{"version":"1.0","provider_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","provider_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","author_name":"\u00c9tienne Godin","author_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/author\/etienne-godin\/","title":"D2015-12-077(2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"oYfeRGxxtM\"><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-12-077\/\">D2015-12-077(2)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-12-077\/embed\/#?secret=oYfeRGxxtM\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;D2015-12-077(2)&#8221; &#8212; Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" data-secret=\"oYfeRGxxtM\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","description":"Grief 1&nbsp;: informations inexactes Le plaignant estime que le reportage comporte deux inexactitudes ayant conduit \u00e0 des raisonnements manquant de rigueur. 1.1 Traduction erron\u00e9e Le plaignant estime que la traduction d\u2019un extrait de l\u2019\u00e9mission am\u00e9ricaine \u00ab&nbsp;The Dr. Oz Show&nbsp;\u00bb pr\u00e9sent\u00e9 dans le reportage de \u00ab&nbsp;La Facture&nbsp;\u00bb est erron\u00e9e. Selon lui, il est inexact de traduire [&hellip;]","thumbnail_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","thumbnail_width":1200,"thumbnail_height":675}