{"id":20237,"date":"2017-01-27T16:16:06","date_gmt":"2017-01-27T21:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=20237"},"modified":"2017-01-27T16:16:06","modified_gmt":"2017-01-27T21:16:06","slug":"d2015-08-016","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/","title":{"rendered":"D2015-08-016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1 : atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant estime que deux aspects du reportage portent atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>1.1 Motif de l\u2019arr\u00eat de travail<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant d\u00e9plore que la journaliste ait mentionn\u00e9 dans son reportage que son cong\u00e9 de maladie \u00e9tait d\u00fb \u00e0 des probl\u00e8mes psychologiques. Il fait valoir que le communiqu\u00e9 \u00e9mis par la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec n\u2019en fait pas \u00e9tat et qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas d\u2019int\u00e9r\u00eat public de mentionner ce fait priv\u00e9 dans un reportage public. <br \/>Le repr\u00e9sentant des mis en cause, M. Michel Cormier, directeur g\u00e9n\u00e9ral information des Services fran\u00e7ais, souligne que le plaignant a pr\u00e9sent\u00e9 les m\u00eames griefs \u00e0 l\u2019ombudsman de Radio-Canada et que celui-ci a conclu que le reportage respectait les Normes et pratiques journalistiques de Radio-Canada.<\/p>\n<p>Concernant le d\u00e9voilement de la raison du cong\u00e9 maladie, M. Cormier rappelle qu\u2019en 2014, la Direction des normes professionnelles de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec a ouvert une enqu\u00eate sur des irr\u00e9gularit\u00e9s qui auraient \u00e9t\u00e9 commises par le plaignant pour prolonger son cong\u00e9 de maladie. Celui-ci, en cong\u00e9 de maladie depuis pr\u00e8s de six ans pour des probl\u00e8mes psychologiques, est soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019avoir produit de fausses d\u00e9clarations durant une p\u00e9riode de six mois, relate M. Cormier. Or, le plaignant aurait travaill\u00e9 durant cette p\u00e9riode dans des agences de voyages, qui ont \u00e9t\u00e9 perquisitionn\u00e9es dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate. M. Cormier rapporte que le plaignant est relev\u00e9 de ses fonctions avec salaire depuis novembre 2014 et que le 5 ao\u00fbt 2015, des accusations de fraude ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es.<\/p>\n<p>M. Cormier fait valoir qu\u2019apr\u00e8s r\u00e9flexion, la journaliste a jug\u00e9 que la raison du cong\u00e9 de maladie \u00e9tait une information \u00ab pertinente, car susceptible de jeter un \u00e9clairage sur cette affaire \u00bb, soutient-il en citant un extrait de la d\u00e9cision de l\u2019ombudsman : \u00ab la difficult\u00e9 des diagnostics en sant\u00e9 mentale pouvant dans une certaine mesure expliquer le litige entre M. Landry et son employeur. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019article 18 du Guide de d\u00e9ontologie journalistique stipule que \u00ab (1) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information respectent le droit fondamental de toute personne \u00e0 sa vie priv\u00e9e et \u00e0 sa dignit\u00e9. (2) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information peuvent privil\u00e9gier le droit du public \u00e0 l\u2019information lorsque des \u00e9l\u00e9ments de la vie priv\u00e9e ou portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 d\u2019une personne sont d\u2019int\u00e9r\u00eat public. \u00bb<\/p>\n<p>Le Conseil a maintes fois trait\u00e9 de questions similaires. Ainsi, dans la d\u00e9cision D2015-01-079, il avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer si le d\u00e9voilement de certaines informations priv\u00e9es &#8211; en l\u2019occurrence l\u2019adresse personnelle d\u2019une personne impliqu\u00e9e dans des proc\u00e9dures judiciaires avec son employeur &#8211; apportait des pr\u00e9cisions n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet. Le Conseil avait alors conclu que cette information personnelle \u00ab n\u2019\u00e9tait pas pertinente, en ce qu\u2019elle n\u2019ajoute rien \u00e0 la compr\u00e9hension du public, et qu\u2019elle porte atteinte au droit [&#8230;] \u00e0 la vie priv\u00e9e du plaignant. \u00bb<\/p>\n<p>Aux yeux du Conseil, le fait que le plaignant \u00e9tait en arr\u00eat de travail en raison d\u2019un trouble psychologique est une information de peu d\u2019int\u00e9r\u00eat public, qui n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire \u00e0 la compr\u00e9hension de l\u2019histoire rapport\u00e9e dans le reportage. Ce degr\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat public ne justifiait donc pas l\u2019atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e du plaignant. La journaliste n\u2019explique d\u2019ailleurs jamais, durant le reportage, en quoi cette information \u00e9tait pertinente.<\/p>\n<p>Le grief d\u2019atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e est retenu sur ce point.<\/p>\n<p><strong>1.2 Tournage<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant reproche \u00e9galement aux mis en cause d\u2019avoir atteint \u00e0 son droit \u00e0 la vie priv\u00e9e en le filmant devant sa maison, et ce, deux semaines avant la d\u00e9livrance du mandat d\u2019arrestation.<\/p>\n<p>Dans sa r\u00e9plique, M. Cormier fait valoir que le sujet du reportage \u00e9tait d\u2019int\u00e9r\u00eat public et il ajoute : \u00ab Les s\u00e9quences dans lesquelles [le plaignant appara\u00eet] ont \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9es, le 5 ao\u00fbt, en pr\u00e9vision d\u2019un reportage. \u00bb<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le fait que le sujet du reportage \u00e9tait d\u2019int\u00e9r\u00eat public, que l\u2019enregistrement des images du plaignant a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 partir d\u2019un lieu public et que ces images ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t des accusations, le Conseil juge que le mis en cause n\u2019a commis aucune faute d\u00e9ontologique.<\/p>\n<p>Le grief d\u2019atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e est rejet\u00e9 sur ce point.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, le grief pour atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e est retenu sur le point de la divulgation du motif du cong\u00e9 de maladie du plaignant.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">M. Nicolas Landry<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Karine Bastien, journaliste,\u00a0M. Pierre Champoux, directeur de la r\u00e9daction num\u00e9rique,\u00a0M. Michel Cormier, directeur g\u00e9n\u00e9ral, information, services fran\u00e7ais et\u00a0ICI Radio-Canada.ca<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20160422","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. Nicolas Landry d\u00e9pose une plainte le 9 ao\u00fbt 2015 contre la journaliste Karine Bastien et ICI Radio-Canada.ca concernant le reportage \u00ab Un enqu\u00eateur de la SQ accus\u00e9 de fraude de plus de 5000 $ \u00bb diffus\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2015. Le plaignant consid\u00e8re que le reportage porte atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e.<\/p><p>Le reportage rapporte qu\u2019un enqu\u00eateur de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec (SQ) est accus\u00e9 d\u2019avoir fait de fausses d\u00e9clarations sur son \u00e9tat de sant\u00e9 afin de prolonger son cong\u00e9 maladie.<\/p><p>Le plaignant d\u00e9plore \u00e9galement la divulgation d\u2019informations confidentielles par des policiers. Ce grief ne relevant pas de la d\u00e9ontologie journalistique, il n\u2019est pas trait\u00e9 dans la pr\u00e9sente plainte.<br \/><br \/><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20237","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2015-08-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2015-08-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1 : atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e Le plaignant estime que deux aspects du reportage portent atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. 1.1 Motif de l\u2019arr\u00eat de travail Le plaignant d\u00e9plore que la journaliste ait mentionn\u00e9 dans son reportage que son cong\u00e9 de maladie \u00e9tait d\u00fb \u00e0 des probl\u00e8mes psychologiques. Il fait valoir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-08-016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-08-016\\\/\",\"name\":\"D2015-08-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-27T21:16:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-08-016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-08-016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2015-08-016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2015-08-016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2015-08-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2015-08-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1 : atteinte au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e Le plaignant estime que deux aspects du reportage portent atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. 1.1 Motif de l\u2019arr\u00eat de travail Le plaignant d\u00e9plore que la journaliste ait mentionn\u00e9 dans son reportage que son cong\u00e9 de maladie \u00e9tait d\u00fb \u00e0 des probl\u00e8mes psychologiques. Il fait valoir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/","name":"D2015-08-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2017-01-27T21:16:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2015-08-016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2015-08-016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}