{"id":14036,"date":"2013-07-03T13:50:07","date_gmt":"2013-07-03T17:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=14036"},"modified":"2013-07-03T13:50:07","modified_gmt":"2013-07-03T17:50:07","slug":"d2012-09-033-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/","title":{"rendered":"D2012-09-033"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Grief 1 : diffusion de propos haineux et expression de pr\u00e9jug\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Mme Duchesne reproche aux animateurs d\u2019avoir tenu, lors des \u00e9missions du 21 et du 22 ao\u00fbt 2012, des propos haineux et porteurs de pr\u00e9jug\u00e9s, alors qu\u2019ils discutent des prestations accord\u00e9es aux personnes sur l\u2019aide sociale et qu\u2019ils avancent que les partis politiques provinciaux devraient proposer de p\u00e9naliser ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficient. Selon la plaignante, ces&nbsp;propos rel\u00e8vent de la caricature haineuse et sont empreints de pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard des prestataires d\u2019aide sociale.<\/p>\n<\/div>\n<div title=\"Page 2\">\n<div>\n<p>\u00c0 la suite de la proposition, lanc\u00e9e par un des animateurs, de couper le ch\u00e8que d\u2019aide sociale aux prestataires qui ont \u00ab deux bras, deux jambes, leur t\u00eate et qui ne travaille pas depuis plusieurs ann\u00e9es \u00bb, les animateurs d\u00e9battent :<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>\u00ab Pis enlevez-vous dans l\u2019id\u00e9e que c\u2019est une punition. C\u2019est le meilleur service qu\u2019on peut rendre \u00e0 quelqu\u2019un qui a deux bras, deux jambes, sa t\u00eate et qui ne travaille pas depuis plusieurs ann\u00e9es. \u00bb<br \/> Puis l\u2019animateur, en faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ses propres vacances pay\u00e9es, encha\u00eene : \u00ab Apr\u00e8s deux mois, \u00e0 rien faire, sais-tu que t\u2019en trouves des d\u00e9faites pour pas passer ta tondeuse? Sais-tu que tu t\u2019en trouves des d\u00e9faites pour pas passer la balayeuse? Sais-tu que tu t\u2019en trouves des d\u00e9faites pour regarder l\u2019heure pis dire : \u00ab Ah! 10 heures et demie! Pas trop de bonne heure pour une petite bi\u00e8re. J\u2019ai rien \u00e0 faire aujourd\u2019hui. On devient comme \u00e7a. C\u2019est pas mal. L\u2019humain est faite de m\u00eame. L\u2019animal est faite de m\u00eame. Arr\u00eate de faire marcher pis de courir un chien et regarde ce qu\u2019y va faire, y va continuer de manger et y va devenir gros. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Quand \u00e7a fait 5 ans que tu te trouves toutes les d\u00e9faites du monde pour ne pas aller travailler, t\u2019es dur \u00e0 ramener du bon bord. Probablement que la personne que tu vas couper son ch\u00e8que de BS, apr\u00e8s 5 ans, ou que tu vas l\u2019emp\u00eacher de s\u2019acheter de la loterie pis de la boisson, au d\u00e9but il ne sera pas content. Il va peut-\u00eatre m\u00eame se lever pour aller \u00e0 une manif un moment donn\u00e9, imagine-to\u00e9 l\u2019effort. Mais dans deux ans, dans cinq ans, dans dix ans, cette personne-l\u00e0 pourrait tr\u00e8s bien revenir pis dire : \u201cmerci\u201d. C\u2019est le meilleur service qu\u2019on m\u2019a rendu en tant qu\u2019\u00eatre humain, de me rappeler que la vie c\u2019\u00e9tait de se lever pis d\u2019aller travailler. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>Le Conseil rappelle que : \u00ab Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00e9viter de cultiver ou d&#8217;entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. Ils doivent imp\u00e9rativement \u00e9viter d&#8217;utiliser, \u00e0 l&#8217;endroit des personnes ou des groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent \u00e0 soulever la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou encore \u00e0 heurter la dignit\u00e9 d\u2019une personne ou d\u2019une cat\u00e9gorie de personnes en raison d\u2019un motif discriminatoire. [&#8230;] En tout temps, et en toute situation, les reporters, commentateurs et \u00e9ditorialistes doivent s\u2019obliger aux plus hauts standards professionnels en cette mati\u00e8re. \u00bb (DERP, p. 41)<\/p>\n<p>Apr\u00e8s \u00e9coute des \u00e9missions en cause, le Conseil consid\u00e8re que les extraits critiqu\u00e9s ne constituent pas des propos haineux, \u00e0 savoir, des propos qui incitent \u00e0 l\u2019ex\u00e9cration, au d\u00e9nigrement et au rejet d\u2019une personne ou d\u2019un groupe. Cependant, le Conseil est d\u2019avis qu\u2019il s\u2019agit plut\u00f4t de propos m\u00e9prisants par lesquels on juge quelqu\u2019un ou sa conduite moralement condamnables, indignes d\u2019estime et d\u2019attention. C\u2019est notamment le cas lorsque, en cherchant \u00e0 caricaturer le comportement d\u2019assist\u00e9s sociaux, l\u2019animateur trace un parall\u00e8le entre l\u2019attitude qu\u2019il dit adopter, lorsqu\u2019il cesse de travailler pendant une longue p\u00e9riode, et celle qu\u2019affichent les assist\u00e9s sociaux : \u00ab Ah! 10 heures et demie! Pas trop de bonne heure pour une petite bi\u00e8re. J\u2019ai rien \u00e0 faire aujourd\u2019hui. On devient comme \u00e7a. C\u2019est pas mal. L\u2019humain est faite de m\u00eame. L\u2019animal est faite de m\u00eame. Arr\u00eate de de faire marcher pis de courir un chien et regarde ce qu\u2019y va faire, y va continuer de manger et y va devenir gros. \u00bb De plus en ajoutant des propos tels que : \u00ab Probablement que la personne que tu vas couper son ch\u00e8que&nbsp;de BS apr\u00e8s 5 ans ou que tu vas l\u2019emp\u00eacher de s\u2019acheter de la loterie pis de la boisson \u00bb, le Conseil ne peut que constater que les animateurs, encore ici, entretiennent les pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n<p>Le grief pour diffusion de propos haineux est rejet\u00e9. Cependant, le Conseil retient le grief pour expression de pr\u00e9jug\u00e9s et consid\u00e8re que le mis en cause a \u00e9galement commis une faute d\u00e9ontologique en diffusant des propos m\u00e9prisants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Grief 2 : information inexacte<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>La plaignante d\u00e9nonce \u00e9galement une inexactitude dans l\u2019\u00e9mission du 22 ao\u00fbt 2013. Le coanimateur, J\u00e9r\u00f4me Landry, aurait affirm\u00e9 que l\u2019ancien ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale, M. Sam Hamad, aurait \u00e9t\u00e9 exclu du conseil des ministres pendant quelques ann\u00e9es pour avoir remis en question le programme d\u2019aide sociale.<\/p>\n<p>Selon les recherches du Conseil, M. Hamad \u00e9tait ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale en 2007, lorsqu\u2019il a fait une d\u00e9claration controvers\u00e9e au sujet du programme de l\u2019aide sociale et n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 exclu du conseil des ministres. Du 18 avril 2007 au 19 septembre 2012, il a \u00e9t\u00e9 successivement ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale, ministre du Travail, ministre des Transports et ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, de l\u2019Innovation et de l\u2019Exportation. Le Conseil est d\u2019avis que l\u2019animateur a transmis une fausse information induisant ainsi les auditeurs en erreur.<\/p>\n<p>Le grief pour information inexacte est donc retenu.<\/p>\n<p><strong>Refus de collaborer<\/strong><\/p>\n<p>La station CHOI 98,1 Radio X a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/p>\n<p>Le Conseil reproche \u00e0 la station CHOI 98,1 Radio X son manque de collaboration pour avoir refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le Tribunal d\u2019honneur, de la plainte la concernant.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Front commun des personnes assist\u00e9es sociales du Qu\u00e9bec et Mme Marie-\u00c8ve Duchesne, porte-parole<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20130614","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Marie-\u00c8ve Duchesne, porte-parole du Front commun des personnes assist\u00e9es sociales du Qu\u00e9bec (FCPASQ), d\u00e9pose une plainte le 17 septembre 2012, contre MM. Denis Gravel et J\u00e9r\u00f4me Landry, ainsi que la station CHOI 98,1 Radio X, concernant les \u00e9missions \u00ab Le Show du matin \u00bb diffus\u00e9es les 21 et 22 ao\u00fbt 2012. Mme Duchesne d\u00e9nonce la diffusion de propos haineux, l\u2019expression de pr\u00e9jug\u00e9s et de l\u2019information inexacte.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14036","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2012-09-033 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2012-09-033 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1 : diffusion de propos haineux et expression de pr\u00e9jug\u00e9s Mme Duchesne reproche aux animateurs d\u2019avoir tenu, lors des \u00e9missions du 21 et du 22 ao\u00fbt 2012, des propos haineux et porteurs de pr\u00e9jug\u00e9s, alors qu\u2019ils discutent des prestations accord\u00e9es aux personnes sur l\u2019aide sociale et qu\u2019ils avancent que les partis politiques provinciaux devraient [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-09-033-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-09-033-2\\\/\",\"name\":\"D2012-09-033 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-03T17:50:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-09-033-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-09-033-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-09-033-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2012-09-033\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2012-09-033 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2012-09-033 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1 : diffusion de propos haineux et expression de pr\u00e9jug\u00e9s Mme Duchesne reproche aux animateurs d\u2019avoir tenu, lors des \u00e9missions du 21 et du 22 ao\u00fbt 2012, des propos haineux et porteurs de pr\u00e9jug\u00e9s, alors qu\u2019ils discutent des prestations accord\u00e9es aux personnes sur l\u2019aide sociale et qu\u2019ils avancent que les partis politiques provinciaux devraient [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/","name":"D2012-09-033 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2013-07-03T17:50:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-09-033-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2012-09-033"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/14036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/14036\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}