{"id":18701,"date":"2015-02-18T11:59:49","date_gmt":"2015-02-18T16:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=18701"},"modified":"2015-02-18T11:59:49","modified_gmt":"2015-02-18T16:59:49","slug":"d2014-05-130","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/","title":{"rendered":"D2014-05-130"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: information inexacte v\u00e9hiculant un pr\u00e9jug\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Les plaignantes d\u00e9noncent la publication d\u2019information inexacte au sujet de la dyspraxie, dans un article relatant \u00ab\u00a0de sombres secrets sur Daniel Radcliffe \u00bb, un acteur connu notamment pour avoir incarn\u00e9 Harry Potter. Selon elles, la dyspraxie est un trouble de coordination motrice, et il serait donc inexact de la d\u00e9finir comme \u00e9tant \u00ab\u00a0un trouble moteur d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb. De l\u2019avis des plaignantes, l\u2019expression \u00ab\u00a0d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb laisse croire, \u00e0 tort, qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un trouble \u00ab\u00a0qui rend b\u00eate, stupide\u00a0\u00bb. Elles jugent \u00e9galement que d\u2019\u00e9tablir un lien entre les termes \u00ab\u00a0d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0m\u00e9moire (\u2026) affect\u00e9e\u00a0\u00bb \u00e0 la dyspraxie est carr\u00e9ment faux. Elles d\u00e9plorent ainsi que l\u2019article n\u2019ait pas permis de mieux faire conna\u00eetre ce trouble de coordination, g\u00e9n\u00e9ralement m\u00e9connu du grand public.<\/p>\n<p>M. Eric Aussant, r\u00e9dacteur en chef du journal <em>M\u00e9tro<\/em> explique que le texte provient d\u2019une agence de presse, Bum Interactif Groupe. Il mentionne n\u2019avoir re\u00e7u qu\u2019un courriel de d\u00e9sapprobation, soit celui de Mme\u00a0Goudreau, \u00e0 laquelle il a transmis les coordonn\u00e9es de l\u2019agence Bum, convaincu que cette derni\u00e8re prendrait en consid\u00e9ration les remarques et peut-\u00eatre modifierait le texte. M.\u00a0Aussant souligne qu\u2019il a pris au s\u00e9rieux le commentaire re\u00e7u et qu\u2019apr\u00e8s quelques v\u00e9rifications \u2013 dont la d\u00e9finition du mot \u00ab\u00a0d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb \u2013 il a choisi de conserver le texte dans sa forme originale. Il souligne cependant avoir retir\u00e9 le texte du site Internet du journal <em>M\u00e9tro<\/em> imm\u00e9diatement apr\u00e8s avoir re\u00e7u la plainte du Conseil de presse \u00e0 son bureau.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie, <em>Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/em> (<em>DERP<\/em>), le Conseil rappelle que\u00a0: \u00ab\u00a0 <em>Les m\u00e9dias et les professionnels de l\u2019information doivent \u00e9viter de cultiver ou d\u2019entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. Ils doivent imp\u00e9rativement \u00e9viter d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit des personnes ou des groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent \u00e0 soulever la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou encore \u00e0 heurter la dignit\u00e9 d\u2019une personne ou d\u2019une cat\u00e9gorie de personnes en raison d\u2019un motif discriminatoire<\/em>.\u00a0\u00bb (p.\u00a041)<\/p>\n<p>Le Conseil constate que l\u2019article ne fait jamais mention de dyspraxie, mais explique plut\u00f4t que l\u2019acteur aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un diagnostic de \u00ab\u00a0trouble moteur d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb. Le Conseil constate que le terme \u00ab\u00a0d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb n\u2019a pas le sens que lui attribuent les plaignantes. Ainsi, dans l\u2019\u00e9dition de 1996 du <em>Petit Robert<\/em> et dans l\u2019\u00e9dition 1997 du <em>Multi dictionnaire<\/em>, le mot \u00ab\u00a0d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb est respectivement d\u00e9fini comme : \u00ab\u00a0Qui affaiblit. [\u2026]\u00a0an\u00e9miant. D\u00e9moralisant \u00bb et comme \u00ab\u00a0Affaiblir physiquement ou moralement \u00bb. En regard de ces d\u00e9finitions, le Conseil estime qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas inexact d\u2019utiliser le terme \u00ab\u00a0d\u00e9bilitant\u00a0\u00bb pour expliquer le trouble dont souffre M.\u00a0Radcliffe, et qu\u2019il n\u2019y voit pas la connotation p\u00e9jorative exprim\u00e9e par les plaignantes, ni l\u2019expression d\u2019un pr\u00e9jug\u00e9.<\/p>\n<p>Le grief d\u2019information inexacte v\u00e9hiculant un pr\u00e9jug\u00e9 est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a02\u00a0: demande de rectification et fermeture de la section \u00ab\u00a0commentaires\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Les plaignantes d\u00e9plorent que l\u2019article soit toujours en ligne et que les sections \u00ab\u00a0commentaires\u00a0\u00bb rattach\u00e9es \u00e0 l\u2019article sur le site Internet du journal ainsi que sur la page Facebook aient \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es, puisque selon elles les propos publi\u00e9s \u00e9taient respectueux et permettaient de rectifier les faits.<\/p>\n<p>Le r\u00e9dacteur en chef r\u00e9plique que la d\u00e9cision de fermer la section \u00ab\u00a0commentaires\u00a0\u00bb des textes publi\u00e9s sur le site journalmetro.com est exceptionnelle et n\u2019est jamais prise \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Dans le pr\u00e9sent cas, \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9quipe en place le soir de la fermeture des commentaires a pris cette d\u00e9cision, car elle a jug\u00e9 que la discussion d\u00e9g\u00e9n\u00e9rait et que les intervenants manquaient de respect\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie, le Conseil mentionne que \u00ab\u00a0<em>Les organes de presse \u00e9tant responsables de tout ce qu\u2019ils publient ou diffusent, il en va de m\u00eame en regard de l\u2019information qui leur provient du public [\u2026]<\/em>\u00a0\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.\u00a037) De plus, \u00ab\u00a0<em>Les m\u00e9dias doivent veiller \u00e0 ce que les lettres des lecteurs ne v\u00e9hiculent pas des propos outranciers, insultants ou discriminatoires pouvant \u00eatre pr\u00e9judiciables \u00e0 des personnes ou \u00e0 des groupes.<\/em>\u00a0\u00bb (<em>DERP<\/em>, p.\u00a038)<\/p>\n<p>De l\u2019avis du Conseil, le mis en cause n\u2019avait pas \u00e0 publier de rectification puisqu\u2019il n\u2019avait publi\u00e9 aucune inexactitude comme il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 plus haut.<\/p>\n<p>Par ailleurs, dans la mesure o\u00f9 les mis en cause ont constat\u00e9 l\u2019apparition de propos irrespectueux sur son site Internet et sa page Facebook ce que les plaignantes n\u2019ont pas ni\u00e9, le Conseil estime que le journal <em>M\u00e9tro<\/em> a l\u00e9gitimement exerc\u00e9 sa responsabilit\u00e9 \u00e9ditoriale en fermant la section \u00ab\u00a0commentaires\u00a0\u00bb puisqu\u2019il jugeait trop lourde la t\u00e2che de les mod\u00e9rer en permanence.<\/p>\n<p>Le grief de demande de rectification et fermeture de la section \u00ab\u00a0commentaires\u00a0\u00bb est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme\u00a0Cindrella Dumont, Mme Janick Caya, Mme\u00a0Annie Goudreau, Mme\u00a0Kristine Doyon et Mme\u00a0St\u00e9phanie Powers<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20150206","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mmes\u00a0Cindrella Dumont, Janick Caya, Annie Goudreau, Kristine Doyon et St\u00e9phanie Powers d\u00e9posent une plainte le 29 mai 2014 contre le quotidien <em>M\u00e9tro<\/em>, concernant un article publi\u00e9 le 27 mai 2014, sous le titre \u00ab\u00a0Les d\u00e9mons de Daniel Radcliffe d\u00e9voil\u00e9s au grand jour\u00a0\u00bb. Les plaignantes d\u00e9noncent la publication d\u2019une information inexacte v\u00e9hiculant un pr\u00e9jug\u00e9 et reprochent \u00e0 la direction du m\u00e9dia de ne pas avoir apport\u00e9 les rectificatifs n\u00e9cessaires en plus d\u2019avoir supprim\u00e9 la section \u00ab\u00a0commentaires\u00a0\u00bb au bas de l\u2019article.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18701","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2014-05-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2014-05-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief\u00a01\u00a0: information inexacte v\u00e9hiculant un pr\u00e9jug\u00e9 Les plaignantes d\u00e9noncent la publication d\u2019information inexacte au sujet de la dyspraxie, dans un article relatant \u00ab\u00a0de sombres secrets sur Daniel Radcliffe \u00bb, un acteur connu notamment pour avoir incarn\u00e9 Harry Potter. Selon elles, la dyspraxie est un trouble de coordination motrice, et il serait donc inexact de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-05-130\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-05-130\\\/\",\"name\":\"D2014-05-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-18T16:59:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-05-130\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-05-130\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-05-130\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2014-05-130\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2014-05-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2014-05-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief\u00a01\u00a0: information inexacte v\u00e9hiculant un pr\u00e9jug\u00e9 Les plaignantes d\u00e9noncent la publication d\u2019information inexacte au sujet de la dyspraxie, dans un article relatant \u00ab\u00a0de sombres secrets sur Daniel Radcliffe \u00bb, un acteur connu notamment pour avoir incarn\u00e9 Harry Potter. Selon elles, la dyspraxie est un trouble de coordination motrice, et il serait donc inexact de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/","name":"D2014-05-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2015-02-18T16:59:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-05-130\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2014-05-130"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}