{"id":19309,"date":"2015-12-04T14:23:08","date_gmt":"2015-12-04T19:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=19309"},"modified":"2015-12-04T14:23:08","modified_gmt":"2015-12-04T19:23:08","slug":"d2015-02-089","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/","title":{"rendered":"D2015-02-089"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: \u00a0inexactitudes<\/b><\/p>\n<p><b>1.1 Affirmation selon laquelle le contrat est ou sera octroy\u00e9 \u00e0 Telus<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle note que le titre et le sous-titre, \u00ab Contrat de 5,5 M$ sans concurrence \u00bb, \u00ab La CSST a \u201cavantag\u00e9\u201d Telus, selon nos sources, pour un important contrat informatique \u00bb laissent croire que le contrat est conclu, alors qu&#8217;il ne l&#8217;\u00e9tait pas au moment de la publication.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la vid\u00e9o, le journaliste avance : \u00ab Je vous confirme que ce contrat-l\u00e0 sera remport\u00e9 par Telus \u00bb, alors que le contrat n&#8217;est pas encore conclu au moment de la publication. La vid\u00e9o n&#8217;est pas pertinente et l&#8217;information qu&#8217;elle pr\u00e9sente est erron\u00e9e, estime la plaignante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Jean-Nicolas Blanchet r\u00e9plique que le titre indique l&#8217;absence de concurrence, alors qu&#8217;effectivement, aucune entreprise concurrente n&#8217;a soumissionn\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Blanchet ajoute que la premi\u00e8re phrase du reportage pr\u00e9cise que \u00ab Telus est sur le point de d\u00e9crocher [&#8230;] un important contrat \u00bb, ce qui s&#8217;est av\u00e9r\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le journaliste estime que la vid\u00e9o, publi\u00e9e apr\u00e8s la fin du d\u00e9p\u00f4t des soumissions, est pertinente et le contrat a effectivement \u00e9t\u00e9 remport\u00e9 par Telus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son guide de d\u00e9ontologie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), le conseil souligne que\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">quel que soit l\u2019angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l\u2019ensemble d\u2019une situation et le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb (p. 26)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s analyse des documents li\u00e9s \u00e0 l\u2019appel d\u2019offres, le Conseil constate que le contrat a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 Telus le 6 mars 2015 soit plus de trois mois apr\u00e8s la publication de l\u2019article contest\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil observe que ni le titre ni le sous-titre n\u2019affirment que le contrat est accord\u00e9 \u00e0 Telus au moment de la publication. L\u2019accent est plut\u00f4t mis sur le processus d\u2019appel d\u2019offres pour un important contrat de 5,5M$ qui aurait avantag\u00e9 Telus au d\u00e9triment de sa concurrence. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate, par ailleurs, que le journaliste n\u2019affirme pas dans la vid\u00e9o que Telus a obtenu le contrat, mais pr\u00e9dit que l\u2019entreprise l\u2019obtiendra. Il s\u2019agit davantage d\u2019une opinion que d\u2019un fait ce qui \u00e9carte une faute d\u2019inexactitude. Comme le plaignant ne questionne pas la l\u00e9gitimit\u00e9 du journaliste factuel d\u2019\u00e9mettre une opinion, le Conseil ne se prononcera pas sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour ces raisons, le grief d\u2019information inexacte est rejet\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>1.2 Affirmation \u00e0 l\u2019effet que la CSST a favoris\u00e9 Telus<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle fait valoir que le titre et le sous-titre ne laissent place \u00e0 aucun doute pour le lecteur que la CSST a favoris\u00e9 Telus, alors que c\u2019est faux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plaignante souligne que plusieurs mesures ont \u00e9t\u00e9 prises pour s\u2019assurer que le processus se d\u00e9roule dans les r\u00e8gles, notamment la r\u00e9vision de l\u2019appel d\u2019offres par un avocat et un expert externe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle mentionne en outre que quatre fournisseurs de service ont particip\u00e9, en avril 2014, \u00e0 une rencontre d\u2019information organis\u00e9e par la CSST. Leurs commentaires ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des ajustements de l\u2019appel d\u2019offres et aucun des fournisseurs n\u2019a mentionn\u00e9 qu\u2019il serait incapable de pr\u00e9senter une soumission.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au sujet de la clause, contest\u00e9e dans l\u2019article, portant sur l\u2019obligation de satisfaire \u00e0 la norme ISO 9001, la plaignante affirme que la conformit\u00e9 \u00e0 cette norme fait partie de la r\u00e9glementation gouvernementale. Une autre clause, portant sur l\u2019exp\u00e9rience en t\u00e9l\u00e9phonie des participants, pr\u00e9sent\u00e9e dans l\u2019article comme \u00e9tant abusive, est \u00ab\u00a0similaire \u00e0 celle incluse dans d\u2019autres appels d\u2019offres du gouvernement\u00a0\u00bb, note Mme Delisle. Elle souligne enfin que la clause obligeant les soumissionnaires \u00e0 \u00eatre inscrits sur une liste d\u2019entreprises de services locaux titulaires du CRTC a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e en cours de processus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le journaliste r\u00e9plique que \u00ab nos informations ont permis de d\u00e9montrer que Telus \u00e9tait avantag\u00e9 pour remporter ce contrat \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la lecture du reportage, le Conseil constate que le journaliste, apr\u00e8s avoir recueilli plusieurs t\u00e9moignages d\u2019acteurs impliqu\u00e9s dans l\u2019industrie des t\u00e9l\u00e9communications et apr\u00e8s avoir consult\u00e9 un expert dans le domaine, conclut son observation par l\u2019affirmation que le processus d\u2019appel d\u2019offres a favoris\u00e9 un joueur. Pour le Conseil, une telle conclusion implique que le journaliste d\u00e9passe la simple cueillette des faits et effectue \u00e9galement une analyse du mat\u00e9riel observ\u00e9. L\u2019exactitude d\u2019une telle analyse d\u00e9pend grandement du degr\u00e9 de rigueur appliqu\u00e9 dans les raisonnements qu\u2019effectue le journaliste. Dans le pr\u00e9sent cas, le Conseil estime que le mis en cause d\u00e9montre une rigueur de raisonnement suffisante dans son analyse et ne commet pas de faute d\u2019inexactitude en concluant que l\u2019appel d\u2019offres favorisait un joueur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019inexactitude est donc rejet\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>1.3 Affirmation \u00e0 l\u2019effet que Telus est un partenaire important de la CSST<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle rel\u00e8ve la phrase suivante, dans le reportage : \u00ab Telus est d\u00e9j\u00e0 un partenaire important de la CSST. \u00bb Or, Telus n&#8217;est pas un partenaire plus important que les autres, selon elle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plaignante pr\u00e9cise que plusieurs de ses fournisseurs pourraient \u00eatre qualifi\u00e9s de partenaires importants. \u00ab Au regard du nombre et de la valeur des contrats octroy\u00e9s, la firme Telus ne se situait pas en t\u00eate de liste de nos partenaires importants au moment de l\u2019appel d\u2019offres, mais se situait plut\u00f4t dans la moyenne inf\u00e9rieure de ceux-ci. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Blanchet r\u00e9plique que son reportage rapporte que Telus est un important partenaire de la CSST, ce qui est vrai. Il n&#8217;est pas mentionn\u00e9 que Telus est le partenaire le plus important.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la lumi\u00e8re des informations fournies par la plaignante, le Conseil constate que Telus est d\u00e9j\u00e0 un partenaire de la CSST, que le qualificatif \u00ab\u00a0important \u00bb est g\u00e9n\u00e9ral et qu\u2019\u00e0 ce titre, il permet une interpr\u00e9tation tr\u00e8s large et, en grande partie, subjective. Aux yeux du Conseil, il n\u2019\u00e9tait donc pas inexact de qualifier Telus de partenaire \u00ab\u00a0important<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019inexactitude est donc rejet\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au vu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le grief d\u2019inexactitude est rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>omission de v\u00e9rifier l\u2019information<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle affirme que le journaliste se base sur des all\u00e9gations et insinuations d&#8217;une seule source d&#8217;information, anonyme, d\u00e9sign\u00e9e comme \u00ab des joueurs de l&#8217;industrie \u00bb, vraisemblablement en conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats. \u00c9tant donn\u00e9 l&#8217;importance de l&#8217;all\u00e9gation de favoritisme avanc\u00e9e par le journaliste, celui-ci aurait d\u00fb approfondir sa recherche et aller chercher l&#8217;avis d&#8217;une autre source ind\u00e9pendante, tel un expert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Blanchet r\u00e9pond que les sources ayant contribu\u00e9 au reportage \u00ab \u00e9taient multiples \u00bb, et qu\u2019il est faux de dire qu&#8217;une seule source, en conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats, aurait \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le journaliste ajoute qu\u2019un expert ind\u00e9pendant a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9, lequel a requis l&#8217;anonymat en raison de la sensibilit\u00e9 du sujet et du domaine pointu dans lequel il s&#8217;inscrit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son guide de d\u00e9ontologie, le Conseil stipule que les professionnels de l\u2019information\u00a0\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">doivent \u00e9galement<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">prendre tous les moyens \u00e0 leur disposition pour s&#8217;assurer de la fiabilit\u00e9 de leurs sources et pour v\u00e9rifier, aupr\u00e8s d&#8217;autres sources ind\u00e9pendantes, l&#8217;authenticit\u00e9 des informations qu&#8217;ils en obtiennent\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, p. 32)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil remarque que l\u2019expert \u00e9voqu\u00e9 par M. Blanchet est effectivement cit\u00e9 dans le reportage. \u00a0Il commente, sous le couvert de l\u2019anonymat, la clause relative \u00e0 l\u2019obligation de figurer sur une liste du CRTC. \u00ab\u00a0Il fallait retirer la clause pour \u00e9viter un scandale\u00a0\u00bb, dit-il au sujet de cette clause.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil estime que la d\u00e9marche du journaliste appara\u00eet l\u00e9gitime et ses affirmations s\u2019appuient sur les propos de plusieurs sources de l\u2019industrie, ainsi que sur l\u2019avis d\u2019un expert, qui semblent toutes cr\u00e9dibles. Le pr\u00e9tendu conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats qui affligerait lesdites sources de l\u2019industrie n\u2019est pas une raison suffisante pour les discr\u00e9diter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cons\u00e9quemment, le Conseil juge que M. Blanchet n\u2019a pas failli \u00e0 son devoir de v\u00e9rifier ses informations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019omission de v\u00e9rifier l\u2019information est donc rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 3\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>information incompl\u00e8te et manque d\u2019\u00e9quilibre<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle d\u00e9plore que, d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le journaliste n&#8217;ait rapport\u00e9 qu&#8217;une infime partie de l&#8217;ensemble de l&#8217;information qui lui a \u00e9t\u00e9 fournie par la CSST. Elle souligne notamment que lors des \u00e9changes de courriels entre le journaliste et la porte-parole de l\u2019organisme, cette derni\u00e8re avait expliqu\u00e9 qu\u2019elle ne pouvait r\u00e9pondre aux questions portant sur les clauses controvers\u00e9es, afin de pr\u00e9server de l&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du processus de l&#8217;appel d&#8217;offres, toujours ouvert au moment de la requ\u00eate du journaliste. Elle mentionnait \u00e9galement diverses mesures prises par la CSST pendant la r\u00e9daction de l&#8217;appel d&#8217;offres, pr\u00e9alablement \u00e0 sa publication et pendant le processus, pour s&#8217;assurer de la pr\u00e9sence de concurrents. Or, ces informations n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, la plaignante juge que le journaliste n\u2019a refl\u00e9t\u00e9 qu\u2019une partie de la r\u00e9alit\u00e9, en rapportant que \u00ab le porte-parole de l&#8217;organisme, H\u00e9l\u00e8ne Simard, a mis trois semaines pour nous r\u00e9pondre que la CSST \u201cne pouvait pas r\u00e9pondre sp\u00e9cifiquement \u00e0 chacun\u201d des points que nous avions soulev\u00e9s \u00bb. Cela ne tient pas compte du fait qu&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 convenu verbalement entre la CSST et le journaliste que Mme Simard r\u00e9pondrait \u00e0 son retour de vacances. La date exacte de son retour avait \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e au journaliste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle croit par ailleurs que \u00ab\u00a0le journaliste n\u2019a pas recherch\u00e9 l\u2019\u00e9quilibre dans l\u2019information rapport\u00e9e\u00a0\u00bb, et le fait que des propos du ministre Sam Hamad, qui se portait \u00e0 la d\u00e9fense du processus de la CSST, aient \u00e9t\u00e9 cit\u00e9s dans un autre article, paru le m\u00eame jour sur Internet et le lendemain dans le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Montr\u00e9al,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ne r\u00e9tablit pas l&#8217;\u00e9quilibre dans le traitement de l&#8217;information. On ne peut pr\u00e9sumer que tous les lecteurs du premier article ont pris connaissance du second, souligne la plaignante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Blanchet fait valoir que la porte-parole de la CSST a fourni des renseignements g\u00e9n\u00e9raux, que le public connaissait d\u00e9j\u00e0, ce qui a motiv\u00e9 son choix de ne pas les publier. Les faits au coeur du reportage, soit les clauses techniques restreignant la concurrence et semblant favoriser Telus n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 comment\u00e9es par la CSST, souligne le journaliste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il fait remarquer que le reportage tient n\u00e9anmoins compte des renseignements fournis par Mme Simard, par les passages suivants : \u00ab [la CSST est] persuad\u00e9e que plusieurs fournisseurs [&#8230;] sont en mesure de satisfaire l&#8217;ensemble des exigences de l&#8217;appel d&#8217;offres \u00bb; \u00ab plusieurs mesures avaient \u00e9t\u00e9 prises pour attirer la comp\u00e9tition, mais en vain \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Blanchet note qu\u2019un autre article publi\u00e9 le m\u00eame jour sur le site Internet journaldemontreal.com et dans <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> le lendemain mentionne les propos du ministre Sam Hamad, lesquels reprennent des \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponse de la porte-parole de la CSST. M. Hamad est cit\u00e9 notamment \u00e0 l\u2019effet que la CSST a \u00ab consult\u00e9 tous les fournisseurs potentiels \u00bb, \u00ab nomm\u00e9 un expert ind\u00e9pendant pour la partie contractuelle \u00bb et \u00ab\u00a0nomm\u00e9 un expert ind\u00e9pendant pour la partie technologique\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien qu&#8217;il admette s&#8217;\u00eatre dit \u00e0 l&#8217;aise avec un certain d\u00e9lai d\u2019attente pour la r\u00e9ponse de la porte-parole de la CSST, partie en vacances, M. Blanchet souligne ne pas avoir accept\u00e9 formellement un d\u00e9lai de trois semaines. Malgr\u00e9 ce d\u00e9lai, le journaliste rappelle que Mme Simard n&#8217;a pas r\u00e9pondu \u00e0 ses questions, lesquelles portaient sur les crit\u00e8res de l&#8217;appel d&#8217;offres restreignant la concurrence et avantageant Telus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son guide de d\u00e9ontologie, le Conseil mentionne que \u00ab<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> les organes de presse et les journalistes ont le devoir de livrer au public une information compl\u00e8te, rigoureuse et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements. [&#8230;] L&#8217;information livre\u0301e par les me\u0301dias fait n\u00e9cessairement l&#8217;objet de choix. Ces choix doivent e\u0302tre faits dans un esprit d&#8217;e\u0301quite\u0301 et de justice. Ils ne se mesurent pas seulement de fac\u0327on quantitative, sur la base d&#8217;une seule e\u0301dition ou d&#8217;une seule e\u0301mission, pas plus qu&#8217;au nombre de lignes ou au temps d&#8217;antenne. Ils doivent e\u0302tre e\u0301value\u0301s de fac\u0327on qualitative, en fonction de l&#8217;importance de l&#8217;information et de son degre\u0301 d&#8217;inte\u0301re\u0302t public<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, pp. 21-22)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> souligne \u00e9galement que \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">dans les cas o\u00f9 une nouvelle ou un reportage traite de situations ou de questions controvers\u00e9es, ou de conflits entre des parties, de quelque nature qu\u2019ils soient, un traitement \u00e9quilibr\u00e9 doit \u00eatre accord\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments et aux parties en opposition <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb. (p. 19)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s examen des informations fournies par les parties et analyse des \u00e9l\u00e9ments contest\u00e9s, le Conseil juge que le mis en cause a pr\u00e9sent\u00e9 une information \u00e9quilibr\u00e9e et compl\u00e8te. Il rappelle que m\u00eame dans un dossier pr\u00e9sentant une certaine complexit\u00e9, le journaliste n\u2019a pas d\u2019obligation d\u2019exhaustivit\u00e9, mais doit plut\u00f4t offrir au public les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet, dans le respect de la diversit\u00e9 des points de vue. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief pour information incompl\u00e8te et manque d\u2019\u00e9quilibre est donc rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 4\u00a0: partialit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Delisle est d\u2019avis que le journaliste a sciemment fait le choix de ne fournir qu&#8217;une infime partie de l&#8217;information qui lui a \u00e9t\u00e9 transmise, et qu\u2019il fait une interpr\u00e9tation abusive et tendancieuse de certains faits, pour servir une hypoth\u00e8se de d\u00e9part biais\u00e9e, soit que la CSST a favoris\u00e9 Telus dans son appel d&#8217;offres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Blanchet r\u00e9pond que les affirmations publi\u00e9es sont des faits v\u00e9rifi\u00e9s et appuy\u00e9s par plusieurs sources.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le guide de d\u00e9ontologie stipule que\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">En ce qui a trait \u00e0 la nouvelle et au reportage, les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent s&#8217;en tenir \u00e0 rapporter les faits et \u00e0 les situer dans leur contexte sans les commenter. \u2028Quel que soit l\u2019angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l\u2019ensemble d\u2019une situation et le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, p. 26)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin d\u2019\u00e9tablir que le journaliste a fait preuve de partialit\u00e9, il faudrait montrer qu\u2019il a comment\u00e9 les faits, en \u00e9mettant une opinion, par exemple. Or, le Conseil constate que dans le reportage, toutes les affirmations relativement au favoritisme \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de Telus \u00a0sont attribu\u00e9es aux sources du journaliste. Ce dernier rapporte les faits, t\u00e9moignages et points de vue de ses sources. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil ne d\u00e9c\u00e8le ainsi aucune apparence de partialit\u00e9. Rien ne sugg\u00e8re un biais de la part de M. Blanchet, qui appuie ses conclusions sur son enqu\u00eate et son analyse. Quant \u00e0 l\u2019affirmation de la plaignante, qui estime que le journaliste a \u00ab\u00a0sciemment\u00a0\u00bb choisi ses informations, elle rel\u00e8ve davantage du proc\u00e8s d\u2019intention que du fait v\u00e9rifiable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief pour partialit\u00e9 est donc rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Commission de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CSST) et\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Jos\u00e9e Delisle, directrice des communications et des relations publiques<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Jean-Nicolas Blanchet, journaliste, M. Dany Doucet, r\u00e9dacteur en chef et\u00a0<i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><\/p><p>M. S\u00e9bastien M\u00e9nard, r\u00e9dacteur en chef et\u00a0<i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20150925","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Jos\u00e9e Delisle, directrice des communications et des relations publiques \u00e0 la CSST, d\u00e9pose, au nom de l\u2019organisme, une plainte contre le journaliste Jean-Nicolas Blanchet, les quotidiens <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ainsi que le site journaldemontreal.com, au sujet d\u2019un reportage publi\u00e9 les 25 (sur le site Internet) et 26 novembre 2014 (dans les deux quotidiens), et intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Contrat de 5,5 M$ sans concurrence - La CSST a \u201cavantag\u00e9\u201d Telus, selon nos sources, pour un important contrat informatique\u00a0\u00bb. La plaignante rel\u00e8ve des inexactitudes, une omission de v\u00e9rifier l\u2019information, une information incompl\u00e8te, un manque d\u2019\u00e9quilibre et une partialit\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le reportage fait \u00e9tat d'un appel d\u2019offres de la CSST contest\u00e9 par des joueurs de l'industrie, qui concluent que le processus a favoris\u00e9 Telus principalement en raison de clauses jug\u00e9es trop restrictives. Une vid\u00e9o, enregistr\u00e9e le 9 septembre 2014, dans laquelle le journaliste pr\u00e9dit que T\u00e9lus remportera le contrat accompagne l'article.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19309","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-02-089 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-02-089 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: \u00a0inexactitudes 1.1 Affirmation selon laquelle le contrat est ou sera octroy\u00e9 \u00e0 Telus Mme Delisle note que le titre et le sous-titre, \u00ab Contrat de 5,5 M$ sans concurrence \u00bb, \u00ab La CSST a \u201cavantag\u00e9\u201d Telus, selon nos sources, pour un important contrat informatique \u00bb laissent croire que le contrat est conclu, alors [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-02-089\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-02-089\\\/\",\"name\":\"D2015-02-089 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-04T19:23:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-02-089\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-02-089\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-02-089\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-02-089\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-02-089 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-02-089 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: \u00a0inexactitudes 1.1 Affirmation selon laquelle le contrat est ou sera octroy\u00e9 \u00e0 Telus Mme Delisle note que le titre et le sous-titre, \u00ab Contrat de 5,5 M$ sans concurrence \u00bb, \u00ab La CSST a \u201cavantag\u00e9\u201d Telus, selon nos sources, pour un important contrat informatique \u00bb laissent croire que le contrat est conclu, alors [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/","name":"D2015-02-089 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2015-12-04T19:23:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-02-089\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-02-089"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}