{"id":20354,"date":"2017-06-19T13:51:30","date_gmt":"2017-06-19T17:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=20354"},"modified":"2023-02-17T13:40:47","modified_gmt":"2023-02-17T18:40:47","slug":"d2016-04-130","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/","title":{"rendered":"D2016-04-130"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1&nbsp;: manque d\u2019ind\u00e9pendance<\/strong><\/p>\n<p>Le plaignant reproche \u00e0 M. Desmarteau de manquer d\u2019ind\u00e9pendance face aux autorit\u00e9s politiques locales en participant \u00e0 de nombreuses instances de l\u2019administration municipale. Cette implication est per\u00e7ue comme un manquement au devoir de r\u00e9serve que lui impose son r\u00f4le de directeur.<\/p>\n<p>M. St-Fran\u00e7ois d\u00e9montre que M. Desmarteau si\u00e8ge \u00e0 des comit\u00e9s citoyens dont celui des f\u00eates du 350e anniversaire de Boucherville et celui de la Commission des jumelages. Dans le cadre de ces implications, il a particip\u00e9 \u00e0 un voyage en France, durant 8 jours, et \u00e0 un autre \u00e0 Kingston, en pr\u00e9sence du maire.<\/p>\n<p>Dans sa plainte, M. St-Fran\u00e7ois reproche en outre \u00e0 M. Desmarteau d\u2019avoir fait suivre au maire de Boucherville, M. Jean Martel, ainsi qu\u2019au directeur g\u00e9n\u00e9ral de la ville, M. Roger Maisonneuve, une correspondance qu\u2019il avait envoy\u00e9e au journal. Ce courriel, soutient-il, ne s\u2019adressait nullement \u00e0 ces deux destinataires, qui \u00e9taient en litige avec lui devant la Commission municipale. M.&nbsp;St-Fran\u00e7ois questionne cette retransmission, qui selon lui appara\u00eet symptomatique du manque d\u2019ind\u00e9pendance du directeur du journal La Rel\u00e8ve \u00e0 l\u2019\u00e9gard des instances de la municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>M. Desmarteau r\u00e9fute cette th\u00e8se d\u2019un manque d&#8217;ind\u00e9pendance face aux autorit\u00e9s municipales et soutient avoir toujours prot\u00e9g\u00e9 l\u2019ind\u00e9pendance r\u00e9dactionnelle de ses journalistes.<\/p>\n<p>Le directeur de La Rel\u00e8ve dit \u00e9galement avoir publi\u00e9 des lettres d&#8217;opinion d\u00e9favorables aux autorit\u00e9s municipales, ce qui prouve selon lui qu\u2019il n\u2019a jamais cherch\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger les dirigeants la Ville de Boucherville.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 sa participation \u00e0 la Commission des jumelages, M. Desmarteau dit agir comme pr\u00e9sident b\u00e9n\u00e9vole. Il pr\u00e9cise que son implication est notamment motiv\u00e9e par des raisons familiales puisque son p\u00e8re, aujourd\u2019hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;origine des deux premiers jumelages de la Ville, et en avait aussi assum\u00e9 la pr\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Dans son Guide de d\u00e9ontologie journalistique, le Conseil rappelle, \u00e0 l\u2019article 6 (Ind\u00e9pendance et int\u00e9grit\u00e9), que \u00ab les journalistes doivent \u00e9viter, autant dans leur vie professionnelle que personnelle, tout comportement, engagement, fonction ou t\u00e2che qui pourrait les d\u00e9tourner de leur devoir d\u2019ind\u00e9pendance et d\u2019int\u00e9grit\u00e9 \u00bb.<br \/>\nLa jurisprudence du Conseil en pareille mati\u00e8re est claire et limpide. Dans la d\u00e9cision Ian Stone c. Beryl Wajsman (D2013-03-84), il \u00e9tait reproch\u00e9 au r\u00e9dacteur en chef du journal The Suburban de s\u2019\u00eatre plac\u00e9 en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats en s\u2019associant \u00e0 un groupe de d\u00e9fense des droits linguistiques. Le Conseil avait jug\u00e9 que l\u2019implication de M. Wajsman \u00e9tait incompatible avec son r\u00f4le de r\u00e9dacteur de chef.<\/p>\n<p>Dans cette affaire, le Conseil avait d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019\u00e0 titre de r\u00e9dacteur en chef, M. Wajsman avait un devoir de r\u00e9serve et devait pr\u00e9server son ind\u00e9pendance face \u00e0 toutes les questions que le Suburban serait susceptible de traiter.<\/p>\n<p>Selon le Conseil, cette ind\u00e9pendance est aussi importante, sinon plus, pour un hebdomadaire local situ\u00e9 dans une ville o\u00f9 les sources d\u2019information sont peu nombreuses. Aux yeux du public, les m\u00e9dias doivent maintenir et \u00e9riger un mur d\u2019int\u00e9grit\u00e9 afin d\u2019\u00eatre gard\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cart des situations de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats ou d\u2019apparence de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats. Toute d\u00e9rogation \u00e0 ce principe met en p\u00e9ril la cr\u00e9dibilit\u00e9 des organes de presse et risque d\u2019att\u00e9nuer la confiance du public \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019information qui y est rapport\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans le pr\u00e9sent cas, le Conseil a pu observer que la Commission des jumelages rel\u00e8ve du conseil municipal. Le r\u00f4le de ce comit\u00e9 est d\u2019abord consultatif et consiste \u00e0 soumettre des recommandations au conseil municipal en lien avec des efforts pour dynamiser les relations entre la Ville de Boucherville et d\u2019autres villes li\u00e9es, dont Trois-Rivi\u00e8res, mais aussi Mortagne-au-Perce (en France), Kingston (en Ontario) et Les Abymes (en Guadeloupe). Certains membres, dont M. Desmarteau, si\u00e8gent \u00e9galement sur des sous-comit\u00e9s de cette m\u00eame commission. M. Desmarteau avait assum\u00e9 ses frais de voyages, selon ce qui &nbsp;a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 dans certains m\u00e9dias locaux.<\/p>\n<p>En plus de la Commission des jumelages et du comit\u00e9 des f\u00eates du 350e, le Conseil a pu constater que M. Desmarteau participe au Comit\u00e9 des citoyens du district \u00e9lectoral no 1 (Marie-Victorin), dont le mandat, \u00e9galement consultatif, consiste \u00e0 soumettre au conseil municipal des recommandations.<\/p>\n<p>Le Conseil estime qu\u2019\u00e0 titre de directeur du journal, une plus grande prudence aurait d\u00fb guider les actions de M. Desmarteau. Ses multiples collaborations \u00e0 la vie politique de Boucherville minent son ind\u00e9pendance par rapport au pouvoir politique, le placent en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats et sont, d\u2019un point de vue d\u00e9ontologique, incompatibles avec sa fonction de directeur du journal, en vertu de laquelle il doit prendre de nombreuses d\u00e9cisions journalistiques.<\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 la d\u00e9cision de faire suivre le message de M. St-Fran\u00e7ois au maire et au directeur g\u00e9n\u00e9ral de Boucherville, le Conseil n\u2019a trouv\u00e9 aucun motif, sous l\u2019angle de l\u2019int\u00e9r\u00eat public, pour justifier le transfert de cette communication \u00e0 l\u2019une des parties impliqu\u00e9es, sinon que l\u2019expression manifeste d\u2019un parti pris. Puisque le message \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction du journal, l\u2019acheminer aux personnes en cause vient remettre en question l\u2019ind\u00e9pendance de M. Desmarteau \u00e0 l\u2019\u00e9gard des instances politiques.<\/p>\n<p>Le grief de manque d\u2019ind\u00e9pendance est donc retenu.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">M. S\u00e9bastien St-Fran\u00e7ois<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Charles Desmarteau, directeur<br \/>\nL\u2019hebdomadaire La Rel\u00e8ve<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20170324","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M. S\u00e9bastien St-Fran\u00e7ois d\u00e9pose une plainte contre M. Charles Desmarteau, directeur de l\u2019hebdomadaire La Rel\u00e8ve, le 9 avril 2016, pour manque d\u2019ind\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019administration municipale de la Ville de Boucherville. <\/p>\n<p>Le plaignant all\u00e8gue qu\u2019il existe une proximit\u00e9 manifeste entre l\u2019\u00e9diteur et directeur de l\u2019hebdomadaire La Rel\u00e8ve et l\u2019administration municipale de la Ville de Boucherville et sugg\u00e8re que cette accointance influence les choix \u00e9ditoriaux du journal.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20354","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2016-04-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2016-04-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1&nbsp;: manque d\u2019ind\u00e9pendance Le plaignant reproche \u00e0 M. Desmarteau de manquer d\u2019ind\u00e9pendance face aux autorit\u00e9s politiques locales en participant \u00e0 de nombreuses instances de l\u2019administration municipale. Cette implication est per\u00e7ue comme un manquement au devoir de r\u00e9serve que lui impose son r\u00f4le de directeur. M. St-Fran\u00e7ois d\u00e9montre que M. Desmarteau si\u00e8ge \u00e0 des comit\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-17T18:40:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-04-130\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-04-130\\\/\",\"name\":\"D2016-04-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-19T17:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-17T18:40:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-04-130\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-04-130\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-04-130\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2016-04-130\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2016-04-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2016-04-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1&nbsp;: manque d\u2019ind\u00e9pendance Le plaignant reproche \u00e0 M. Desmarteau de manquer d\u2019ind\u00e9pendance face aux autorit\u00e9s politiques locales en participant \u00e0 de nombreuses instances de l\u2019administration municipale. Cette implication est per\u00e7ue comme un manquement au devoir de r\u00e9serve que lui impose son r\u00f4le de directeur. M. St-Fran\u00e7ois d\u00e9montre que M. Desmarteau si\u00e8ge \u00e0 des comit\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-02-17T18:40:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/","name":"D2016-04-130 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2017-06-19T17:51:30+00:00","dateModified":"2023-02-17T18:40:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-04-130\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2016-04-130"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32866,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20354\/revisions\/32866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}