{"id":22227,"date":"2020-05-26T09:43:33","date_gmt":"2020-05-26T13:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=22227"},"modified":"2020-05-26T09:43:33","modified_gmt":"2020-05-26T13:43:33","slug":"d2019-03-053","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/","title":{"rendered":"D2019-03-053"},"content":{"rendered":"<p><b>PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME D\u2019OPINION<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels il fonde son opinion, \u00e0 moins que ceux-ci ne soient d\u00e9j\u00e0 connus du public, et doit expliciter le raisonnement qui la justifie. (3) L\u2019information qu\u2019il pr\u00e9sente est exacte, rigoureuse dans son raisonnement et compl\u00e8te, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 9 du pr\u00e9sent <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (article 10.2 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>GRIEF DU PLAIGNANT<\/b><\/p>\n<p><b>Grief 1\u00a0: informations inexactes<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information\u00a0: \u00ab Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : a) exactitude : fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.\u00a0\u00bb (article 9 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>1.1 Capacit\u00e9 des chargeurs<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si Yves Boisvert rapporte une information inexacte en \u00e9crivant : \u00ab\u00a0Les chargeurs au Canada sont limit\u00e9s \u00e0 une capacit\u00e9 de cinq projectiles pour les armes \u201cnon restreintes\u201d et de dix pour les armes \u00e0 autorisation restreinte.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse retient le grief d\u2019informations inexactes sur ce point, car il juge que le journaliste a contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 alin\u00e9a a du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s analyse de la r\u00e9glementation applicable aux chargeurs d\u2019armes \u00e0 feu, le Conseil constate qu\u2019il est erron\u00e9 d\u2019affirmer que leur capacit\u00e9 maximale est rattach\u00e9e \u00e0 la classe de l\u2019arme de feu dans laquelle ils sont utilis\u00e9s. La capacit\u00e9 d\u2019un chargeur d\u00e9pend du type de l\u2019arme pour laquelle il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u (\u00e0 poing ou d\u2019\u00e9paule; semi-automatique, automatique ou ni l\u2019un ni l\u2019autre; \u00e0 percussion annulaire ou centrale) et non de sa classification (sans restriction, \u00e0 autorisation restreinte ou prohib\u00e9e), comme le rapporte le journaliste. Ainsi, des armes \u00e0 autorisation restreinte comme le fusil M15 ont des chargeurs limit\u00e9s \u00e0 5 cartouches, alors que d\u2019autres armes \u00e0 autorisation restreinte comme le pistolet Beretta 9 mm ont des chargeurs limit\u00e9s \u00e0 10 balles. Autre exemple avec la SKS, une arme sans restriction, et le M15, une arme \u00e0 autorisation restreinte : les chargeurs pour ces deux fusils semi-automatiques sont limit\u00e9s \u00e0 5 coups. En cherchant \u00e0 g\u00e9n\u00e9raliser sur un sujet aussi complexe, le chroniqueur a pris un raccourci qui se r\u00e9v\u00e8le inexact, estime le Conseil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contrairement au plaignant qui pr\u00e9tend que cette \u00ab information erron\u00e9e pourrait induire des gens en erreur et ainsi ces gens pourraient se retrouver en possession d\u2019un dispositif prohib\u00e9 entre les mains\u00a0\u00bb, le Conseil consid\u00e8re que cette inexactitude ne pourrait avoir qu\u2019un impact tr\u00e8s relatif sur le public et que cette erreur de fait ne change en rien la compr\u00e9hension de l&#8217;argumentaire que v\u00e9hicule le journaliste dans sa chronique.<\/span><\/p>\n<p><b>1.2 Modification des chargeurs<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si Yves Boisvert rapporte une information inexacte en laissant croire, comme le pr\u00e9tend le plaignant, que \u00ab\u00a0les chargeurs sont bloqu\u00e9s seulement pour qu\u2019il soit difficile de les utiliser avec un plus grand nombre de cartouches (&#8230;) et que si les gens ach\u00e8tent des chargeurs am\u00e9ricains, cela leur permettra d&#8217;utiliser le chargeur \u00e0 pleine capacit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette le grief d\u2019informations inexactes sur ce point, car il juge que le journaliste n\u2019a pas contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 a) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil estime que le plaignant interpr\u00e8te les propos d\u2019Yves Boisvert. Dans le passage en cause, le chroniqueur \u00e9crit qu\u2019\u00ab\u00a0il est facile de modifier les chargeurs en retirant un petit bloqueur et d\u2019y mettre jusqu&#8217;\u00e0 30 projectiles. Ou d\u2019acheter en ligne un chargeur am\u00e9ricain\u00a0\u00bb. Il ne remet pas en question la r\u00e9glementation relative aux chargeurs d\u2019armes \u00e0 feu, comme le soutient le plaignant, mais rapporte un fait : il est possible de modifier la capacit\u00e9 d\u2019un chargeur en retirant la pi\u00e8ce qui la limite.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil a en effet constat\u00e9 que cette manoeuvre a, par exemple, \u00e9t\u00e9 employ\u00e9e par l\u2019auteur de l\u2019attentat de la soir\u00e9e \u00e9lectorale de 2012, au M\u00e9tropolis \u00e0 Montr\u00e9al, Richard Henry Bain, pour augmenter la capacit\u00e9 du chargeur de l\u2019arme semi-automatique qu\u2019il a utilis\u00e9e. L\u2019information rapport\u00e9e par Yves Boisvert est donc fid\u00e8le \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, conclut le Conseil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, le plaignant consid\u00e8re qu\u2019\u00ab\u00a0il serait aussi compl\u00e8tement ill\u00e9gal d\u2019importer des chargeurs qui ne sont pas bloqu\u00e9s \u00e0 la limite permise. La limitation n&#8217;est pas une question de convenance, mais plut\u00f4t de lois\u00a0\u00bb, affirme-t-il. Cependant, le Conseil observe que le chroniqueur n\u2019\u00e9crit pas qu\u2019il est l\u00e9gal d\u2019importer un chargeur am\u00e9ricain qui ne respecterait pas la l\u00e9gislation applicable au Canada. \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Simon Ouellet<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yves Boisvert, chroniqueur<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2020-02-28","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Simon Ouellet d\u00e9pose une plainte le 26 mars 2019 contre le journaliste Yves Boisvert et le journal <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> concernant la chronique intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Qu\u2019est-\u00adce qu'on attend pour bannir ces armes?\u00a0\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 24 mars 2019. Le plaignant reproche des informations inexactes.<\/span><\/p>\n<p><b>CONTEXTE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans sa chronique, Yves Boisvert donne son opinion en faveur de l\u2019interdiction au Canada de toutes les armes \u00e0 feu autres que celles destin\u00e9es \u00e0 la chasse. Il appuie son argumentation en soulignant les largesses de la l\u00e9gislation canadienne et en la comparant \u00e0 celles de pays devenus plus restrictifs apr\u00e8s des tueries de masse, comme l\u2019Australie et la Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-22227","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2019-03-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2019-03-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME D\u2019OPINION Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-03-053\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-03-053\\\/\",\"name\":\"D2019-03-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-26T13:43:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-03-053\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-03-053\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-03-053\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2019-03-053\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2019-03-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2019-03-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME D\u2019OPINION Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/","name":"D2019-03-053 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2020-05-26T13:43:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-053\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2019-03-053"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/22227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/22227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}