{"id":20198,"date":"2017-01-25T11:08:18","date_gmt":"2017-01-25T16:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=20198"},"modified":"2017-01-25T11:08:18","modified_gmt":"2017-01-25T16:08:18","slug":"d2016-03-109","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/","title":{"rendered":"D2016-03-109"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: inexactitude<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Ross d\u00e9plore que le journaliste \u00ab identifie clairement les membres des Death Messengers comme \u00e9tant des \u201cmotards hors la loi\u201d \u00bb.<\/span><\/p>\n<p>Il juge que c\u2019est ce que le public comprend des deux passages suivants : \u00ab Les motards hors la loi qui se mettent en sc\u00e8ne pour montrer qu\u2019ils font le bien autour d\u2019eux \u00bb; \u00ab Les Death Messengers, un club supporteur des Hells, ont pouss\u00e9 leurs relations publiques en retenant m\u00eame les services d\u2019une photographe professionnelle. \u00bb<\/p>\n<p>Le plaignant soutient qu\u2019\u00ab aucun membre des Death Messengers n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 ou condamn\u00e9 pour aucun crime. \u00bb M. Ross souligne que les membres des Death Messengers \u00ab\u00a0ont des travails honn\u00eates \u00bb.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mati\u00e8re d\u2019exactitude, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9cise, \u00e0 l\u2019article 9 a) Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : a) exactitude : fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la lecture de l\u2019article faisant l\u2019objet de la plainte, le Conseil constate que le journaliste n\u2019affirme jamais, directement et explicitement, que les Death Messengers forment un club de motards hors la loi, comme il le pr\u00e9tend.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En effet, d\u00e8s le premier paragraphe, le journaliste \u00e9crit que son texte portera sur \u00ab cette propension qu\u2019ont maintenant les motards \u00e0 se montrer en public sans aucune retenue \u00bb. On parle donc ici de motards en g\u00e9n\u00e9ral, ce que les Death Messengers sont bien s\u00fbr, mais pas n\u00e9cessairement de motards hors la loi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate qu\u2019au quatri\u00e8me paragraphe le journaliste cite un policier qui affirme que \u00ab Les motards hors la loi qui se mettent en sc\u00e8ne pour montrer qu\u2019ils font le bien autour d\u2019eux nous d\u00e9tournent de la vraie raison pour laquelle ils portent leurs patchs : intimider le public et les autres groupes criminels. \u00bb Or, bien que seuls deux groupes de motards sont ensuite cit\u00e9s dans l\u2019article &#8211; les Hells Angels d\u2019abord, puis les Death Messengers &#8211; rien ne permet de conclure que cette citation visait ces derniers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un membre du comit\u00e9 exprime cependant sa dissidence sur ce point, jugeant pour sa part que la citation du policier servait \u00e0 introduire, mais \u00e9galement \u00e0 d\u00e9finir le sujet de l\u2019article, soit les motards hors la loi, un qualificatif que le journaliste cherchait donc, indirectement, \u00e0 appliquer aux Death Messengers. Or, consid\u00e9rant qu\u2019aucun tribunal n\u2019a d\u00e9clar\u00e9 que les Death Messengers formaient une organisation criminelle, telle que d\u00e9finie par le Code criminel, une telle association \u00e9tait ainsi, aux yeux du membre dissident, abusive et donc fautive.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019inexactitude est rejet\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2\u00a0: atteinte au droit \u00e0 l\u2019image<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Ross d\u00e9plore qu\u2019\u00ab une photo montrant des membres des Death Messengers remettant leur don \u00e0 Moisson Neigette \u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019article, bien qu\u2019il ait refus\u00e9 la demande du journaliste d\u2019utiliser cette photo. \u00ab Je lui [le journaliste] avais tr\u00e8s clairement fait comprendre que je ne voulais pas qu\u2019il utilise cette photo ou toute autre photo. \u00bb <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant affirme que le fait qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 des activit\u00e9s criminelles \u00ab a eu des effets n\u00e9fastes sur la vie de ces gens [les membres pr\u00e9sents sur la photo] et sur la vie de leur famille \u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un courriel envoy\u00e9 directement au plaignant, et que ce dernier nous a transmis, M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Bernard Pageau, au nom du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e9crit : \u00ab \u00c0 notre avis, il \u00e9tait d\u2019int\u00e9r\u00eat public de publier cette capture d\u2019\u00e9cran dans le contexte du reportage de M. S\u00e9guin. En effet, en faisant \u00e9tat d\u2019un don majeur du club Death Messengers au comptoir alimentaire Moisson-Rimouski-Neigette, cette publication montre bien comment un club de motards peut projeter publiquement une image favorable en s\u2019impliquant au niveau communautaire. De telles informations \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 dans le domaine public et il \u00e9tait d\u2019int\u00e9r\u00eat public d\u2019y r\u00e9f\u00e9rer. \u00bb \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de la dignit\u00e9, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9cise, \u00e0 l\u2019article 18 (1) et (2) : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(1) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information respectent le droit fondamental de toute personne \u00e0 sa vie priv\u00e9e et \u00e0 sa dignit\u00e9. (2) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information peuvent privil\u00e9gier le droit du public \u00e0 l\u2019information lorsque des \u00e9l\u00e9ments de la vie priv\u00e9e ou portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 d\u2019une personne sont d\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate d\u2019abord que la photographie utilis\u00e9e pour illustrer l\u2019article de M.\u00a0S\u00e9guin est en fait une capture d\u2019\u00e9cran d\u2019un article initialement publi\u00e9 le 23 d\u00e9cembre 2015 dans le journal <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Avantage<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, propri\u00e9t\u00e9 de TC Media. On y voit le plaignant de m\u00eame que d\u2019autres personnes, que l\u2019on devine \u00eatre \u00e9galement des membres du groupe de motards des Death Messengers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans les circonstances, le Conseil juge que s\u2019il y a eu atteinte au droit \u00e0 l\u2019image du plaignant, cette atteinte \u00e9tait largement justifi\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant, puisque la publication de cette photo permettait d\u2019illustrer pr\u00e9cis\u00e9ment ce dont traitait l\u2019article de M. S\u00e9guin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief pour atteinte au droit \u00e0 l\u2019image est donc rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Refus de collaborer<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil d\u00e9plore le refus de collaborer du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, qui n\u2019est pas membre du Conseil de presse, en ne r\u00e9pondant pas \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Yvan Ross<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. F\u00e9lix S\u00e9guin, journaliste, M. S\u00e9bastien M\u00e9nard, r\u00e9dacteur en chef et\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20161202","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 8 mars 2016, M. Yvan Ross d\u00e9pose plainte contre M. F\u00e9lix S\u00e9guin, journaliste, M.\u00a0S\u00e9bastien M\u00e9nard, r\u00e9dacteur en chef et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pour un article intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Des motards vedettes comme \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 \u00bb, publi\u00e9 le 4 mars 2016. Le plaignant d\u00e9nonce des propos inexacts et une atteinte \u00e0 son droit \u00e0 l\u2019image.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article traite du fait que depuis quelques ann\u00e9es, certains motards ne semblent plus h\u00e9siter \u00e0 s\u2019afficher en public avec leur veste, orn\u00e9e des patchs les identifiant \u00e0 un groupe de motards. Le journaliste \u00e9voque \u00e9galement le cas des Death Messengers, qui se sont fait remarquer r\u00e9cemment pour la publicisation d\u2019un don fait \u00e0 une banque alimentaire.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20198","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2016-03-109 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2016-03-109 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: inexactitude M. Ross d\u00e9plore que le journaliste \u00ab identifie clairement les membres des Death Messengers comme \u00e9tant des \u201cmotards hors la loi\u201d \u00bb. Il juge que c\u2019est ce que le public comprend des deux passages suivants : \u00ab Les motards hors la loi qui se mettent en sc\u00e8ne pour montrer qu\u2019ils font le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-03-109\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-03-109\\\/\",\"name\":\"D2016-03-109 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-25T16:08:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-03-109\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-03-109\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-03-109\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2016-03-109\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2016-03-109 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2016-03-109 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: inexactitude M. Ross d\u00e9plore que le journaliste \u00ab identifie clairement les membres des Death Messengers comme \u00e9tant des \u201cmotards hors la loi\u201d \u00bb. Il juge que c\u2019est ce que le public comprend des deux passages suivants : \u00ab Les motards hors la loi qui se mettent en sc\u00e8ne pour montrer qu\u2019ils font le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/","name":"D2016-03-109 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2017-01-25T16:08:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-03-109\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2016-03-109"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}