{"id":24098,"date":"2020-12-17T16:13:35","date_gmt":"2020-12-17T21:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=24098"},"modified":"2023-01-30T13:54:10","modified_gmt":"2023-01-30T18:54:10","slug":"d2019-08-101a","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/","title":{"rendered":"D2019-08-101A (2)"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1&nbsp;: information inexacte<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article 9 a) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause rapportent une information inexacte en \u00e9crivant \u00ab la femme \u00bb dans le passage suivant&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;La femme aurait ainsi r\u00e9ussi \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des demandes de carte de cr\u00e9dit o\u00f9 les demandeurs inscrivaient leurs informations personnelles, notamment leur num\u00e9ro d&#8217;assurance sociale.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette le grief d\u2019information inexacte, car il juge que les mis en cause n\u2019ont pas contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 alin\u00e9a a du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ghislaine Gendron reproche \u00e0 Vincent Larouche de pr\u00e9senter Paige A. Thompson comme une femme alors que cette derni\u00e8re est une \u00ab&nbsp;transfemme&nbsp;\u00bb. Selon la plaignante, \u00ab&nbsp;le fait de red\u00e9finir le mot \u201cfemme\u201d et lui assigner une autre signification contrevient aux normes journalistiques et induit le public en erreur. Clairement, la signification pr\u00eat\u00e9e au mot \u201cfemme\u201d, dans cet article, fait r\u00e9f\u00e9rence au genre, c\u2019est-\u00e0-dire aux st\u00e9r\u00e9otypes sociaux associ\u00e9s \u00e0 la fa\u00e7on dont certaines femmes se pr\u00e9sentent (&#8230;) Ces fausses informations (on pr\u00e9tend que ce sont des femmes, et non des transfemmes qui sont accus\u00e9es de ces crimes) ajoutent de la confusion \u00e0 la perception de la violence et de la criminalit\u00e9 associ\u00e9es statistiquement au sexe des individus. Ce choix de la r\u00e9daction \u201cinvisibilise\u201d (involontairement) la violence masculine&nbsp;\u00bb, estime-t-elle.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, le Conseil observe que le journaliste r\u00e9f\u00e8re \u00e0 des documents officiels du <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9partement de la Justice des \u00c9tats-Unis dans lesquels <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Paige A. Thompson<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> est identifi\u00e9e \u00e0 l\u2019aide des <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pronoms personnels \u00ab&nbsp;she&nbsp;\u00bb and \u00ab&nbsp;her&nbsp;\u00bb et de l\u2019adjectif possessif \u00ab&nbsp;her&nbsp;\u00bb. Il pouvait donc l\u00e9gitimement pr\u00e9senter cette personne comme une femme et utiliser le f\u00e9minin pour la caract\u00e9riser.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil constate par ailleurs que Paige A. Thompson utilise un pr\u00e9nom f\u00e9minin et que cette personne se pr\u00e9sente dans la sph\u00e8re publique comme une femme, ainsi qu\u2019en t\u00e9moignent des articles de presse (publi\u00e9s avant le pr\u00e9sent article) qui lui ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s. Vincent Larouche n\u2019a donc commis aucune erreur en pr\u00e9sentant Paige A. Thompson comme \u00ab la suspecte&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;la femme&nbsp;\u00bb, une \u00ab&nbsp;ing\u00e9nieure&nbsp;\u00bb ou encore \u00ab&nbsp;la pirate&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, le Conseil estime que pour la compr\u00e9hension du crime dont Paige A. Thompson est accus\u00e9e, il n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser que celle-ci est une femme trans, contrairement \u00e0 ce qu\u2019aurait souhait\u00e9 la plaignante. Cette information \u00e9tait en effet superflue dans le cadre de cet article qui porte sur la mani\u00e8re dont la pirate informatique est parvenue \u00e0 subtiliser des donn\u00e9es \u00e0 la banque Capital One.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ghislaine Gendron<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vincent Larouche, journaliste<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"2021-08-31","cpq_decision_Date_Decision":"2020-10-30","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><strong>NOTE : La d\u00e9cision de la commission d'appel se trouve \u00e0 la suite de la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ghislaine Gendron d\u00e9pose une plainte le 6 ao\u00fbt 2019 contre le journaliste Vincent Larouche, le quotidien <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et le site Internet lapresse.ca concernant l\u2019article intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Comment \u201cErratic\u201d s\u2019y est prise pour pirater Capital One\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 6 ao\u00fbt 2019. La plaignante reproche de l\u2019information inexacte.<\/span><\/p>\n<p><b>CONTEXTE\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En s\u2019appuyant sur des documents judiciaires, le journaliste Vincent Larouche relate dans l'article en cause comment la pirate Paige A. Thompson est parvenue \u00e0 s\u2019introduire dans les serveurs informatiques de la banque am\u00e9ricaine Capital One afin d\u2019y subtiliser les donn\u00e9es personnelles de ses clients.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-24098","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2019-08-101A (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2019-08-101A (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1&nbsp;: information inexacte Principe d\u00e9ontologique applicable Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article 9 a) du Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec) Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-30T18:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-08-101a\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-08-101a\\\/\",\"name\":\"D2019-08-101A (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-17T21:13:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-30T18:54:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-08-101a\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-08-101a\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2019-08-101a\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2019-08-101A (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2019-08-101A (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2019-08-101A (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1&nbsp;: information inexacte Principe d\u00e9ontologique applicable Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article 9 a) du Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec) Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-01-30T18:54:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/","name":"D2019-08-101A (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2020-12-17T21:13:35+00:00","dateModified":"2023-01-30T18:54:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-08-101a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2019-08-101A (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/24098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/24098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30464,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/24098\/revisions\/30464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}