{"id":20025,"date":"2016-09-28T14:31:19","date_gmt":"2016-09-28T18:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=20025"},"modified":"2016-09-28T14:31:19","modified_gmt":"2016-09-28T18:31:19","slug":"d2015-09-038","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/","title":{"rendered":"D2015-09-038"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: informations inexactes<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plaignante estime que les articles mis en cause comportent deux informations inexactes.<\/span><\/p>\n<p><b>1.1 Utilisation du verbe \u00ab\u00a0s\u2019attaquer\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019article \u00ab\u00a0Des gens en fauteuil roulant trouvent les traverses dangereuses\u00a0\u00bb, la plaignante d\u00e9plore l\u2019utilisation du verbe \u00ab\u00a0s\u2019attaquer\u00a0\u00bb dans la phrase suivante : \u00ab\u00a0[&#8230;]\u00a0cette citoyenne qui s\u2019attaque aux probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s pos\u00e9s aux personnes handicap\u00e9es\u00a0[&#8230;]\u00a0\u00bb \u00a0Elle estime qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 plus juste d\u2019\u00e9crire qu\u2019elle se mobilise. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le repr\u00e9sentant des mis en cause, M. Sylvain Poisson, directeur, Affaires op\u00e9rationnelles et Conformit\u00e9, soutient que le choix du verbe \u00e9tait appropri\u00e9 et justifi\u00e9 puisque \u00ab la plaignante a multipli\u00e9 ses actions ou interventions \u00e0 l\u2019\u00e9gard du dossier concern\u00e9.\u00a0\u00bb Il cite la d\u00e9finition du verbe \u00ab\u00a0s\u2019attaquer\u00a0\u00bb dans le dictionnaire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Larousse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: \u00ab\u00a0Entreprendre \u00e9nergiquement quelque chose, l\u2019entamer hardiment\u00a0: S\u2019attaquer \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019un article.\u00a0\u00bb M. Poisson fait \u00e9galement valoir que dans le dictionnaire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Antidote<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, le sens figur\u00e9 du verbe est d\u00e9fini ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0Bl\u00e2mer, critiquer. Les d\u00e9put\u00e9s s\u2019attaquaient au ministre de l\u2019Environnement. Son dernier roman s\u2019attaque \u00e0 l\u2019int\u00e9grisme musulman. &#8211; Chercher \u00e0 surmonter une situation difficile, \u00e0 vaincre un obstacle. S\u2019attaquer \u00e0 un virus. \u00bb \u00a0M. Poisson estime que le verbe \u00ab se mobiliser\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0n\u2019a pas du tout la m\u00eame signification dans les circonstances et n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 juste\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> rappelle que \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes\u00a0: a) exactitude\u00a0: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\u00a0\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">article 9 a)<\/span><\/p>\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re des d\u00e9finitions du verbe \u00ab attaquer \u00bb, le Conseil juge que ce verbe \u00e9tait tout \u00e0 fait appropri\u00e9 pour d\u00e9crire la d\u00e9marche de la plaignante.<\/p>\n<p>Le grief d\u2019informations inexactes est rejet\u00e9 sur ce point.<\/p>\n<p><b>1.2 Nombre de signataires de la p\u00e9tition<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plaignante soutient que dans l\u2019article \u00ab\u00a0Rampe d\u2019acc\u00e8s : des Tremblantois remettent une p\u00e9tition \u00e0 Dollarama\u00a0\u00bb, il \u00e9tait erron\u00e9 d\u2019\u00e9crire que 500 personnes avaient sign\u00e9 la p\u00e9tition. Elle affirme avoir dit au journaliste que la p\u00e9tition comptait 400 signatures. Au moment o\u00f9 la p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 remise au Dollorama, elle comptait 420 signatures, indique-t-elle.<\/span><\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant des mis en cause rapporte que\u00a0plusieurs donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9es et que le journaliste \u00ab\u00a0a voulu en faire une approximation sans intention de commettre une inexactitude\u00a0\u00bb. Il consid\u00e8re que le chiffre avanc\u00e9 dans l\u2019article \u00ab\u00a0n\u2019a aucunement un impact n\u00e9gatif, probl\u00e9matique, voire dommageable pour la plaignante.\u00a0\u00bb Il fait valoir que la plaignante avait \u00ab\u00a0tout le loisir de contester ce chiffre au lendemain\u00a0\u00bb de la publication des articles.<\/p>\n<p>Le Conseil a pu confirmer qu\u2019au moment du d\u00e9p\u00f4t de la p\u00e9tition, celle-ci comportait 423 signatures.<\/p>\n<p>Bien que l\u2019inexactitude porte peu \u00e0 cons\u00e9quence pour le public, il n\u2019en demeure pas moins que la pr\u00e9cision des chiffres cit\u00e9s dans un article est importante. Un m\u00e9dia ne peut se permettre de faire des approximations, sans le mentionner, d\u2019autant plus lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un \u00e9cart de 25\u00a0% avec la r\u00e9alit\u00e9, comme dans le cas pr\u00e9sent.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019informations inexactes est donc retenu sur ce point.<\/span><\/p>\n<p>Ainsi, le grief d\u2019informations inexactes est retenu sur le point du nombre de signataires de la p\u00e9tition.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Chantal Perron<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Yves Rouleau, journaliste, M. \u00c9ric Busque, chef de nouvelles et l'<span style=\"font-weight: 400;\">hebdomadaire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Information du Nord - Mont-Tremblant-<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">TC Media<\/span><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20160617","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Chantal Perron porte plainte contre le journaliste Yves Rouleau et l\u2019hebdomadaire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Information du Nord - Mont-Tremblant <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">concernant deux articles, intitul\u00e9s \u00ab\u00a0Des gens en fauteuil roulant trouvent les traverses dangereuses\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Rampe d\u2019acc\u00e8s : des Tremblantois remettent une p\u00e9tition \u00e0 Dollarama\u00a0\u00bb et publi\u00e9s le 16 septembre 2015. La plaignante d\u00e9plore des informations inexactes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les textes mis en cause rapportent la mobilisation de citoyens demandant l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 et de l\u2019acc\u00e8s aux commerces pour les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20025","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-09-038 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-09-038 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: informations inexactes La plaignante estime que les articles mis en cause comportent deux informations inexactes. 1.1 Utilisation du verbe \u00ab\u00a0s\u2019attaquer\u00a0\u00bb Dans l\u2019article \u00ab\u00a0Des gens en fauteuil roulant trouvent les traverses dangereuses\u00a0\u00bb, la plaignante d\u00e9plore l\u2019utilisation du verbe \u00ab\u00a0s\u2019attaquer\u00a0\u00bb dans la phrase suivante : \u00ab\u00a0[&#8230;]\u00a0cette citoyenne qui s\u2019attaque aux probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s pos\u00e9s aux personnes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-09-038\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-09-038\\\/\",\"name\":\"D2015-09-038 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-28T18:31:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-09-038\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-09-038\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-09-038\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-09-038\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-09-038 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-09-038 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: informations inexactes La plaignante estime que les articles mis en cause comportent deux informations inexactes. 1.1 Utilisation du verbe \u00ab\u00a0s\u2019attaquer\u00a0\u00bb Dans l\u2019article \u00ab\u00a0Des gens en fauteuil roulant trouvent les traverses dangereuses\u00a0\u00bb, la plaignante d\u00e9plore l\u2019utilisation du verbe \u00ab\u00a0s\u2019attaquer\u00a0\u00bb dans la phrase suivante : \u00ab\u00a0[&#8230;]\u00a0cette citoyenne qui s\u2019attaque aux probl\u00e8mes d\u2019acc\u00e8s pos\u00e9s aux personnes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/","name":"D2015-09-038 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-09-28T18:31:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-09-038\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-09-038"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}