{"id":20347,"date":"2017-06-19T11:58:02","date_gmt":"2017-06-19T15:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=20347"},"modified":"2023-02-17T13:08:14","modified_gmt":"2023-02-17T18:08:14","slug":"d2016-05-144","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/","title":{"rendered":"D2016-05-144 (2)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1&nbsp;: information inexacte<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante conteste l\u2019exactitude de l\u2019attribution de la citation dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab&nbsp;\u201c\u00c7a me donne de l\u2019espoir pour l\u2019avenir. Elle a une conscience\u201d a r\u00e9agi Francine Lanoue, ex-conjointe de Gary Quenneville, lorsque Le Journal l\u2019a inform\u00e9e de la d\u00e9marche de Marie Dylane Ouellette hier. \u00bb La plaignante reproche \u00e0 la journaliste d\u2019avoir faussement laiss\u00e9 entendre qu\u2019elle l\u2019avait directement contact\u00e9e pour recueillir ses commentaires.<\/p>\n<p>Dans sa r\u00e9plique, la journaliste fait valoir que l\u2019article indique que les propos de la plaignante ont \u00e9t\u00e9 recueillis par l\u2019entremise d\u2019un proche. Elle pr\u00e9cise qu\u2019apr\u00e8s avoir tent\u00e9, par plusieurs moyens, de joindre directement la plaignante sans obtenir de r\u00e9ponse, elle a contact\u00e9 d\u2019autres membres de la famille de M. Quenneville. C\u2019est dans ce contexte qu\u2019elle a demand\u00e9 \u00e0 Mme&nbsp;Evelyne N. Quenneville, ex-belle-soeur de la plaignante, de jouer un r\u00f4le d\u2019interm\u00e9diaire afin d\u2019expliquer \u00e0 la plaignante les motifs de ses prises de contact et demander si elle avait quelque chose \u00e0 lui dire. Mme Quenneville a accept\u00e9 de contacter la plaignante puis elle a rapport\u00e9 \u00e0 la journaliste la r\u00e9action de la plaignante \u00e0 la d\u00e9marche de Maria Dylane Ouellette, rapporte la journaliste.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019article 9, alin\u00e9a a), le Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec stipule&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 la lecture de l\u2019article, le Conseil constate que celui-ci comporte trois citations attribu\u00e9es \u00e0 la plaignante. Une seule, la deuxi\u00e8me, pr\u00e9cise que les propos de la plaignante ont \u00e9t\u00e9 recueillis par \u00ab&nbsp;l\u2019entremise d\u2019une proche&nbsp;\u00bb. Les deux autres citations laissent croire aux lecteurs que la journaliste a directement parl\u00e9 avec la plaignante.<\/p>\n<p>Aux yeux du Conseil, la journaliste aurait d\u00fb pr\u00e9ciser l\u2019existence d\u2019une interm\u00e9diaire d\u00e8s la premi\u00e8re citation. L\u2019attribution de la citation vis\u00e9e par la pr\u00e9sente plainte laisse croire que la journaliste et la plaignante se sont parl\u00e9 directement, ce qui est mensonger.<\/p>\n<p>Le grief d\u2019information inexacte est retenu.<\/p>\n<p><strong>Grief 2&nbsp;: manque de respect envers des proches de victimes<\/strong><\/p>\n<p>La plaignante consid\u00e8re que la journaliste a manqu\u00e9 de respect \u00e0 son endroit et envers sa fille en publiant sa r\u00e9action aux commentaires d\u2019une complice du meurtrier de son ex-conjoint. Ces commentaires priv\u00e9s n\u2019\u00e9taient pas destin\u00e9s au public. La journaliste aurait d\u00fb la contacter personnellement pour lui demander son autorisation avant de les publier.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, la journaliste nie avoir voulu manquer de respect envers la plaignante et sa fille. Elle estime qu\u2019il \u00e9tait l\u00e9gitime de souhaiter les commentaires de la plaignante \u00e9tant donn\u00e9 que la jeune fille faisant l\u2019objet de l\u2019article se demandait si les proches de la victime accepteraient ses excuses. De plus, elle remarque que la plaignante a parl\u00e9 aux m\u00e9dias \u00e0 plusieurs reprises depuis le crime. La journaliste rapporte qu\u2019elle n\u2019a jamais eu de refus de commenter explicite de la part de la plaignante qu\u2019elle a tent\u00e9 de joindre directement avant de le faire indirectement par Mme Quenneville, son ex-belle-soeur. Elle estime que si la plaignante n\u2019avait pas voulu que ses commentaires soient transmis \u00e0 la journaliste, elle l\u2019aurait \u00ab&nbsp;clairement \u00bb dit \u00e0 Mme Quenneville. \u00ab&nbsp;Si la r\u00e9ponse des proches avait \u00e9t\u00e9 qu\u2019ils n\u2019acceptaient pas les excuses, ou qu\u2019ils ne souhaitaient pas me parler tout court, j\u2019aurais agi en cons\u00e9quence&nbsp;\u00bb, affirme la journaliste qui ajoute&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Je suis sensible au fait que cela [les articles rappelant l\u2019assassinat de M.&nbsp;Quenneville] peut faire revivre certaines \u00e9motions \u00e0 la famille de la victime. Je demeure n\u00e9anmoins convaincue d\u2019avoir \u00e9crit, avec respect, un reportage qui s\u2019av\u00e8re d\u2019int\u00e9r\u00eat public.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Guide rappelle \u00e0 l\u2019article 18.1 que \u00ab&nbsp;[l]es journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information font preuve de retenue et de respect \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes qui viennent de vivre un drame humain et de leurs proches. Ils \u00e9vitent de les harceler pour obtenir de l\u2019information et respectent leur refus d\u2019accorder une entrevue.&nbsp;\u00bb \u00c0 l\u2019article e) du pr\u00e9ambule, le Guide d\u00e9finit ainsi l\u2019int\u00e9r\u00eat public : \u00ab&nbsp;Attendu que la notion d\u2019int\u00e9r\u00eat public varie selon chaque soci\u00e9t\u00e9 et chaque \u00e9poque et que le respect de l\u2019int\u00e9r\u00eat public am\u00e8ne journalistes et m\u00e9dias d\u2019information \u00e0 privil\u00e9gier les informations pouvant r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations politiques, \u00e9conomiques, sociales et culturelles des citoyens afin que ceux-ci puissent participer de mani\u00e8re \u00e9clair\u00e9e \u00e0 la vie d\u00e9mocratique.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s analyse, la majorit\u00e9 des membres (3\/6, avec vote pr\u00e9pond\u00e9rant de la pr\u00e9sidente du comit\u00e9) juge que la journaliste a manqu\u00e9 de respect envers la plaignante puisqu\u2019elle aurait d\u00fb interpr\u00e9ter l\u2019absence de r\u00e9ponse \u00e0 ses demandes d\u2019entrevue comme le souhait de la plaignante de ne pas communiquer avec les m\u00e9dias. La d\u00e9ontologie journalistique imposait \u00e0 la journaliste de respecter le droit au silence de la plaignante et de faire preuve de prudence. La majorit\u00e9 des membres du comit\u00e9 estime qu\u2019en utilisant une interm\u00e9diaire, la journaliste a obtenu indirectement ce qu\u2019elle ne parvenait pas \u00e0 obtenir directement. En outre, l\u2019int\u00e9r\u00eat public ne justifiait pas de publier la r\u00e9action de la plaignante alors qu\u2019elle ne souhaitait pas avoir de contact journalistique.<\/p>\n<p>Le grief de manque de respect envers des proches de victimes est retenu \u00e0 la majorit\u00e9. Un membre rejette le grief et deux autres se sont abstenus.<\/p>\n<p><strong>Refus de collaborer<\/strong><\/p>\n<p>Le quotidien Le Journal de Montr\u00e9al a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/p>\n<p>Le Conseil d\u00e9plore le refus de collaborer du Journal de Montr\u00e9al, qui n\u2019est pas membre du Conseil de presse, en ne r\u00e9pondant pas \u00e0 la pr\u00e9sente plainte. Ce reproche ne s\u2019applique pas \u00e0 Mme&nbsp;Claudia Berthiaume qui a r\u00e9pondu \u00e0 la plainte.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Francine Lanoue<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>Mme Claudia Berthiaume, journaliste et le quotidien <em>Le Journal de Montr\u00e9al<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"2018-04-19","cpq_decision_Date_Decision":"20170224","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>Mme Francine Lanoue d\u00e9pose une plainte le 9 mai 2016 contre la journaliste Claudia Berthiaume et le quotidien Le Journal de Montr\u00e9al concernant l\u2019article \u00ab\u00a0Une ado demande pardon \u00e0 la famille d\u2019un homme assassin\u00e9\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 5 f\u00e9vrier 2016. La plaignante d\u00e9plore de l\u2019information inexacte et un manque de respect envers des proches de victimes.<\/p>\n<p>L\u2019article mis en cause rapporte les remords de Maria Dylane Ouellette qui \u00e9tait amie avec les meurtriers de M. Gary Quenneville, ex-conjoint de la plaignante. Mme Ouellette souhaite demander pardon \u00e0 la famille estimant qu\u2019elle aurait pu emp\u00eacher les deux adolescents de mettre leur funeste projet \u00e0 ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Le Journal de Montr\u00e9al a refus\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.\u00a0<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20347","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2016-05-144 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2016-05-144 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1&nbsp;: information inexacte La plaignante conteste l\u2019exactitude de l\u2019attribution de la citation dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab&nbsp;\u201c\u00c7a me donne de l\u2019espoir pour l\u2019avenir. Elle a une conscience\u201d a r\u00e9agi Francine Lanoue, ex-conjointe de Gary Quenneville, lorsque Le Journal l\u2019a inform\u00e9e de la d\u00e9marche de Marie Dylane Ouellette hier. \u00bb La plaignante reproche \u00e0 la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-17T18:08:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-05-144\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-05-144\\\/\",\"name\":\"D2016-05-144 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-19T15:58:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-17T18:08:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-05-144\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-05-144\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-05-144\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2016-05-144 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2016-05-144 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2016-05-144 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1&nbsp;: information inexacte La plaignante conteste l\u2019exactitude de l\u2019attribution de la citation dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab&nbsp;\u201c\u00c7a me donne de l\u2019espoir pour l\u2019avenir. Elle a une conscience\u201d a r\u00e9agi Francine Lanoue, ex-conjointe de Gary Quenneville, lorsque Le Journal l\u2019a inform\u00e9e de la d\u00e9marche de Marie Dylane Ouellette hier. \u00bb La plaignante reproche \u00e0 la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-02-17T18:08:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/","name":"D2016-05-144 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2017-06-19T15:58:02+00:00","dateModified":"2023-02-17T18:08:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-05-144\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2016-05-144 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32840,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20347\/revisions\/32840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}