{"id":22082,"date":"2020-04-06T11:50:40","date_gmt":"2020-04-06T15:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=22082"},"modified":"2023-01-21T15:23:46","modified_gmt":"2023-01-21T20:23:46","slug":"d2018-09-093","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/","title":{"rendered":"D2018-09-093"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1&nbsp;: omission de distinguer information et publicit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Distinction claire entre publicit\u00e9 et information : \u00ab&nbsp;Les m\u00e9dias d\u2019information \u00e9tablissent une distinction claire entre l\u2019information journalistique et la publicit\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter toute confusion quant \u00e0 la nature de l\u2019information transmise au public.&nbsp;\u00bb (article 14.2 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir de distinguer l\u2019information et la publicit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>PLAINTE JUG\u00c9E NON RECEVABLE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse consid\u00e8re la plainte irrecevable en regard de l\u2019article 13.01 de son&nbsp; R\u00e8glement 2, qui stipule qu\u2019une \u00ab&nbsp;plainte doit porter sur un manquement potentiel au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que, dans le cas de contenus publicitaires, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9voit, \u00e0 l&#8217;article 14.2, qu\u2019un m\u00e9dia doive faire la distinction entre la publicit\u00e9 et l\u2019information afin d\u2019\u00e9viter toute confusion, cet article s\u2019applique uniquement dans le cas de contenu promotionnel. Le Conseil ne peut donc traiter cette plainte en regard du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, car elle vise un article journalistique.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans sa plainte, V\u00e9ronique Trudeau d\u00e9nonce le fait que<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Le Devoir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019a pas ad\u00e9quatement identifi\u00e9 ce qu\u2019elle estime \u00eatre de la publicit\u00e9, estimant que le \u00ab&nbsp;texte devrait \u00eatre identifi\u00e9 comme \u00e9tant un publireportage&nbsp;\u00bb et affirme que c\u2019est \u00ab&nbsp;probl\u00e9matique parce qu\u2019il est confondu avec le reste de l\u2019actualit\u00e9&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate, cependant, que le texte en question rel\u00e8ve du journalisme et non de la publicit\u00e9. Il s\u2019agit ici d\u2019une chronique technologique pr\u00e9sentant de nouveaux produits qui peuvent \u00eatre int\u00e9ressants pour les consommateurs. Sign\u00e9 par une journaliste qui collabore au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Devoir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il figure dans la section \u00ab&nbsp;Vivre&nbsp;\u00bb du site Internet du journal<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> qui regroupe des textes de nature journalistique sur l\u2019alimentation, l\u2019habitation, le voyage, les produits de consommation, etc. La pr\u00e9sente chronique est un exemple de ce qu\u2019on appelle du journalisme \u00ab de service \u00bb, aussi connu sous le terme journalisme \u00ab de consommation&nbsp;\u00bb, qui est un style de journalisme destin\u00e9 \u00e0 informer les consommateurs et les \u00e9clairer dans leurs choix.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le public peut parfois avoir l\u2019impression de se retrouver face \u00e0 du contenu promotionnel alors qu\u2019il s\u2019agit en fait de contenu journalistique qui traite, par exemple, du milieu des affaires ou de la consommation. Ce fut le cas, notamment dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-01-009b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2018-01-009B<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, alors qu\u2019un plaignant croyait qu\u2019une d\u00e9p\u00eache de l\u2019AFP, qui relatait les bons r\u00e9sultats financiers de l\u2019entreprise McDonald\u2019s, publi\u00e9e dans la section Affaires de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9tait un article promotionnel destin\u00e9 \u00ab&nbsp;\u00e0 mousser la vente des produits McDonald&#8217;s \u00bb. Ce fut \u00e9galement le cas dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2017-03-038\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2017-03-038<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> qui visait le texte \u00ab Des articles de d\u00e9coration pour une ambiance champ\u00eatre&nbsp;\u00bb, publi\u00e9 dans la section \u00ab&nbsp;Maison &#8211; D\u00e9coration&nbsp;\u00bb sur le site de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Dans ces d\u00e9cisions, comme dans le cas pr\u00e9sent, le Conseil a&nbsp; expliqu\u00e9 la diff\u00e9rence entre du contenu journalistique et du contenu promotionnel.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consid\u00e9rant qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un texte publicitaire et que l\u2019article 14.2 au sujet de la distinction entre la publicit\u00e9 et l\u2019information ne s\u2019applique que dans le cas de contenu promotionnel, le Conseil juge la plainte irrecevable conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13.01 de son R\u00e8glement No 2.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9ronique Trudeau<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Devoir<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2019-11-29","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9ronique Trudeau d\u00e9pose une plainte le 18 septembre 2018 contre <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Devoir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> concernant le texte \u00ab\u00a0Les applications de la semaine : graphisme facile et clavier pratique\u00a0\u00bb. La plaignante d\u00e9nonce une omission de distinguer information et publicit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>CONTEXTE\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le segment de l\u2019article \u00ab\u00a0Les applications de la semaine\u00a0\u00bb vis\u00e9 par la plainte traite de l\u2019application\/site web Canva, d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0un incontournable pour tous les non-graphistes qui doivent de temps \u00e0 autre cr\u00e9er une banni\u00e8re Facebook, une image de recrutement pour Instagram ou encore un CV \u00e0 l\u2019allure originale\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-22082","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2018-09-093 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2018-09-093 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1&nbsp;: omission de distinguer information et publicit\u00e9 Principe d\u00e9ontologique applicable Distinction claire entre publicit\u00e9 et information : \u00ab&nbsp;Les m\u00e9dias d\u2019information \u00e9tablissent une distinction claire entre l\u2019information journalistique et la publicit\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter toute confusion quant \u00e0 la nature de l\u2019information transmise au public.&nbsp;\u00bb (article 14.2 du Guide) Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-21T20:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2018-09-093\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2018-09-093\\\/\",\"name\":\"D2018-09-093 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-06T15:50:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-21T20:23:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2018-09-093\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2018-09-093\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2018-09-093\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2018-09-093\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2018-09-093 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2018-09-093 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1&nbsp;: omission de distinguer information et publicit\u00e9 Principe d\u00e9ontologique applicable Distinction claire entre publicit\u00e9 et information : \u00ab&nbsp;Les m\u00e9dias d\u2019information \u00e9tablissent une distinction claire entre l\u2019information journalistique et la publicit\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter toute confusion quant \u00e0 la nature de l\u2019information transmise au public.&nbsp;\u00bb (article 14.2 du Guide) Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-01-21T20:23:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/","name":"D2018-09-093 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2020-04-06T15:50:40+00:00","dateModified":"2023-01-21T20:23:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-09-093\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2018-09-093"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/22082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/22082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30280,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/22082\/revisions\/30280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}