{"id":19713,"date":"2016-04-11T10:59:43","date_gmt":"2016-04-11T14:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=19713"},"modified":"2016-04-11T10:59:43","modified_gmt":"2016-04-11T14:59:43","slug":"d2015-06-153","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/","title":{"rendered":"D2015-06-153"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant estime que le texte publi\u00e9 sous la rubrique \u00ab Chronique du concierge \u00bb est une publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e en raison du caract\u00e8re publicitaire des informations qui y sont transmises. Il pointe plus pr\u00e9cis\u00e9ment quatre \u00e9l\u00e9ments :\u00a0le terme \u00ab chronique \u00bb dans le titre induirait le lecteur en erreur puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un genre journalistique, alors que le contenu pr\u00e9sent\u00e9 dans le cas pr\u00e9sent ne serait pas journalistique; la num\u00e9rotation des chroniques laisserait croire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un article \u00e9crit par un journaliste; le contenu de la chronique aurait un caract\u00e8re publicitaire puisque les adresses sugg\u00e9r\u00e9es sont des \u00e9tablissements commerciaux; et finalement, la liste de bonnes adresses ne comprendrait aucun \u00e9tablissement d\u2019h\u00e9bergement, sauf celui pour lequel travaille le concierge qui signe la chronique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant note \u00e9galement que la chronique se retrouve au milieu de la page, entre deux publicit\u00e9s. Il rappelle que le guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, exige une distinction claire entre l\u2019information et la publicit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le repr\u00e9sentant des mis en cause, Me Patrick Goudreau, nie le caract\u00e8re publicitaire de cette chronique et affirme plut\u00f4t que les informations transmises dans ce texte ne rel\u00e8vent que de l\u2019opinion de la personne interview\u00e9e. Il ajoute\u00a0:\u00a0\u00ab la chronique est un genre journalistique qui accorde beaucoup de latitude dans le traitement d\u2019un sujet d\u2019information et laisse une grande place \u00e0 la personnalit\u00e9 de leur auteur. Par cette libert\u00e9 qui lui est permise, le Journal est en droit de pr\u00e9senter sous forme de chronique les recommandations d\u2019un concierge d\u2019h\u00f4tel sur les meilleurs lieux \u00e0 visiter de sa ville, et ce, dans le but d\u2019informer ses lecteurs des divers attraits touristiques \u00e0 visiter.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me Goudreau estime qu\u2019une distinction nette a \u00e9t\u00e9 faite entre l\u2019information et la publicit\u00e9. Il souligne que le texte porte la mention \u00ab chronique \u00bb, \u00a0comprend la photo de son auteur et est pr\u00e9sent\u00e9 dans un encadr\u00e9. Il ajoute qu\u2019il ne peut y avoir de confusion entre la publicit\u00e9 et la chronique puisque la premi\u00e8re annonce des automobiles et la seconde traite de tourisme. Il n\u2019y a aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la marque et au produit Cadillac dans la chronique, observe-t-il.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me Goudreau souligne que la chronique ne recommande pas uniquement des \u00e9tablissements commerciaux, il rel\u00e8ve qu\u2019on y sugg\u00e8re de visiter des lieux touristiques gratuits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son guide de d\u00e9ontologie, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Droits et responsabilit\u00e9s de la presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), le Conseil note que la politique publicitaire d\u2019un m\u00e9dia rel\u00e8ve de la pr\u00e9rogative de l\u2019\u00e9diteur, mais il souligne\u00a0:\u00a0\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les m\u00e9dias doivent \u00e9tablir une distinction nette entre l\u2019information et la publicit\u00e9 sur tous les plans : contenu, pr\u00e9sentation, illustration. Tout manquement \u00e0 cet \u00e9gard est porteur de confusion aupr\u00e8s du public quant \u00e0 la nature de l\u2019information qu\u2019il croit recevoir. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> p. 31) Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">reconna\u00eet aux auteurs de chroniques, une grande libert\u00e9 d\u2019expression. Il pr\u00e9cise\u00a0: \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est leur lecture personnelle de l\u2019actualit\u00e9, des r\u00e9alit\u00e9s et des questions qu\u2019ils choisissent de traiter qui est surtout mise en perspective.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DERP,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> p. 18)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s analyse de l\u2019article \u00ab\u00a0Chronique du concierge\u00a0\u00bb, le Conseil juge qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un texte publicitaire puisqu\u2019il comprend un traitement journalistique. Dans un contexte de journalisme touristique, un expert, dans le cas pr\u00e9sent un concierge d\u2019h\u00f4tel, est interview\u00e9 sur un sujet bien pr\u00e9cis, dans une forme s\u2019apparentant \u00e0 un bloc questions-r\u00e9ponses. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette le grief de publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Roger Martel<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Gilles Carigan, directeur de l\u2019information et\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20160226","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Roger Martel d\u00e9pose une plainte le 20 juin 2015 contre le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> concernant le texte intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Chronique du concierge\u00a0\u00bb paru le 10 juin 2015. Le plaignant estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme sa plainte ne vise pas explicitement les neuf autres textes parus sous le titre \u00ab\u00a0Chronique du concierge\u00a0\u00bb, la d\u00e9cision du Conseil porte uniquement sur celui publi\u00e9 le 10\u00a0juin 2015. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cet article, le concierge d\u2019un grand h\u00f4tel recommande des activit\u00e9s et des lieux \u00e0 visiter lors d\u2019un s\u00e9jour dans sa ville, Baltimo<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19713","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-06-153 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-06-153 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e Le plaignant estime que le texte publi\u00e9 sous la rubrique \u00ab Chronique du concierge \u00bb est une publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e en raison du caract\u00e8re publicitaire des informations qui y sont transmises. Il pointe plus pr\u00e9cis\u00e9ment quatre \u00e9l\u00e9ments :\u00a0le terme \u00ab chronique \u00bb dans le titre induirait le lecteur en erreur puisqu\u2019il s\u2019agit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-153\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-153\\\/\",\"name\":\"D2015-06-153 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-11T14:59:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-153\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-153\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-153\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-06-153\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-06-153 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-06-153 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e Le plaignant estime que le texte publi\u00e9 sous la rubrique \u00ab Chronique du concierge \u00bb est une publicit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e en raison du caract\u00e8re publicitaire des informations qui y sont transmises. Il pointe plus pr\u00e9cis\u00e9ment quatre \u00e9l\u00e9ments :\u00a0le terme \u00ab chronique \u00bb dans le titre induirait le lecteur en erreur puisqu\u2019il s\u2019agit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/","name":"D2015-06-153 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-04-11T14:59:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-153\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-06-153"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/19713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}