{"id":18715,"date":"2015-02-18T11:59:49","date_gmt":"2015-02-18T16:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=18715"},"modified":"2015-02-18T11:59:49","modified_gmt":"2015-02-18T16:59:49","slug":"d2014-07-006","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/","title":{"rendered":"D2014-07-006"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: manque d\u2019\u00e9quilibre<\/strong><\/p>\n<p>Selon Mme\u00a0Bilodeau, l\u2019article manque d\u2019\u00e9quilibre puisqu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par le m\u00e9dia avant sa publication. Elle estime que cela \u00ab\u00a0ne permet pas de donner une juste information d\u2019un dossier judiciaire et complexe\u00a0\u00bb. Elle ajoute que cette \u00ab\u00a0\u201cd\u00e9sinformation\u201d laisse place au m\u00e9pris, [et qu\u2019elle a] l\u2019impression d\u2019\u00eatre jug\u00e9e sur la place publique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le mis en cause rapporte avoir \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par la plaignante apr\u00e8s la parution de l\u2019article. Par la suite, une journaliste aurait tent\u00e9 de joindre Mme\u00a0Bilodeau \u00e0 deux reprises; la plaignante ne l\u2019aurait pas rappel\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans son commentaire, la plaignante explique qu\u2019elle n\u2019a pas rappel\u00e9 la journaliste parce qu\u2019elle estime que le site Internet n\u2019est que le reflet du jugement de M.\u00a0Poulin et non le fruit d\u2019un travail journalistique.<\/p>\n<p>Le guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse, <em>Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP)<\/em>, stipule que \u00ab\u00a0<em>dans les cas o\u00f9 une nouvelle ou un reportage traite de situations ou de questions controvers\u00e9es, ou de conflits entre des parties, de quelque nature qu\u2019ils soient, un traitement \u00e9quilibr\u00e9 doit \u00eatre accord\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments et aux parties en opposition.<\/em>\u00a0\u00bb (p.\u00a026)<\/p>\n<p>\u00c0 la lecture de l\u2019article en cause, le Conseil ne constate aucun manque d\u2019\u00e9quilibre. Le journaliste n\u2019avait pas l\u2019obligation d\u00e9ontologique d\u2019aller chercher la version des faits de Mme\u00a0Bilodeau puisqu\u2019en rapportant la d\u00e9cision de la Cour sup\u00e9rieure, l\u2019article rappelait la position d\u00e9fendue par Mme\u00a0Bilodeau dans ce dossier. De plus, bien qu\u2019ils n\u2019y \u00e9taient pas oblig\u00e9s, les mis en cause ont tent\u00e9 de publier un nouvel article pr\u00e9sentant la version de la plaignante. Le refus de cette derni\u00e8re a emp\u00each\u00e9 la r\u00e9alisation de cet article.<\/p>\n<p>Le grief pour manque d\u2019\u00e9quilibre est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a02\u00a0: publication de propos m\u00e9prisants<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante d\u00e9plore la publication, dans l\u2019espace r\u00e9serv\u00e9 au public, de 29 commentaires qu\u2019elle juge m\u00e9prisants \u00e0 son endroit. Elle dit avoir l\u2019impression d\u2019\u00eatre jug\u00e9e sur la place publique. Mme\u00a0Bilodeau a demand\u00e9 \u00e0 M.\u00a0Poulin de les retirer.<\/p>\n<p>M. Poulin justifie son refus de retirer les commentaires point\u00e9s par Mme\u00a0Bilodeau en notant qu\u2019aucun d\u2019entre eux n\u2019\u00e9taient haineux ou m\u00e9prisants.<\/p>\n<p>Le <em>DERP<\/em> rappelle que les m\u00e9dias sont responsables de ce qu\u2019ils publient, ce qui inclut les contributions des lecteurs. De plus, \u00ab\u00a0<em>les m\u00e9dias doivent veiller \u00e0 ce que les lettres des lecteurs ne v\u00e9hiculent pas des propos outranciers, insultants ou discriminatoires pouvant \u00eatre pr\u00e9judiciables \u00e0 des personnes ou \u00e0 des groupes.\u00a0<\/em>\u00bb (p.\u00a038)<\/p>\n<p>Parmi les commentaires identifi\u00e9s par la plaignante, en voici trois que le Conseil juge plus significatifs : (1) \u00ab\u00a0Elle ira cultiver ses patates ailleurs. Il y a des limites \u00e0 prendre en otage plus de 10 000 automobilistes par jour qui doivent encore rouler sur une route des ann\u00e9es 1800. La folie a assez dur\u00e9\u00a0\u00bb, (2) \u00ab\u00a0enfin aucune piti\u00e9 et si elle aurait accepter au d\u00e9but sa ferai longtemps que sa serai termin\u00e9 mais non elle voulait tenir tete et bloqu\u00e9 plusieur automobiliste si elle a perdu 80 000$ tant pis moi je ne les est pas perdu je n\u2019est pas \u00e9t\u00e9 en cours quelle paye et je repete aucune piti\u00e9 et si les gens qui back en arriere pour on ne sais trop quoi veule retourner en appel ben il sont plus fou que je pensais\u00a0\u00bb (sic), (3) \u00ab\u00a0esperons que nous ne serons plus les otages de ces personnes. J\u2019espere quelles aurons la d\u00e9cencence de ne plus emprunter l\u2019autoroute 73 et de se promener par la 173. Il y a des limites \u00e0 \u00e9coeur\u00e9 les vrais Beaucerons\u00a0\u00bb (sic).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse de l\u2019ensemble des commentaires identifi\u00e9s par la plaignante, le Conseil juge que ceux-ci ne sont pas m\u00e9prisants. \u00c0 l\u2019\u00e9vidence, ces lecteurs ne partageaient pas son point de vue et le d\u00e9sapprouvaient, mais ces commentaires respectaient les limites impos\u00e9es par la d\u00e9ontologie. Le m\u00e9dia n\u2019avait pas \u00e0 les retirer.<\/p>\n<p>Le grief pour publication de propos m\u00e9prisants est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Mme Jos\u00e9e Bilodeau<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Claude Poulin, pr\u00e9sident et le site Internet EnBeauce.com<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20150206","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme\u00a0Jos\u00e9e Bilodeau d\u00e9pose une plainte le 14 juillet 2014 contre M.\u00a0Claude Poulin et le site Internet EnBeauce.com concernant un article intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Jos\u00e9e Bilodeau perd sa cause en cour sup\u00e9rieure\u00a0\u00bb (sic), publi\u00e9 le 9 juillet 2014. La plaignante d\u00e9nonce un manque d\u2019\u00e9quilibre et la publication de propos m\u00e9prisants.<\/p>\n<p>L\u2019article vis\u00e9 dans cette plainte rapporte une d\u00e9cision judiciaire dans une affaire opposant depuis plusieurs ann\u00e9es Mme\u00a0Bilodeau au gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois. \u00c0 la suite de l\u2019article, on peut lire les commentaires des internautes.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18715","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2014-07-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2014-07-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief\u00a01\u00a0: manque d\u2019\u00e9quilibre Selon Mme\u00a0Bilodeau, l\u2019article manque d\u2019\u00e9quilibre puisqu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par le m\u00e9dia avant sa publication. Elle estime que cela \u00ab\u00a0ne permet pas de donner une juste information d\u2019un dossier judiciaire et complexe\u00a0\u00bb. Elle ajoute que cette \u00ab\u00a0\u201cd\u00e9sinformation\u201d laisse place au m\u00e9pris, [et qu\u2019elle a] l\u2019impression d\u2019\u00eatre jug\u00e9e sur la place publique\u00a0\u00bb. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-07-006\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-07-006\\\/\",\"name\":\"D2014-07-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-18T16:59:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-07-006\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-07-006\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-07-006\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2014-07-006\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2014-07-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2014-07-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief\u00a01\u00a0: manque d\u2019\u00e9quilibre Selon Mme\u00a0Bilodeau, l\u2019article manque d\u2019\u00e9quilibre puisqu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par le m\u00e9dia avant sa publication. Elle estime que cela \u00ab\u00a0ne permet pas de donner une juste information d\u2019un dossier judiciaire et complexe\u00a0\u00bb. Elle ajoute que cette \u00ab\u00a0\u201cd\u00e9sinformation\u201d laisse place au m\u00e9pris, [et qu\u2019elle a] l\u2019impression d\u2019\u00eatre jug\u00e9e sur la place publique\u00a0\u00bb. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/","name":"D2014-07-006 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2015-02-18T16:59:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-07-006\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2014-07-006"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18715\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}