{"id":17852,"date":"2014-06-05T14:34:23","date_gmt":"2014-06-05T18:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=17852"},"modified":"2014-06-05T14:34:23","modified_gmt":"2014-06-05T18:34:23","slug":"d2013-10-043","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/","title":{"rendered":"D2013-10-043"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de son analyse, le Conseil constate qu\u2019il y a eu trois versions de cet article. La premi\u00e8re, publi\u00e9e sur le site Internet de lapresse.ca, s\u2019intitulait \u00ab\u00a0Des \u00e9lus de Projet Montr\u00e9al dans la mire de la police\u00a0\u00bb et a \u00e9t\u00e9 mise en ligne \u00e0 14\u00a0h\u00a010, le 4 octobre. Une deuxi\u00e8me version de ce texte, toujours disponible sur le site Internet du quotidien au moment d\u2019\u00e9tudier la pr\u00e9sente plainte, avait quant \u00e0 elle pour titre \u00ab\u00a0La police se penche sur une plainte contre Projet Montr\u00e9al\u00a0\u00bb, et a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour \u00e0 19\u00a0h\u00a021. Finalement, le 5 octobre, l\u2019\u00e9dition papier de <em>La Presse<\/em> publiait l\u2019article, sous le titre \u00ab\u00a0La police se penche sur une plainte contre Projet Montr\u00e9al\u00a0\u00bb, et l\u2019accompagnait d\u2019un second texte, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0\u00c7a sent la politique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: information inexacte et manque d\u2019\u00e9quilibre<\/strong><\/p>\n<p>Selon M.\u00a0Pierre Dodin, la liste des pr\u00e9tendus administrateurs de l\u2019organisme Plateau Milieu de vie, que cite l\u2019article en question, est erron\u00e9e<em>.<\/em> Le plaignant souligne qu\u2019une simple v\u00e9rification aupr\u00e8s du Registraire des entreprises du Qu\u00e9bec aurait permis \u00e0 la journaliste de constater que les personnes nomm\u00e9es, dans son article, avaient plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 administrateurs au sein d\u2019une autre entit\u00e9, \u00e0 savoir l\u2019Observatoire participatif de l\u2019environnement urbain, un organisme dissout le 15 ao\u00fbt 2011. Il explique que sa charte a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour constituer la fondation d\u2019un nouvel organisme, Plateau Milieu de vie, mais que les administrateurs ont chang\u00e9.<\/p>\n<p>Le plaignant consid\u00e8re de plus que les administrateurs de l\u2019organisme Plateau Milieu de vie ont \u00e9t\u00e9 faussement accus\u00e9s de malversation et de d\u00e9tournement de fonds et d\u00e9plore que Mme\u00a0L\u00e9vesque, \u00e0 l\u2019encontre de son devoir d\u2019\u00e9quilibre, n\u2019ait pas communiqu\u00e9 avec les responsables de l\u2019organisme afin d\u2019obtenir leur point de vue.<\/p>\n<p>Selon Me Patrick Bourbeau du bureau des affaires juridiques de <em>La Presse<\/em>, l\u2019article est fond\u00e9 sur un processus d\u2019enqu\u00eate et des m\u00e9thodes journalistiques rigoureuses. Il pr\u00e9cise, \u00ab\u00a0qu\u2019en toute bonne foi, Mme\u00a0L\u00e9vesque s\u2019est bas\u00e9e en grande partie sur le dossier de plainte qui a amen\u00e9 le Service de police de la Ville de Montr\u00e9al [SPVM] \u00e0 faire des v\u00e9rifications visant des \u00e9lus de Projet Montr\u00e9al dont il est \u00e9tat dans l\u2019Article\u00a0\u00bb.Il rel\u00e8ve que des sources polici\u00e8res avaient confirm\u00e9 \u00e0 Mme\u00a0L\u00e9vesque que l\u2019escouade de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 municipale du SPVM prenait la plainte au s\u00e9rieux. Me Bourbeau pr\u00e9cise que l\u2019information jug\u00e9e inexacte par le plaignant provenait de la plainte d\u00e9pos\u00e9e au SPVM. Il consid\u00e8re que Mme\u00a0L\u00e9vesque \u00e9tait justifi\u00e9e d\u2019en faire \u00e9tat. Me Bourbeau conclut que m\u00eame si cette information devait s\u2019av\u00e9rer inexacte, cette inexactitude ne porte pas \u00e0 cons\u00e9quence sur le fond de la nouvelle, c\u2019est-\u00e0-dire que des \u00e9lus de Projet Montr\u00e9al font l\u2019objet de v\u00e9rifications polici\u00e8res.<\/p>\n<p>R\u00e9agissant \u00e0 la r\u00e9plique de Me Bourbeau, le plaignant pr\u00e9cise que la pr\u00e9sidente de l\u2019organisme, Mme\u00a0Linda Vall\u00e9e, et lui ont protest\u00e9 par courriel aupr\u00e8s de Mme\u00a0L\u00e9vesque apr\u00e8s avoir lu la premi\u00e8re version de l\u2019article, publi\u00e9e sur Internet. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 ce moment que Mme\u00a0L\u00e9vesque aurait communiqu\u00e9 avec les responsables de Plateau Milieu de vie. M.\u00a0Dodin estime que Mme\u00a0L\u00e9vesque n\u2019a pas men\u00e9 un processus d\u2019enqu\u00eate rigoureux et que, durant une campagne \u00e9lectorale municipale, les journalistes doivent \u00eatre plus circonspects, suspicieux et \u00e9tayer davantage leurs \u00e9crits.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie, <em>Droits et responsabilit\u00e9s de la presse <\/em>(<em>DERP<\/em>), le Conseil souligne que les journalistes doivent prendre tous les moyens pour v\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9 des informations qu\u2019ils obtiennent de leurs sources. Lorsqu\u2019il s\u2019agit de questions controvers\u00e9es, le <em>DERP<\/em> rappelle qu\u2019un traitement \u00e9quilibr\u00e9 doit \u00eatre accord\u00e9 aux parties impliqu\u00e9es dans le dossier.<\/p>\n<p>En consultant le Registraire des entreprises du Qu\u00e9bec, le Conseil a rapidement pu confirmer les pr\u00e9tentions du plaignant concernant la composition du conseil d\u2019administration de l\u2019organisme vis\u00e9 dans l\u2019article\u00a0: en effet, aucune des quatre personnes mentionn\u00e9es dans l\u2019article n\u2019agissait \u00e0 titre d\u2019administrateur de l\u2019organisme Plateau Milieu de vie au moment de l\u2019octroi de la premi\u00e8re subvention le 7 mai 2012. Les informations publi\u00e9es par la journaliste \u00e9taient donc compl\u00e8tement fausses.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s discussion avec Mme\u00a0Linda Vall\u00e9e, pr\u00e9sidente de Plateau Milieu de vie, le Conseil a \u00e9galement appris que la journaliste a publi\u00e9 cette information sans avoir contact\u00e9 l\u2019organisme vis\u00e9 par l\u2019article, malgr\u00e9 la gravit\u00e9 des soup\u00e7ons dont il fait l\u2019objet\u00a0: \u00e0 savoir, des malversations et d\u00e9tournements de fonds publics. De plus, le Conseil a \u00e9galement appris que la journaliste, Mme\u00a0L\u00e9vesque, a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par Mme\u00a0Vall\u00e9e bien avant la publication, dans la version imprim\u00e9e du journal, de l\u2019article en question. Autrement dit, l\u2019article est paru en d\u00e9pit du fait que l\u2019on savait pertinemment, du c\u00f4t\u00e9 de <em>La Presse<\/em>, qu\u2019il contenait d\u2019importantes inexactitudes. \u00c0 ce jour, ces inexactitudes n\u2019ont toujours pas \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es sur le site Internet lapresse.ca.<\/p>\n<p>Le Conseil retient le grief pour information inexacte et manque d\u2019\u00e9quilibre.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a02\u00a0: absence de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant rapporte avoir fait parvenir une demande de r\u00e9tractation \u00e0 Mme\u00a0L\u00e9vesque, le 4 octobre 2013, apr\u00e8s la publication de la premi\u00e8re version en ligne. Il n\u2019a re\u00e7u aucune r\u00e9ponse et constate que le texte n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.<\/p>\n<p>Dans son guide, le Conseil mentionne\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Les r\u00e9tractations et les rectifications devraient \u00eatre faites de fa\u00e7on \u00e0 rem\u00e9dier pleinement et avec diligence au tort caus\u00e9. Les m\u00e9dias n\u2019ont aucune excuse pour se soustraire \u00e0 l\u2019obligation de r\u00e9parer leurs erreurs, que les victimes l\u2019exigent ou non, et ils doivent consacrer aux r\u00e9tractations et aux rectifications qu\u2019ils publient ou diffusent une forme, un espace, et une importance de nature \u00e0 permettre au public de faire la part des choses.<\/em>\u00a0\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.\u00a046)<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant l\u2019importance de la faute d\u2019inexactitude et l\u2019impact que pouvait avoir cette nouvelle sur le d\u00e9roulement de la campagne \u00e9lectorale, le Conseil est d\u2019avis que les mis en cause ont manqu\u00e9 \u00e0 leur devoir d\u00e9ontologique en n\u2019apportant pas les rectifications n\u00e9cessaires. Le Conseil retient le grief pour absence de rectification.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p class=\"Parties\" style=\"margin-top: 0cm;\" align=\"left\">M.\u00a0Pierre Dodin<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p class=\"Parties\" style=\"margin-top: 0cm;\" align=\"left\">Mme\u00a0Kathleen L\u00e9vesque; M.\u00a0Mario Girard, directeur de l\u2019information; <i>La Presse et le<\/i>\u00a0site Internet lapresse.ca<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20140502","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M.\u00a0Pierre Dodin d\u00e9pose une plainte le 5 octobre 2013 contre la journaliste Kathleen L\u00e9vesque, le site Internet lapresse.ca et le quotidien <em>La Presse<\/em> concernant un article publi\u00e9 d\u2019abord sur le web,le 4 octobre 2013, puis dans l\u2019\u00e9dition papier du journal, le 5 octobre 2013, sous le titre \u00ab\u00a0La police se penche sur une plainte contre Projet Montr\u00e9al\u00a0\u00bb. Le plaignant d\u00e9nonce une inexactitude, un manque d\u2019\u00e9quilibre ainsi que l\u2019absence de r\u00e9tractation.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17852","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2013-10-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2013-10-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de son analyse, le Conseil constate qu\u2019il y a eu trois versions de cet article. La premi\u00e8re, publi\u00e9e sur le site Internet de lapresse.ca, s\u2019intitulait \u00ab\u00a0Des \u00e9lus de Projet Montr\u00e9al dans la mire de la police\u00a0\u00bb et a \u00e9t\u00e9 mise en ligne \u00e0 14\u00a0h\u00a010, le 4 octobre. Une deuxi\u00e8me version de ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-10-043\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-10-043\\\/\",\"name\":\"D2013-10-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-05T18:34:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-10-043\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-10-043\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-10-043\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2013-10-043\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2013-10-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2013-10-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Dans le cadre de son analyse, le Conseil constate qu\u2019il y a eu trois versions de cet article. La premi\u00e8re, publi\u00e9e sur le site Internet de lapresse.ca, s\u2019intitulait \u00ab\u00a0Des \u00e9lus de Projet Montr\u00e9al dans la mire de la police\u00a0\u00bb et a \u00e9t\u00e9 mise en ligne \u00e0 14\u00a0h\u00a010, le 4 octobre. Une deuxi\u00e8me version de ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/","name":"D2013-10-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2014-06-05T18:34:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-10-043\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2013-10-043"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/17852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/17852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}