{"id":13985,"date":"2013-06-27T12:17:54","date_gmt":"2013-06-27T16:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=13985"},"modified":"2013-06-27T12:17:54","modified_gmt":"2013-06-27T16:17:54","slug":"d2012-11-050b","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/","title":{"rendered":"D2012-11-050B"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief&nbsp;1&nbsp;: acceptation de voyage gratuit et omission de mention d\u2019un voyage gratuit<\/strong><\/p>\n<p>Selon M.&nbsp;Bernier, M. Bellemarre n\u2019a pas avis\u00e9 les lecteurs si les co\u00fbts de son voyage de chasse \u00e0 l\u2019\u00cele d\u2019Anticosti, objet de son texte, avaient \u00e9t\u00e9 assum\u00e9s par la S\u00c9PAQ. Selon le plaignant, cela entacherait la rigueur et l\u2019ind\u00e9pendance journalistique de M. Bellemarre, dans la mesure o\u00f9 son texte rel\u00e8verait davantage d\u2019un texte publicitaire que d\u2019un texte journalistique.<\/p>\n<p>Selon Me Patrick Bourbeau, repr\u00e9sentant les mis en cause, les pratiques journalistiques reproch\u00e9es \u00e0 M.&nbsp;Bellemare sont tr\u00e8s communes tant dans l\u2019industrie du \u00ab&nbsp;tourisme&nbsp;\u00bb, au sens large, que dans d\u2019autres domaines d\u2019activit\u00e9, tels le cin\u00e9ma et l\u2019\u00e9dition. Ainsi, ajoute-t-il, il est fr\u00e9quent que les chroniqueurs de chasse et p\u00eache se fassent payer des voyages par les compagnies qui d\u00e9sirent faire la d\u00e9monstration de leurs produits en personne. Finalement, selon Me Bourbeau, les produits et services re\u00e7us par M.&nbsp;Bellemare \u00e9taient acceptables parce qu\u2019ils servaient directement l\u2019accomplissement du travail journalistique, soit celui d\u2019informer le lecteur sur les diverses options de voyage de chasse et p\u00eache s\u2019offrant \u00e0 lui.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie, le Conseil souligne en regard du conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Le Conseil de presse pr\u00e9conise que les m\u00e9dias de dotent d\u2019une politique claire et de m\u00e9canismes de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le ad\u00e9quats en cette mati\u00e8re. Ces politiques et m\u00e9canismes devraient couvrir l\u2019ensemble des secteurs d\u2019informations, que ceux-ci rel\u00e8vent du journalisme d\u2019information ou du journalisme d\u2019opinion. Toute situation qui risque de ternir l\u2019image d\u2019ind\u00e9pendance et de neutralit\u00e9 des professionnels de l\u2019information devrait y \u00eatre trait\u00e9e, notamment, les voyages gratuits, les privil\u00e8ges, les cadeaux et les gratifications, ainsi que les prix de journalisme offerts par des groupes ext\u00e9rieurs \u00e0 la profession. <\/em>\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.&nbsp;25)<\/p>\n<p>Bien que le Conseil sugg\u00e8re fortement aux entreprises de presse de refuser de tels voyages gratuits, les normes reconnues dans le milieu journalistique permettent une certaine ouverture \u00e0 cet \u00e9gard. Dans un avis publi\u00e9 en 1993, le Conseil de presse estimait que \u00ab&nbsp;<em>si, en dernier recours et dans des circonstances exceptionnelles, un m\u00e9dia estime devoir accepter un &#8220;voyage gratuit&#8221;, ce m\u00e9dia devra informer explicitement le public que le voyage et le reportage, ainsi rendus possibles, ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en tout ou en partie aux frais de l&#8217;entreprise ou de l&#8217;organisme concern\u00e9. <\/em><em>Le Conseil de presse estime que cette information est elle-m\u00eame d\u2019int\u00e9r\u00eat public, et que le public y a droit.<\/em> \u00bb (c.f.&nbsp;&nbsp;Avis du Conseil de presse du Qu\u00e9bec sur l\u2019acceptation de voyages gratuits ou d\u2019autres services semblables par des m\u00e9dias ou par des journalistes, publi\u00e9 le 17 juin 1993).&nbsp;Donc le Conseil rejette le grief d\u2019acceptation de voyage gratuit.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le Conseil ne peut que constater, \u00e0 l\u2019instar du plaignant, qu\u2019\u00e0 aucun endroit dans son texte M.&nbsp;Bellemare ne mentionne que son voyage a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 par la S\u00c9PAQ, ce qui contrevient aux principes d\u00e9ontologiques reconnus. Le grief pour omission de mention de voyage gratuit est retenu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p align=\"left\">M.&nbsp;Pierre Bernier<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p align=\"left\">M.&nbsp;Andr\u00e9 A. Bellemarre, collaborateur; M.&nbsp;Pierre-Paul Noreau, \u00e9diteur adjoint; Le quotidien <em>Le Soleil<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20130614","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M.&nbsp;Pierre Bernier d\u00e9pose une plainte le 23 d\u00e9cembre 2012, contre M.&nbsp;Andr\u00e9 A. Bellemarre, collaborateur, et le quotidien <em>Le Soleil<\/em>, concernant un article publi\u00e9 le 30 octobre 2012, sous le titre \u00ab&nbsp;Chevreuil \u00e0 Anticosti&nbsp;: trop beau pour chasser!&nbsp;\u00bb. Le plaignant reproche \u00e0 M.&nbsp;Bellamarre d\u2019avoir accept\u00e9 un voyage gratuit et d\u2019avoir omis de mentionner l\u2019acceptation d\u2019un voyage gratuit.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13985","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2012-11-050B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2012-11-050B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief&nbsp;1&nbsp;: acceptation de voyage gratuit et omission de mention d\u2019un voyage gratuit Selon M.&nbsp;Bernier, M. Bellemarre n\u2019a pas avis\u00e9 les lecteurs si les co\u00fbts de son voyage de chasse \u00e0 l\u2019\u00cele d\u2019Anticosti, objet de son texte, avaient \u00e9t\u00e9 assum\u00e9s par la S\u00c9PAQ. Selon le plaignant, cela entacherait la rigueur et l\u2019ind\u00e9pendance journalistique de M. Bellemarre, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-050b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-050b\\\/\",\"name\":\"D2012-11-050B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-27T16:17:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-050b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-050b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-050b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2012-11-050B\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2012-11-050B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2012-11-050B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief&nbsp;1&nbsp;: acceptation de voyage gratuit et omission de mention d\u2019un voyage gratuit Selon M.&nbsp;Bernier, M. Bellemarre n\u2019a pas avis\u00e9 les lecteurs si les co\u00fbts de son voyage de chasse \u00e0 l\u2019\u00cele d\u2019Anticosti, objet de son texte, avaient \u00e9t\u00e9 assum\u00e9s par la S\u00c9PAQ. Selon le plaignant, cela entacherait la rigueur et l\u2019ind\u00e9pendance journalistique de M. Bellemarre, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/","name":"D2012-11-050B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2013-06-27T16:17:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-050b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2012-11-050B"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/13985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/13985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}