{"id":20862,"date":"2017-12-05T16:29:05","date_gmt":"2017-12-05T21:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=20862"},"modified":"2023-02-17T14:24:51","modified_gmt":"2023-02-17T19:24:51","slug":"d2016-11-054","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/","title":{"rendered":"D2016-11-054"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1&nbsp;: propos transphobes, haineux et irrespectueux<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Maccio estime que M. Martineau tient des propos transphobes et haineux lorsqu\u2019il d\u00e9crit les femmes trans comme \u00e9tant des hommes maquill\u00e9s, dans l\u2019extrait suivant : \u00ab Tu \u00e9tais une femme, tu allais dans les toilettes publiques, et tu voyais un gars maquill\u00e9 entrer dans la cabine d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la tienne? Tu faisais le saut et tu disais: \u201cBen l\u00e0!\u201d&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019extrait suivant, la plaignante consid\u00e8re que le chroniqueur a tenu des propos irrespectueux envers des femmes ayant \u00e9t\u00e9 victimes de violence sexuelle lorsqu\u2019il dit : \u00ab Tu apprenais qu\u2019une femme qui disait avoir \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e avait envoy\u00e9 de nombreuses lettres d\u2019amour \u00e0 son pr\u00e9sum\u00e9 agresseur APR\u00c8S qu\u2019il eut tent\u00e9 de l\u2019\u00e9trangler? Tu \u00e9carquillais les yeux et tu disais: \u201cBen l\u00e0!\u201d&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mati\u00e8re de discrimination, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9voit \u00e0 l\u2019article 19 (1) et (2) : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit de personnes ou de groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base d\u2019un motif discriminatoire, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb et \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information ne font mention de caract\u00e9ristiques comme la race, la religion, l&#8217;orientation sexuelle, le handicap ou d\u2019autres caract\u00e9ristiques personnelles que lorsqu\u2019elles sont pertinentes. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9voit en outre, \u00e0 l\u2019article 10.2, par. (1), qu\u2019un journaliste d\u2019opinion \u00ab&nbsp;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s lecture de la chronique, le Conseil consid\u00e8re que l\u2019expression \u00ab Ben l\u00e0 \u00bb ne constitue qu\u2019une premi\u00e8re r\u00e9action face \u00e0 certaines situations \u00e9num\u00e9r\u00e9es par M. Martineau et non un encouragement, de ce dernier, \u00e0 prendre position contre une personne ou un groupe en particulier. Le Conseil consid\u00e8re que M. Martineau en tant que chroniqueur est demeur\u00e9 dans la limite permise au journalisme d\u2019opinion et que, dans le pr\u00e9sent cas, il n\u2019a pas exprim\u00e9 de propos transphobes, haineux ou irrespectueux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief de propos transphobes, haineux et irrespectueux est rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Refus de collaborer<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de\u0301plore le refus de collaborer du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, qui n\u2019est pas membre du Conseil de presse, en ne re\u0301pondant pas a\u0300 la pre\u0301sente plainte.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Anne-Marie Maccio<\/span>\u00a0<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Richard Martineau, journaliste<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2017-09-15","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Anne-Marie Maccio d\u00e9pose une plainte le 7 novembre 2016 contre M. Richard Martineau chroniqueur au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pour une chronique intitul\u00e9e \u00ab Ben l\u00e0 \u00bb, publi\u00e9e le 7 novembre 2016. Elle d\u00e9nonce des propos <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">transphobes, haineux et irrespectueux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un premier temps, la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">plaignante estime que M. Martineau est partial. Le Conseil observe que le texte mis en cause est une chronique, soit un texte relevant d\u2019un genre qui permet cette latitude \u00e0 ceux qui le pratique, \u00e0 savoir du journalisme d\u2019opinion. De ce fait, son auteur est exempt\u00e9 du devoir d\u00e9ontologique d\u2019impartialit\u00e9. Ainsi, comme ce grief ne remplit pas les crit\u00e8res de recevabilit\u00e9 d\u00e9finis dans la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Politique de recevabilit\u00e9 des plaintes au Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il ne sera pas trait\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019a pas souhait\u00e9 r\u00e9pondre \u00a0\u00e0 la plainte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans sa chronique, M. Martineau fait une \u00e9num\u00e9ration d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui suscitent chez lui une r\u00e9action qui se traduit par : \u00ab Ben l\u00e0 \u00bb.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20862","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2016-11-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2016-11-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1&nbsp;: propos transphobes, haineux et irrespectueux Mme Maccio estime que M. Martineau tient des propos transphobes et haineux lorsqu\u2019il d\u00e9crit les femmes trans comme \u00e9tant des hommes maquill\u00e9s, dans l\u2019extrait suivant : \u00ab Tu \u00e9tais une femme, tu allais dans les toilettes publiques, et tu voyais un gars maquill\u00e9 entrer dans la cabine d\u2019\u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-17T19:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-11-054\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-11-054\\\/\",\"name\":\"D2016-11-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-05T21:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-17T19:24:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-11-054\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-11-054\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-11-054\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2016-11-054\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2016-11-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2016-11-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1&nbsp;: propos transphobes, haineux et irrespectueux Mme Maccio estime que M. Martineau tient des propos transphobes et haineux lorsqu\u2019il d\u00e9crit les femmes trans comme \u00e9tant des hommes maquill\u00e9s, dans l\u2019extrait suivant : \u00ab Tu \u00e9tais une femme, tu allais dans les toilettes publiques, et tu voyais un gars maquill\u00e9 entrer dans la cabine d\u2019\u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-02-17T19:24:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/","name":"D2016-11-054 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2017-12-05T21:29:05+00:00","dateModified":"2023-02-17T19:24:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-11-054\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2016-11-054"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32900,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20862\/revisions\/32900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}