{"id":18040,"date":"2014-07-03T14:43:07","date_gmt":"2014-07-03T18:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=18040"},"modified":"2014-07-03T14:43:07","modified_gmt":"2014-07-03T18:43:07","slug":"d2013-11-073","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/","title":{"rendered":"D2013-11-073"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: publication de photographie trompeuse<\/strong><\/p>\n<p>M.\u00a0Martin L\u00e9ger reproche au site lapresse.ca son choix de photographie pour illustrer un article traitant d\u2019armes d\u2019\u00e9paule. De l\u2019avis du plaignant, le journaliste critique \u00ab\u00a0la perte de tra\u00e7abilit\u00e9\u00a0\u00bb des armes qu\u2019engendrerait \u00ab\u00a0l\u2019adoption du projet de loi controvers\u00e9 C-19\u00a0\u00bb, dont l\u2019objectif \u00e9tait d\u2019abolir pour les Canadiens l\u2019obligation d\u2019enregistrer leurs armes d\u2019\u00e9paule. Or, la photographie utilis\u00e9e montrait un homme tenant un <em>Desert Eagle .50<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire une arme \u00e0 autorisation restreinte, qui selon le plaignant n\u2019\u00e9tait pas vis\u00e9e par le projet de loi C-19, qui visait exclusivement les armes d\u2019\u00e9paule. Selon le plaignant, en publiant ce genre de photo, le m\u00e9dia induit le public en erreur, puisqu\u2019il laisse croire que le gouvernement souhaite permettre aux gens de ne plus enregistrer ce genre d\u2019arme.<\/p>\n<p>Selon Me Patrick Bourbeau, repr\u00e9sentant le site Internet lapresse.ca, l\u2019article traite de la censure exerc\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur le contenu d\u2019une \u00e9tude portant sur la tra\u00e7abilit\u00e9 des armes \u00e0 feu vol\u00e9es de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, tant celles qui \u00e9taient enregistr\u00e9es que celles qui ne l\u2019\u00e9taient pas. De l\u2019avis de Me Bourbeau, la photographie ne d\u00e9forme aucunement le contenu de l\u2019article puisqu\u2019elle signale au lecteur que celui-ci s\u2019inscrit dans le cadre plus large du d\u00e9bat portant sur le contr\u00f4le des armes \u00e0 feu et celui, plus sp\u00e9cifique, de l\u2019utilit\u00e9 d\u2019un registre des armes \u00e0 feu quant \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9 des armes \u00e0 feu vol\u00e9es enregistr\u00e9es comparativement \u00e0 celles qui ne le sont pas.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie, <em>Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/em> (<em>DERP<\/em>), le Conseil mentionne\u00a0: \u00ab <em>Ils [les m\u00e9dias] doivent faire preuve de circonspection afin de ne pas juxtaposer illustrations et \u00e9v\u00e9nements qui n\u2019ont pas de lien direct entre eux et qui risquent de cr\u00e9er de la confusion sur le v\u00e9ritable sens de l\u2019information transmise.<\/em>\u00a0\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.\u00a030)<\/p>\n<p>Le Conseil note que dans le pr\u00e9sent cas, le sujet expos\u00e9 dans l\u2019article concerne une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par deux chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al sur les avantages de l\u2019enregistrement des armes \u00e0 feu. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les chercheurs \u00ab\u00a0se sont pench\u00e9s sur le parcours d\u2019armes \u00e0 feu vol\u00e9es au Qu\u00e9bec et au Canada\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ont conclu que les armes \u00e0 feu enregistr\u00e9es avaient plus de chance d\u2019\u00eatre retrouv\u00e9es rapidement que celles qui ne le sont pas\u00a0\u00bb. Bien que le journaliste mentionne le projet de loi C-19 \u2013 Loi sur l\u2019abolition du registre des armes d\u2019\u00e9paules \u2013 le sujet principal de l\u2019article illustr\u00e9 par la photo contest\u00e9e se rapporte au fait que les conclusions du rapport \u00e9mis par les deux chercheurs ont \u00e9t\u00e9 censur\u00e9es par le minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de la S\u00e9curit\u00e9 publique. Selon le Conseil, dans ce contexte, en publiant une photographie d\u2019une arme \u00e0 autorisation restreinte, le journal ne commettait aucune faute d\u00e9ontologique.<\/p>\n<p>Le Conseil rejette le grief pour publication de photographie trompeuse.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p class=\"Parties\" style=\"margin-top: 0cm;\" align=\"left\">M.\u00a0Martin L\u00e9ger<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p class=\"Parties\" style=\"margin-top: 0cm;\" align=\"left\">M.\u00a0Mario Girard, directeur de l\u2019information et le site Internet lapresse.ca<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20140613","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M.\u00a0Martin L\u00e9ger d\u00e9pose une plainte le 23 novembre 2013 contre le site Internet lapresse.ca, concernant la publication d\u2019une photographie le 22 novembre 2013 accol\u00e9e \u00e0 l\u2019article \u00ab\u00a0Enregistrement des armes \u00e0 feu\u00a0: Ottawa a censur\u00e9 une \u00e9tude\u00a0\u00bb. Le plaignant juge que la photographie est trompeuse.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18040","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2013-11-073 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2013-11-073 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief\u00a01\u00a0: publication de photographie trompeuse M.\u00a0Martin L\u00e9ger reproche au site lapresse.ca son choix de photographie pour illustrer un article traitant d\u2019armes d\u2019\u00e9paule. De l\u2019avis du plaignant, le journaliste critique \u00ab\u00a0la perte de tra\u00e7abilit\u00e9\u00a0\u00bb des armes qu\u2019engendrerait \u00ab\u00a0l\u2019adoption du projet de loi controvers\u00e9 C-19\u00a0\u00bb, dont l\u2019objectif \u00e9tait d\u2019abolir pour les Canadiens l\u2019obligation d\u2019enregistrer leurs armes d\u2019\u00e9paule. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-073\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-073\\\/\",\"name\":\"D2013-11-073 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-03T18:43:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-073\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-073\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2013-11-073\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2013-11-073\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2013-11-073 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2013-11-073 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief\u00a01\u00a0: publication de photographie trompeuse M.\u00a0Martin L\u00e9ger reproche au site lapresse.ca son choix de photographie pour illustrer un article traitant d\u2019armes d\u2019\u00e9paule. De l\u2019avis du plaignant, le journaliste critique \u00ab\u00a0la perte de tra\u00e7abilit\u00e9\u00a0\u00bb des armes qu\u2019engendrerait \u00ab\u00a0l\u2019adoption du projet de loi controvers\u00e9 C-19\u00a0\u00bb, dont l\u2019objectif \u00e9tait d\u2019abolir pour les Canadiens l\u2019obligation d\u2019enregistrer leurs armes d\u2019\u00e9paule. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/","name":"D2013-11-073 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2014-07-03T18:43:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-11-073\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2013-11-073"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}