{"id":19500,"date":"2016-02-23T14:56:01","date_gmt":"2016-02-23T19:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=19500"},"modified":"2016-02-23T14:56:01","modified_gmt":"2016-02-23T19:56:01","slug":"d2015-03-107","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/","title":{"rendered":"D2015-03-107"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: informations incompl\u00e8tes<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant estime que l\u2019article est incomplet, puisque trois informations essentielles auraient \u00e9t\u00e9 omises. <\/span><\/p>\n<p><b>1.1 Publication pendant deux ans<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant croit que pour mieux comprendre la port\u00e9e du sujet trait\u00e9 dans l\u2019article, il aurait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire d\u2019indiquer que la liste des condamnations publi\u00e9e sur le site Internet du MAPAQ y est disponible pendant deux ans, \u00ab m\u00eame si les correctifs sont apport\u00e9s par les gestionnaires des \u00e9tablissements. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>1.2 Le nombre d\u2019\u00e9tablissements<\/b><\/p>\n<p>Dans le m\u00eame esprit, le plaignant estime que la journaliste aurait d\u00fb mentionner le nombre total de r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s \u00e9tablies au Qu\u00e9bec ou inspect\u00e9es par le MAPAQ. Il estime que sans cette information, les lecteurs peuvent croire qu\u2019une majorit\u00e9 de r\u00e9sidences sont \u00ab\u00a0dangereuses \u00bb alors que la r\u00e9alit\u00e9 est toute autre.<\/p>\n<p><b>1.3 Temp\u00e9rature des aliments<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant juge \u00e9galement que la journaliste aurait d\u00fb utiliser le nombre exact d\u2019infractions li\u00e9es \u00e0 la temp\u00e9rature interne des aliments, afin de pr\u00e9senter une information compl\u00e8te sans risquer de d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9. Il croit ainsi qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire de comparer le nombre d\u2019amendes li\u00e9es \u00e0 cette infraction au nombre de r\u00e9sidences visit\u00e9es par les inspecteurs plut\u00f4t que d\u2019\u00e9crire : \u00ab \u00c0 plusieurs endroits, les inspecteurs notent que la temp\u00e9rature interne des aliments est un facteur \u201cpotentiellement dangereux\u201d pour l\u2019intoxication.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le guide des <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) stipule que \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les organes de presse et les journalistes ont le devoir de livrer au public une information compl\u00e8te, rigoureuse et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb (p. 21)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aux yeux du Conseil, l\u2019ajout des \u00e9l\u00e9ments sugg\u00e9r\u00e9s par le plaignant n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire pour la compr\u00e9hension du dossier par les lecteurs. On doit reconna\u00eetre \u00e9galement que l\u2019article est bas\u00e9 sur des faits qui ne seraient pas moins graves s\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s sous forme de statistiques, comme l\u2019aurait souhait\u00e9 le plaignant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief pour informations incompl\u00e8tes est donc rejet\u00e9 par la majorit\u00e9 des membres du comit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deux membres (2\/7) expriment cependant leur dissidence puisqu\u2019ils estiment, au contraire, que l\u2019absence d\u2019une mise en contexte par le biais de statistiques emp\u00eachait les lecteurs d\u2019appr\u00e9cier la port\u00e9e r\u00e9elle du probl\u00e8me soulev\u00e9 et risquait de les induire en erreur.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2\u00a0: sensationnalisme<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon le plaignant, l\u2019article est sensationnaliste sur deux points.<\/span><\/p>\n<p><b>2.1 Titre et sous-titre<\/b><\/p>\n<p>Le plaignant estime que le titre et le sous-titre, \u00ab Repas dangereux pour nos a\u00een\u00e9s &#8211; Aliments laiss\u00e9s sur le comptoir, excr\u00e9ments de rongeurs, moisissures [:] les constats des inspecteurs du MAPAQ dans les r\u00e9sidences font \u00e9tat de conditions pour le moins troublantes \u00bb sont sensationnalistes parce qu\u2019ils brossent un portrait d\u00e9mesur\u00e9 de la situation r\u00e9elle. Il fait valoir qu\u2019\u00e0 l\u2019exception d\u2019un cas, \u00ab les repas servis dans les r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s visit\u00e9es ne sont pas \u201cdangereux pour nos a\u00een\u00e9s\u201d. \u00bb<\/p>\n<p><b>2.2 Cas de rongeurs<\/b><\/p>\n<p>Le plaignant estime que les deux cas li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9sence de rongeurs ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00ab\u00a0dans le but de pouvoir utiliser un titre sensationnel et ainsi invoquer la dangerosit\u00e9. \u00bb Il observe que ces deux situations remontent \u00e0 2012 et 2013. \u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> rappelle que les m\u00e9dias \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">doivent traiter l\u2019information recueillie sans d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9. Le recours au sensationnalisme et \u00e0 \u201cl\u2019information spectacle\u201d risque de donner lieu \u00e0 une exag\u00e9ration et une interpr\u00e9tation abusive des faits et des \u00e9v\u00e9nements et, d\u2019induire le public en erreur quant \u00e0 la valeur et \u00e0 la port\u00e9e r\u00e9elles des informations qui lui sont transmises. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb (p. 22) De plus, \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;] les titres doivent respecter le sens, l\u2019esprit et le contenu des textes auxquels ils renvoient. Les responsables doivent \u00e9viter le sensationnalisme et veiller \u00e0 ce que les manchettes et les titres ne servent pas de v\u00e9hicules aux pr\u00e9jug\u00e9s et aux partis pris.\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb (p. 30) <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aux yeux du Conseil, les mis en cause n\u2019ont pas fait preuve de sensationnalisme. Dans un premier temps, si l\u2019on doit reconna\u00eetre que le titre est accrocheur, force est de constater qu\u2019il repr\u00e9sente fid\u00e8lement l\u2019article auquel il se rattache : tous les \u00e9l\u00e9ments qui y sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s sont d\u00e9crits plus en profondeur dans l\u2019article. Dans le cas des rongeurs, le Conseil estime qu\u2019il n\u2019y a aucune d\u00e9formation de l\u2019information dans le fait de mentionner que des excr\u00e9ments de rongeurs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts, m\u00eame si ces d\u00e9couvertes se sont produites en 2012 et 2013, puisque les condamnations par le MAPAQ ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es dans les 24 mois pr\u00e9c\u00e9dents la r\u00e9daction de l\u2019article et qu\u2019elles \u00e9taient toujours affich\u00e9es sur le site web de l\u2019organisme. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette \u00e0 la majorit\u00e9 (1\/7) le grief de sensationnalisme. <\/span><\/p>\n<p><b>Refus de collaborer<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ont refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil reproche au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">son manque de collaboration pour avoir refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le Tribunal d\u2019honneur, de la plainte les concernant.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Regroupement qu\u00e9b\u00e9cois des r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s et\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">M. Yves Desjardins<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme H\u00e9lo\u00efse Archambault, journaliste, M.\u00a0<\/span>S\u00e9bastien M\u00e9nard, r\u00e9dacteur en chef et l<span style=\"font-weight: 400;\">e quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><\/p><p>M. Dany Doucet, r\u00e9dacteur en chef et\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les sites journaldemontreal.com et journaldequebec.com<\/span><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20151106","cpq_decision_Resume_Plainte":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19500","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-03-107 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-03-107 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: informations incompl\u00e8tes Le plaignant estime que l\u2019article est incomplet, puisque trois informations essentielles auraient \u00e9t\u00e9 omises. 1.1 Publication pendant deux ans Le plaignant croit que pour mieux comprendre la port\u00e9e du sujet trait\u00e9 dans l\u2019article, il aurait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire d\u2019indiquer que la liste des condamnations publi\u00e9e sur le site Internet du MAPAQ y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-03-107\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-03-107\\\/\",\"name\":\"D2015-03-107 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-23T19:56:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-03-107\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-03-107\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-03-107\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-03-107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-03-107 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-03-107 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: informations incompl\u00e8tes Le plaignant estime que l\u2019article est incomplet, puisque trois informations essentielles auraient \u00e9t\u00e9 omises. 1.1 Publication pendant deux ans Le plaignant croit que pour mieux comprendre la port\u00e9e du sujet trait\u00e9 dans l\u2019article, il aurait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire d\u2019indiquer que la liste des condamnations publi\u00e9e sur le site Internet du MAPAQ y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/","name":"D2015-03-107 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-02-23T19:56:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-03-107\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-03-107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}