{"id":22554,"date":"2020-09-10T09:10:33","date_gmt":"2020-09-10T13:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=22554"},"modified":"2022-10-15T15:19:07","modified_gmt":"2022-10-15T19:19:07","slug":"d2019-05-082","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/","title":{"rendered":"D2019-05-082"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1&nbsp;: discrimination<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Discrimination :&nbsp; \u00ab&nbsp;(1) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit de personnes ou de groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base d\u2019un motif discriminatoire, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. (2) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information ne font mention de caract\u00e9ristiques comme la race, la religion, l\u2019orientation sexuelle, le handicap ou d\u2019autres caract\u00e9ristiques personnelles que lorsqu\u2019elles sont pertinentes.&nbsp;\u00bb (article 19 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si l\u2019utilisation de l\u2019adjectif \u00ab&nbsp;italienne&nbsp;\u00bb entretient les pr\u00e9jug\u00e9s envers la communaut\u00e9 italienne dans les passages suivants&nbsp;:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1) \u00ab&nbsp;Et le 4 mai, en fin de soir\u00e9e, un homme li\u00e9 \u00e0 la mafia italienne&nbsp;\u00bb&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2) \u00ab&nbsp;Les policiers m\u00e8neront des contr\u00f4les al\u00e9atoires et ex\u00e9cuteront des mandats dans des endroits fr\u00e9quent\u00e9s par des organisations criminelles italiennes. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief de discrimination.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant estime que le fait de pr\u00e9ciser qu\u2019il s\u2019agit de la mafia italienne et d\u2019organisations criminelles italiennes stigmatise les membres de la communaut\u00e9 italienne. Or, comme le souligne l\u2019\u00e9ditrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Presse canadienne, Genevi\u00e8ve Rossier, l\u2019adjectif \u00ab&nbsp;italienne&nbsp;\u00bb se rapporte \u00e0 la mafia et n&#8217;attribue pas \u00e0 toute la population d\u2019origine italienne le caract\u00e8re criminel de la mafia.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil juge que la pr\u00e9cision sur l\u2019origine ethnique de cette organisation criminelle n\u2019est pas discriminatoire envers les personnes d&#8217;origine italienne. Rapporter des histoires au sujet de la mafia italienne n\u2019entretient pas de pr\u00e9jug\u00e9 envers les membres de la communaut\u00e9 italienne de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec le crime organis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, dans le cas pr\u00e9sent, il \u00e9tait pertinent, par souci de clart\u00e9 pour le lecteur, de sp\u00e9cifier qu\u2019il s\u2019agissait de la mafia italienne et d\u2019organisations criminelles italiennes, puisqu\u2019il existe plusieurs types de mafias et d\u2019organisations criminelles. La mafia italienne n\u2019est pas la m\u00eame organisation criminelle que la mafia russe ou que la mafia asiatique, par exemple. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> terme \u00ab&nbsp;mafia&nbsp;\u00bb, qui est d\u00e9fini par le dictionnaire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Larousse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> comme une&nbsp;\u00ab&nbsp;bande ou association secr\u00e8te de malfaiteurs&nbsp;\u00bb, peut d\u00e9crire plusieurs organisations criminelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans une d\u00e9cision ant\u00e9rieure du Conseil&nbsp; <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-05-054\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2018-05-054(2)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, qui portait \u00e9galement sur une plainte de discrimination, le plaignant estimait que la pr\u00e9cision au sujet du lieu o\u00f9 un drame s\u2019\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">entretenait des pr\u00e9jug\u00e9s envers les Autochtones. Le lieu \u00e9tait<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9crit comme <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un \u00ab&nbsp;immeuble de logements \u00e0 prix modiques qui abrite des Autochtones hors r\u00e9serve&nbsp;\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. La Commission d\u2019appel a jug\u00e9 que <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cette pr\u00e9cision apportait \u00ab un \u00e9l\u00e9ment important dans la compr\u00e9hension des \u00e9v\u00e9nements, compl\u00e9tant le portrait de ce qui est survenu dans le cadre d\u2019un fait divers, sans que cela n\u2019entretienne de pr\u00e9jug\u00e9s envers les gens qui habitent ce lieu-l\u00e0. La phrase mise en cause [&#8230;] d\u00e9crit le lieu o\u00f9 se sont produits les \u00e9v\u00e9nements et ne vise pas directement des personnes&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise la d\u00e9cision.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De la m\u00eame fa\u00e7on dans le cas pr\u00e9sent, l\u2019adjectif \u00ab italienne \u00bb d\u00e9crit un type de mafia et ne vise pas directement les personnes issues de la communaut\u00e9 italienne. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Indiquer qu\u2019il s\u2019agit de la mafia italienne ou d\u2019organisations criminelles italiennes apporte plut\u00f4t un \u00e9l\u00e9ment d\u2019information pertinent et d\u2019int\u00e9r\u00eat public pour les lecteurs.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2&nbsp;: refus de correction<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Correction des erreurs : \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information corrigent avec diligence leurs manquements et erreurs, que ce soit par rectification, r\u00e9tractation ou en accordant un droit de r\u00e9plique aux personnes ou groupes concern\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 les r\u00e9parer pleinement et rapidement.&nbsp;\u00bb (article 27.1 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont manqu\u00e9 \u00e0 leur devoir de correction.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette le grief de refus de rectification.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ait modifi\u00e9 l\u2019article en enlevant le qualificatif accol\u00e9 au terme \u00ab&nbsp;mafia&nbsp;\u00bb, cela ne signifie pas qu\u2019il y avait une faute d\u00e9ontologique \u00e0 la base.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil n\u2019ayant constat\u00e9 aucun manquement d\u00e9ontologique au grief pr\u00e9c\u00e9dent, le grief de refus de correction est rejet\u00e9.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dominic Perri<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse canadienne<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2020-06-11","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dominic Perri d\u00e9pose une plainte le 28 mai 2019 contre l\u2019article \u00ab\u00a0Crime organis\u00e9\u00a0: la ministre Guilbault craint des victimes collat\u00e9rales\u00a0\u00bb, r\u00e9dig\u00e9 par la Presse canadienne et publi\u00e9 sur le site Internet lapresse.ca, le 13 mai 2019. Le plaignant d\u00e9plore de la discrimination et un refus de correction.<\/span><\/p>\n<p><b>CONTEXTE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article mis en cause rapporte les inqui\u00e9tudes de la ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique du Qu\u00e9bec concernant des meurtres impliquant des membres du crime organis\u00e9. Il revient notamment sur le meurtre d\u2019un homme li\u00e9 \u00e0 la mafia.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-22554","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2019-05-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2019-05-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1&nbsp;: discrimination Principe d\u00e9ontologique applicable Discrimination :&nbsp; \u00ab&nbsp;(1) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit de personnes ou de groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base d\u2019un motif discriminatoire, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-15T19:19:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-05-082\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-05-082\\\/\",\"name\":\"D2019-05-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-10T13:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-15T19:19:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-05-082\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-05-082\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-05-082\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2019-05-082\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2019-05-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2019-05-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1&nbsp;: discrimination Principe d\u00e9ontologique applicable Discrimination :&nbsp; \u00ab&nbsp;(1) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit de personnes ou de groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base d\u2019un motif discriminatoire, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2022-10-15T19:19:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/","name":"D2019-05-082 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2020-09-10T13:10:33+00:00","dateModified":"2022-10-15T19:19:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-05-082\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2019-05-082"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/22554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/22554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}