{"id":20068,"date":"2016-10-28T11:42:58","date_gmt":"2016-10-28T15:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=20068"},"modified":"2016-10-28T11:42:58","modified_gmt":"2016-10-28T15:42:58","slug":"d2015-06-156b","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/","title":{"rendered":"D2015-06-156B"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1 : sensationnalisme<\/strong><br \/><strong>La plaignante juge que deux \u00e9l\u00e9ments des trois reportages sont sensationnalistes.<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.1 Voitures de luxe<\/strong><\/p>\n<p>Selon Mme Nguyen, le reportage du 30 juin 2015 \u00e9tait \u00ab sensationnaliste et racoleur \u00bb : \u00ab Il [M. Michel Morin] s\u2019est amus\u00e9 \u00e0 filmer, dans le parking, les automobiles des pharmaciens. \u00bb La plaignante note que des images de voitures luxueuses ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9es au reportage du 25 janvier 2016.<br \/>La plaignante estime que ce faisant, le journaliste v\u00e9hicule une fausse image des pharmaciens, les faisant passer \u00ab pour des millionnaires corrompus \u00bb. Elle note que malgr\u00e9 le fait que certains pharmaciens ont les moyens de se payer des voitures de luxe, d\u2019autres ont du mal \u00e0 maintenir leurs pharmacies ouvertes, et que beaucoup travaillent plus de 70 heures par semaine.<\/p>\n<p><strong>1.2 Ristourne de 50 % et exemple irr\u00e9aliste<\/strong><\/p>\n<p>M. Morin affirme, dans son reportage du 15 juillet 2015 : \u00ab Actuellement, pour un achat de 2 millions [de dollars] de m\u00e9dicaments, un pharmacien propri\u00e9taire re\u00e7oit au maximum 300 000 $ de ristournes. Cela pourrait passer \u00e0 600 000 $ si le pourcentage [d\u2019allocations professionnelles] varie de 15 % \u00e0 30 % et m\u00eame \u00e0 1 million, avec 50 % de ristournes \u00bb. Mme Nguyen juge ces chiffres \u00ab gonfl\u00e9s, irr\u00e9alistes et non fond\u00e9s sugg\u00e9rant la malhonn\u00eatet\u00e9 des pharmaciens \u00bb. Selon la plaignante, une ristourne de 50 % est \u00ab impensable en ce moment \u00bb.<\/p>\n<p>Mme Nguyen fait \u00e9galement valoir que l\u2019exemple d\u2019un achat de 2 millions de dollars ne renvoie \u00e0 aucune r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue par les pharmaciens qu\u00e9b\u00e9cois. Elle explique ainsi que sur une base annuelle, une pharmacie traitant un nombre de prescriptions un peu sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne (c\u2019est le cas de sa propre pharmacie) ach\u00e8te pour environ 600 000 $ de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques. \u00c0 son avis, le choix de l\u2019exemple de 2 millions de dollars de m\u00e9dicaments a pour cons\u00e9quence de gonfler de fa\u00e7on arbitraire et sensationnaliste le niveau des allocations re\u00e7ues par les pharmaciens.<\/p>\n<p>Le Guide de d\u00e9ontologie du Conseil de presse stipule, \u00e0 l\u2019article 14, portant sur la pr\u00e9sentation de l\u2019information, que \u00ab Les journalistes et les me\u0301dias d\u2019information respectent l\u2019inte\u0301grite\u0301 et l\u2019exactitude de l\u2019information dans la pre\u0301sentation et l\u2019illustration qu\u2019ils en font. \u00bb<\/p>\n<p>Le Guide pr\u00e9cise \u00e9galement, \u00e0 l\u2019article 14.1, portant sur le sensationnalisme, que \u00ab Les journalistes et les me\u0301dias d\u2019information ne de\u0301forment pas la re\u0301alite\u0301, en exage\u0301rant ou en interpre\u0301tant abusivement la porte\u0301e re\u0301elle des faits et des e\u0301ve\u0301nements qu\u2019ils rapportent. \u00bb<\/p>\n<p>Le Conseil a analys\u00e9 les images des deux reportages o\u00f9 l\u2019on voit appara\u00eetre \u00e0 l\u2019\u00e9cran des voitures de luxe, et ne partage pas l\u2019avis de la plaignante, voulant qu\u2019elles am\u00e8neraient le public \u00e0 voir les pharmaciens comme des \u00ab millionnaires corrompus \u00bb. De l\u2019avis du Conseil, s\u2019il est vrai qu\u2019elles mettent en \u00e9vidence le fait que les pharmaciens figurent parmi les bien nantis de la soci\u00e9t\u00e9, ce que la plaignante ne nie pas, d\u2019aucune fa\u00e7on peut-on conclure qu\u2019ils sont ainsi pr\u00e9sent\u00e9s comme \u00e9tant \u00ab corrompus \u00bb. De plus, dans la mesure o\u00f9 le reportage portait sur leur r\u00e9mun\u00e9ration, le choix de ces images \u00e9tait appropri\u00e9, et ne d\u00e9formait pas le sujet dont il traitait.<\/p>\n<p>Le Conseil rejette \u00e9galement les pr\u00e9tentions de la plaignante en ce qui concerne le choix du montant de 2 millions de dollars utilis\u00e9 pour exemplifier le d\u00e9plafonnement des allocations professionnelles. S\u2019il peut sembler \u00e9lev\u00e9, la plaignante ne fait pas la preuve qu\u2019il est totalement irr\u00e9aliste comme elle le pr\u00e9tend. Finalement, aux yeux du Conseil, le pourcentage d\u2019allocations professionnelles de 50 % utilis\u00e9 \u00e0 titre d\u2019exemple par M. Morin dans le tableau pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran durant le reportage n\u2019est pas non plus irr\u00e9aliste, dans la mesure o\u00f9 le d\u00e9cret gouvernemental modifiant la Loi sur l\u2019assurance m\u00e9dicaments pr\u00e9voit qu\u2019\u00e0 partir du 28 octobre 2016, aucun plafond ne viendra limiter le pourcentage des allocations professionnelles, et ce, pour une dur\u00e9e de deux ans et trois mois.<\/p>\n<p>Le grief pour sensationnalisme est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 2 : inexactitudes<\/strong><br \/><strong>2.1 Impact du d\u00e9plafonnement des allocations et co\u00fbt actuel des m\u00e9dicaments<\/strong><\/p>\n<p><strong>A) Impact sur le co\u00fbt futur des m\u00e9dicaments<\/strong><\/p>\n<p>Dans le reportage du 30 juin 2015, M. Amir Khadir tient les propos suivants, lorsqu\u2019il est interview\u00e9 par le journaliste au sujet des allocations re\u00e7ues par les pharmaciens : \u00ab C\u2019est pas pour rien qu\u2019en Ontario, c\u2019est ill\u00e9gal. Ici au Qu\u00e9bec, c\u2019\u00e9tait immoral et c\u2019\u00e9tait pratiqu\u00e9. On l\u2019a d\u00e9cri\u00e9 pendant des ann\u00e9es et maintenant, M. Barrette dit : \u201cNon seulement vous pouvez faire du 15 %, mais faites ce que vous voulez en fait, 30 %, 40 %, 50 %.\u201d Tout \u00e7a, l\u00e0, \u00e7a veut dire que messieurs et mesdames les Qu\u00e9b\u00e9cois et les Qu\u00e9b\u00e9coises vont payer plus cher. D\u00e9j\u00e0 au Qu\u00e9bec, on paye 30 % plus cher que n\u2019importe o\u00f9 au Canada nos m\u00e9dicaments. \u00bb<\/p>\n<p>Mme Thina Nguyen soutient en premier lieu qu\u2019\u00ab il est faux de pr\u00e9tendre que les allocations professionnelles feront augmenter le prix des m\u00e9dicaments comme l\u2019a mentionn\u00e9 M. Amir Khadir \u00bb.<\/p>\n<p><strong>B) Co\u00fbt actuel des m\u00e9dicaments<\/strong><\/p>\n<p>Selon la plaignante, il serait \u00e9galement faux de dire que les m\u00e9dicaments au Qu\u00e9bec sont plus chers qu\u2019ailleurs au Canada : \u00ab le prix des m\u00e9dicaments est partout le m\u00eame au Canada. Le prix du m\u00e9dicament est pr\u00e9vu dans la liste des m\u00e9dicaments de la RAMQ et il n\u2019est pas plus \u00e9lev\u00e9 au Qu\u00e9bec que dans les autres provinces. D\u2019ailleurs le Qu\u00e9bec b\u00e9n\u00e9ficie du meilleur prix au Canada \u00bb, affirme Mme Nguyen.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re d\u2019inexactitudes, le Guide du Conseil de presse stipule, \u00e0 l\u2019article 9 (Qualit\u00e9s de l\u2019information) que \u00ab Les journalistes et les me\u0301dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information posse\u0301dant les qualite\u0301s suivantes : a) exactitude : fide\u0301lite\u0301 a\u0300 la re\u0301alite\u0301. \u00bb<\/p>\n<p>De l\u2019avis du Conseil, on ne saurait reprocher au journaliste l\u2019exactitude des propos tenus par une source comme M. Amir Khadir, essentiellement en raison de son statut de politicien. En effet, le public devait savoir qu\u2019il avait ici affaire \u00e0 une source partiale, qui n\u2019\u00e9tait donc pas invit\u00e9e \u00e0 commenter \u00e0 titre d\u2019expert, mais bien en sa qualit\u00e9 de politicien, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment ici pour la critique qu\u2019il formule \u00e0 l\u2019\u00e9gard des modifications pr\u00e9vues par le gouvernement lib\u00e9ral. Dans les circonstances, le Conseil juge que le journaliste pouvait exercer l\u00e9gitimement sa libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle en d\u00e9cidant de se limiter \u00e0 rapporter fid\u00e8lement les propos de M. Khadir sans en questionner leur v\u00e9racit\u00e9.<\/p>\n<p>Cet aspect du grief d\u2019inexactitudes est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2.2 Utilisation du mot \u00ab ristourne \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Selon la plaignante, le terme \u00ab ristourne \u00bb, utilis\u00e9 par M. Morin dans ses reportages, \u00ab est un choix \u00e9ditorial qui sous-entend que les pharmaciens disposent de r\u00e9ductions de prix n\u00e9goci\u00e9es avec les compagnies pharmaceutiques leur permettant de disposer de l\u2019argent comme ils le souhaitent. C\u2019est faux. Ces allocations professionnelles sont strictement contr\u00f4l\u00e9es, imposables et doivent uniquement \u00eatre utilis\u00e9es pour optimiser les services qui sont rendus aux patients \u00bb.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de ses recherches, le Conseil a pu constater que le terme \u00ab ristourne \u00bb \u00e9tait tr\u00e8s largement utilis\u00e9, autant par les intervenants politiques eux-m\u00eames que par tous les autres m\u00e9dias. Le lecteur de nouvelles, qui pr\u00e9sente le reportage du 30 juin 2015, pr\u00e9cise d\u2019ailleurs dans son introduction que ce dernier traitera des allocations professionnelles, \u00ab qu\u2019on appelle des ristournes \u00bb.<\/p>\n<p>De plus, s\u2019il est vrai que la loi d\u00e9finit le terme \u00ab ristourne \u00bb comme un sous-ensemble des allocations professionnelles, il n\u2019en demeure pas moins que ce terme figure bel et bien dans la loi, et qu\u2019il permet au commun des mortels de mieux comprendre ce dont il s\u2019agit que le terme, plut\u00f4t vague, d\u2019allocations professionnelles.<\/p>\n<p>Le Conseil rejette \u00e9galement l\u2019interpr\u00e9tation de la plaignante voulant que le terme \u00ab ristournes \u00bb sous-entendrait forc\u00e9ment que celles-ci serviraient \u00e0 l\u2019enrichissement personnel des pharmaciens.<\/p>\n<p>Cet aspect du grief d\u2019inexactitudes est donc \u00e9galement rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2.3 \u00ab L\u2019AQPP ne souhaite pas commenter l\u2019entente \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Dans son reportage du 15 juillet 2015, M. Morin affirme : \u00ab Le ministre Barrette, tout comme l\u2019Association des pharmaciens propri\u00e9taires, ne veulent toujours pas commenter l\u2019entente intervenue pour hausser les ristournes des pharmaciens. \u00bb<\/p>\n<p>Selon Mme Nguyen, cette affirmation est fausse. \u00ab L\u2019Association est toujours pr\u00eate \u00e0 parler aux m\u00e9dias, \u00e9crit-elle, tout en notant que les pharmaciens de l\u2019Association attendent que les modalit\u00e9s d\u2019application de l\u2019entente soient \u00e9tablies pour communiquer avec les m\u00e9dias au sujet de l\u2019entente.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant que l\u2019Association des pharmaciens propri\u00e9taires a effectivement refus\u00e9 de commenter l\u2019entente, le Conseil juge que M. Morin n\u2019a pas commis d\u2019inexactitude en faisant l\u2019affirmation que lui reproche la plaignante.<\/p>\n<p>Cet aspect du grief d\u2019inexactitudes est \u00e9galement rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2.4 Obligation des pharmaciens de communiquer aux patients les changements de g\u00e9n\u00e9riques<\/strong><\/p>\n<p>Dans son reportage du 15 juillet 2015, Michel Morin r\u00e9sume ainsi l\u2019inqui\u00e9tude d\u2019une dame qu\u2019il interviewe : \u00ab Elle craint que les pharmaciens choisissent la compagnie qui leur versera le plus de ristournes. [&#8230;] Depuis quelques ann\u00e9es, elle a chang\u00e9 plusieurs fois de compagnie de g\u00e9n\u00e9riques, sans qu\u2019on lui dise toujours pourquoi on le changeait. \u00bb La dame affirme ensuite : \u00ab Ils me le disaient quand je leur disais [demandais], mais ils ne me le disaient pas, eux autres, avant. \u00bb<\/p>\n<p>Mme Nguyen soutient que \u00ab les pharmaciens sont dans l\u2019obligation de pr\u00e9venir les patients lorsqu\u2019ils changent leur m\u00e9dicament et de leur en expliquer les raisons. \u00bb Elle ajoute que \u00ab tout pharmacien est dans l\u2019obligation de respecter les diff\u00e9rentes pratiques et r\u00e9glementations qui r\u00e9gissent la profession. \u00bb<\/p>\n<p>Le Conseil rejette \u00e9galement cet aspect du grief d\u2019inexactitudes, puisque dans le reportage contest\u00e9 personne ne nie l\u2019existence de l\u2019obligation pour le pharmacien d\u2019informer les patients d\u2019un changement de m\u00e9dicament et du motif justifiant cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Le grief pour inexactitudes est ainsi rejet\u00e9 sur les quatre points soulev\u00e9s par la plaignante.<\/p>\n<p><strong>Grief 3 : information incompl\u00e8te<\/strong><br \/><strong>3.1 Compressions de 400 M$, effet compensatoire des allocations et services aux patients<\/strong><\/p>\n<p>Mme Nguyen juge que M. Morin aurait d\u00fb pr\u00e9ciser, dans ses reportages, que le d\u00e9plafonnement des ristournes \u00ab permettra d\u2019att\u00e9nuer en partie les compressions de 400 millions de dollars pour 3 ans que devront subir les pharmaciens au Qu\u00e9bec. \u00bb Ces allocations sont donc compensatoires, souligne la plaignante, qui ajoute qu\u2019elles serviront \u00e0 financer des services aux patients. Ne pas mentionner ces \u00e9l\u00e9ments am\u00e8ne le public \u00e0 croire que les allocations sont une mesure d\u2019enrichissement pour les pharmaciens, ce qui n\u2019est pas le cas, soutient Mme Nguyen.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de compl\u00e9tude, le Guide du Conseil de presse stipule, \u00e0 l\u2019article 9 (Qualit\u00e9s de l\u2019information) que \u00ab Les journalistes et les me\u0301dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information posse\u0301dant les qualite\u0301s suivantes : e) comple\u0301tude : dans le traitement d\u2019un sujet, pre\u0301sentation des e\u0301le\u0301ments essentiels a\u0300 sa bonne compre\u0301hension, tout en respectant la liberte\u0301 e\u0301ditoriale du me\u0301dia. \u00bb<br \/>Le Conseil rejette sur ce point les pr\u00e9tentions de la plaignante. En effet, le reportage du 30 juin 2015, portant sur les n\u00e9gociations entre le gouvernement et les pharmaciens propri\u00e9taires, pr\u00e9sente d\u2019entr\u00e9e de jeu un pharmacien propri\u00e9taire qui affirme qu\u2019il s\u2019attend \u00ab \u00e0 une sur\u00e9valuation des ristournes qu&#8217;on re\u00e7oit pour compenser les pertes qu&#8217;on a avec le nouveau projet Barrette \u00bb. Plus tard dans le m\u00eame reportage, M. Morin affirme lui-m\u00eame que \u00ab le gouvernement a r\u00e9duit les coupures des pharmaciens de 177 \u00e0 133 millions de dollars \u00bb, ce qui revient \u00e0 rappeler que les compressions seront de 400 millions de dollars sur 3 ans. L\u2019information a donc bel et bien \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au public.<\/p>\n<p>Cet aspect du grief est ainsi rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>3.2 Raisons expliquant le changement d\u2019un m\u00e9dicament par un pharmacien<\/strong><\/p>\n<p>Dans son reportage du 15 juillet, o\u00f9 il est question d\u2019une dame qui s\u2019est vue changer de compagnie de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques plusieurs fois, le journaliste aurait d\u00fb mentionner que \u00ab plusieurs raisons peuvent expliquer le changement de m\u00e9dicaments \u00bb, selon Mme Nguyen. Cette derni\u00e8re estime qu\u2019il est normal que cette situation g\u00e9n\u00e8re des questions, mais \u00ab malheureusement, le reportage ne nous fournit pas les d\u00e9tails n\u00e9cessaires qui pourraient nous permettre d\u2019\u00e9tablir une r\u00e9ponse \u00e9clair\u00e9e. \u00bb<\/p>\n<p>Pour le Conseil, l\u2019information dont la plaignante d\u00e9plore l\u2019absence n\u2019\u00e9tait pas essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet.<\/p>\n<p>Cet aspect du grief est ainsi rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>3.3 Bonification de la r\u00e9mun\u00e9ration des pharmaciens en Ontario et situation ailleurs au Canada<\/strong><\/p>\n<p>Dans son reportage du 25 janvier 2016, M. Morin dit : \u00ab De l\u2019aveu m\u00eame du pr\u00e9sident [de l\u2019Association des pharmaciens propri\u00e9taires du Qu\u00e9bec], il est aussi clair que ce mode de r\u00e9mun\u00e9ration avec des ristournes, qui sont d\u2019ailleurs interdites en Ontario depuis 2010, est loin d\u2019\u00eatre id\u00e9al. \u00bb<\/p>\n<p>Mme Nguyen d\u00e9plore que \u00ab Michel Morin affirme que les ristournes sont abolies en Ontario mais [&#8230;] ne mentionne pas que le gouvernement a bonifi\u00e9 son offre de r\u00e9mun\u00e9ration en Ontario contrairement au Qu\u00e9bec o\u00f9 les pharmaciens ont subi une coupe de 400 M. \u00bb La plaignante juge en outre que M. Morin aurait d\u00fb mentionner que les allocations sont permises dans la majorit\u00e9 des provinces du Canada.<\/p>\n<p>Aux yeux du Conseil, il est vrai que les \u00e9l\u00e9ments de contexte \u00e9voqu\u00e9s sur ce point par la plaignante auraient probablement permis d\u2019avoir une compr\u00e9hension plus fine de la question qui \u00e9tait trait\u00e9e, mais on ne peut affirmer qu\u2019ils \u00e9taient absolument essentiels \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet.<\/p>\n<p>Cet aspect du grief est donc \u00e9galement rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Le grief pour information incompl\u00e8te est donc rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Grief 4 : manque d\u2019\u00e9quilibre<\/strong><\/p>\n<p>Dans le reportage du 25 janvier 2016, Mme Nguyen estime que M. Morin \u00ab a coup\u00e9 les explications \u00bb de repr\u00e9sentants de la profession de pharmacien, M. Jean Bourcier (vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association des pharmaciens propri\u00e9taires du Qu\u00e9bec) et M. Bertrand Bolduc (pr\u00e9sident de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec). \u00ab M. Morin a donn\u00e9 plus de \u201cquote time\u201d en secondes au repr\u00e9sentant de l\u2019industrie pharmaceutique (20 secondes) qu\u2019aux 2 repr\u00e9sentants de la profession cit\u00e9s ci-haut (2 X 6 secondes). \u00bb<\/p>\n<p>En mati\u00e8re d\u2019\u00e9quilibre, le Guide du Conseil de presse stipule, \u00e0 l\u2019article 9 (Qualit\u00e9s de l\u2019information), que \u00ab Les journalistes et les me\u0301dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information posse\u0301dant les qualite\u0301s suivantes : d) e\u0301quilibre : dans le traitement d\u2019un sujet, pre\u0301sentation d\u2019une juste ponde\u0301ration du point de vue des parties en pre\u0301sence \u00bb.<\/p>\n<p>\u00c0 de multiples reprises, le Conseil a \u00e9tabli qu\u2019en mati\u00e8re journalistique, l\u2019\u00e9quilibre ne se mesurait pas de mani\u00e8re arithm\u00e9tique, l\u2019obligation qui incombait aux journalistes et aux m\u00e9dias d\u2019information \u00e9tant plut\u00f4t de rapporter, en toute \u00e9quit\u00e9, les diff\u00e9rents points de vue des parties en pr\u00e9sence. Dans le pr\u00e9sent cas, le Conseil juge que les mis en cause ont satisfait \u00e0 cette obligation.<\/p>\n<p>Le grief pour manque d\u2019\u00e9quilibre est rejet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Refus de collaborer<\/strong><\/p>\n<p>Le site tvanouvelles.ca a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/p>\n<p>Le Conseil d\u00e9plore le fait que le site tvanouvelles.ca ait refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le Tribunal d\u2019honneur, de la plainte les concernant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">Mme Thina Nguyen<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20160916","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Thina Nguyen d\u00e9pose une plainte le 3 juillet 2015 contre le journaliste Michel Morin et le site Internet tvanouvelles.ca pour trois diff\u00e9rents reportages diffus\u00e9s respectivement les 30 juin 2015, 15 juillet 2015 et 25 janvier 2016.<\/p>\n<p>Le site tvanouvelles.ca a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<br \/>\n<br \/>\n<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20068","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-06-156B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-06-156B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1 : sensationnalismeLa plaignante juge que deux \u00e9l\u00e9ments des trois reportages sont sensationnalistes. 1.1 Voitures de luxe Selon Mme Nguyen, le reportage du 30 juin 2015 \u00e9tait \u00ab sensationnaliste et racoleur \u00bb : \u00ab Il [M. Michel Morin] s\u2019est amus\u00e9 \u00e0 filmer, dans le parking, les automobiles des pharmaciens. \u00bb La plaignante note que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-156b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-156b\\\/\",\"name\":\"D2015-06-156B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-28T15:42:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-156b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-156b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-06-156b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-06-156B\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-06-156B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-06-156B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1 : sensationnalismeLa plaignante juge que deux \u00e9l\u00e9ments des trois reportages sont sensationnalistes. 1.1 Voitures de luxe Selon Mme Nguyen, le reportage du 30 juin 2015 \u00e9tait \u00ab sensationnaliste et racoleur \u00bb : \u00ab Il [M. Michel Morin] s\u2019est amus\u00e9 \u00e0 filmer, dans le parking, les automobiles des pharmaciens. \u00bb La plaignante note que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/","name":"D2015-06-156B - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2016-10-28T15:42:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-06-156b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-06-156B"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}