{"id":16795,"date":"2013-12-12T14:18:27","date_gmt":"2013-12-12T19:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=16795"},"modified":"2013-12-12T14:18:27","modified_gmt":"2013-12-12T19:18:27","slug":"d2013-03-084","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/","title":{"rendered":"D2013-03-084"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief&nbsp;1&nbsp;: conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>M. Ian Stone consid\u00e8re que le r\u00e9dacteur en chef du journal&nbsp;<em>The Suburban,<\/em>&nbsp;M. Beryl Wajsman, s\u2019est plac\u00e9 en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats en s\u2019associant \u00e0 un groupe de pression, CRITIQ, vou\u00e9 \u00e0 la protection des droits linguistiques des \u00ab&nbsp;Canadiens au Qu\u00e9bec&nbsp;\u00bb. Le plaignant estime que le mis en cause utilise son poste de r\u00e9dacteur en chef pour faire la promotion et la publicit\u00e9 de CRITIQ.<\/p>\n<p>M. Beryl Wajsman r\u00e9torque en disant que personne ne peut dicter \u00e0 un journaliste ou \u00e0 un r\u00e9dacteur avec qui s\u2019associer ou pas. Lui, comme d\u2019ailleurs d\u2019autres journalistes, membres du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de CRITIQ, ont agi comme conf\u00e9renciers aupr\u00e8s de CRITIQ et il affirme pouvoir exercer sa libert\u00e9 d\u2019expression l\u00e0 o\u00f9 il veut.<\/p>\n<p>Le Conseil est d\u2019avis qu\u2019en tant que r\u00e9dacteur en chef du&nbsp;<em>Suburban,<\/em>&nbsp;M.&nbsp;Wajsman a un devoir de r\u00e9serve et doit pr\u00e9server son ind\u00e9pendance face \u00e0 toutes les questions que le&nbsp;<em>Suburban<\/em>&nbsp;serait susceptible de traiter. Selon le Conseil, l\u2019implication de M.&nbsp;Wasjman \u00e0 un groupe comme CRITIQ est incompatible avec ses obligations. Le Conseil retient le grief pour conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p><strong>Grief&nbsp;2&nbsp;: censure<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Le plaignant reproche \u00e0 l\u2019\u00e9diteur du&nbsp;<em>Suburban&nbsp;<\/em>de se rendre coupable d\u2019\u00ab&nbsp;omission \u00e9ditoriale&nbsp;\u00bb en ne traitant jamais, dans son journal, du groupe Alliance Quebec 2.0 dont il est le pr\u00e9sident. M. Stone souligne que le mis en cause \u00e9crit abondamment sur le groupe CRITIQ, dont M.&nbsp;Wajsman fait partie, mais n\u00e9glige de parler du sien, probablement parce que le journal consid\u00e8re Alliance Quebec 2.0 comme une menace \u00e0 CRITIQ. Le plaignant affirme qu\u2019il a envoy\u00e9 au moins deux communiqu\u00e9s de presse au sujet de son organisation sans que M.&nbsp;Wajsman n\u2019y donne suite. De plus, le mis en cause aurait promis \u00e0 M.&nbsp;Stone, lors d\u2019une conversation t\u00e9l\u00e9phonique, de publier un article que M.&nbsp;Stone aurait lui-m\u00eame r\u00e9dig\u00e9, promesse que M.&nbsp;Wajsman n\u2019a jamais tenue. M. Stone estime que son organisation est aussi \u00ab&nbsp;digne&nbsp;\u00bb d\u2019un article que ne l\u2019est CRITIQ, leurs buts \u00e9tant semblables et les deux groupes s\u2019adressant au m\u00eame public.&nbsp;<\/p>\n<p>M.&nbsp;Wajsman r\u00e9pond que personne n\u2019a le droit de dicter \u00e0 un \u00e9diteur le choix des&nbsp; \u00e9v\u00e8nements \u00e0 couvrir. Il affirme n\u2019avoir jamais re\u00e7u de communiqu\u00e9 ou d\u2019avis annon\u00e7ant une activit\u00e9 reli\u00e9e \u00e0 Alliance Quebec 2.0. M.&nbsp;Wajsman dit que s\u2019il avait re\u00e7u un tel avis, il l\u2019aurait publi\u00e9 ou aurait envoy\u00e9 un journaliste couvrir l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Il se peut, avoue-t-il, qu\u2019un courriel se soit perdu dans la quantit\u00e9 de courriels re\u00e7us au journal, mais il affirme n\u2019avoir jamais eu l\u2019intention d\u2019ignorer le groupe Alliance Quebec 2.0. Il ajoute que si Alliance Quebec 2.0 projette une activit\u00e9 quelconque dans le futur, il se fera un plaisir d\u2019y envoyer un journaliste.<\/p>\n<p>Dans son guide le Conseil pr\u00e9cise que&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent \u00eatre libres de rechercher et de collecter les informations sur les faits et les \u00e9v\u00e9nements sans entrave ni menace ou repr\u00e9sailles. L&#8217;attention qu&#8217;ils d\u00e9cident de porter \u00e0 un sujet particulier, le choix de ce sujet et sa pertinence rel\u00e8vent de leur jugement r\u00e9dactionnel. Nul ne peut dicter \u00e0 la presse le contenu de l&#8217;information sans s&#8217;exposer \u00e0 faire de la censure ou \u00e0 orienter l&#8217;information.&nbsp;<\/em>\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.&nbsp;9) Par ailleurs, le&nbsp;<em>DERP<\/em>&nbsp;souligne \u00e9galement que<em>&nbsp;<\/em>\u00ab&nbsp;<em>La presse ne peut se permettre de taire ou de donner une image d\u00e9form\u00e9e des faits sous pr\u00e9texte qu&#8217;ils sont l&#8217;objet de quelque tabou ou qu&#8217;ils sont susceptibles de compromettre certains int\u00e9r\u00eats particuliers. [&#8230;] Les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information contreviennent \u00e0 leur r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 et aux responsabilit\u00e9s qui en d\u00e9coulent lorsque, dans leur fa\u00e7on d&#8217;aborder les \u00e9v\u00e9nements, ils se laissent imposer une philosophie, une id\u00e9ologie ou un courant d&#8217;id\u00e9es donn\u00e9, ou lorsqu\u2019ils taisent ou rapportent avec parti pris l&#8217;information.<\/em>&nbsp;\u00bb<em>&nbsp;<\/em>(<em>DERP<\/em>, p.&nbsp;23)<\/p>\n<p>Le Conseil a tent\u00e9, \u00e0 de nombreuses reprises, de parler \u00e0 M.&nbsp;Stone afin de savoir quelles \u00e9taient les activit\u00e9s d\u2019Alliance Quebec 2.0 que M.&nbsp;Wajsman aurait ignor\u00e9es. Or le plaignant n\u2019a jamais r\u00e9pondu aux questions du Conseil \u00e0 ce sujet. M.&nbsp;Wajsman, de son c\u00f4t\u00e9, affirme qu\u2019il n\u2019a jamais re\u00e7u de communiqu\u00e9 d\u2019Alliance Quebec 2.0 annon\u00e7ant une activit\u00e9 ou une assembl\u00e9e. De plus, le mis en cause dit s\u2019\u00eatre inform\u00e9 aupr\u00e8s de sa communaut\u00e9 et personne n\u2019avait entendu parler d\u2019une quelconque activit\u00e9 organis\u00e9e par Alliance Quebec 2.0.<\/p>\n<p>Le Conseil constate que le plaignant n\u2019a pas fait la preuve que le journal&nbsp;<em>The Suburban<\/em>&nbsp;a effectivement refus\u00e9 de couvrir des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par son organisme. Ainsi, le Conseil consid\u00e8re que le journal n\u2019a pas exerc\u00e9 de censure \u00e0 l\u2019encontre d\u2019Alliance Quebec 2.0. Le grief pour censure est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Ian Stone, pr\u00e9sident, Alliance Quebec 2.0<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p align=\"left\">M. Beryl Wajsman, r\u00e9dacteur en chef et&nbsp;l\u2019hebdomadaire&nbsp;<em>The Suburban<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20131206","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Ian Stone, pr\u00e9sident d\u2019Alliance Quebec 2.0, d\u00e9pose une plainte le 1<sup>er<\/sup> mars 2013 contre M. Beryl Wajsman, r\u00e9dacteur en chef du journal <em>The Suburban<\/em>. M. Stone accuse M.&nbsp;Wajsman de s\u2019\u00eatre plac\u00e9 en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats et d\u2019avoir adopt\u00e9 une politique \u00e9ditorialiste partisane depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2013.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16795","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2013-03-084 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2013-03-084 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief&nbsp;1&nbsp;: conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats M. Ian Stone consid\u00e8re que le r\u00e9dacteur en chef du journal&nbsp;The Suburban,&nbsp;M. Beryl Wajsman, s\u2019est plac\u00e9 en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats en s\u2019associant \u00e0 un groupe de pression, CRITIQ, vou\u00e9 \u00e0 la protection des droits linguistiques des \u00ab&nbsp;Canadiens au Qu\u00e9bec&nbsp;\u00bb. Le plaignant estime que le mis en cause utilise son poste de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-03-084\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-03-084\\\/\",\"name\":\"D2013-03-084 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-12T19:18:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-03-084\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-03-084\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-03-084\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2013-03-084\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2013-03-084 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2013-03-084 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief&nbsp;1&nbsp;: conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats M. Ian Stone consid\u00e8re que le r\u00e9dacteur en chef du journal&nbsp;The Suburban,&nbsp;M. Beryl Wajsman, s\u2019est plac\u00e9 en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats en s\u2019associant \u00e0 un groupe de pression, CRITIQ, vou\u00e9 \u00e0 la protection des droits linguistiques des \u00ab&nbsp;Canadiens au Qu\u00e9bec&nbsp;\u00bb. Le plaignant estime que le mis en cause utilise son poste de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/","name":"D2013-03-084 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2013-12-12T19:18:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-03-084\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2013-03-084"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/16795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/16795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}