{"id":18819,"date":"2015-04-07T14:44:48","date_gmt":"2015-04-07T18:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=18819"},"modified":"2015-04-07T14:44:48","modified_gmt":"2015-04-07T18:44:48","slug":"d2014-09-017","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/","title":{"rendered":"D2014-09-017"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: publication injustifi\u00e9e d\u2019une information inexacte<\/strong><\/p>\n<p>M. Weizfeld reproche aux mis en cause d\u2019avoir publi\u00e9 un article comportant de fausses accusations \u00e0 l\u2019\u00e9gard du PVQ.<\/p>\n<p>Mme\u00a0Jos\u00e9e Boileau fait observer que \u00ab\u00a0si la nouvelle \u00e9tait fautive, aucune des deux personnes nomm\u00e9es dans la br\u00e8ve, ou quelqu&#8217;un les repr\u00e9sentant officiellement, ne nous a contact\u00e9s \u00e0 cet effet\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie <em>Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/em> (<em>DERP<\/em>), le Conseil stipule que\u00a0les organes de presse et les journalistes ont le devoir de livrer au public une information compl\u00e8te, rigoureuse et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 l&#8217;impr\u00e9cision du plaignant, on devine que lorsqu\u2019il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 de \u00ab\u00a0fausses accusations\u00a0\u00bb, il d\u00e9signe en fait les propos de l&#8217;ancien chef du PVQ, Claude Sabourin, cit\u00e9s dans l&#8217;article, selon lequel \u00ab\u00a0[Le PVQ est] dirig\u00e9 de mani\u00e8re non professionnelle et antid\u00e9mocratique\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0le nouveau chef, Alex Tyrrell, utilise des m\u00e9thodes dignes de &#8220;Staline&#8221;\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen du dossier, le Conseil constate que le mis en cause a rapport\u00e9 fid\u00e8lement les accusations formul\u00e9es par M.\u00a0Sabourin \u00e0 l\u2019\u00e9gard du PVQ et qu\u2019il \u00e9tait d\u2019int\u00e9r\u00eat public d\u2019informer son lectorat sur le fait qu\u2019un ancien chef tienne des propos aussi durs contre son ancien parti. Quant \u00e0 savoir si de telles accusations sont fond\u00e9es ou non, le Conseil juge que le m\u00e9dia n\u2019avait pas \u00e0 v\u00e9rifier la v\u00e9racit\u00e9 d\u2019un point de vue qui rel\u00e8ve bien davantage de l\u2019opinion que des faits.<\/p>\n<p>Pour toutes ces raisons, le grief pour publication injustifi\u00e9e d\u2019une information inexacte est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a02\u00a0: manque d&#8217;\u00e9quilibre<\/strong><\/p>\n<p>M. Weizfeld estime que le journal <em>Le Devoir<\/em> a fait preuve de manque d&#8217;\u00e9quilibre en ne faisant \u00e9tat, dans l&#8217;article vis\u00e9, que du point de vue de M.\u00a0Sabourin. Selon le plaignant, il aurait fallu tenir compte de la version des faits du PVQ et de son chef actuel.<\/p>\n<p>Mme\u00a0Boileau fait valoir que l&#8217;article n&#8217;\u00e9tait \u00ab\u00a0pas un reportage \u00e9labor\u00e9 ou une analyse, mais simplement une br\u00e8ve nouvelle\u00a0\u00bb. Elle souligne qu&#8217;\u00ab\u00a0il rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion des organes de presse et des journalistes de d\u00e9cider de quelle mani\u00e8re une nouvelle sera trait\u00e9e\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0<em>Le Devoir<\/em> a choisi, comme c&#8217;est son droit, de ne consacrer [au sujet] que quelques lignes et non d&#8217;en faire une longue histoire avec tenants et aboutissants\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans son guide <em>DERP<\/em>, le Conseil note que \u00ab\u00a0<em>quel que soit l\u2019angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l\u2019ensemble d\u2019une situation et le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9\u00a0<\/em>\u00bb. (p. 26)<\/p>\n<p>Par ailleurs\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Dans les cas o\u00f9 une nouvelle ou un reportage traite de situations ou de questions controvers\u00e9es, ou de conflits entre des parties, de quelque nature qu\u2019ils soient, un traitement \u00e9quilibr\u00e9 doit \u00eatre accord\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments et aux parties en opposition.<\/em>\u00bb (p. 26)<\/p>\n<p>Dans le cas pr\u00e9sent, la nouvelle portait sur l&#8217;intention de l&#8217;ex-chef du PVQ, M.\u00a0Claude Sabourin, de poursuivre ce parti. Le texte relate les motifs de la poursuite et cite des propos critiques de M.\u00a0Sabourin \u00e0 l&#8217;endroit du parti et de son nouveau chef, M.\u00a0Alex Tyrrell. Le texte ne pr\u00e9sente pas le point de vue du PVQ, ni celui d&#8217;Alex Tyrrell, vis\u00e9 par les propos cit\u00e9s dans l&#8217;article.<\/p>\n<p>Bien qu&#8217;il soit de la pr\u00e9rogative des m\u00e9dias de choisir l&#8217;angle de traitement, ce droit ne soustrait pas les r\u00e9dactions \u00e0 leur devoir d&#8217;\u00e9quilibre, notamment lorsque le sujet trait\u00e9 est un conflit entre des parties. Le Conseil est d&#8217;avis qu&#8217;il \u00e9tait indiqu\u00e9, dans ce cas o\u00f9 il est question d&#8217;une poursuite judiciaire \u00e0 venir et de l\u2019importance des critiques formul\u00e9es, d&#8217;assurer l&#8217;\u00e9quilibre de la nouvelle en rapportant le point de vue de l\u2019autre partie impliqu\u00e9e, soit celui du PVQ et de son nouveau chef.<\/p>\n<p>Le Conseil estime par ailleurs que tout comme il a \u00e9t\u00e9 possible de r\u00e9sumer bri\u00e8vement le point de vue de M.\u00a0Sabourin, il aurait \u00e9t\u00e9 possible de rapporter celui des autres parties impliqu\u00e9es dans le conflit de fa\u00e7on concise, en demeurant dans les limites propres \u00e0 une nouvelle br\u00e8ve. Le Conseil note que bien que le m\u00e9dia avait le devoir de r\u00e9aliser l&#8217;\u00e9quilibre des points de vue relativement \u00e0 cette nouvelle, il avait la libert\u00e9 de le faire \u00e0 un autre moment. Cependant, il ne l&#8217;a pas fait, ni au moment de la publication de l\u2019article contest\u00e9, ni \u00e0 une autre occasion.<\/p>\n<p>Le grief pour manque d&#8217;\u00e9quilibre est retenu, \u00e0 la majorit\u00e9 (4\/5). Un membre du comit\u00e9 a exprim\u00e9 sa dissidence sur ce point.<\/p>\n<p><strong>Grief\u00a03\u00a0: refus de droit de r\u00e9plique<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">M.\u00a0<\/span>Weizfeld signale qu&#8217;il a r\u00e9clam\u00e9 \u00e0 deux reprises un droit de r\u00e9plique en demandant au mis en cause de publier la lettre qu\u2019il lui a transmise. <em>Le Devoir<\/em> a refus\u00e9 de publier sa lettre.<\/p>\n<p>Mme\u00a0Jos\u00e9e Boileau note que le plaignant ne demandait pas de corriger une erreur dans sa lettre. Elle ajoute que la lettre \u00e9tait confuse et incompr\u00e9hensible et ne pouvait \u00eatre publi\u00e9e pour cette raison.<\/p>\n<p>Dans son guide de d\u00e9ontologie, le Conseil mentionne que \u00ab\u00a0<em>Les m\u00e9dias et les journalistes ont le devoir de favoriser un droit de r\u00e9plique raisonnable du public face \u00e0 l\u2019information qu\u2019ils ont publi\u00e9e ou diffus\u00e9e. Ils doivent, lorsque cela est \u00e0 propos, permettre aux personnes, groupes ou instances de r\u00e9pliquer aux informations et aux opinions qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es ou diffus\u00e9es \u00e0 leur sujet ou qui les ont directement ou indirectement mis en cause<\/em>\u00bb. (<em>DERP<\/em>, p.\u00a038)<\/p>\n<p>Le Conseil constate que le plaignant a omis d\u2019indiquer au journal qu\u2019il \u00e9tait membre de l\u2019ex\u00e9cutif du Parti vert, directement touch\u00e9 par l\u2019article contest\u00e9. Consid\u00e9rant cette premi\u00e8re remarque et le fait que la lettre soumise \u00e9tait confuse, le Conseil juge que <em>Le Devoir<\/em> n\u2019a pas commis de faute d\u00e9ontologique en refusant d\u2019accorder au plaignant un droit de r\u00e9plique.<\/p>\n<p>Le grief pour refus de droit de r\u00e9plique est rejet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M.\u00a0Abraham Weizfeld<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme\u00a0Jos\u00e9e Boileau, r\u00e9dactrice en chef et\u00a0le quotidien <em>Le Devoir<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20150320","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M.\u00a0Abraham Weizfeld, membre de l\u2019ex\u00e9cutif du Parti vert du Qu\u00e9bec, d\u00e9pose une plainte le 29 septembre 2014 au sujet d'un bref article paru dans <em>Le Devoir<\/em> du 17 mai 2014. Le texte n'est pas sign\u00e9 et porte le titre\u00a0: \u00ab\u00a0Chicane chez les verts\u00a0\u00bb. Il fait \u00e9tat d'une poursuite que l'ancien chef du Parti vert du Qu\u00e9bec (PVQ) compte intenter contre son ex-parti. M.\u00a0Weizfeld estime que le mis en cause a injustement publi\u00e9 une information inexacte en plus de d\u00e9plorer un manque d'\u00e9quilibre et un refus de droit de r\u00e9plique.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18819","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2014-09-017 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2014-09-017 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief\u00a01\u00a0: publication injustifi\u00e9e d\u2019une information inexacte M. Weizfeld reproche aux mis en cause d\u2019avoir publi\u00e9 un article comportant de fausses accusations \u00e0 l\u2019\u00e9gard du PVQ. Mme\u00a0Jos\u00e9e Boileau fait observer que \u00ab\u00a0si la nouvelle \u00e9tait fautive, aucune des deux personnes nomm\u00e9es dans la br\u00e8ve, ou quelqu&#8217;un les repr\u00e9sentant officiellement, ne nous a contact\u00e9s \u00e0 cet effet\u00a0\u00bb. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-09-017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-09-017\\\/\",\"name\":\"D2014-09-017 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-07T18:44:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-09-017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-09-017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-09-017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2014-09-017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2014-09-017 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2014-09-017 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief\u00a01\u00a0: publication injustifi\u00e9e d\u2019une information inexacte M. Weizfeld reproche aux mis en cause d\u2019avoir publi\u00e9 un article comportant de fausses accusations \u00e0 l\u2019\u00e9gard du PVQ. Mme\u00a0Jos\u00e9e Boileau fait observer que \u00ab\u00a0si la nouvelle \u00e9tait fautive, aucune des deux personnes nomm\u00e9es dans la br\u00e8ve, ou quelqu&#8217;un les repr\u00e9sentant officiellement, ne nous a contact\u00e9s \u00e0 cet effet\u00a0\u00bb. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/","name":"D2014-09-017 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2015-04-07T18:44:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-09-017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2014-09-017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}