{"id":19506,"date":"2016-02-23T14:56:01","date_gmt":"2016-02-23T19:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=19506"},"modified":"2016-02-23T14:56:01","modified_gmt":"2016-02-23T19:56:01","slug":"d2015-04-114","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/","title":{"rendered":"D2015-04-114"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: utilisation abusive d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 clandestin<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son article, M. Baptiste Ricard-Ch\u00e2telain cite Mme Fournier et affirme l\u2019avoir jointe. Or, \u00ab Madame Fournier n\u2019a pas souvenir d\u2019avoir discut\u00e9 de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) avec un journaliste \u00bb, affirme M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Guy Lavergne, qui repr\u00e9sente la plaignante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lavergne ajoute qu\u2019\u00ab il appert donc que si le journaliste a bel et bien discut\u00e9 avec madame Fournier, il ne lui a pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son statut. Madame Fournier a souvenir d\u2019avoir discut\u00e9 de l\u2019AGA avec des sympathisants et avec au moins un opposant, mais non avec un journaliste. Le journaliste aurait donc menti, en pr\u00e9tendant avoir interview\u00e9 madame Fournier ou encore [avoir] utilis\u00e9 des tactiques d\u2019embuscade, pour obtenir des informations\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Patrick Goudreau, pour les mis en cause, affirme au contraire que M. Ricard-Ch\u00e2telain a eu un entretien t\u00e9l\u00e9phonique le 26 mars 2015 avec Mme Fournier et qu\u2019il s\u2019est identifi\u00e9 comme journaliste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les mis en cause produisent en preuve la copie de sept pages du carnet de notes manuscrites du journaliste. Ces notes sont dat\u00e9es du 26 mars 2015 et auraient \u00e9t\u00e9 prises lors de l\u2019entrevue avec Mme Fournier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son guide de d\u00e9ontologie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), le Conseil stipule que\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019e\u0301thique journalistique commande que les journalistes, dans l\u2019exercice de leur profession, s\u2019identifient clairement et recueillent l\u2019information a\u0300 visage de\u0301couvert <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;]<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le recours a\u0300 des proce\u0301de\u0301s clandestins doit donc demeurer exceptionnel et doit se justifier par le fait qu\u2019il n\u2019existe aucun autre moyen d\u2019obtenir les informations recherche\u0301es. Les me\u0301dias et les journalistes doivent par conse\u0301quent faire preuve de prudence et de discernement dans le recours a\u0300 de tels proce\u0301de\u0301s. Ils doivent e\u0301galement en informer le public lors de la diffusion des re\u0301sultats de leur enque\u0302te.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb (p. 26)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019une part, le Conseil \u00e9value que le fait que M. Ricard-Ch\u00e2telain soit capable de fournir la date de l\u2019entretien (le 26 mars 2015), ainsi que des notes d\u00e9taill\u00e9es de l\u2019entrevue, dans lesquelles on reconna\u00eet les citations de Mme Fournier et les coordonn\u00e9es d\u2019autres membres de l\u2019Association, contribuent \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la version selon laquelle une entrevue a effectivement eu lieu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019autre part, le journaliste a fourni des courriels comportant sa signature professionnelle envoy\u00e9s \u00e0 d\u2019autres membres de l\u2019ACAF le m\u00eame jour (le 26 mars 2015). Cela n\u2019est pas compatible avec l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle M. Ricard-Ch\u00e2telain aurait choisi de ne pas se pr\u00e9senter \u00e0 visage d\u00e9couvert aupr\u00e8s des repr\u00e9sentants de l\u2019ACAF, incluant Mme Fournier. Cet \u00e9l\u00e9ment contribue plut\u00f4t \u00e0 la vraisemblance qu\u2019il ait effectu\u00e9 l\u2019ensemble de ses d\u00e9marches en toute transparence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De son c\u00f4t\u00e9, la plaignante ne r\u00e9ussit pas \u00e0 convaincre le Conseil en se limitant \u00e0 affirmer qu\u2019elle \u00ab\u00a0n\u2019a pas souvenir\u00a0\u00bb de s\u2019\u00eatre entretenue avec un journaliste et que, cons\u00e9quemment, M. Ricard-Ch\u00e2telain a forc\u00e9ment fait une utilisation abusive d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 clandestin. Cette version appara\u00eet moins cr\u00e9dible aux yeux du Conseil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour ces raisons, le grief d\u2019utilisation abusive d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 clandestin est rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2\u00a0: informations inexactes<\/b><\/p>\n<p><b>2.1 Inexactitude relative au passage\u00a0: \u00ab\u00a0Il [le lobby qu\u2019est l\u2019ACAF] milite en outre pour la lev\u00e9e d\u2019interdits au sujet de diff\u00e9rents mod\u00e8les semi-automatiques, comme le M-16.\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lavergne rel\u00e8ve que le M-16 n\u2019est pas une arme semi-automatique et que \u00ab l\u2019ACAF m\u00e8ne une campagne pour la reclassification de l\u2019AR-15 (et non de la M-16) \u00bb, deux armes qu\u2019il ne faut pas confondre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour appuyer ses dires, M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Lavergne explique les diff\u00e9rences techniques entre les deux armes\u00a0: d\u2019une part le M-16 est une arme class\u00e9e dans la cat\u00e9gorie des armes automatiques et prohib\u00e9es en vertu du Code criminel canadien et de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Loi sur les armes \u00e0 feu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">; d\u2019autre part, le AR-15 est une arme semi-automatique class\u00e9e \u00ab\u00a0\u00e0 autorisation restreinte\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Lavergne fait par ailleurs appel \u00e0 un expert, \u00a0M. Jacques Langevin, qui confirme dans un affidavit soumis au Conseil que \u00ab\u00a0la r\u00e9cente p\u00e9tition de l\u2019ACAF visant le changement de statut de la carabine AR-15 vise clairement et uniquement les versions semi-automatiques courantes de la AR-15 [&#8230;] et non la M-16\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lavergne ajoute qu\u2019\u00ab\u00a0il est important de noter que la p\u00e9tition de l\u2019ACAF vise le mod\u00e8le (sic) et non le M-16\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Patrick Goudreau, pour les mis en cause, mentionne que selon les sources consult\u00e9es par M. Ricard-Ch\u00e2telain, \u00ab le AR-15 fait partie de la famille des M-16 \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son guide de d\u00e9ontologie, le Conseil souligne que\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quel que soit l\u2019angle de traitement retenu pour une nouvelle ou un reportage, les me\u0301dias et les journalistes doivent transmettre une information qui refle\u0300te l\u2019ensemble d\u2019une situation et le faire avec honne\u0302tete\u0301, exactitude et impartialite\u0301.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, p. 26) <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son analyse, le Conseil se restreint \u00e0 l\u2019objet du passage vis\u00e9, soit ce pour quoi l\u2019ACAF milite. Il ne s\u2019agit donc pas de d\u00e9terminer si le journaliste a fait une erreur technique au sujet du M-16, mais bien d\u2019\u00e9tablir s\u2019il refl\u00e8te fid\u00e8lement ce que communique l\u2019ACAF dans sa p\u00e9tition.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019embl\u00e9e, le Conseil souligne qu\u2019il n\u2019est nullement fait mention, dans la p\u00e9tition, du fusil AR-15 qui, selon les plaignants, est cens\u00e9 \u00eatre l\u2019objet de la demande de reclassification de l\u2019ACAF.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate plut\u00f4t que l\u2019objet de cette p\u00e9tition est \u00ab\u00a0d\u2019abroger l\u2019item 2 de la partie 2 de l\u2019annexe au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Re\u0300glement de\u0301signant des armes a\u0300 feu, armes, e\u0301le\u0301ments ou pie\u0300ces d\u2019armes, accessoires, chargeurs, munitions et projectiles comme e\u0301tant prohibe\u0301s ou a\u0300 autorisation restreinte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Or, l\u2019item 2 de la partie 2 de l\u2019annexe du R\u00e8glement que l\u2019ACAF d\u00e9sire abroger est pr\u00e9sent\u00e9, dans la p\u00e9tition, comme d\u00e9signant\u00a0armes a\u0300 feu a\u0300 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">autorisation restreinte<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00ab [l]\u2019arme a\u0300 feu du mode\u0300le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">commune\u0301ment appele\u0301 fusil M-16<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ainsi que l\u2019arme a\u0300 feu du me\u0302me mode\u0300le qui comporte des variantes ou qui a subi des modifications.\u00a0\u00bb [les soulignements sont du Conseil].<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon le Conseil, ce texte indique au lecteur moyen, s\u2019il arrive \u00e0 en comprendre quelque chose, que l\u2019Association souhaite la reclassification, afin qu\u2019elles ne soient plus \u00e0 autorisation restreinte, de la M-16 ainsi que d\u2019autres armes \u00e0 feu du m\u00eame mod\u00e8le ayant \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, la nuance \u00e0 l\u2019effet que la p\u00e9tition vise des armes du m\u00eame mod\u00e8le que le M-16, et non le M-16 lui-m\u00eame, est loin d\u2019\u00eatre \u00e0 la port\u00e9e de la compr\u00e9hension de tous. Par exemple, la formulation \u00ab armes \u00e0 feu semi-automatiques qui sont du m\u00eame mod\u00e8le que le fusil M-16\u00a0\u00bb, qui est utilis\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises dans la p\u00e9tition, peut tr\u00e8s vraisemblablement \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e par le non-initi\u00e9 comme une indication que le fusil M-16 est une arme \u00e0 feu semi-automatique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil est d\u2019ailleurs d\u2019avis que si l\u2019objectif de l\u2019ACAF est de reclassifier l\u2019AR-15 et qu\u2019elle juge qu\u2019il est important de ne pas confondre cette arme avec la M-16, il lui faut \u00e0 tout prix r\u00e9\u00e9crire sa p\u00e9tition, qui est pour le moins confondante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce contexte, M. Ricard-Ch\u00e2telain n\u2019a pas d\u00e9form\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9, mais plut\u00f4t refl\u00e9t\u00e9 ce qu\u2019il pouvait raisonnablement comprendre de l\u2019objet de la p\u00e9tition de l\u2019ACAF.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019information inexacte est rejet\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>2.2 Inexactitude dans le passage\u00a0: \u00ab\u00a0La caravane de promotion des armes \u00e0 feu\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En d\u00e9crivant ainsi le congr\u00e8s annuel de l\u2019ACAF, M. Ricard-Ch\u00e2telain ne d\u00e9peint pas la r\u00e9alit\u00e9, selon M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Lavergne, qui souligne que \u00ab\u00a0le but d\u2019un congr\u00e8s est de prendre le pouls des membres et non pas de faire la promotion d\u2019un produit\u00a0\u00bb. Il ajoute que l\u2019ACAF \u00ab ne cherche pas \u00e0 convaincre les gens qui n\u2019en veulent pas [d\u2019armes \u00e0 feu] de s\u2019en procurer. L\u2019ACAF n\u2019est li\u00e9e \u00e0 aucun int\u00e9r\u00eat commercial. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Goudreau fait valoir, pour les mis en cause, que \u00ab l\u2019ACAF est un lobby aupr\u00e8s des gouvernements. [&#8230;] Elle milite ouvertement pour l\u2019assouplissement des l\u00e9gislations entourant les armes \u00e0 feu. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Goudreau cite le Commissaire au lobbyisme du Qu\u00e9bec qui mentionne, sur son site Internet : \u00ab En termes g\u00e9n\u00e9raux, un lobby est un groupe de pression ou d\u2019int\u00e9r\u00eats qui s\u2019organise pour promouvoir un dossier \u00bb. L\u2019avocat conclut\u00a0: \u00ab Nous sommes donc d\u2019avis qu\u2019un lobby fait de la promotion. Ainsi, nous pouvons en d\u00e9duire que l\u2019ACAF fait de la promotion des armes \u00e0 feu. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate que dans l\u2019onglet \u00ab \u00c0 propos de la NFA \u00bb, sur le site de l\u2019Association, son action politique est d\u00e9finie de la fa\u00e7on suivante : \u00ab \u201cLa voix des armes \u00e0 feu \u00e0 Ottawa\u201d. Cette phrase d\u00e9crit exactement l\u2019un des r\u00f4les majeurs de l\u2019Association nationale pour les armes \u00e0 feu. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tenant compte de ce slogan, de la mission g\u00e9n\u00e9rale que se donne l\u2019ACAF de d\u00e9fendre les droits et les int\u00e9r\u00eats des propri\u00e9taires d\u2019armes \u00e0 feu et du nom m\u00eame de l\u2019Association nationale<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pour <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">les armes \u00e0 feu, le Conseil juge qu\u2019il n\u2019est pas abusif d\u2019affirmer que l\u2019ACAF fait la promotion des armes \u00e0 feu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019inexactitude est donc rejet\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>2.3 Inexactitude dans le passage\u00a0: \u00ab\u00a0Malheureusement, nous n\u2019avons pas re\u00e7u de r\u00e9ponses \u00e0 nos appels aux contacts qui nous avaient \u00e9t\u00e9 fournis par l\u2019ACAF. M\u00eame le responsable des communications n\u2019avait pas r\u00e9pondu au moment d\u2019\u00e9crire ces lignes.\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Lavergne pr\u00e9tend que cette affirmation est fausse, puisque l\u2019ACAF, soutient-il, n\u2019a pas fourni de liste de contacts au journaliste. L\u2019avocat affirme par ailleurs qu\u2019\u00ab en aucun temps\u00a0\u00bb le journaliste \u00ab n\u2019a tent\u00e9 de contacter Monsieur Blair Hagen, notre vice-pr\u00e9sident en charge des communications \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Goudreau affirme au contraire que M. Ricard-Ch\u00e2telain a, sur recommandation de Mme Ginger Fournier, tent\u00e9 de rejoindre M. Blair Hagen \u00e0 deux reprises par t\u00e9l\u00e9phone, vers le 26 mars 2015. Les mis en cause joignent \u00e0 leur r\u00e9plique un courriel envoy\u00e9 par le journaliste \u00e0 M. Hagen, \u00e0 la m\u00eame date.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Goudreau affirme \u00e9galement que Mme Fournier a fourni les coordonn\u00e9es de MM. Claude Colgan et Steve Buddo \u00e0 M. Ricard-Ch\u00e2telain et soumet au Conseil un courriel envoy\u00e9 par le journaliste \u00e0 ces deux porte-parole le 26 mars.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019une part, le Conseil \u00e9value que le courriel envoy\u00e9 par M. Ricard-Ch\u00e2telain \u00e0 M. Hagen est un \u00e9l\u00e9ment qui conf\u00e8re de la cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e0 la version des mis en cause. De son c\u00f4t\u00e9, la plaignante n\u2019apporte aucun \u00e9l\u00e9ment convaincant \u00e0 sa version selon laquelle le journaliste n\u2019a pas tent\u00e9 de contacter M. Hagen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019autre part, le courriel envoy\u00e9 \u00e0 MM. Buddo et Colgan, qui s\u2019amorce comme suit\u00a0: \u00ab\u00a0Bonjour, Ginger Fournier me r\u00e9f\u00e8re \u00e0 vous\u00a0\u00bb, va dans le sens de la version du journaliste, qui affirme que Mme Fournier lui a fourni des contacts. De son c\u00f4t\u00e9, la plaignante n\u2019apporte aucun \u00e9l\u00e9ment susceptible de convaincre le Conseil qu\u2019elle n\u2019a pas fourni de contacts au journaliste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil estime cons\u00e9quemment que la version des mis en cause est plus plausible et conclut que M. Ricard-Ch\u00e2telain n\u2019a pas livr\u00e9 une information inexacte dans le passage vis\u00e9 par la plaignante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019inexactitude est donc rejet\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au vu de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le grief d\u2019informations inexactes est rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Association canadienne pour les armes \u00e0 feu (ACAF) et\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Ginger Fournier, directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>MM. Baptiste Ricard-Ch\u00e2telain, journaliste et Pierre-Paul Noreau, \u00e9diteur adjoint,\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">et\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">le site lapresse.ca<\/span><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20151106","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Ginger Fournier, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association canadienne pour les armes \u00e0 feu (ACAF), d\u00e9pose une plainte contre M. Baptiste Ricard-Ch\u00e2telain, journaliste, relativement \u00e0 un article paru dans le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et le site lapresse.ca, le 27 mars 2015. La plaignante d\u00e9plore l\u2019utilisation abusive, de la part de M. Ricard-Ch\u00e2telain, d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 clandestin et rel\u00e8ve des inexactitudes dans son article.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article porte sur la tenue du congr\u00e8s annuel de l\u2019Association canadienne pour les armes \u00e0 feu (ACAF) pour la premi\u00e8re fois dans un milieu francophone, \u00e0 Qu\u00e9bec, les 22 et 23 mai 2015. Le journaliste rapporte des informations sur l\u2019Association : vocation, nature et objet de ses activit\u00e9s, rayonnement au pays, etc., et recueille les r\u00e9actions de la Coalition pour le contr\u00f4le des armes \u00e0 feu face \u00e0 la venue de l\u2019ACAF \u00e0 Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19506","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-04-114 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-04-114 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: utilisation abusive d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 clandestin Dans son article, M. Baptiste Ricard-Ch\u00e2telain cite Mme Fournier et affirme l\u2019avoir jointe. Or, \u00ab Madame Fournier n\u2019a pas souvenir d\u2019avoir discut\u00e9 de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) avec un journaliste \u00bb, affirme Me Guy Lavergne, qui repr\u00e9sente la plaignante. Me Lavergne ajoute qu\u2019\u00ab il appert donc que si [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-114\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-114\\\/\",\"name\":\"D2015-04-114 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-23T19:56:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-114\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-114\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-04-114\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-04-114\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-04-114 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-04-114 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: utilisation abusive d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 clandestin Dans son article, M. Baptiste Ricard-Ch\u00e2telain cite Mme Fournier et affirme l\u2019avoir jointe. Or, \u00ab Madame Fournier n\u2019a pas souvenir d\u2019avoir discut\u00e9 de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) avec un journaliste \u00bb, affirme Me Guy Lavergne, qui repr\u00e9sente la plaignante. Me Lavergne ajoute qu\u2019\u00ab il appert donc que si [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/","name":"D2015-04-114 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-02-23T19:56:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-04-114\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-04-114"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}