{"id":18024,"date":"2014-07-03T14:26:09","date_gmt":"2014-07-03T18:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=18024"},"modified":"2014-07-03T14:26:09","modified_gmt":"2014-07-03T18:26:09","slug":"d2013-11-064","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/","title":{"rendered":"D2013-11-064 (2)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: partialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>M.\u00a0Nicolas Gagnon estime que la chroniqueuse a un parti pris pour le maire de Qu\u00e9bec, R\u00e9gis Labeaume. Il consid\u00e8re que tous ses articles sont positifs \u00e0 son endroit et qu\u2019elle transmet ses opinions plut\u00f4t que des faits.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie, <em>Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP)<\/em>, le Conseil affirme\u00a0: \u00ab\u00a0<em>La chronique, le billet et la critique sont des genres journalistiques qui laissent \u00e0 leurs auteurs une grande latitude dans le traitement d\u2019un sujet d\u2019information.<\/em>\u00a0\u00bbOn peut \u00e9galement y lire\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Ces genres accordent en g\u00e9n\u00e9ral une grande place \u00e0 la personnalit\u00e9 de leurs auteurs. C\u2019est leur lecture personnelle de l\u2019actualit\u00e9, des r\u00e9alit\u00e9s et des questions qu\u2019ils choisissent de traiter qui est surtout mise en perspective.\u00a0<\/em>\u00bb (<em>DERP<\/em>, p. 18)<\/p>\n<p>Dans le cadre de sa chronique, il est tout \u00e0 fait l\u00e9gitime que Mme\u00a0Gagnon \u00e9mette ses opinions et prenne position dans les d\u00e9bats qui animent la sc\u00e8ne municipale, puisqu\u2019il s\u2019agit pr\u00e9cis\u00e9ment du r\u00f4le d\u2019un journaliste d\u2019opinion, comme Mme\u00a0Gagnon.<\/p>\n<p>Le grief de partialit\u00e9 est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a02\u00a0: d\u00e9voilement d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires<\/strong><\/p>\n<p>Les plaignants estiment que <em>Le Journal de Qu\u00e9bec<\/em> a manqu\u00e9 de rigueur et de jugement en d\u00e9voilant, \u00e0 deux jours du scrutin, que le candidat \u00e0 la mairie, David Lemelin, avait obtenu son pardon concernant une condamnation pour voies de fait sur son ex-conjointe. Ils notent que les faits reproch\u00e9s remontent \u00e0 1993.<\/p>\n<p><em>Le Journal de Qu\u00e9bec<\/em> a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la plainte d\u00e9pos\u00e9e au Conseil de presse. Cependant, le 1<sup>er<\/sup> novembre 2013, S\u00e9bastien M\u00e9nard, r\u00e9dacteur en chef, signait un texte intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Une question d\u2019int\u00e9r\u00eat public\u00a0\u00bb, o\u00f9 il d\u00e9fendait la publication du texte en question. Il y \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c0 notre avis, les \u00e9lecteurs de Qu\u00e9bec ont le droit de savoir que l\u2019homme qui qualifie R\u00e9gis Labeaume de \u00ab\u00a0dictateur\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0grossier\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0rude\u00a0\u00bb a eu un dossier criminel pour un incident de violence conjugale. Nous estimons que le public et les agents de la paix, qui sont confront\u00e9s \u00e0 cette forme de violence, ont le droit de savoir comment s\u2019est d\u00e9j\u00e0 comport\u00e9 celui qui r\u00eave de voter le budget du service de police de la deuxi\u00e8me ville en importance au Qu\u00e9bec. \u00bb<\/p>\n<p>Selon le guide de d\u00e9ontologie, \u00ab\u00a0<em>La presse doit s\u2019abstenir de divulguer ou de faire allusion aux ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires d\u2019une personne, \u00e0 moins qu\u2019il ne soit clairement d\u00e9montr\u00e9 que cette information est pertinente \u00e0 la nouvelle et d\u2019un int\u00e9r\u00eat public certain.<\/em>\u00a0\u00bb (<em>DERP<\/em>, p. 45) Le <em>DERP<\/em> d\u00e9finit l\u2019int\u00e9r\u00eat public comme \u00e9tant \u00ab\u00a0<em>tout ce qui est n\u00e9cessaire au citoyen pour qu\u2019il participe pleinement \u00e0 la vie en soci\u00e9t\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb. (<em>DERP<\/em>, p. 7)<\/p>\n<p>Le Conseil rappelle que la suspension du casier judiciaire (autrefois appel\u00e9 pardon) permet \u00e0 quelqu\u2019un ayant fini de purger sa peine et d\u00e9montrant qu\u2019il respecte les lois d\u2019obtenir que les renseignements sur sa condamnation soient conserv\u00e9s dans une base de donn\u00e9es non accessible aux m\u00e9dias d\u2019information. Cela n\u2019efface pas le fait que la personne ait \u00e9t\u00e9 reconnue coupable d\u2019une infraction. Cependant, la <em>Loi canadienne sur les droits de la personne<\/em> interdit toute discrimination envers les personnes qui ont obtenu une suspension du casier judiciaire. Au niveau provincial, la Charte des droits et libert\u00e9s de la personne stipule qu\u2019on ne peut cong\u00e9dier, refuser d\u2019embaucher ou p\u00e9naliser une personne coupable d\u2019une infraction p\u00e9nale si elle a obtenu le pardon.<\/p>\n<p>Ainsi, le fait de divulguer dans les m\u00e9dias les ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires d\u2019une personne ayant obtenu son pardon semble pour certains, contraire \u00e0 l\u2019esprit de la <em>Loi<\/em> qui vise \u00e0 favoriser la r\u00e9habilitation de citoyens qui sont maintenant respectueux des lois.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse tient tout d\u2019abord \u00e0 rappeler que l&#8217;examen de la plainte soumise \u00e0 son attention ne vise pas \u00e0 d\u00e9terminer si les mis en cause ont commis quelque faute en regard de lois, mais de trancher sur des questions relevant de la d\u00e9ontologie et de l&#8217;\u00e9thique journalistique.<\/p>\n<p>Le Conseil pr\u00e9cise que la d\u00e9cision d\u2019un m\u00e9dia de publier des informations judiciaires faisant l\u2019objet de pardon est tr\u00e8s d\u00e9licate et doit \u00eatre prise au cas par cas \u00e0 la suite d\u2019un examen bien r\u00e9fl\u00e9chi sur la pertinence de publier l\u2019information.<\/p>\n<p>De l\u2019avis du Conseil, dans le pr\u00e9sent cas, compte tenu de l\u2019importance des responsabilit\u00e9s auxquelles aspirait M.\u00a0Lemelin, du fait que les \u00e9lecteurs fondent leur vote notamment sur des questions d\u2019\u00e9valuation de la personnalit\u00e9 des candidats en lice et qu\u2019aucun geste de violence contre la personne ne pr\u00e9sente un caract\u00e8re anodin, le Conseil juge que <em>Le Journal de Qu\u00e9bec<\/em> \u00e9tait justifi\u00e9 de rendre public les ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires de M.\u00a0Lemelin m\u00eame si celui-ci avait obtenu un pardon. Le Conseil estime qu\u2019il \u00e9tait pertinent que le mis en cause soumette la question \u00e0 l\u2019examen public des \u00e9lecteurs qui, eux, ont \u00e0 \u00e9valuer si le comportement pass\u00e9 du candidat permettait de lui accorder leur confiance et de lui offrir la charge de maire.<\/p>\n<p>Le grief concernant le d\u00e9voilement d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p class=\"Parties\" style=\"margin-top: 0cm;\" align=\"left\">Mme\u00a0Jos\u00e9e Couture et\u00a0M.\u00a0Nicolas Gagnon\u00a0<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p class=\"Parties\" style=\"margin-top: 0cm;\" align=\"left\">Mme\u00a0Karine Gagnon, chroniqueuse;\u00a0M.\u00a0\u00c9ric Cliche, directeur de l\u2019information et\u00a0Le quotidien <i>Le Journal de Qu\u00e9bec<\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20140917","cpq_decision_Date_Decision":"20140613","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme\u00a0Jos\u00e9e Couture et M.\u00a0Nicolas Gagnon d\u00e9posent une plainte les 4 et 5 novembre 2013 contre la chroniqueuse Karine Gagnon, concernant la chronique \u00ab\u00a0Le grand complot\u00a0\u00bb, publi\u00e9e le 2 novembre 2013 dans <em>Le Journal de Qu\u00e9bec<\/em>. M.\u00a0Gagnon estime que la chroniqueuse y fait preuve de partialit\u00e9. Les deux plaignants d\u00e9noncent le d\u00e9voilement des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires du candidat \u00e0 la mairie David Lemelin, alors qu\u2019il avait obtenu son pardon.<\/p>\n<p><em>Le Journal de Qu\u00e9bec<\/em> a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.\u00a0<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18024","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2013-11-064 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2013-11-064 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief\u00a01\u00a0: partialit\u00e9 M.\u00a0Nicolas Gagnon estime que la chroniqueuse a un parti pris pour le maire de Qu\u00e9bec, R\u00e9gis Labeaume. Il consid\u00e8re que tous ses articles sont positifs \u00e0 son endroit et qu\u2019elle transmet ses opinions plut\u00f4t que des faits. Dans son guide de d\u00e9ontologie, Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP), le Conseil affirme\u00a0: \u00ab\u00a0La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-064\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-064\\\/\",\"name\":\"D2013-11-064 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-03T18:26:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-064\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-064\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-064\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2013-11-064 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2013-11-064 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2013-11-064 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief\u00a01\u00a0: partialit\u00e9 M.\u00a0Nicolas Gagnon estime que la chroniqueuse a un parti pris pour le maire de Qu\u00e9bec, R\u00e9gis Labeaume. Il consid\u00e8re que tous ses articles sont positifs \u00e0 son endroit et qu\u2019elle transmet ses opinions plut\u00f4t que des faits. Dans son guide de d\u00e9ontologie, Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP), le Conseil affirme\u00a0: \u00ab\u00a0La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/","name":"D2013-11-064 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2014-07-03T18:26:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-064\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2013-11-064 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}