{"id":19594,"date":"2016-03-22T09:06:09","date_gmt":"2016-03-22T13:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=19594"},"modified":"2016-03-22T09:06:09","modified_gmt":"2016-03-22T13:06:09","slug":"d2015-05-127","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/","title":{"rendered":"D2015-05-127 (2)"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: manque d\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans la pr\u00e9sentation visuelle<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant d\u00e9nonce la diffusion d\u2019une vid\u00e9o sur le mode reculons. Le plaignant souligne que la vid\u00e9o pr\u00e9sente des images de manifestants qui attrapent des pierres et courent \u00e0 reculons tout en \u00e9tant pench\u00e9s vers l\u2019avant. Il ajoute que la vid\u00e9o diffus\u00e9e sur Fox News pr\u00e9sentait les vrais faits.<\/span><\/p>\n<p>M. Luc Simard directeur, Diversit\u00e9 et Relations citoyennes, affirme que Radio-Canada a fait une erreur et que la vid\u00e9o a bel et bien \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019envers. Cependant, ajoute-t-il, cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 fait sciemment : c\u2019est plut\u00f4t une agence am\u00e9ricaine d\u2019images, habituellement d\u2019une grande fiabilit\u00e9, qui l\u2019a transmise \u00e0 Radio-Canada. Il \u00e9tait impossible de savoir que le flux avait \u00e9t\u00e9 invers\u00e9.<\/p>\n<p>M. Simard souligne que les neuf secondes fautives ne sont qu\u2019une toute petite partie des images qui ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es sur les \u00e9meutes de Baltimore et qu\u2019il n\u2019\u00e9tait absolument pas de leur intention de manipuler une partie de la couverture dans le but de mieux faire para\u00eetre les manifestants violents, ce qui serait contraire \u00e0 leurs normes et pratiques journalistiques.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil dans son guide, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, souligne : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les m\u00e9dias et les journalistes doivent respecter l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9 de l\u2019information dans la pr\u00e9sentation et l\u2019illustration qu\u2019ils en font sur supports visuels et sonores (sons, voix, images, photos, tableaux, graphiques). Ils doivent faire preuve de circonspection afin de ne pas juxtaposer illustrations et \u00e9v\u00e9nements qui n\u2019ont pas de lien direct entre eux et qui risquent ainsi de cr\u00e9er de la confusion sur le v\u00e9ritable sens de l\u2019information transmise. [&#8230;]<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00bb (p. 30)<\/span><\/p>\n<p>Le Conseil constate que le segment d\u00e9nonc\u00e9 pr\u00e9sente des manifestants qui lancent des pierres et d\u2019autres objets \u00e0 des policiers tout en reculant &#8211; ce qui serait impossible dans la r\u00e9alit\u00e9 &#8211; tandis que ceux-ci s\u2019avan\u00e7ent vers eux, alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, comme le montre le reportage original diffus\u00e9 sur Fox News, les manifestants lancent des objets vers les policiers, qui reculent. Consid\u00e9rant tous ces \u00e9l\u00e9ments, le Conseil juge que la vid\u00e9o ne repr\u00e9sentait pas fid\u00e8lement la r\u00e9alit\u00e9 dont elle devait rendre compte. Par ailleurs, le Conseil est surpris de constater, alors que les mis en cause avaient reconnu leur erreur, que ce m\u00eame extrait a \u00e9t\u00e9 rediffus\u00e9 lors de l\u2019\u00e9mission \u00ab L\u2019actualit\u00e9 internationale sous la loupe de nos correspondants \u00bb, le 7 janvier 2016, sur les ondes d\u2019ICI Radio-Canada.<\/p>\n<p>Le grief de manque d\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans la pr\u00e9sentation visuelle est retenu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Louis-Joseph Couturier<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Pierre Champoux, directeur de la r\u00e9daction num\u00e9rique et\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">le site ICI Radio-Canada.ca<\/span><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"2018-04-19","cpq_decision_Date_Decision":"20160122","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Louis-Joseph Couturier d\u00e9pose une plainte le 22 juin 2015 contre le site Internet ICI Radio-Canada.ca, concernant une vid\u00e9o accompagnant un article diffus\u00e9 le 28 avril 2015, sous le titre \u00ab Pillage et actes de violence \u00e0 Baltimore \u00bb. Le plaignant d\u00e9nonce le manque d\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans la pr\u00e9sentation visuelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vid\u00e9o accompagnant l\u2019article pr\u00e9sente des images de manifestants qui courent \u00e0 reculons, apparemment en train de fuir la police, lors des \u00e9meutes de Baltimore qui ont suivi les fun\u00e9railles du jeune Freddie Gray.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19594","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-05-127 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-05-127 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: manque d\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans la pr\u00e9sentation visuelle Le plaignant d\u00e9nonce la diffusion d\u2019une vid\u00e9o sur le mode reculons. Le plaignant souligne que la vid\u00e9o pr\u00e9sente des images de manifestants qui attrapent des pierres et courent \u00e0 reculons tout en \u00e9tant pench\u00e9s vers l\u2019avant. Il ajoute que la vid\u00e9o diffus\u00e9e sur Fox News pr\u00e9sentait les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-05-127\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-05-127\\\/\",\"name\":\"D2015-05-127 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-22T13:06:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-05-127\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-05-127\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-05-127\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-05-127 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-05-127 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-05-127 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: manque d\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans la pr\u00e9sentation visuelle Le plaignant d\u00e9nonce la diffusion d\u2019une vid\u00e9o sur le mode reculons. Le plaignant souligne que la vid\u00e9o pr\u00e9sente des images de manifestants qui attrapent des pierres et courent \u00e0 reculons tout en \u00e9tant pench\u00e9s vers l\u2019avant. Il ajoute que la vid\u00e9o diffus\u00e9e sur Fox News pr\u00e9sentait les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/","name":"D2015-05-127 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-03-22T13:06:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-05-127\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-05-127 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}