{"id":17499,"date":"2014-02-17T09:49:04","date_gmt":"2014-02-17T14:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=17499"},"modified":"2014-02-17T09:49:04","modified_gmt":"2014-02-17T14:49:04","slug":"d2013-05-116","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/","title":{"rendered":"D2013-05-116"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief&nbsp;1&nbsp;: atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/b><\/p>\n<p><b><\/b>Mme&nbsp;Pilon d\u00e9plore le fait que son nom ait \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 au complet dans l\u2019article de M.&nbsp;Lachance. Cet article porte sur M.&nbsp;Luc Gaboriault, un cadre de la Commission des normes du travail qui a d\u00e9pos\u00e9 une plainte \u00e0 la Commission de la fonction publique pour harc\u00e8lement psychologique alors que lui-m\u00eame \u00e9tait vis\u00e9 par des griefs pour harc\u00e8lement psychologique d\u00e9pos\u00e9s par deux personnes, dont Mme&nbsp;Pilon. La plaignante craint d\u2019\u00eatre identifi\u00e9e facilement aupr\u00e8s de ses coll\u00e8gues et les dirigeants de la Commission des normes du travail et de subir ainsi des torts \u00e0 la suite de cette publication. Mme&nbsp;Pilon craint aussi que cela puisse nuire \u00e0 ses d\u00e9marches pour se trouver un nouvel emploi dans la fonction publique.<\/p>\n<p>Le Conseil, dans son guide de d\u00e9ontologie, mentionne&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Le journalisme d\u2019information a pour but de renseigner le public sur les faits, les \u00e9v\u00e9nements, les ph\u00e9nom\u00e8nes qui ont cours dans la soci\u00e9t\u00e9 et dans le monde en g\u00e9n\u00e9ral, ainsi que sur toute question d\u2019int\u00e9r\u00eat public. L\u2019information factuelle rapporte les faits et les \u00e9v\u00e9nements et les situe dans leur contexte, afin de permettre aux citoyens de mieux conna\u00eetre la soci\u00e9t\u00e9 et le monde dans lequel ils vivent, de porter des jugements \u00e9clair\u00e9s sur l\u2019actualit\u00e9 et sur les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public. Le choix des faits et des \u00e9v\u00e9nements rapport\u00e9s, de m\u00eame que celui des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public trait\u00e9es, rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion des directions des salles de nouvelles des organes de presse et des journalistes<\/i>.&nbsp;\u00bb (<i>DERP<\/i>, p.&nbsp;14)<\/p>\n<p>Le Conseil constate que les griefs de Mme&nbsp;Pilon et de sa coll\u00e8gue d\u00e9pos\u00e9s contre M.&nbsp;Gaboriault \u00e0 la Commission des normes du travail font partie du dossier de ce dernier devant la Commission de la fonction publique et sont donc publics. Par cons\u00e9quent, le journaliste n\u2019a commis aucune faute d\u00e9ontologique en mentionnant les noms de Mme&nbsp;Pilon et de sa coll\u00e8gue puisque ce sont des \u00e9l\u00e9ments qui se retrouvaient dans le dossier de M.&nbsp;Gaboriault. De plus, le Conseil consid\u00e8re que le pr\u00e9sent dossier pr\u00e9sente un caract\u00e8re d\u2019int\u00e9r\u00eat public certain, puisqu\u2019il concerne le comportement d\u2019un cadre d\u2019un organisme public dans un dossier de harc\u00e8lement psychologique.<\/p>\n<p>Le Conseil rejette le grief d\u2019atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p><b>Grief&nbsp;2&nbsp;: partialit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><b><\/b>La plaignante reproche au journaliste d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 partial en rapportant les paroles de M.&nbsp;Gaboriault qui qualifie d\u2019abusives et frivoles les plaintes, pour harc\u00e8lement psychologique, d\u00e9pos\u00e9es par la plaignante.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant que le reportage portait sur des accusations de harc\u00e8lement psychologique d\u00e9pos\u00e9es contre M.&nbsp;Gaboriault, le Conseil juge que le journaliste se devait de publier la version de ce dernier et ne commettait ainsi aucune faute de partialit\u00e9.<\/p>\n<p>Le grief pour partialit\u00e9 est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><b>Refus de collaborer<\/b><\/p>\n<p><b><\/b>L\u2019<i>Agence QMI<\/i>, <i>Le Journal de Montr\u00e9al<\/i> et <i>Le<\/i> <i>Journal de Qu\u00e9bec<em> <\/em><\/i>n\u2019ont pas souhait\u00e9 r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/p>\n<p>Le Conseil reproche \u00e0 l\u2019<i>Agence QMI<\/i>, <i>Le Journal de Montr\u00e9al<\/i> et <i>Le<\/i> <i>Journal de Qu\u00e9bec<\/i> leur manque de collaboration pour avoir refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le Tribunal d\u2019honneur, de la plainte les concernant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Marie-No\u00eblle Pilon<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p align=\"left\">M.&nbsp;Nicolas Lachance, journaliste,&nbsp;M.&nbsp;Jules Richer, chef des nouvelles et&nbsp;l\u2019<i>Agence QMI<\/i><\/p>\n<p align=\"left\">M.&nbsp;Dany Doucet, r\u00e9dacteur en chef et&nbsp;le quotidien <i>Le Journal de Montr\u00e9al<\/i><\/p>\n<p align=\"left\">M. \u00c9ric Cliche, directeur de l\u2019information et&nbsp;le quotidien <i>Le Journal de Qu\u00e9bec<\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20140207","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme&nbsp;Marie-No\u00eblle Pilon d\u00e9pose une plainte le 28 mai 2013 contre le journaliste Nicolas Lachance, l\u2019<i>Agence QMI<\/i>, <i>Le<\/i> <i>Journal de Montr\u00e9al<\/i> et <i>Le<\/i> <i>Journal de Qu\u00e9bec<\/i>, relativement \u00e0 un article publi\u00e9 le 23 mai 2013 et intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;Une grave crise aux normes du travail&nbsp;\u00bb. Mme&nbsp;Pilon all\u00e8gue que le journaliste a port\u00e9 atteinte \u00e0 son droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et que son texte \u00e9tait partial.<\/p>\n<p>L\u2019<i>Agence QMI<\/i>, <i>Le Journal de Montr\u00e9al<\/i> et <i>Le<\/i> <i>Journal de Qu\u00e9bec <\/i>n\u2019ont fait parvenir aucune r\u00e9plique en r\u00e9ponse \u00e0 la plainte.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17499","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2013-05-116 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2013-05-116 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief&nbsp;1&nbsp;: atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e Mme&nbsp;Pilon d\u00e9plore le fait que son nom ait \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 au complet dans l\u2019article de M.&nbsp;Lachance. Cet article porte sur M.&nbsp;Luc Gaboriault, un cadre de la Commission des normes du travail qui a d\u00e9pos\u00e9 une plainte \u00e0 la Commission de la fonction publique pour harc\u00e8lement psychologique alors [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-05-116\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-05-116\\\/\",\"name\":\"D2013-05-116 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-17T14:49:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-05-116\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-05-116\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-05-116\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2013-05-116\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2013-05-116 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2013-05-116 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief&nbsp;1&nbsp;: atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e Mme&nbsp;Pilon d\u00e9plore le fait que son nom ait \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 au complet dans l\u2019article de M.&nbsp;Lachance. Cet article porte sur M.&nbsp;Luc Gaboriault, un cadre de la Commission des normes du travail qui a d\u00e9pos\u00e9 une plainte \u00e0 la Commission de la fonction publique pour harc\u00e8lement psychologique alors [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/","name":"D2013-05-116 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2014-02-17T14:49:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-05-116\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2013-05-116"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/17499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/17499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}