{"id":20902,"date":"2017-12-15T09:03:18","date_gmt":"2017-12-15T14:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=20902"},"modified":"2023-02-17T15:01:10","modified_gmt":"2023-02-17T20:01:10","slug":"d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/","title":{"rendered":"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1&nbsp;: informations inexactes et sensationnalistes<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plaignants soutiennent que l\u2019article comporte deux affirmations inexactes. <\/span><\/p>\n<p><b>1.1 Transport<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En s\u2019appuyant sur la Loi sur les armes \u00e0 feu, les plaignants soutiennent que le transport d\u2019une arme \u00e0 autorisation restreinte ou d\u2019une arme prohib\u00e9e est possible uniquement vers \u00ab&nbsp;certains lieux \u00bb \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la loi, contrairement \u00e0 ce qu\u2019affirme la journaliste dans l\u2019extrait suivant&nbsp;: \u00ab&nbsp;La loi C-42, adopt\u00e9e par les conservateurs, a facilit\u00e9 le transport des armes \u00e0 autorisation restreinte et des armes prohib\u00e9es. Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi, un propri\u00e9taire d\u2019arme peut transporter celle-ci <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">n\u2019importe o\u00f9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et non pas seulement de son domicile \u00e0 son centre de tir.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans sa r\u00e9plique, la journaliste fait valoir qu\u2019elle fait r\u00e9f\u00e9rence aux changements apport\u00e9s par C-42 aux restrictions sur le transport de ces armes. Elle joint le lien vers le <\/span><a href=\"https:\/\/lop.parl.ca\/Content\/LOP\/LegislativeSummaries\/41\/2\/c42-f.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9sum\u00e9 l\u00e9gislatif du projet de loi C-42<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> expliquant les modifications apport\u00e9es par C-42. On y lit&nbsp;: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab&nbsp;L\u2019article 6 du projet de loi modifie l\u2019article 19 afin de pr\u00e9voir l\u2019autorisation de transport automatique lors du renouvellement du permis. Le titulaire d\u2019un permis de possession d\u2019armes \u00e0 feu prohib\u00e9es ou d\u2019armes \u00e0 feu \u00e0 autorisation restreinte est dor\u00e9navant autoris\u00e9 \u00e0 les transporter \u201cdans sa province de r\u00e9sidence\u201d aux fins suivantes&nbsp;: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cvers tout club de tir ou tout champ de tir agr\u00e9\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 29, et \u00e0 partir de ceux-ci\u201d;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cvers tout lieu o\u00f9 se trouve un agent de la paix, un pr\u00e9pos\u00e9 aux armes \u00e0 feu ou un contr\u00f4leur des armes \u00e0 feu pour enregistrement, v\u00e9rification ou disposition [&#8230;], et \u00e0 partir de celui-ci\u201d;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">vers une entreprise \u00e0 des fins de r\u00e9paration ou d\u2019\u00e9valuation, et \u00e0 partir de celle-ci;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">vers une exposition d\u2019armes \u00e0 feu, et \u00e0 partir de celle-ci;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">vers un port de sortie, et \u00e0 partir d\u2019un port d\u2019entr\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deux plaignants r\u00e9pondent \u00e0 la r\u00e9plique transmise par la journaliste. Dans un premier temps, M.&nbsp;Michel Dufour consid\u00e8re que les extraits du projet de loi C-42 soumis par la journaliste d\u00e9mentent son affirmation en ce qui concerne le transport des armes \u00e0 autorisation restreinte et des armes prohib\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Benoit Leli\u00e8vre ajoute que l\u2019article de loi mis en preuve d\u00e9montre qu\u2019il est inexact de pr\u00e9tendre qu\u2019un propri\u00e9taire peut transporter son arme \u00ab n\u2019importe o\u00f9 \u00bb puisque la loi \u00e9num\u00e8re cinq lieux et circonstances. Il souligne que les modifications \u00e0 la loi n\u2019ont retir\u00e9 que l\u2019obligation de faire la demande au contr\u00f4leur des armes \u00e0 feu, mais n\u2019affectent pas les lieux de transport d\u2019armes \u00e0 feu prohib\u00e9es ou d\u2019armes \u00e0 feu \u00e0 autorisation restreinte. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mati\u00e8re d\u2019exactitude le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, pr\u00e9voit \u00e0 l\u2019article 9, alin\u00e9a a) que \u00ab&nbsp;[l]<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">es journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En regard &nbsp;du sensationnalisme, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">stipule \u00e0 l\u2019article 14.1 : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information ne d\u00e9forment pas la r\u00e9alit\u00e9, en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements qu\u2019ils rapportent.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article 4 (2) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> rappelle que \u00ab&nbsp;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">les m\u00e9dias d\u2019information sont responsables de tout le contenu journalistique qu\u2019ils publient ou diffusent, sans \u00e9gard au support utilis\u00e9, ce qui comprend les comptes de m\u00e9dias sociaux qu\u2019ils exploitent<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la d\u00e9cision <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2013-07-013-2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2013-07-013(2)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la Commission d\u2019appel a jug\u00e9 \u00ab&nbsp;que le fait que les bulletins de nouvelles&nbsp;\u00bb de deux stations radiophoniques \u00ab&nbsp;soient produits \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ne constitue pas un motif permettant \u00e0 ces stations de se soustraire de leur responsabilit\u00e9 de diffuser une information compatible aux standards de qualit\u00e9 de la profession dont l\u2019exactitude fait partie, et que les auditeurs font confiance \u00e0 la station locale quant \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019information diffus\u00e9e et n\u2019ont pas \u00e0 se pr\u00e9occuper de la source de cette information&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consult\u00e9 par le Conseil, M.&nbsp;Harold Pfleiderer, sergent des Services nationaux de communication de la GRC, indique que l\u2019Autorisation de transport pr\u00e9vue dans la loi, et s\u2019appliquant aux armes \u00e0 autorisation restreinte et aux armes prohib\u00e9es, &nbsp;est \u00ab&nbsp;une condition du permis pour certaines activit\u00e9s courantes et l\u00e9gitimes, dont le tir \u00e0 la cible; lorsqu\u2019on rentre chez soi \u00e0 l\u2019issue d\u2019une mutation; pour se rendre chez un armurier, \u00e0 une exposition d\u2019armes \u00e0 feu, un port de sortie ou aupr\u00e8s d\u2019un agent de la paix ou d\u2019un contr\u00f4leur des armes \u00e0 feu aux fins de v\u00e9rification, d\u2019enregistrement ou de disposition&nbsp;\u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s analyse, le Conseil juge qu\u2019il est inexact d\u2019affirmer que le propri\u00e9taire d\u2019une arme \u00e0 autorisation restreinte ou prohib\u00e9e \u00ab&nbsp;peut transporter celle-ci <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">n\u2019importe o\u00f9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb. En effet, la Loi sur les armes \u00e0 feu et le repr\u00e9sentant de la GRC indiquent clairement les lieux sp\u00e9cifiques auxquels s\u2019applique l\u2019Autorisation de transport. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019informations inexactes est retenu sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le &nbsp;Conseil juge cependant que cette erreur de fait ne faisait pas l\u2019objet d\u2019exag\u00e9ration ni d&#8217;interpr\u00e9tation abusive. &nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief de sensationnalisme est donc rejet\u00e9 sur ce point. <\/span><\/p>\n<p><b>1.2 Vente<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plaignants consid\u00e8rent qu\u2019il est inexact d\u2019affirmer&nbsp;: \u00ab&nbsp;La loi a \u00e9galement retir\u00e9 l\u2019obligation au vendeur d\u2019armes \u00e0 feu de v\u00e9rifier le permis de possession d\u2019armes de l\u2019acheteur avant de conclure la transaction.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur ce point, la journaliste fait valoir que rien dans l\u2019article 23 de la Loi n\u2019oblige le vendeur \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019existence du permis. Elle met en preuve l\u2019article 23 de la Loi sur les armes \u00e0 feu qui porte sur la cession des armes \u00e0 feu. On y lit&nbsp;: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cession<\/span><\/p>\n<p><b>Cession d\u2019armes \u00e0 feu sans restriction<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">23 La cession d\u2019une arme \u00e0 feu sans restriction est permise si, au moment o\u00f9 elle s\u2019op\u00e8re :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><b>a)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> le cessionnaire est effectivement titulaire d\u2019un permis l\u2019autorisant \u00e0 acqu\u00e9rir et \u00e0 poss\u00e9der une telle arme \u00e0 feu;<\/span><\/li>\n<li><b>b)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> le c\u00e9dant n\u2019a aucun motif de croire que le cessionnaire n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 acqu\u00e9rir et \u00e0 poss\u00e9der une telle arme \u00e0 feu.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1995, ch. 39, art. 23; 2003, ch. 8, art. 17; 2012, ch. 6, art. 11;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2015, ch. 27, art. 7.<\/span><\/p>\n<p><b>Demande au directeur<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">23.1 <\/span><b>(1)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le c\u00e9dant vis\u00e9 \u00e0 l\u2019article 23 peut demander au directeur qu\u2019il lui indique si, au moment de la cession, le cessionnaire est titulaire du permis mentionn\u00e9 \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 23a) et y est toujours admissible; le cas \u00e9ch\u00e9ant, le directeur, son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 ou toute autre personne que le ministre f\u00e9d\u00e9ral peut d\u00e9signer lui fournit les renseignements demand\u00e9s.<\/span><\/p>\n<h6><b>Aucun fichier ou registre<\/b><\/h6>\n<p><b>(2)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Malgr\u00e9 les articles 12 et 13 de la Loi sur la Biblioth\u00e8que et les Archives du Canada et les paragraphes 6(1) et (3) de la Loi sur la protection des renseignements personnels, le directeur, son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 ou la personne d\u00e9sign\u00e9e, selon le cas, ne conserve aucun registre ou fichier au sujet d\u2019une telle demande.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2012, ch. 6, art. 11.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ses commentaires, M. Michel Dufour consid\u00e8re que la journaliste \u00ab&nbsp;joue avec l\u2019interpr\u00e9tation de la loi pour dire que les d\u00e9taillants n\u2019ont plus \u00e0 v\u00e9rifier le permis&nbsp;\u00bb. Il affirme que dans les faits, les d\u00e9taillants exigent de voir le permis de possession-acquisition. Il ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Il est important de mentionner que lors du processus d\u2019acquisition d\u2019une arme restreinte ou prohib\u00e9e, l\u2019arme ne peut \u00eatre livr\u00e9e \u00e0 l\u2019acheteur qu\u2019apr\u00e8s qu\u2019un avis de cession ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 (autoris\u00e9) par le Contr\u00f4leur des armes \u00e0 feu de la province. Dans un cas semblable, non seulement le d\u00e9taillant demande le permis \u00e0 l\u2019acheteur, mais les autorit\u00e9s polici\u00e8res en v\u00e9rifient aussi la validit\u00e9 avant d\u2019\u00e9mettre la cession.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour sa part, M. Benoit Leli\u00e8vre indique dans ses commentaires que la nouvelle version de la loi diff\u00e8re peu de la pr\u00e9c\u00e9dente en ce qui concerne l\u2019obligation de pr\u00e9senter un permis au moment de l\u2019achat d\u2019une arme. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9rifications du Conseil ont permis d\u2019observer que les modifications apport\u00e9es \u00e0 la Loi sur les armes \u00e0 feu par le projet de loi C-42 en ce qui concerne la cession d\u2019armes ne touchent que la d\u00e9signation des armes \u00e0 feu sans restriction qui \u00e9taient auparavant d\u00e9sign\u00e9es comme \u00e9tant des \u00ab&nbsp;armes \u00e0 feu autres que des armes \u00e0 feu prohib\u00e9es ou \u00e0 autorisation restreinte&nbsp;\u00bb. Mis \u00e0 part le libell\u00e9, le contenu de la loi est inchang\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet de loi C-42 n\u2019a donc pas retir\u00e9 l\u2019obligation du vendeur d\u2019armes \u00e0 feu de v\u00e9rifier le permis de possession d\u2019armes de l\u2019acheteur avant de conclure la transaction, contrairement \u00e0 ce qu\u2019affirme la journaliste, conclut le Conseil, qui retient le grief d\u2019informations inexactes sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, le Conseil n\u2019observe pas de sensationnalisme et rejette le grief sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au vu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil retient le grief d\u2019informations inexactes, mais rejette celui de sensationnalisme.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2&nbsp;: information incompl\u00e8te<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plaignants d\u00e9plorent que les mis en cause rapportent les propos de membres d\u2019un lobby anti-armes sans les identifier comme des lobbyistes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La journaliste fait valoir qu\u2019elle a pr\u00e9sent\u00e9 la nature et la cause d\u00e9fendue par le groupe Polysesouvient puisqu\u2019elle a pr\u00e9cis\u00e9 au sixi\u00e8me paragraphe&nbsp;: \u00ab&nbsp;La semaine derni\u00e8re, le groupe Polysesouvient, qui milite pour un meilleur contr\u00f4le des armes \u00e0 feu, a manifest\u00e9 son impatience.&nbsp;\u00bb Elle estime donc que les lecteurs avaient \u00ab&nbsp;\u201cles \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la bonne compr\u00e9hension\u201d pour cerner ad\u00e9quatement les int\u00e9r\u00eats du groupe&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article 9, alin\u00e9a e) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9finit ainsi le principe de compl\u00e9tude&nbsp;: \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;] <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">e) compl\u00e9tude&nbsp;: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 sa bonne compr\u00e9hension, tout en respectant la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e0 l\u2019article 4&nbsp;(2) rappelle : \u00ab&nbsp;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aux fins de ce <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">, les m\u00e9dias d\u2019information sont responsables de tout le contenu journalistique qu\u2019ils publient ou diffusent, sans \u00e9gard au support utilis\u00e9, ce qui comprend les comptes de m\u00e9dias sociaux qu\u2019ils exploitent.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le dictionnaire Antidote d\u00e9finit ainsi le terme \u00ab&nbsp;lobby&nbsp;\u00bb&nbsp;: \u00ab&nbsp;Groupe de personnes exer\u00e7ant une pression sur les pouvoirs publics en vue d\u2019obtenir des int\u00e9r\u00eats particuliers.&nbsp;\u00bb (consult\u00e9 le 31 ao\u00fbt 2017). Le m\u00eame dictionnaire propose la d\u00e9finition suivante pour le verbe \u00ab&nbsp;militer&nbsp;\u00bb&nbsp;: \u00ab&nbsp;Participer, agir activement pour une cause, une organisation.&nbsp;\u00bb (consult\u00e9 le 31&nbsp;ao\u00fbt 2017)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aux yeux du Conseil, la journaliste n\u2019a pas transmis d\u2019information incompl\u00e8te puisque le terme \u00ab&nbsp;lobby&nbsp;\u00bb est associ\u00e9 au verbe \u00ab&nbsp;militer&nbsp;\u00bb, les lecteurs avaient donc l\u2019information essentielle \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet abord\u00e9 dans l\u2019article. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief d\u2019information incompl\u00e8te est rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 3&nbsp;: manque d\u2019\u00e9quilibre<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plaignants d\u00e9plorent que les mis en cause aient pr\u00e9sent\u00e9 la position d\u2019un lobby anti-armes sans donner l\u2019opportunit\u00e9 au lobby des armes \u00e0 feu de faire valoir son point de vue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La journaliste explique que l\u2019angle de son article \u00e9tait le respect d\u2019une promesse \u00e9lectorale du Parti lib\u00e9ral du Canada lors de la derni\u00e8re campagne \u00e9lectorale. Elle met en preuve le passage suivant du programme lib\u00e9ral&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous annulerons les changements apport\u00e9s par le projet de loi C-42 qui autorisent le transport d\u2019armes prohib\u00e9es ou \u00e0 autorisation restreinte sans permis, et nous remettrons le pouvoir de d\u00e9cision en mati\u00e8re d\u2019armes entre les mains de la police, et non des politiciens.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Compte tenu de cet angle, la journaliste consid\u00e8re qu\u2019elle devait poser des questions au ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique Ralph Goodale, afin qu\u2019il r\u00e9ponde aux reproches formul\u00e9s par Polysesouvient. \u00ab&nbsp;Il ne s\u2019agissait pas de pr\u00e9senter la promesse \u00e9lectorale, son utilit\u00e9 ou sa sagesse, et de faire r\u00e9agir ceux que la promesse allait r\u00e9jouir ou enrager. La promesse a \u00e9t\u00e9 faite. L\u2019article du 6 d\u00e9cembre servait \u00e0 souligner qu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ses commentaires, l\u2019un des plaignants, M. Benoit Leli\u00e8vre, consid\u00e8re que les critiques \u00e9mises par Polysesouvient visent le gouvernement, mais \u00e9galement le lobby oppos\u00e9 \u00e0 un plus grand contr\u00f4le des armes \u00e0 feu. Si l\u2019argumentaire pr\u00e9sent\u00e9 par la journaliste est retenu par le comit\u00e9, il estime que cela signifiera qu\u2019un \u00ab&nbsp;journaliste pourrait ne pr\u00e9senter qu\u2019un point de vue id\u00e9ologique et la r\u00e9ponse du gouvernement et en ignorer la contrepartie, manipulant ainsi le discours&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e0 l\u2019article 9, alin\u00e9a d) pr\u00e9voit que&nbsp;: \u00ab [l]<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">es journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">[&#8230;] <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">d) \u00e9quilibre&nbsp;: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation d\u2019une juste pond\u00e9ration du point de vue des parties en pr\u00e9sence<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article c) du pr\u00e9ambule du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> rappelle : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Attendu que la libert\u00e9 de presse exige que les m\u00e9dias d\u2019information et les journalistes jouissent d\u2019une libert\u00e9 \u00e9ditoriale et donc que les choix relatifs au contenu, \u00e0 la forme, ainsi qu\u2019au moment de publication ou de diffusion de l\u2019information rel\u00e8vent de la pr\u00e9rogative des m\u00e9dias d\u2019information et des journalistes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article 4&nbsp;(2) souligne&nbsp;: \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aux fins de ce <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">, les m\u00e9dias d\u2019information sont responsables de tout le contenu journalistique qu\u2019ils publient ou diffusent, sans \u00e9gard au support utilis\u00e9, ce qui comprend les comptes de m\u00e9dias sociaux qu\u2019ils exploitent.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate que d\u00e8s l\u2019amorce de l\u2019article, la journaliste \u00e9tablit que les comm\u00e9morations de la tuerie de Polytechnique sont l\u2019occasion de v\u00e9rifier si le gouvernement lib\u00e9ral tient ses promesses \u00e9lectorales en ce qui concerne le contr\u00f4le des armes \u00e0 feu. Elle \u00e9crit&nbsp;: \u00ab&nbsp;En ce 27<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> anniversaire de la trag\u00e9die de l\u2019\u00c9cole Polytechnique, le gouvernement de Justin Trudeau d\u00e9nonce la violence dont sont victimes les femmes, mais il n\u2019est toujours pas pr\u00eat de livrer ses promesses pour un meilleur contr\u00f4le des armes \u00e0 feu.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019angle de l\u2019article portant sur la promesse \u00e9lectorale du gouvernement et sa r\u00e9action aux critiques du groupe Polysesouvient, le Conseil juge que la journaliste n\u2019avait pas l\u2019obligation de pr\u00e9senter le point de vue du lobby des armes \u00e0 feu sur la question. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief de manque d\u2019\u00e9quilibre est rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 4&nbsp;: refus de publier un rectificatif<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans sa plainte contre le site Internet lapresse.ca, M. Benoit Leli\u00e8vre d\u00e9plore le refus du m\u00e9dia de publier un rectificatif. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le repr\u00e9sentant du site lapresse.ca, Me Patrick Bourbeau, consid\u00e8re que la publication d\u2019un rectificatif n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire puisque l\u2019article mis en cause&nbsp;ne contenait aucune inexactitude et aucune information incompl\u00e8te.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mati\u00e8re de correction des erreurs, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> stipule \u00e0 l\u2019article 27.1 : \u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information corrigent avec diligence leurs manquements et erreurs, que ce soit par rectification, r\u00e9tractation ou en accordant un droit de r\u00e9plique aux personnes ou groupes concern\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 les r\u00e9parer pleinement et rapidement.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil ayant jug\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment que l\u2019article mis en cause comportait des informations inexactes, il conclut que le site Internet lapresse.ca a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir de correction des erreurs en refusant de publier un rectificatif lorsque les inexactitudes &nbsp;lui ont \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9es. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le grief de refus de publier un rectificatif est retenu.<\/span><\/p>\n<p><b>Refus de collaborer<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil d\u00e9plore le fait que le site Internet Huffington Post-Qu\u00e9bec, ainsi que les quotidiens <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Devoir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> aient refus\u00e9 de r\u00e9pondre, devant le tribunal d\u2019honneur, des plaintes les concernant.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Mikael Bolduc<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Kevin Bourassa<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Sylvain Chartier<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Michel Dufour<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Mathieu Gauthier<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Benoit Leli\u00e8vre<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Samuel Mercier<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. S\u00e9bastien Pharand<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">17 plaintes en appui<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mme Lina Dib, journaliste<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019agence La Presse Canadienne<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le site Internet lapresse.ca<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Devoir<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le site Internet Huffington Post-Qu\u00e9bec<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"2018-06-21","cpq_decision_Date_Decision":"2017-10-13","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>NOTE : La d\u00e9cision de la commission d'appel se trouve \u00e0 la suite de la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance.\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">MM. Mikael Bolduc, Kevin Bourassa, Sylvain Chartier, Michel Dufour, Mathieu Gauthier, Benoit Leli\u00e8vre, Samuel Mercier et S\u00e9bastien Pharand, ainsi que 17 autres plaignants en appui d\u00e9posent une plainte les 6, 7, 8 et 22 d\u00e9cembre 2016 contre la journaliste Lina Dib et l\u2019agence La Presse canadienne, le site Internet lapresse.ca, le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Devoir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, le site Internet Huffington Post-Qu\u00e9bec et le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Ils d\u00e9plorent des informations inexactes et sensationnalistes, de l\u2019information incompl\u00e8te, un manque d\u2019\u00e9quilibre et un refus de publier un rectificatif.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Devoir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Huffington Post-Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Soleil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019ont pas r\u00e9pondu aux plaintes les concernant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le repr\u00e9sentant de lapresse.ca, Me Patrick Bourbeau, endosse la r\u00e9plique pr\u00e9sent\u00e9e par la journaliste de la Presse Canadienne mise en cause.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de la comm\u00e9moration de la trag\u00e9die de l\u2019\u00c9cole Polytechnique, l\u2019article mis en cause rappelle qu\u2019en campagne \u00e9lectorale, les lib\u00e9raux f\u00e9d\u00e9raux avaient promis de revenir sur des mesures prises par le gouvernement conservateur en ce qui concerne le contr\u00f4le des armes \u00e0 feu. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet article de La Presse Canadienne a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans plusieurs m\u00e9dias, ce qui explique le nombre de mis en cause. Le titre et certains \u00e9l\u00e9ments de l\u2019article peuvent diff\u00e9rer l\u00e9g\u00e8rement d\u2019un m\u00e9dia \u00e0 l\u2019autre. La pr\u00e9sente d\u00e9cision est bas\u00e9e sur la version publi\u00e9e sur le site Internet lapresse.ca.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-20902","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1&nbsp;: informations inexactes et sensationnalistes Les plaignants soutiennent que l\u2019article comporte deux affirmations inexactes. 1.1 Transport En s\u2019appuyant sur la Loi sur les armes \u00e0 feu, les plaignants soutiennent que le transport d\u2019une arme \u00e0 autorisation restreinte ou d\u2019une arme prohib\u00e9e est possible uniquement vers \u00ab&nbsp;certains lieux \u00bb \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la loi, contrairement \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-17T20:01:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\\\/\",\"name\":\"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-15T14:03:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-17T20:01:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1&nbsp;: informations inexactes et sensationnalistes Les plaignants soutiennent que l\u2019article comporte deux affirmations inexactes. 1.1 Transport En s\u2019appuyant sur la Loi sur les armes \u00e0 feu, les plaignants soutiennent que le transport d\u2019une arme \u00e0 autorisation restreinte ou d\u2019une arme prohib\u00e9e est possible uniquement vers \u00ab&nbsp;certains lieux \u00bb \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la loi, contrairement \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-02-17T20:01:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/","name":"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2017-12-15T14:03:18+00:00","dateModified":"2023-02-17T20:01:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2016-12-064-d2016-12-065-d2016-12-066-d2016-12-067-d2016-12-068\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2016-12-064; D2016-12-065 (2); D2016-12-066; D2016-12-067; D2016-12-068"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32922,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/20902\/revisions\/32922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}