{"id":19502,"date":"2016-02-23T14:56:01","date_gmt":"2016-02-23T19:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=19502"},"modified":"2016-02-23T14:56:01","modified_gmt":"2016-02-23T19:56:01","slug":"d2015-04-111","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/","title":{"rendered":"D2015-04-111"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: informations inexactes<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant d\u00e9plore deux informations inexactes.<\/span><\/p>\n<p><b>1.1 Consultation des conseillers sur la mise en tutelle<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019article \u00ab L\u2019Assomption : le maire Gingras r\u00e9clame la tutelle \u00bb, le plaignant soutient qu\u2019il \u00e9tait inexact d\u2019\u00e9crire : \u00ab Le maire de l\u2019Assomption, Jean-Claude Gingras, a pris de court ses conseillers en annon\u00e7ant sans les consulter qu\u2019il a demand\u00e9 au gouvernement \u201cde consid\u00e9rer s\u00e9rieusement\u201d la mise en tutelle de son administration municipale. \u00bb Il indique que les conseillers ont re\u00e7u, le 1er mars un courriel au sujet de la tutelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans sa r\u00e9plique, le repr\u00e9sentant des mis en cause, Me Patrick Bourbeau, fait valoir que la journaliste tenait cette information de Mme Guylaine B. B\u00e9dard, secr\u00e9taire ex\u00e9cutive \u00e0 la mairie et agente de communication de la Ville de L\u2019Assomption. Elle aurait affirm\u00e9 \u00e0 la journaliste que \u00ab personne n\u2019\u00e9tait au courant \u00bb de la demande de M. Gingras. Me Bourbeau ajoute que la journaliste a confirm\u00e9 cette information aupr\u00e8s du conseiller municipal Richard Prenovost. Selon Me Bourbeau, le courriel dat\u00e9 du 1er mars 2015 pr\u00e9sent\u00e9 par le plaignant ne d\u00e9montre pas que celui-ci \u00ab avait avis\u00e9 ses conseillers qu\u2019il comptait demander au gouvernement de consid\u00e9rer la mise en tutelle de la municipalit\u00e9 \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ses commentaires, le plaignant soumet un courriel envoy\u00e9 le 14 juillet 2015 par Richard Prenovost, conseiller municipal au moment de la publication de l\u2019article. M.\u00a0Prenovost y atteste que le plaignant avait consult\u00e9 les membres du conseil municipal par courriel \u00e0 propos de la tutelle. Il \u00e9crit au maire : \u00ab Conform\u00e9ment \u00e0 ton courriel du 1er mars, tu \u00a0avais bien transmis \u00e0 tous les conseillers un courriel o\u00f9 tu nous consultais en demandant si on \u00e9tait d\u2019accord ou non pour la tutelle. La preuve de ton courriel est claire. Ainsi, les conseillers savaient tous que tu consid\u00e9rais s\u00e9rieusement de demander que la ville soit mise sous tutelle. \u00bb Dans ses commentaires, le plaignant affirme \u00e9galement que la responsable des communications de la ville, pr\u00e9tendue source de la journaliste, n\u2019a jamais parl\u00e9 avec celle-ci. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le guide des <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Droits et responsabilit\u00e9s de la presse <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) stipule: \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quel que soit l\u2019angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les m\u00e9dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refl\u00e8te l\u2019ensemble d\u2019une situation et le faire avec honn\u00eatet\u00e9, exactitude et impartialit\u00e9.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb (p. 26)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de ses recherches, le Conseil a discut\u00e9 avec des conseillers municipaux qui ont confirm\u00e9 la r\u00e9ception du courriel suivant\u00a0: \u00ab\u00a0Je vous demande de r\u00e9pondre par oui ou non sur la tutelle.\u00a0\u00bb Les conseillers consult\u00e9s ont indiqu\u00e9 qu\u2019ils n\u2019y avaient pas r\u00e9pondu. Une conseill\u00e8re a indiqu\u00e9 qu\u2019\u00e0 ses yeux, ce courriel ne constituait pas une consultation. Un conseiller a affirm\u00e9 que le sujet de la tutelle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 \u00e0 d\u2019autres occasions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consid\u00e9rant tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil estime qu\u2019il \u00e9tait exact d\u2019\u00e9crire que le maire n\u2019a pas consult\u00e9 les conseillers municipaux avant de demander au gouvernement de consid\u00e9rer la mise en tutelle de la municipalit\u00e9. \u00c0 la lumi\u00e8re du courriel envoy\u00e9 aux \u00e9lus par le maire, le Conseil consid\u00e8re que celui-ci ne les a pas avis\u00e9s de son intention de proposer la mise en tutelle au gouvernement. Il leur a seulement demand\u00e9 de se positionner sur cette question, ce qui est diff\u00e9rent. Le grief est rejet\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>1.2 Intervention de la police<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019article \u00ab Conseil municipal de L\u2019Assomption : les policiers en renfort pour calmer le maire \u00bb, le plaignant soutient qu\u2019il est inexact d\u2019affirmer que \u00ab Des policiers ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s en renfort au conseil municipal de L\u2019Assomption [&#8230;] <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">afin de freiner le maire<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00bb Il pr\u00e9cise qu\u2019il a lui-m\u00eame appel\u00e9 les policiers. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le repr\u00e9sentant des mis en cause indique que l\u2019information publi\u00e9e par la journaliste provenait de deux personnes ayant assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union du conseil municipal soit M.\u00a0Claude Ouellet, porte-parole du Comit\u00e9 des citoyens pour L\u2019Assomption, et Mme\u00a0Val\u00e9rie Houle, journaliste \u00e0 la T\u00e9l\u00e9vision R\u00e9gionale des Moulins<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ses commentaires, le plaignant affirme que M. Claude Ouellet, pr\u00e9tendue source de la journaliste, n\u2019a pas assist\u00e9 \u00e0 la s\u00e9ance du conseil municipal du 7 avril. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de ses recherches, le Conseil a interrog\u00e9 plusieurs personnes pr\u00e9sentes lors de cette r\u00e9union du conseil municipal. Les t\u00e9moignages recueillis tendent \u00e0 confirmer la version du plaignant voulant qu\u2019il a lui-m\u00eame demand\u00e9 l\u2019intervention des policiers dans le but de calmer l\u2019assistance. Ces t\u00e9moins affirment que les policiers ne sont pas intervenus aupr\u00e8s du plaignant et ne l\u2019ont pas emp\u00each\u00e9 de parler.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil juge donc qu\u2019il \u00e9tait inexact d\u2019affirmer que le but de l\u2019intervention des policiers \u00e9tait de \u00ab\u00a0freiner le maire\u00a0\u00bb. Le grief est retenu sur ce point. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cons\u00e9quence, le grief pour informations inexactes concernant l\u2019intervention de la police est retenu.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Jean-Claude Gingras<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Sara Champagne, journaliste, M.\u00a0<\/span>Alexandre Pratt, directeur de l\u2019information et\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20151106","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Jean-Claude Gingras d\u00e9pose une plainte contre la journaliste Sara Champagne et le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> concernant l\u2019article \u00ab L\u2019Assomption : le maire Gingras r\u00e9clame la tutelle \u00bb, publi\u00e9 le 9 mars 2015, et l\u2019article \u00ab Conseil municipal de L\u2019Assomption : les policiers en renfort pour calmer le maire \u00bb, paru le 8 avril 2015. Le plaignant d\u00e9plore des informations inexactes. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le premier article rapporte que le plaignant, maire de L\u2019Assomption, a demand\u00e9 au ministre des Affaires municipales de consid\u00e9rer la mise en tutelle de la municipalit\u00e9. Le deuxi\u00e8me article traite de la s\u00e9ance du conseil municipal du 7 avril 2015.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19502","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-04-111 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-04-111 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: informations inexactes Le plaignant d\u00e9plore deux informations inexactes. 1.1 Consultation des conseillers sur la mise en tutelle Dans l\u2019article \u00ab L\u2019Assomption : le maire Gingras r\u00e9clame la tutelle \u00bb, le plaignant soutient qu\u2019il \u00e9tait inexact d\u2019\u00e9crire : \u00ab Le maire de l\u2019Assomption, Jean-Claude Gingras, a pris de court ses conseillers en annon\u00e7ant sans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-111\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-111\\\/\",\"name\":\"D2015-04-111 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-23T19:56:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-111\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-111\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-111\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-04-111\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-04-111 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-04-111 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: informations inexactes Le plaignant d\u00e9plore deux informations inexactes. 1.1 Consultation des conseillers sur la mise en tutelle Dans l\u2019article \u00ab L\u2019Assomption : le maire Gingras r\u00e9clame la tutelle \u00bb, le plaignant soutient qu\u2019il \u00e9tait inexact d\u2019\u00e9crire : \u00ab Le maire de l\u2019Assomption, Jean-Claude Gingras, a pris de court ses conseillers en annon\u00e7ant sans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/","name":"D2015-04-111 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-02-23T19:56:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-111\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-04-111"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}