{"id":11273,"date":"2012-10-29T14:05:19","date_gmt":"2012-10-29T18:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=11273"},"modified":"2012-10-29T14:05:19","modified_gmt":"2012-10-29T18:05:19","slug":"d2012-03-067-et-d2012-05-103","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/","title":{"rendered":"D2012-03-067; D2012-05-103 (2)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: propos discriminatoires et m\u00e9prisants, expression de pr\u00e9jug\u00e9s et acharnement<\/strong><\/p>\n<p>Pour faciliter la compr\u00e9hension de ce grief, le Conseil a choisi d\u2019\u00e9tudier dans un premier temps, les griefs concernant l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb et ses animateurs Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet. Les griefs de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb suivront.<\/p>\n<p><strong>\u00c9mission\u00a0: \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb \u2014 1<sup>er<\/sup> novembre 2011 et 18 et 20 janvier, 28 mars 2012<\/strong><\/p>\n<p>Mme\u00a0Duchesne d\u00e9plore les propos tenus par les animateurs Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb o\u00f9 on y diffuse un jeu intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<em>The Price is Right des BS<\/em>\u00a0\u00bb<em>.<\/em> \u00c0 partir d\u2019un rapport statistique gouvernemental mensuel sur la situation des assist\u00e9s sociaux au Qu\u00e9bec, les animateurs demandent aux auditeurs de deviner combien d\u2019assist\u00e9s sociaux sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi il y a au Qu\u00e9bec ce mois-l\u00e0, combien sont des immigrants, combien sont des jeunes aux \u00e9tudes, etc. Ils en profiteraient pour entretenir des pr\u00e9jug\u00e9s sur ces personnes. La plaignante rel\u00e8ve, dans les quatre plaintes d\u00e9pos\u00e9es contre \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb, de nombreux extraits pour illustrer ces pr\u00e9jug\u00e9s. En voici quelques-uns\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0 Parlant des adultes assist\u00e9s sociaux, sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi\u00a0: \u00ab\u00a0donc, quelqu\u2019un comme toi, comme moi, qui est en pleine capacit\u00e9, mais que \u00e7a y tente pas!\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb, 1<sup>er<\/sup> novembre 2011;<\/p>\n<p>&#8211; Sur les immigrants\u00a0: \u00ab\u00a0des gens qui arrivent ici pis qui se mettent sur la liste d\u2019attente et pis y\u2019en a beaucoup qui restent sur le BS, ne vous en d\u00e9plaise [\u2026] y restent sur le BS longtemps\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb, 1<sup>er<\/sup> novembre 2011;<\/p>\n<p>&#8211; Sur les \u00e9tudiants\u00a0: \u00ab\u00a0Y\u2019a combien de BS sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi qui vont sur leurs deux jambes, quasiment en faisant du jogging qui vont chercher leur ch\u00e8que qui ont une formation universitaire? Leur champ d\u2019\u00e9tudes?\u00a0: l\u2019anthropologie, les \u00e9tudes grecques et pas n\u00e9cessairement en g\u00e9nie\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb, 1<sup>er<\/sup> novembre 2011;<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0C\u2019est pas facile aller faire quelque chose quand t\u2019es sans contrainte, faut que tu te l\u00e8ves, faut que tu d\u00e9jeunes, faut que tu prennes un caf\u00e9 [\u2026]. Des gens qui demain matin pourraient faire n\u2019importe quoi, d\u00e9cider de faire ce qu\u2019ils veulent dans la vie, prendre leur destin en main [\u2026]. Des gens, en forme, en sant\u00e9 qui se pogne le cul\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb, 18 janvier 2012;<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0Est-ce qu\u2019on peut cultiver la culture du travail, la culture de l\u2019exigence, la culture de l\u2019effort pour arriver ultimement \u00e0 une culture d\u2019excellence? Plut\u00f4t que de se complaire dans une culture de m\u00e9diocrit\u00e9, une culture de paresse, une culture de complaisance, une culture de mollesse?\u00a0\u00bb\u00a0 \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb, 20 janvier 2012;<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0La cat\u00e9gorie &#8220;apte au travail&#8221;, eux autres sont probl\u00e9matiques [\u2026] La cat\u00e9gorie &#8220;toi t\u2019es bon, mais t\u2019es pas l\u00e0&#8221;, kess\u00e9 que tu veux qu\u2019on fasse [\u2026] sont capables de travailler, mais c\u2019est pas grave, ils ont un ch\u00e8que\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb, 28 mars 2012.<\/p>\n<p>Dans l\u2019\u00e9mission du 18 janvier 2012, une dame d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c0 Montr\u00e9al, on n\u2019est pas raciste, mais \u00e7a commence \u00e0 nous choquer. Une femme m\u2019a dit\u00a0: on a \u00e9migr\u00e9 cette ann\u00e9e et on n\u2019a pas d\u2019argent. Qu\u2019est-ce qu\u2019elle faisait icitte si elle avait pas d\u2019argent? Pourquoi y\u00e9 font rentrer?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Finalement, la plaignante d\u00e9plore que les animateurs, Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet, n\u2019interviennent pas pour corriger le tir, lorsque les auditeurs font des d\u00e9clarations injurieuses et discriminatoires. Ainsi, dans l\u2019\u00e9mission du 1<sup>er<\/sup> novembre 2011, les animateurs ont peu ou pas r\u00e9agi quand un auditeur a dit que\u00a0: \u00ab\u00a0jamais il n\u2019embaucherait un BS\u00a0: \u00e7a ne se l\u00e8ve pas, \u00e7a veut rien savoir, ils vont toute faire pour abuser du syst\u00e8me, ils travaillent en dessous de la table, ils profitent des m\u00e9dicaments, ils profitent de tout, ils vont jouer au Nintendo toute la nuit pis ils vont vendre leur drogue le matin [\u2026]\u00a0\u00bb. Les animateurs ont plut\u00f4t rench\u00e9ri en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Ah, c\u2019est s\u00fbr, y\u2019en a beaucoup de profiteurs l\u00e0-dedans\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil rappelle que\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00e9viter de cultiver ou d&#8217;entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. Ils doivent imp\u00e9rativement \u00e9viter d&#8217;utiliser, \u00e0 l&#8217;endroit des personnes ou des groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent \u00e0 soulever la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou encore \u00e0 heurter la dignit\u00e9 d\u2019une personne ou d\u2019une cat\u00e9gorie de personnes en raison d\u2019un motif discriminatoire. Il n\u2019est pas interdit aux m\u00e9dias de faire \u00e9tat des caract\u00e9ristiques qui diff\u00e9rencient les personnes ou les groupes. Cependant, cette mention doit \u00eatre pertinente et d\u2019int\u00e9r\u00eat public, ou \u00eatre une condition essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 la coh\u00e9rence de l\u2019information. En tout temps, et en toute situation, les reporters, commentateurs et \u00e9ditorialistes doivent s\u2019obliger aux plus hauts standards professionnels en cette mati\u00e8re.<\/em>\u00a0\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.\u00a041)<\/p>\n<p>Le Conseil, a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9coute de toutes les \u00e9missions concern\u00e9es et estime que, dans le cas de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb, les animateurs se sont servis de statistiques publi\u00e9es par le gouvernement, sans les mettre en contexte et sans explication, pour cultiver et propager des pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019endroit des assist\u00e9s sociaux. De plus, les animateurs g\u00e9n\u00e9ralisent et laissent entendre que tous les assist\u00e9s sociaux qui sont sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi n\u2019ont aucune raison de ne pas travailler et ainsi sont des fain\u00e9ants, des profiteurs et des parias de la soci\u00e9t\u00e9. Ils alimentent ainsi, eux-m\u00eames ou via leurs auditeurs, les pr\u00e9jug\u00e9s et attisent le m\u00e9pris envers ces assist\u00e9s sociaux.<\/p>\n<p>Le grief pour propos discriminatoires et m\u00e9prisants et pour expression de pr\u00e9jug\u00e9s est retenu \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb et ses animateurs Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet.<\/p>\n<p><strong>\u00c9missions\u00a0: \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb \u2014 18 et 19 janvier et 18 juin 2012<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cas de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb, anim\u00e9e par Denis Gravel et J\u00e9r\u00f4me Landry, la plaignante d\u00e9nonce l\u2019\u00e9mission du 18 janvier 2012, dans laquelle les animateurs interviewent les deux auteurs d\u2019une vid\u00e9o diffus\u00e9e sur YouTube. Cette vid\u00e9o montrait deux jeunes qui se disent assist\u00e9s-sociaux et qui, sous le couvert de l\u2019humour, selon eux, remerciaient les travailleurs de contribuer \u00e0 payer leurs prestations. Mme\u00a0Duchesne critique le choix de ce sujet dans l\u2019\u00e9mission qui \u00ab\u00a0n\u2019avait comme objectif que d\u2019entretenir la haine envers les personnes assist\u00e9es-sociales\u00a0\u00bb. Elle critique les questions pos\u00e9es aux jeunes vid\u00e9astes. Selon la plaignante, ce genre de questions se voulait un moyen d\u2019entretenir le mythe que parce qu\u2019on est sur l\u2019aide sociale, on ne fait rien, on consomme et on d\u00e9pense pour des choses non n\u00e9cessaires. Voici quelques extraits relev\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; Pendant ce temps-l\u00e0, vous cherchez-vous d\u2019la job ou ben vous travaillez au noir ou vous ne travaillez pas pantoute?<\/p>\n<p>&#8211; C\u2019est-tu des consommations de drogues, d\u2019alcool, de m\u00e9dicaments, d\u2019antid\u00e9presseurs, \u00eates-vous dans cette merde-l\u00e0?<\/p>\n<p>&#8211; Comment deux gars su\u2019 l\u2019BS depuis plusieurs ann\u00e9es peuvent se procurer Internet, une webcam et de l\u2019appareil pour faire de la diffusion?<\/p>\n<p>Dans les \u00e9missions du 19 janvier et du 18 juin 2012, on revient sur cette entrevue des deux vid\u00e9astes et Mme\u00a0Duchesne estime que les animateurs Gravel et Landry en profitent pour marteler le clou de propos discriminatoires et haineux envers les personnes assist\u00e9es-sociales. Lorsque les animateurs disent\u00a0: \u00ab\u00a0Que sont devenus nos deux gros BS qui \u00e9taient bien fiers de manger avec l\u2019argent des travailleurs y\u2019a quelques mois \u00e0 peine?\u00a0\u00bb, la plaignante y voit un manque de respect et de m\u00e9pris.<\/p>\n<p>La plaignante d\u00e9plore que dans l\u2019\u00e9mission du 19 janvier 2012, les animateurs en profitent pour critiquer l\u2019ensemble du syst\u00e8me d\u2019aide sociale qu\u2019ils trouvent trop laxiste.<\/p>\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me a un probl\u00e8me\u00a0: y\u2019a pas de limite pour des gens qui veulent agir comme des parasites dans notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>&#8211; C\u2019est un droit acquis l\u2019aide sociale au Qu\u00e9bec. Si \u00e7a ne te tente pas de travailler, tu restes chez vous et nous les travailleurs, les caves, on paye\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s \u00e9coute des \u00e9missions en cause, le Conseil consid\u00e8re que, bien qu&#8217;il s&#8217;agisse de journalisme d&#8217;opinion, la latitude qui est conc\u00e9d\u00e9e aux animateurs ne leur permettait pas de prof\u00e9rer des propos m\u00e9prisants envers les assist\u00e9s sociaux. En effet, pr\u00e9tendre que les personnes assist\u00e9es sociales ne travaillent pas, usent de drogues, d\u2019alcool, etc., et les traiter de \u00ab\u00a0parasites\u00a0\u00bb, nourrit les pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n<p>Le grief pour propos discriminatoires et m\u00e9prisants et pour expressions de pr\u00e9jug\u00e9s est retenu dans le cas de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb et de ses animateurs Denis Gravel et J\u00e9r\u00f4me Landry.<\/p>\n<p>Mme\u00a0Marie-\u00c8ve Duchesne, qui a d\u00e9pos\u00e9 sept plaintes contre <em>CHOI 98,1 Radio X<\/em> et ses \u00e9missions \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb, d\u00e9nonce l\u2019acharnement des animateurs des deux \u00e9missions \u00e0 vouloir d\u00e9truire la r\u00e9putation des personnes assist\u00e9es sociales sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi. \u00ab\u00a0Combien de fois votre station va-t-elle laisser ses animateurs tenir des propos qui incitent au m\u00e9pris et portent atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 des personnes assist\u00e9es-sociales? Il ne s\u2019agit pas de la premi\u00e8re fois que de tels propos sont tenus sur vos ondes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Conseil est d\u2019avis que le sujet des statistiques sur l\u2019assistance sociale, quoique d\u2019int\u00e9r\u00eat public, ne constituait pas un \u00e9l\u00e9ment d\u2019information suffisant pour justifier d\u2019\u00eatre abord\u00e9 dans sept \u00e9missions diff\u00e9rentes\u00a0 De la m\u00eame mani\u00e8re, commenter la vid\u00e9o repr\u00e9sentant un assist\u00e9 social constituait davantage un pr\u00e9texte pour remettre le sujet sur le tapis (trois fois) qu\u2019un imp\u00e9ratif d\u2019int\u00e9r\u00eat public. Ainsi, le Conseil estime que les deux \u00e9missions, \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb ont d\u00e9montr\u00e9 une insistance \u00e0 pr\u00e9senter un portrait empreint de pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019endroit des assist\u00e9s sociaux. Le grief pour acharnement est retenu.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a02\u00a0: informations inexactes et incompl\u00e8tes<\/strong><\/p>\n<p>Dans l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb du 1<sup>er<\/sup> novembre 2011, la plaignante Mme\u00a0Marie-\u00c9ve Duchesne, indique qu\u2019il est inexact de dire, comme l\u2019ont affirm\u00e9 les animateurs Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet, que les personnes sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi re\u00e7oivent 707\u00a0$. Ces personnes re\u00e7oivent plut\u00f4t 589\u00a0$, information v\u00e9rifiable sur le site du gouvernement du Qu\u00e9bec. De la m\u00eame fa\u00e7on, Mme\u00a0Duchesne affirme que les animateurs (toujours dans la m\u00eame \u00e9mission) propagent de fausses informations en disant que, dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, 70\u00a0% des gens sont \u00ab\u00a0sur le BS\u00a0\u00bb. Rien dans les statistiques ne permettrait de faire une telle affirmation.<\/p>\n<p>La plaignante ajoute que dans les deux \u00e9missions, \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb, jamais on n\u2019explique qu\u2019\u00ab\u00a0\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 apte \u00e0 l\u2019emploi ne veut pas n\u00e9cessairement dire que nous n\u2019avons pas de contrainte r\u00e9elle\u00a0\u00bb. Mme\u00a0Duchesne pr\u00e9cise que selon un rapport du gouvernement, moins de 10\u00a0% des adultes aptes au travail se trouve du boulot.<\/p>\n<p>Le Conseil a pu constater, \u00e0 l\u2019\u00e9coute de toutes les \u00e9missions, que dans le cas du montant des prestations pour personne sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi, les animateurs citent effectivement un mauvais chiffre. De plus, quand un auditeur leur signale le vrai chiffre, MM.\u00a0Maurais et Ouellet insistent pour dire qu\u2019eux-m\u00eames connaissent des gens qui re\u00e7oivent plus que 589\u00a0$. D\u2019autre part, dans le fameux jeu\u00a0\u00ab\u00a0<em>The Price is right du BS<\/em>\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb, on s\u2019amuse \u00e0 faire deviner au public, les statistiques du rapport du gouvernement sur la situation des assist\u00e9s sociaux, sans jamais expliciter, nuancer ou remettre en contexte les chiffres cit\u00e9s. Ceci a pour effet de peindre un portrait exag\u00e9r\u00e9 de la situation des assist\u00e9s sociaux. De la m\u00eame fa\u00e7on, \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb parle des assist\u00e9s sociaux sans contrainte \u00e0 l\u2019emploi sans jamais expliquer ce qui en est vraiment, et ce, chaque fois qu\u2019ils reviennent sur le sujet.<\/p>\n<p>Le Conseil retient le grief pour informations inexactes et incompl\u00e8tes contre l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb. Cependant, dans le cas de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb, le Conseil ne retient que la partie du grief concernant l\u2019information incompl\u00e8te et rejette celle pour informations inexactes.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a03: promesse de rectification non respect\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante note que, \u00e0 la suite de la diffusion de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais live\u00a0\u00bb du 1<sup>er<\/sup> novembre 2011, dans laquelle on retrouvait le jeu-questionnaire \u00ab\u00a0<em>The Price is right du BS\u00a0<\/em>\u00bb, M.\u00a0Patrice Demers, directeur de la division de <em>RNC M\u00e9dia<\/em>, a promis \u00e0 Mme\u00a0Duchesne et au FCPASQ que ce genre de jeu-questionnaire serait retir\u00e9 des ondes. Or le jeu-questionnaire en question \u00e9tait toujours \u00e0 l\u2019antenne le 28 mars 2012, soit 27 jours apr\u00e8s la rencontre entre les deux parties. Mme Duchesne ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0M.\u00a0Demers nous envoie un message clair\u00a0: les propos discriminatoires et m\u00e9prisants sur les personnes assist\u00e9es sociales auront toujours leur place sur les ondes de <em>CHOI-FM.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re que bien que le mis en cause n&#8217;avait pas l&#8217;obligation d\u00e9ontologique de respecter l\u2019engagement envers le FCPASQ, il aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9thiquement souhaitable que le m\u00e9dia donne suite \u00e0 cette promesse. Consid\u00e9rant puisqu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un manquement d\u00e9ontologique, le Conseil ne traitera pas ce grief. Un membre exprime sa dissidence sur ce point, consid\u00e9rant que le m\u00e9dia avait une obligation d\u00e9ontologique de respecter son engagement contract\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un auditeur. \u00a0<\/p>\n<p><strong>Refus de collaborer<\/strong><\/p>\n<p>La station <em>CHOI 98,1 Radio X <\/em>n\u2019a pas souhait\u00e9 r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/p>\n<p>Le Conseil reproche \u00e0 la station <em>CHOI 98,1 Radio X, <\/em>son manque de collaboration pour avoir refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le Tribunal d\u2019honneur, de la plainte les concernant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Front commun des personnes assist\u00e9es sociales (FCPASQ) et\u00a0Mme\u00a0Marie-\u00c8ve Duchesne, porte-parole<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p align=\"left\">M.\u00a0Dominic Maurais, animateur et\u00a0M.\u00a0Jean-Claude Ouellet, coanimateur et\u00a0l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb<\/p>\n<p align=\"left\">M.\u00a0Denis Gravel, animateur et M.\u00a0J\u00e9r\u00f4me Landry, coanimateur et\u00a0l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M.\u00a0Patrice Demers, directeur g\u00e9n\u00e9ral et\u00a0la station <em>CHOI 98,1 Radio X<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20130404","cpq_decision_Date_Decision":"20121019","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme\u00a0Marie-\u00c8ve Duchesne, porte-parole du Front commun des personnes assist\u00e9es sociales, le FCPASQ, a d\u00e9pos\u00e9 sept plaintes, entre le 9 mars et le 21 juin 2012, contre la station de radio <em>CHOI 98,1 Radio X,<\/em> et les animateurs MM.\u00a0Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet, relativement \u00e0 l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb du 1<sup>er<\/sup> novembre 2011, des 18, 20 janvier et 28 mars 2012 et contre MM.\u00a0Denis Gravel et J\u00e9r\u00f4me Landry de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb, des 18, 19 janvier et 18 juin 2012. Mme\u00a0Duchesne y d\u00e9nonce des propos discriminatoires et m\u00e9prisants, des informations inexactes et incompl\u00e8tes, de l\u2019acharnement et une promesse de rectification (en retirant un segment d\u2019\u00e9mission) non respect\u00e9e.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11273","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2012-03-067; D2012-05-103 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2012-03-067; D2012-05-103 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief\u00a01\u00a0: propos discriminatoires et m\u00e9prisants, expression de pr\u00e9jug\u00e9s et acharnement Pour faciliter la compr\u00e9hension de ce grief, le Conseil a choisi d\u2019\u00e9tudier dans un premier temps, les griefs concernant l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb et ses animateurs Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet. Les griefs de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb suivront. \u00c9mission\u00a0: \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb \u2014 1er novembre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\\\/\",\"name\":\"D2012-03-067; D2012-05-103 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-29T18:05:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2012-03-067; D2012-05-103 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2012-03-067; D2012-05-103 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2012-03-067; D2012-05-103 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief\u00a01\u00a0: propos discriminatoires et m\u00e9prisants, expression de pr\u00e9jug\u00e9s et acharnement Pour faciliter la compr\u00e9hension de ce grief, le Conseil a choisi d\u2019\u00e9tudier dans un premier temps, les griefs concernant l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb et ses animateurs Dominic Maurais et Jean-Claude Ouellet. Les griefs de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le Show du matin\u00a0\u00bb suivront. \u00c9mission\u00a0: \u00ab\u00a0Maurais Live\u00a0\u00bb \u2014 1er novembre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/","name":"D2012-03-067; D2012-05-103 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2012-10-29T18:05:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-03-067-et-d2012-05-103\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2012-03-067; D2012-05-103 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/11273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/11273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}