{"id":24070,"date":"2020-12-13T16:19:34","date_gmt":"2020-12-13T21:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=24070"},"modified":"2022-10-27T14:33:49","modified_gmt":"2022-10-27T18:33:49","slug":"d2019-09-123","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/","title":{"rendered":"D2019-09-123"},"content":{"rendered":"<p><b>PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME D\u2019OPINION<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels il fonde son opinion, \u00e0 moins que ceux-ci ne soient d\u00e9j\u00e0 connus du public, et doit expliciter le raisonnement qui la justifie. (3) L\u2019information qu\u2019il pr\u00e9sente est exacte, rigoureuse dans son raisonnement et compl\u00e8te, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 9 du pr\u00e9sent <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (article 10.2 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>GRIEF DE LA PLAIGNANTE<\/b><\/p>\n<p><b>Grief 1&nbsp;: manque d\u2019identification des sources<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Identification des sources : \u00ab&nbsp;&nbsp;Les journalistes identifient leurs sources d\u2019information, afin de permettre au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur, sous r\u00e9serve des dispositions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 12.1 du pr\u00e9sent <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;\u00bb (article 12 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le chroniqueur a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir d\u00e9ontologique d\u2019identifier ses sources en ce qui concerne les \u00e9tudes portant sur les jumeaux identiques.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief de manque d\u2019identification des sources.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que la plaignante d\u00e9plore l\u2019absence de r\u00e9f\u00e9rences relativement aux \u00e9tudes r\u00e9alis\u00e9es sur des jumeaux identiques mentionn\u00e9es dans la chronique, le Conseil ne constate aucun manquement d\u00e9ontologique \u00e9tant donn\u00e9 que la r\u00e9cente \u00e9tude qui constitue le c\u0153ur de l\u2019article \u2014 et qui fait l\u2019objet de la nouvelle \u2014 est bien cit\u00e9e. Le chroniqueur, qui est \u00e9galement directeur scientifique de la Chaire en pr\u00e9vention et traitement du cancer de l\u2019UQAM, n\u2019avait pas l\u2019obligation de citer de fa\u00e7on exhaustive toutes ses sources, \u00e0 savoir une source p\u00e9riph\u00e9rique qui est un \u00e9l\u00e9ment contextuel \u00e9toffant sa chronique. Cette absence de r\u00e9f\u00e9rence d\u2019une ancienne \u00e9tude (que M. B\u00e9liveau a, par ailleurs, d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9e dans une ancienne chronique) ne nuisait pas \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet de la chronique qui porte sur l\u2019autre \u00e9tude qui conclut \u00e0 un risque plus \u00e9lev\u00e9 de cancer chez les enfants, dont la m\u00e8re est ob\u00e8se. L\u2019\u00e9tude qui fait l\u2019objet de la chronique est identifi\u00e9e de fa\u00e7on tr\u00e8s pr\u00e9cise dans une note de bas de page.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Note<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil d\u00e9plore le refus de collaborer du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> qui n\u2019est pas membre du Conseil de presse, et n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evelyne Bertrand<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Richard B\u00e9liveau, chroniqueur<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2020-09-25","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evelyne Bertrand d\u00e9pose une plainte le 23 septembre 2019 contre le chroniqueur Richard B\u00e9liveau et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> concernant la chronique \u00ab\u00a0Ob\u00e9sit\u00e9 maternelle\u00a0: hausse du risque de cancer chez les enfants\u00a0\u00bb, publi\u00e9e le 22 septembre 2019. La plaignante d\u00e9plore un manque d\u2019identification des sources.<\/span><\/p>\n<p><b>CONTEXTE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans sa chronique, Richard B\u00e9liveau, qui est docteur en biochimie, pr\u00e9sente une \u00e9tude r\u00e9cente qui conclut que l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 maternelle pourrait \u00eatre l\u2019un des facteurs associ\u00e9s aux cancers chez les enfants. Dans un premier temps, M. B\u00e9liveau indique que la majorit\u00e9 des cas de cancers p\u00e9diatriques sont li\u00e9s \u00e0 des anomalies g\u00e9n\u00e9tiques. Il fait notamment \u00e9tat d\u2019\u00e9tudes ayant compar\u00e9 le taux de cancers chez des jumeaux identiques. Le risque de voir des jumeaux qui partagent les m\u00eames g\u00e8nes d\u00e9velopper un cancer \u00e9tant tr\u00e8s bas, le chroniqueur rapporte les r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9tude concluant qu\u2019il existe un facteur de risque li\u00e9 au poids de la m\u00e8re.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-24070","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2019-09-123 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2019-09-123 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME D\u2019OPINION Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-27T18:33:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-09-123\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-09-123\\\/\",\"name\":\"D2019-09-123 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-13T21:19:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T18:33:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-09-123\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-09-123\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-09-123\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2019-09-123\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2019-09-123 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2019-09-123 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME D\u2019OPINION Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2022-10-27T18:33:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/","name":"D2019-09-123 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2020-12-13T21:19:34+00:00","dateModified":"2022-10-27T18:33:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-09-123\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2019-09-123"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/24070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/24070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}