{"id":10738,"date":"2012-10-02T14:15:24","date_gmt":"2012-10-02T18:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=10738"},"modified":"2012-10-02T14:15:24","modified_gmt":"2012-10-02T18:15:24","slug":"d2012-05-099","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/","title":{"rendered":"D2012-05-099"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief&nbsp;1&nbsp;: propos grossiers<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Le plaignant reproche \u00e0 l\u2019animateur d\u2019avoir tenu un langage ordurier en ondes en utilisant les expressions \u00ab&nbsp;j\u2019m\u2019en crisse&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;fuck les injonctions&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>La station <em>FM&nbsp;93<\/em>, par l\u2019entremise de M.&nbsp;Robert Langdeau, directeur des programmes, reconna\u00eet que M.&nbsp;Bouchard a mentionn\u00e9, en ondes, les mots \u00ab&nbsp;christ&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;fuck&nbsp;\u00bb. Selon le mis en cause, dans le feu de l\u2019action d\u2019une \u00e9mission de quatre heures, il arrive qu\u2019un animateur exprime de fa\u00e7on maladroite son point de vue. Cependant, de l\u2019avis de M.&nbsp;Langdeau, cette opinion n\u2019est pas en infraction aux codes et normes applicables.<\/p>\n<p>Le guide de d\u00e9ontologie du Conseil mentionne que les animateurs de tribunes t\u00e9l\u00e9phoniques et, par extension, les animateurs de radio ne doivent pas tenir des propos grossiers. Le guide de d\u00e9ontologie n&#8217;offre pas de d\u00e9finition pr\u00e9cise de \u00ab propos grossiers \u00bb, cette notion d\u00e9pendant en fait de ce qui est jug\u00e9 acceptable ou inacceptable par une soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 une \u00e9poque donn\u00e9e. Par ailleurs, la tradition, \u00e9tablie depuis plusieurs ann\u00e9es, veut que le Conseil \u00e9vite d&#8217;agir comme la police de la langue des m\u00e9dias d&#8217;information et laisse davantage les auditeurs juger la question.<\/p>\n<p>Le Conseil ne se prononce pas sur le grief de propos grossiers.<\/p>\n<p>Pr\u00e9occup\u00e9 par le niveau g\u00e9n\u00e9ral de langue en vigueur dans les \u00ab radios d&#8217;opinions \u00bb, le Conseil invite toutefois les animateurs de ces radios \u00e0 faire usage de plus de discernement et \u00e0 rehausser le niveau de leur langage.<\/p>\n<p><strong>Grief&nbsp;2&nbsp;: informations inexactes<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Le plaignant d\u00e9nonce certains propos qu\u2019il juge inexacts. Il s\u2019agit de la portion de l\u2019\u00e9mission o\u00f9 l\u2019animateur fait un lien entre le carr\u00e9 rouge port\u00e9 par les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes et l\u2019URSS en mentionnant que ce r\u00e9gime communiste a fait des centaines de millions de morts, alors que, selon le plaignant, il y en aurait eu environ 35 millions. \u00c0 l\u2019\u00e9coute de l\u2019\u00e9mission, M.&nbsp;Bouchard mentionne&nbsp;: \u00ab&nbsp;[\u2026] le rouge, c\u2019est pas une couleur anodine. Bon, c\u2019est la couleur de la protestation \u00e9tudiante, d\u2019accord et aussi la couleur de l\u2019URSS et des mouvements communistes et d\u2019extr\u00eame gauche qui ont fait des centaines de millions de morts&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>De l\u2019avis du Conseil, l\u2019animateur ne parle pas seulement de l\u2019URSS, mais des r\u00e9gimes communistes, au sens large, qui selon certains observateurs, auraient entra\u00een\u00e9 plus de 100 millions de morts. Le grief pour information inexacte est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 3&nbsp;: partialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Le plaignant d\u00e9nonce l\u2019attitude de l\u2019animateur lorsque ce dernier accuse tous les m\u00e9dias d\u2019\u00eatre biais\u00e9s dans leur couverture du conflit \u00e9tudiant.<\/p>\n<p>M.&nbsp;Robert Langdeau, directeur des programmes de <em>FM&nbsp;93<\/em>, admet que M.&nbsp;Bouchard a affirm\u00e9 en ondes que les m\u00e9dias sont biais\u00e9s dans le conflit \u00e9tudiant, cependant, de par son r\u00f4le de journaliste d\u2019opinion, le mis en cause souligne que l\u2019animateur pouvait tout \u00e0 fait commenter et prendre position face \u00e0 ce conflit.<\/p>\n<p>Le Conseil estime que par sa position d\u2019animateur pratiquant de l\u2019opinion, M.&nbsp;Bouchard peut \u00ab&nbsp;<em>adopter un ton pol\u00e9miste pour prendre parti et exprimer [ses] critiques, dans le style qui [lui] est propre [\u2026]<\/em>&nbsp;\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.&nbsp;18) \u00c0 cet \u00e9gard, rien n\u2019emp\u00eachait M.&nbsp;Bouchard d\u2019\u00eatre en d\u00e9saccord avec le traitement accord\u00e9 par les autres m\u00e9dias au conflit \u00e9tudiant et en faire part, cela ne constitue pas un manquement \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique. Le grief pour information inexacte est rejet\u00e9 sur ce point.<\/p>\n<p>Le Conseil rejette le grief pour partialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief&nbsp;4&nbsp;: atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Le plaignant reproche \u00e0 l\u2019animateur de faire des liens entre M.&nbsp;Gabriel Nadeau-Dubois et l\u2019URSS, selon lui, c\u2019est une attaque personnelle envers M.&nbsp;Nadeau-Dubois.<\/p>\n<p>En ce qui concerne le reproche pour atteinte \u00e0 la r\u00e9putation, le Conseil rappelle que la diffamation, le libelle et l\u2019atteinte \u00e0 la r\u00e9putation ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme du ressort de la d\u00e9ontologie journalistique, mais qu\u2019ils rel\u00e8vent plut\u00f4t de la sph\u00e8re judiciaire. Comme le Conseil de presse ne rend pas de d\u00e9cisions en la mati\u00e8re, le grief pour atteinte \u00e0 la r\u00e9putation n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Alexandre Valcourt<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p align=\"left\">M.&nbsp;Sylvain Bouchard, animateur;&nbsp;M.&nbsp;Robert Langdeau, directeur des programmes;&nbsp;l\u2019\u00e9mission \u00ab&nbsp;Bouchard en parle&nbsp;\u00bb et&nbsp;la station <em>FM&nbsp;93<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20120921","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M.&nbsp;Alexandre Valcourt d\u00e9pose une plainte le 3 mai 2012 contre l\u2019animateur Sylvain Bouchard concernant l\u2019\u00e9mission \u00ab&nbsp;Bouchard en parle&nbsp;\u00bb diffus\u00e9e le 18 avril 2012. Le plaignant reproche \u00e0 l\u2019animateur d\u2019avoir tenu un langage ordurier en ondes en utilisant les expressions \u00ab&nbsp;j\u2019m\u2019en crisse&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;fuck les injonctions&nbsp;\u00bb, en ondes. De plus, il d\u00e9nonce des inexactitudes, de la partialit\u00e9 et des attaques personnelles envers le porte-parole de la CLASSE, Gabriel Nadeau-Dubois.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10738","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2012-05-099 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2012-05-099 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief&nbsp;1&nbsp;: propos grossiers Le plaignant reproche \u00e0 l\u2019animateur d\u2019avoir tenu un langage ordurier en ondes en utilisant les expressions \u00ab&nbsp;j\u2019m\u2019en crisse&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;fuck les injonctions&nbsp;\u00bb. La station FM&nbsp;93, par l\u2019entremise de M.&nbsp;Robert Langdeau, directeur des programmes, reconna\u00eet que M.&nbsp;Bouchard a mentionn\u00e9, en ondes, les mots \u00ab&nbsp;christ&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;fuck&nbsp;\u00bb. Selon le mis en cause, dans le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-05-099\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-05-099\\\/\",\"name\":\"D2012-05-099 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-02T18:15:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-05-099\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-05-099\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-05-099\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2012-05-099\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2012-05-099 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2012-05-099 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief&nbsp;1&nbsp;: propos grossiers Le plaignant reproche \u00e0 l\u2019animateur d\u2019avoir tenu un langage ordurier en ondes en utilisant les expressions \u00ab&nbsp;j\u2019m\u2019en crisse&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;fuck les injonctions&nbsp;\u00bb. La station FM&nbsp;93, par l\u2019entremise de M.&nbsp;Robert Langdeau, directeur des programmes, reconna\u00eet que M.&nbsp;Bouchard a mentionn\u00e9, en ondes, les mots \u00ab&nbsp;christ&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;fuck&nbsp;\u00bb. Selon le mis en cause, dans le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/","name":"D2012-05-099 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2012-10-02T18:15:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-05-099\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2012-05-099"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/10738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/10738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}