{"id":18999,"date":"2015-07-10T09:14:23","date_gmt":"2015-07-10T13:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=18999"},"modified":"2015-07-10T09:14:23","modified_gmt":"2015-07-10T13:14:23","slug":"d2014-12-069","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/","title":{"rendered":"D2014-12-069"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief\u00a01\u00a0: propos entretenant des pr\u00e9jug\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019APNQL estime que la mise en exergue, dans l\u2019article, de sept extraits de l\u2019essai renforce des pr\u00e9jug\u00e9s et contribue \u00ab\u00a0\u00e0 d\u00e9t\u00e9riorer les relations entre les Premi\u00e8res Nations et leurs concitoyens\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les extraits en cause sont\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00ab\u00a0Ce qui est en cause ici, c\u2019est l\u2019inclusion dans notre soci\u00e9t\u00e9 d\u2019un groupe social que ses \u00e9lites tiennent \u00e0 exclure et \u00e0 ghetto\u00efser dans un apartheid fond\u00e9 sur la race et le sang.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00ab\u00a0La piti\u00e9 est notre premier r\u00e9flexe mais cela ne conduit \u00e0 rien de concret.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00ab En d\u2019autres mots, les Am\u00e9rindiens n\u2019y sont pour rien dans ces immenses malheurs collectifs. Ils ne seraient que de pauvres victimes d\u00e9pendantes des agissements des m\u00e9chants \u201cBlancs\u201d\u2026 Vraiment?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00ab\u00a0Les leaders am\u00e9rindiens nous connaissent et savent exploiter \u00e0 merveille cette fibre de culpabilit\u00e9 si facile \u00e0 faire ressortir chez les Qu\u00e9b\u00e9cois, peut-\u00eatre un reste de notre vieux fond religieux [\u2026] ils cultivent en permanence le sentiment chez les \u201cBlancs\u201d d\u2019\u00eatre des voleurs de terres, des spoliateurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00ab\u00a0J\u2019ai entendu des fonctionnaires, bien au fait des coulisses des redevances am\u00e9rindiennes, exprimer l\u2019id\u00e9e que, dans le futur, une crise profonde des finances publiques aurait au moins comme effet b\u00e9n\u00e9fique d\u2019obliger les politiciens \u00e0 couper ce gras juteux et abondant qui contribue \u00e0 saigner nos finances publiques. Pourquoi ne pas le faire avant?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00ab\u00a0Les politiciens, qui s\u2019\u00e9crasent syst\u00e9matiquement devant toute demande am\u00e9rindienne, semblent s\u2019\u00e9craser encore plus profond\u00e9ment lorsqu\u2019il est question des Mohawks criminalis\u00e9s. Ils ont carr\u00e9ment peur.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00ab\u00a0Nous tol\u00e9rons ici-m\u00eame, au Qu\u00e9bec, des paradis fiscaux autrement plus pernicieux\u00a0: les r\u00e9serves am\u00e9rindiennes, o\u00f9 les habitants ne paient aucune taxe, non pas par des man\u0153uvres comptables ill\u00e9gales mais par des dispositions tout ce qu\u2019il y a de plus l\u00e9gales, dans l\u2019indiff\u00e9rence, l\u2019ignorance ou l\u2019acceptation g\u00e9n\u00e9rale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Me Patrick Bourbeau, du bureau des affaires juridiques du quotidien <em>Le Soleil<\/em>, soutient qu\u2019il \u00e9tait d\u2019int\u00e9r\u00eat public de rapporter les r\u00e9flexions de l\u2019auteur \u00ab\u00a0au sujet d\u2019une institution telle que les r\u00e9serves am\u00e9rindiennes au Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb. Il observe que d\u00e8s le d\u00e9but de l\u2019article, le journaliste pr\u00e9vient les lecteurs qu\u2019il s\u2019agit des opinions de l\u2019auteur de l\u2019essai et que celles-ci sont controvers\u00e9es. Selon Me Bourbeau, la mise en exergue de certains extraits de l\u2019essai permet aux lecteurs d\u2019\u00e9valuer si les propos de l\u2019auteur sont \u00ab\u00a0tr\u00e8s provocateur\u00a0\u00bb, tel qu\u2019il le soutient. Me Bourbeau fait \u00e9galement valoir que le jour de la publication de l\u2019article une journaliste a tent\u00e9, sans succ\u00e8s, d\u2019obtenir les r\u00e9actions de M.\u00a0Picard, chef de l\u2019APNQL. Le lendemain de la publication, <em>Le Soleil<\/em> a publi\u00e9 un article rapportant les r\u00e9actions de M.\u00a0Konrad Sioui, grand chef de la nation huronne-wendat.<\/p>\n<p>Le guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse, <em>Droits et responsabilit\u00e9s de la presse (DERP)<\/em>, mentionne que \u00ab\u00a0<em>les m\u00e9dias sont responsables de tout ce qu\u2019ils publient\u00a0<\/em>\u00bb. (p. 22) Il rappelle \u00e9galement\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Les m\u00e9dias et les professionnels de l\u2019information doivent \u00e9viter de cultiver ou d\u2019entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s.\u00a0<\/em>\u00bb (p. 41)<\/p>\n<p>Aux yeux du Conseil, on ne saurait voir dans les propos en cause l\u2019expression de pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autochtones puisqu\u2019il ne s\u2019agit pas de g\u00e9n\u00e9ralisations visant l\u2019ensemble des Am\u00e9rindiens. \u00c0 la lecture des extraits publi\u00e9e par le m\u00e9dia, on constate que ceux-ci mettent en doute le leadership des \u00e9lites, la gestion des fonds publics et le sentiment de culpabilit\u00e9 des non autochtones, sans v\u00e9hiculer de pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Am\u00e9rindiens.<\/p>\n<p>Le Conseil rejette le grief de propos entretenant des pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations Qu\u00e9bec-Labrador et M. Ghislain Picard, chef de l\u2019APNQL<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>MM. Samuel Auger, journaliste et\u00a0Pierre-Paul Noreau, \u00e9diteur adjoint et\u00a0le quotidien <em>Le Soleil<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20150612","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Ghislain Picard, au nom de l\u2019Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations Qu\u00e9bec-Labrador (APNQL), d\u00e9pose une plainte le 15 d\u00e9cembre 2014 contre le journaliste Samuel Auger et le quotidien <em>Le Soleil<\/em>, concernant l\u2019article \u00ab\u00a0Le \u201ccul-de-sac d\u00e9mentiel\u201d des r\u00e9serves\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 15 d\u00e9cembre 2014. Le plaignant d\u00e9nonce des propos entretenant des pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p><p>L\u2019article propose une entrevue avec M.\u00a0Michel Lemieux, auteur de l\u2019essai \u00ab\u00a0Le cul-de-sac des Am\u00e9rindiens du Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb. Celui-ci y expose une partie des arguments soutenant sa th\u00e8se et l\u2019article se termine par une s\u00e9rie d\u2019extraits tir\u00e9s de son essai.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-18999","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2014-12-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2014-12-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief\u00a01\u00a0: propos entretenant des pr\u00e9jug\u00e9s L\u2019APNQL estime que la mise en exergue, dans l\u2019article, de sept extraits de l\u2019essai renforce des pr\u00e9jug\u00e9s et contribue \u00ab\u00a0\u00e0 d\u00e9t\u00e9riorer les relations entre les Premi\u00e8res Nations et leurs concitoyens\u00a0\u00bb. Les extraits en cause sont\u00a0: &#8211; \u00a0\u00ab\u00a0Ce qui est en cause ici, c\u2019est l\u2019inclusion dans notre soci\u00e9t\u00e9 d\u2019un groupe social [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-12-069\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-12-069\\\/\",\"name\":\"D2014-12-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-10T13:14:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-12-069\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-12-069\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2014-12-069\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2014-12-069\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2014-12-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2014-12-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief\u00a01\u00a0: propos entretenant des pr\u00e9jug\u00e9s L\u2019APNQL estime que la mise en exergue, dans l\u2019article, de sept extraits de l\u2019essai renforce des pr\u00e9jug\u00e9s et contribue \u00ab\u00a0\u00e0 d\u00e9t\u00e9riorer les relations entre les Premi\u00e8res Nations et leurs concitoyens\u00a0\u00bb. Les extraits en cause sont\u00a0: &#8211; \u00a0\u00ab\u00a0Ce qui est en cause ici, c\u2019est l\u2019inclusion dans notre soci\u00e9t\u00e9 d\u2019un groupe social [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/","name":"D2014-12-069 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2015-07-10T13:14:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2014-12-069\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2014-12-069"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/18999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}