{"id":14040,"date":"2013-07-03T13:57:33","date_gmt":"2013-07-03T17:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=14040"},"modified":"2013-07-03T13:57:33","modified_gmt":"2013-07-03T17:57:33","slug":"d2012-11-049-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/","title":{"rendered":"D2012-11-049"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte et manque de rigueur<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Mme&nbsp;Jo\u00eblle Roy reproche au journaliste d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 la localisation g\u00e9ographique de toute une s\u00e9rie \u00ab&nbsp;d\u2019agresseurs sexuels&nbsp;\u00bb alors que ces cas ne repr\u00e9sentaient que des gens accus\u00e9s d\u2019agression sexuelle et nullement condamn\u00e9s. Elle reproche \u00e9galement au journaliste un manque de rigueur puisqu\u2019il ne s\u2019est pas assur\u00e9 que ces personnes habitaient toujours aux endroits indiqu\u00e9s et n\u2019avaient pas chang\u00e9 de lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Le Conseil constate que le journaliste utilise les termes \u00ab&nbsp;agresseur&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;p\u00e9dophile&nbsp;\u00bb pour d\u00e9signer des gens qui ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019agression sexuelle et dont on ne conna\u00eet pas l\u2019issue du proc\u00e8s. Ainsi le journaliste \u00e9crit&nbsp;:<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp; \u00ab&nbsp;Notre carte des agresseurs sexuels&nbsp;\u00bb;<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; \u00ab&nbsp;Le lieu de r\u00e9sidence de tous les agresseurs&nbsp;\u00bb;<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; \u00ab Un coup d\u2019\u0153il sur l\u2019\u00e9tat des choses, sur le plan des agressions sexuelles&nbsp;\u00bb;<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp; \u00ab&nbsp;C\u2019est \u00e0 Longueuil que l\u2019on retrouve la plus grande densit\u00e9 d\u2019agresseurs&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Or, le journaliste lui-m\u00eame pr\u00e9cise que&nbsp;: \u00ab&nbsp;Tous les accus\u00e9s qui ont d\u00fb se pr\u00e9senter au tribunal entre le 1<sup>er<\/sup>\u2008juin 2011 et le 30\u2008mai 2012 pour des crimes sexuels ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9s par le <em>Journal,<\/em> sans distinction quant au verdict ou \u00e0 l\u2019\u00e9volution du processus judiciaire.&nbsp;\u00bb. Le Conseil juge que le journaliste, en parlant \u00ab&nbsp;d\u2019agresseurs&nbsp;\u00bb, publie une fausse information puisqu\u2019il ignore si elles ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es coupables ou innocent\u00e9es \u00e0 l\u2019issue des proc\u00e9dures judiciaires.<\/p>\n<p>Le Conseil constate de plus que le journaliste, de son propre aveu, confirme ne pas avoir v\u00e9rifi\u00e9 si les personnes accus\u00e9es demeuraient toujours aux endroits indiqu\u00e9s sur la carte interactive publi\u00e9e par le <em>Journal de Montr\u00e9al<\/em>. Il reconna\u00eet, en effet, que \u00ab&nbsp;Les endroits identifi\u00e9s sont les adresses fournies par les accus\u00e9s et figurant au dossier de la Cour lors de leur derni\u00e8re pr\u00e9sence devant le tribunal. Il a \u00e9t\u00e9 impossible de confirmer si les accus\u00e9s demeurent toujours \u00e0 ces endroits.&nbsp;\u00bb Le Conseil juge ainsi que le journaliste a manqu\u00e9 de rigueur en ne v\u00e9rifiant pas cet aspect de l\u2019information publi\u00e9e et en risquant de pr\u00e9senter des points de localisations inexacts.<\/p>\n<p>Le Conseil est d\u2019avis que ces inexactitudes d\u00e9forment la r\u00e9alit\u00e9, exag\u00e8rent l\u2019\u00e9tendue du ph\u00e9nom\u00e8ne des agressions sexuelles et ins\u00e9curisent inutilement des citoyens qui r\u00e9sident aux alentours des points de localisation identifi\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour toutes ces raisons, le Conseil retient le grief pour information inexacte et pour manque de rigueur.<\/p>\n<p><strong>Grief&nbsp;2&nbsp;: atteinte au droit \u00e0 la pr\u00e9somption d\u2019innocence et au droit au respect \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante d\u00e9nonce \u00e9galement le fait que la publication de cette carte interactive porterait atteinte au droit \u00e0 la pr\u00e9somption d\u2019innocence et au droit au respect \u00e0 la vie priv\u00e9e de ces centaines de personnes identifi\u00e9es par ces points de localisation.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse, le Conseil constate que la carte interactive n\u2019offre pas un niveau de pr\u00e9cision suffisant pour permettre une identification des r\u00e9sidences particuli\u00e8res, marqu\u00e9es d\u2019un point sur la carte, o\u00f9 habiteraient les personnes accus\u00e9es. Pour le Conseil, il serait exag\u00e9r\u00e9 de conclure \u00e0 l\u2019atteinte au droit \u00e0 la pr\u00e9somption d\u2019innocence ou \u00e0 celui du respect de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019individus qui ne sont ni identifi\u00e9s nomm\u00e9ment dans l\u2019article ou sur la carte, ni indirectement identifiables par le biais de la carte interactive.<\/p>\n<p>Le grief pour atteinte au droit \u00e0 la pr\u00e9somption d\u2019innocence et au droit au respect \u00e0 la vie priv\u00e9e est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Le Conseil observe cependant que le mis en cause s\u2019est dangereusement rapproch\u00e9 du degr\u00e9 de pr\u00e9cision \u00e0 partir duquel il aurait \u00e9t\u00e9 possible d\u2019identifier des habitations exactes o\u00f9 r\u00e9sident les personnes vis\u00e9es par l\u2019information publi\u00e9e. Le Conseil croit que, dans ce cas pr\u00e9cis, il n\u2019est pas l\u00e9gitime de publier les adresses de personnes accus\u00e9es de crime, sans avoir \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es coupables par un tribunal. La publication de cette information rel\u00e8ve davantage de la curiosit\u00e9 du public que de l\u2019int\u00e9r\u00eat public, sans compter que son d\u00e9voilement peut porter pr\u00e9judice \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019accus\u00e9 et de ses proches.<\/p>\n<p><strong>Refus de collaborer<\/strong><\/p>\n<p>Le <em>Journal de Montr\u00e9al <\/em>et<em> <\/em>Cano\u00eb<em> <\/em>n\u2019ont pas souhait\u00e9 r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/p>\n<p>Le Conseil reproche au <em>Journal de Montr\u00e9al <\/em>et \u00e0<em> <\/em>Cano\u00eb<em> <\/em>leur manque de collaboration pour avoir refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le Tribunal d\u2019honneur, de la plainte les concernant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Association des avocats et avocates de la d\u00e9fense et Mme Jo\u00eblle Roy, pr\u00e9sidente<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M.&nbsp;Marc Pigeon, journaliste; le&nbsp;<em>Journal de Montr\u00e9al<\/em>&nbsp;(Dany Doucet, r\u00e9dacteur en chef) et&nbsp;le portail Cano\u00eb<em>&nbsp;<\/em>(Bernard Barbeau, r\u00e9dacteur en chef)<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20120614","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Le 8 novembre 2012, Mme&nbsp;Jo\u00eblle Roy porte plainte au nom de l\u2019Association des avocats et avocates de la d\u00e9fense contre M.&nbsp;Marc Pigeon, journaliste, le <em>Journal de Montr\u00e9al<\/em> et le site Internet Cano\u00eb, relativement \u00e0 un article publi\u00e9 le 29 septembre &nbsp;2012 et intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;Demeurez-vous pr\u00e8s d\u2019un p\u00e9dophile?&nbsp;\u00bb. Mme&nbsp;Roy d\u00e9nonce la publication d\u2019informations inexactes, un manque de rigueur et une atteinte au droit \u00e0 la pr\u00e9somption d\u2019innocence ainsi qu\u2019au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14040","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2012-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2012-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte et manque de rigueur Mme&nbsp;Jo\u00eblle Roy reproche au journaliste d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 la localisation g\u00e9ographique de toute une s\u00e9rie \u00ab&nbsp;d\u2019agresseurs sexuels&nbsp;\u00bb alors que ces cas ne repr\u00e9sentaient que des gens accus\u00e9s d\u2019agression sexuelle et nullement condamn\u00e9s. Elle reproche \u00e9galement au journaliste un manque de rigueur puisqu\u2019il ne s\u2019est pas assur\u00e9 que ces personnes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-049-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-049-2\\\/\",\"name\":\"D2012-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-03T17:57:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-049-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-049-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2012-11-049-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2012-11-049\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2012-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2012-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief&nbsp;1&nbsp;: information inexacte et manque de rigueur Mme&nbsp;Jo\u00eblle Roy reproche au journaliste d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 la localisation g\u00e9ographique de toute une s\u00e9rie \u00ab&nbsp;d\u2019agresseurs sexuels&nbsp;\u00bb alors que ces cas ne repr\u00e9sentaient que des gens accus\u00e9s d\u2019agression sexuelle et nullement condamn\u00e9s. Elle reproche \u00e9galement au journaliste un manque de rigueur puisqu\u2019il ne s\u2019est pas assur\u00e9 que ces personnes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/","name":"D2012-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2013-07-03T17:57:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2012-11-049-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2012-11-049"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/14040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/14040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}