{"id":24301,"date":"2021-03-23T09:19:59","date_gmt":"2021-03-23T13:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=24301"},"modified":"2021-03-23T09:19:59","modified_gmt":"2021-03-23T13:19:59","slug":"d2020-01-008","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/","title":{"rendered":"D2020-01-008"},"content":{"rendered":"<p><b>Grief 1\u00a0: manque d\u2019\u00e9quilibre<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : d) \u00e9quilibre\u00a0: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation d\u2019une juste pond\u00e9ration du point de vue des parties en pr\u00e9sence\u00a0\u00bb. (article 9 alin\u00e9a d du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste a fait preuve d\u2019un manque d\u2019\u00e9quilibre en ne pr\u00e9sentant pas le point de vue de Jean-Yves Pintal, le plaignant dans ce dossier, dans la premi\u00e8re version de son article.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse retient le grief de manque d\u2019\u00e9quilibre, car il juge que les mis en cause ont contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 alin\u00e9a d du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 que les mis en cause ont rem\u00e9di\u00e9 \u00e0 leur manquement promptement, ils ne re\u00e7oivent pas de bl\u00e2me.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Yves Pintal accuse S\u00e9bastien Tanguay de ne retenir \u00ab\u00a0qu\u2019une seule version des faits\u00a0\u00bb et de ne l\u2019avoir \u00ab\u00a0jamais contact\u00e9 avant la r\u00e9daction de son article qui [l\u2019]incrimine.\u00a0\u00bb Le plaignant d\u00e9plore \u00e9galement \u00eatre \u00ab\u00a0la seule personne mentionn\u00e9e\u00a0\u00bb par la partie qu\u2019il dit accusatrice, \u00ab\u00a0devenant ainsi la seule personne responsable\u00a0\u00bb des omissions reproch\u00e9es. Il signale qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 apr\u00e8s la publication de l\u2019article par \u00ab\u00a0des gens de Radio-Canada\u00a0\u00bb qui lui ont demand\u00e9 sa r\u00e9action.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Radio-Canada convient qu\u2019une erreur a \u00e9t\u00e9 commise et que le journaliste aurait d\u00fb obtenir la r\u00e9action de M. Pintal avant de publier la nouvelle. Dans l\u2019encadr\u00e9 \u00ab\u00a0Mise au point\u00a0\u00bb ajout\u00e9 \u00e0 l\u2019article apr\u00e8s sa publication, on peut lire que \u00ab\u00a0le point de vue du responsable du chantier, l&#8217;arch\u00e9ologue Jean-Yves Pintal, n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 recueilli comme le stipulent nos normes et pratiques journalistiques.\u00a0\u00bb Plus tard dans la journ\u00e9e, Radio-Canada a ajout\u00e9 dans l\u2019article la r\u00e9action de M. Pintal, en ces termes : <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Contact\u00e9 dimanche matin, Jean-Yves Pintal estime que le rapport de l&#8217;Universit\u00e9 Laval seul ne suffit pas \u00e0 infirmer l&#8217;ensemble de la d\u00e9couverte. Il n&#8217;a pas voulu commenter davantage. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme le reconna\u00eet Radio-Canada, S\u00e9bastien Tanguay avait effectivement le devoir de pr\u00e9senter une juste pond\u00e9ration des parties en pr\u00e9sence. Or Jean-Yves Pintal est l\u2019une de ces parties puisqu\u2019il est d\u00e9crit dans l\u2019article comme responsable du chantier qui fait l\u2019objet de la controverse et que ces critiques\u00a0 le visent personnellement.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la plus ancienne version de l\u2019article en cause retrouv\u00e9e par le Conseil de presse, Jean-Yves Pintal est mis en cause dans les derniers paragraphes du texte que voici (soulignements du Conseil)\u00a0:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Un enthousiasme d\u00e9mesur\u00e9&#8230; et pr\u00e9matur\u00e9<\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019engouement soulev\u00e9 par la d\u00e9couverte en avait fait sourciller plusieurs d\u00e8s le d\u00e9but.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u00c7a manquait de prudence, c\u2019est certain\u201d, d\u00e9plore William Moss. \u201cLes \u00e9chantillons n\u2019\u00e9taient pas encore pr\u00e9lev\u00e9s, les analyses n\u2019\u00e9taient pas encore commenc\u00e9es, et une conf\u00e9rence de presse \u00e9tait convoqu\u00e9e avec le premier ministre et le maire.\u201c<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cJe suis plut\u00f4t tranchant sur le fait qu\u2019on ait convoqu\u00e9 une conf\u00e9rence de presse sans attendre l\u2019expertise scientifique\u201d, rench\u00e9rit R\u00e9ginald Auger, longtemps responsable du laboratoire d\u2019arch\u00e9ologie historique de l\u2019Universit\u00e9 Laval. \u201c\u00c7a ne devrait pas se faire ainsi et c\u2019est tr\u00e8s d\u00e9plorable.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 leur avis, le responsable du chantier \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, Jean-Yves Pintal, a tir\u00e9 des conclusions trop vite d\u2019une carte historique qui montrait le trac\u00e9 d\u2019une palissade \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 les poutres ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLes documents ne sont pas toujours exacts, et il ne faut pas toujours sauter imm\u00e9diatement aux conclusions. La moindre concordance n\u2019est pas un gage de v\u00e9rit\u00e9\u201d, indique-t-il [R\u00e9ginald Auger].\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 son avis, l\u2019erreur existe toujours en science. L\u2019important, toutefois, est de la reconna\u00eetre. \u201cJe me trompe aussi, c\u2019est normal en arch\u00e9ologie. Mais je reconnais toujours mes erreurs.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuand la science se trompe, mais qu\u2019elle persiste \u00e0 ne pas admettre qu\u2019elle s\u2019est gour\u00e9e, c\u2019est l\u00e0 qu\u2019est le v\u00e9ritable probl\u00e8me.\u201d \u2014 R\u00e9ginald Auger, ancien responsable du laboratoire d&#8217;arch\u00e9ologie historique de l&#8217;Universit\u00e9 Laval<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La nouvelle datation de l\u2019Universit\u00e9 Laval d\u00e9pla\u00eet \u00e0 certains. <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une contre-expertise a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par un groupe men\u00e9 par M. Pintal, arch\u00e9ologue, dans l\u2019espoir d&#8217;infirmer l\u2019analyse de l\u2019Universit\u00e9 Laval.<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Les r\u00e9sultats de cette contre-expertise demeurent, \u00e0 ce jour, inconnus.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au fil de ces paragraphes, le travail de Jean-Yves Pintal est explicitement remis en question par les personnes cit\u00e9es qui doutent de son analyse quant \u00e0 la datation de la \u00ab\u00a0palissade Beaucours\u00a0\u00bb. Dans ces circonstances, le journaliste aurait d\u00fb contacter M. Pintal afin de recueillir son point de vue et de lui permettre de r\u00e9pondre aux critiques dont il fait l\u2019objet, comme le lui imposait la d\u00e9ontologie journalistique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la d\u00e9cision ant\u00e9rieure <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2015-10-051\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2015-10-051<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le Conseil avait retenu un grief de manque d\u2019\u00e9quilibre, car il a jug\u00e9 qu\u2019\u00ab il est difficile de justifier, dans les circonstances, l\u2019empressement que semble avoir eu le journaliste \u00e0 publier ce texte, avant d\u2019avoir pu parler au principal int\u00e9ress\u00e9. En effet, consid\u00e9rant l\u2019importance des accusations et le fait que la r\u00e9putation du plaignant \u00e9tait en jeu, il \u00e9tait important d\u2019obtenir le point de vue [de ce dernier], et le journaliste ne pouvait pr\u00e9tendre avoir satisfait \u00e0 cette obligation en ne laissant que quelques heures au plaignant pour obtenir une r\u00e9ponse.\u00a0\u00bb Pareillement, dans le cas pr\u00e9sent, il n\u2019y avait pas d\u2019urgence \u00e0 publier la nouvelle et le journaliste aurait d\u00fb, au pr\u00e9alable, permettre \u00e0 Jean-Yves Pintal de r\u00e9pondre aux critiques \u00e0 son endroit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette exigence d\u00e9ontologique a \u00e9t\u00e9 satisfaite <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a posteriori<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> par Radio-Canada qui a publi\u00e9 une mise \u00e0 jour de l\u2019article quelques heures apr\u00e8s sa publication. Celle-ci inclut notamment l\u2019ajout d\u2019un encadr\u00e9 \u00ab Mise au point\u00a0\u00bb qui explique les raisons de cette mise \u00e0 jour ainsi qu\u2019un commentaire de Jean-Yves Pintal au sujet du rapport de l\u2019Universit\u00e9 de Laval qui remet en question sa d\u00e9couverte de la \u00ab\u00a0palissade Beaucours\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Radio-Canada souligne le fait que le texte initial contenait des hyperliens renvoyant vers des nouvelles pass\u00e9es au sujet de cette d\u00e9couverte, mais cela ne permettait pas au journaliste de faire l\u2019\u00e9conomie de solliciter la r\u00e9action du principal int\u00e9ress\u00e9. L\u2019erreur a certes \u00e9t\u00e9 rapidement corrig\u00e9e par le m\u00e9dia et avec diligence, mais il n\u2019emp\u00eache que le journaliste a failli \u00e0 l\u2019une des r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires du m\u00e9tier, l\u2019\u00e9quilibre,\u00a0 en omettant de prendre les moyens raisonnables qui s\u2019imposent pour pr\u00e9senter le point de vue d\u2019une personne mise en cause dans un article avant la publication de celui-ci.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2\u00a0: informations incompl\u00e8tes<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : e) compl\u00e9tude\u00a0: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 sa bonne compr\u00e9hension, tout en respectant la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia.\u00a0\u00bb (article 9 alin\u00e9a e du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><b>2.1 Nom de l\u2019entreprise<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si S\u00e9bastien Tanguay a pr\u00e9sent\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet dont il traite en ne citant pas l\u2019entreprise pour laquelle travaillait Jean-Yves Pintal.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette le grief d\u2019incompl\u00e9tude sur ce point, car il juge que le journaliste n\u2019a pas contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 alin\u00e9a e du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Yves Pintal d\u00e9plore \u00eatre la seule personne nomm\u00e9ment vis\u00e9e par les critiques formul\u00e9es par les intervenants cit\u00e9s dans l\u2019article. Or il souligne qu\u2019il travaillait \u00ab\u00a0\u00e0 l&#8217;\u00e9poque pour une firme, Ruralys, qui \u00e9tait responsable de l&#8217;intervention.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ruralys est l\u2019entreprise responsable des fouilles arch\u00e9ologiques ayant permis la d\u00e9couverte des vestiges en bois pr\u00e9sent\u00e9s comme la \u00ab\u00a0palissade Beaucours\u00a0\u00bb. Cependant, le journaliste n\u2019\u00e9tait pas tenu de la nommer puisque l\u2019information selon laquelle M. Pintal y travaillait n\u2019est pas n\u00e9cessaire \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet de l\u2019article qui concerne essentiellement la nouvelle analyse effectu\u00e9e sur ces vestiges en bois.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les mis en cause expliquent de leur c\u00f4t\u00e9 que \u00ab\u00a0le plaignant est nomm\u00e9 dans [le] texte puisqu\u2019il agissait comme responsable du chantier et, \u00e0 ce titre, \u00e9tait en quelque sorte le visage de l\u2019\u00e9quipe qui a fait la d\u00e9couverte r\u00e9v\u00e9l\u00e9e en 2018.\u00a0\u00bb Dans l\u2019article, le journaliste pr\u00e9sente M. Pintal comme \u00ab\u00a0le responsable du chantier \u00e0 l\u2019\u00e9poque\u00a0\u00bb, une information suffisante pour comprendre le r\u00f4le jou\u00e9 par ce dernier dans ce dossier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la d\u00e9cision <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2015-10-052\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2015-10-052<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le Conseil indique qu&#8217;un \u00ab journaliste est toujours libre d\u2019exclure certaines informations, pour peu que ce choix ne prive pas le public d\u2019informations essentielles, consid\u00e9rant l\u2019angle de traitement choisi \u00bb.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans le cas pr\u00e9sent, le fait que M. Pintal travaillait \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la d\u00e9couverte pour l\u2019entreprise Ruralys n\u2019\u00e9tait pas une information essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet trait\u00e9 par le journaliste.<\/span><\/p>\n<p><b>2.2 Rapport omis<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si S\u00e9bastien Tanguay a pr\u00e9sent\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet dont il traite en n\u2019ayant pas mentionn\u00e9 un rapport \u00e9voqu\u00e9 par le plaignant.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette le grief d\u2019incompl\u00e9tude sur ce point, car il juge que le journaliste n\u2019a pas contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 alin\u00e9a e du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Yves Pintal d\u00e9plore que S\u00e9bastien Tanguay n\u2019ait pas \u00ab\u00a0pris connaissance de notre rapport, qui, lui, nuance consid\u00e9rablement les propos rapport\u00e9s dans l\u2019article.\u00a0\u00bb Cependant, il ne pr\u00e9cise pas dans sa plainte quel rapport le journaliste n\u2019aurait pas consult\u00e9 et il ne l\u2019apporte pas en preuve non plus. Par ailleurs, il ne d\u00e9montre pas quels \u00e9l\u00e9ments dudit rapport auraient \u00e9t\u00e9 essentiels \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet. En l\u2019absence de preuve et de pr\u00e9cisions sur l\u2019importance dudit rapport pour la compr\u00e9hension du sujet, le Conseil rejette l\u2019incompl\u00e9tude invoqu\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 3\u00a0: correctif inad\u00e9quat<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Correction des erreurs : \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information corrigent avec diligence leurs manquements et erreurs, que ce soit par rectification, r\u00e9tractation ou en accordant un droit de r\u00e9plique aux personnes ou groupes concern\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 les r\u00e9parer pleinement et rapidement.\u00a0\u00bb (article 27.1 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont corrig\u00e9 avec diligence leurs \u00e9ventuels manquements et erreurs rapport\u00e9s aux griefs pr\u00e9c\u00e9dents.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette le grief de correctif inad\u00e9quat, car il juge que le m\u00e9dia n\u2019a pas contrevenu aux dispositions de l\u2019article 27.1 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Yves Pintal explique qu\u2019il a demand\u00e9 \u00e0 Radio-Canada de retirer \u00ab\u00a0cet article fallacieux. Apr\u00e8s consultation \u00e0 l&#8217;interne, ils ont refus\u00e9, mais ils ont ajout\u00e9 un encart (vers 10h00) \u00e0 la fin indiquant que cet article ne respectait pas les normes et pratiques journalistiques, mais o\u00f9 mon nom appara\u00eet toujours.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au-del\u00e0 de reconna\u00eetre leur faute, les mis en cause ont \u00e9t\u00e9 prompts \u00e0 la corriger (l\u2019article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 5h23 puis mis \u00e0 jour la premi\u00e8re fois \u00e0 10h17). Dans la version modifi\u00e9e de l\u2019article, un encadr\u00e9 \u00ab\u00a0Mise au point\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 et sa clart\u00e9 permet au public de saisir imm\u00e9diatement quels \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 rectifi\u00e9s. Les passages o\u00f9 Jean-Yves Pintal \u00e9tait nomm\u00e9ment vis\u00e9 par les critiques des intervenants cit\u00e9s (voir grief 1) ont \u00e9t\u00e9 reformul\u00e9s. Son point de vue a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9, de m\u00eame que des informations compl\u00e9mentaires afin de donner davantage de d\u00e9tails aux lecteurs. Le Conseil est ainsi d\u2019avis que les mis en cause ont rempli leur obligation d\u00e9ontologique en mati\u00e8re de correction des erreurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M. Pintal souhaitait que son nom n\u2019apparaisse plus du tout dans l\u2019article. Cependant, le Conseil souscrit \u00e0 l\u2019argument de Radio-Canada selon lequel il est pertinent de nommer le plaignant dans l\u2019encadr\u00e9 \u00ab\u00a0Mise au point \u00bb dans un souci de clart\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief non trait\u00e9 : diffamation<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Yves Pintal reproche \u00e0 S\u00e9bastien Tanguay de rapporter \u00ab\u00a0des d\u00e9clarations diffamatoires qui portent atteinte \u00e0 [sa] r\u00e9putation civile et professionnelle\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rappelle que l\u2019atteinte \u00e0 la r\u00e9putation, et plus largement la diffamation, ne sont pas du ressort de la d\u00e9ontologie journalistique et rel\u00e8vent plut\u00f4t de la sph\u00e8re judiciaire, comme le pr\u00e9cise l\u2019article 13.03 du R\u00e8glement No 2.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Yves Pintal, arch\u00e9ologue<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9bastien Tanguay, journaliste<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Radio-Canada<\/span><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2021-01-22","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Yves Pintal d\u00e9pose une plainte le 20 janvier 2020 contre le journaliste S\u00e9bastien Tanguay, Radio-Canada et le site Internet ici.radio-canada.ca concernant l\u2019article intitul\u00e9 \u00ab\u00a0La palissade de 1693 ne serait ni une palissade, ni dat\u00e9e de 1693\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 19 janvier 2020. Le plaignant reproche un manque d\u2019\u00e9quilibre, des informations incompl\u00e8tes, un correctif inad\u00e9quat et de la diffamation (non trait\u00e9e).<\/span><\/p>\n<p><b>CONTEXTE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En novembre 2018, une \u00e9quipe d\u2019arch\u00e9ologues dont le plaignant, Jean-Yves Pintal, faisait partie, r\u00e9v\u00e8le qu\u2019elle a mis au jour des vestiges de la \u00ab\u00a0palissade\u00a0de Beaucours\u00a0\u00bb, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">une des premi\u00e8res fortifications de Qu\u00e9bec \u00e9rig\u00e9es au cours des ann\u00e9es 1690. La nouvelle fait alors sensation - il s\u2019agit d\u2019une d\u00e9couverte arch\u00e9ologique majeure - et elle est annonc\u00e9e en grande pompe par le premier ministre du Qu\u00e9bec.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Quinze mois plus tard, S\u00e9bastien Tanguay publie un article qui remet en question la port\u00e9e de cette d\u00e9couverte. Le journaliste rapporte que de nouvelles analyses effectu\u00e9es par des chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 Laval montrent que les fortifications en bois d\u00e9couvertes dans le Vieux-Qu\u00e9bec ont plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 construites en 1775. Son article cite des arch\u00e9ologues qui estiment que ceux qui ont men\u00e9 les fouilles \u00e0 l\u2019\u00e9poque ont tir\u00e9 des conclusions h\u00e2tives.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-24301","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2020-01-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2020-01-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1\u00a0: manque d\u2019\u00e9quilibre Principe d\u00e9ontologique applicable Qualit\u00e9s de l\u2019information : Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : d) \u00e9quilibre\u00a0: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation d\u2019une juste pond\u00e9ration du point de vue des parties en pr\u00e9sence\u00a0\u00bb. (article 9 alin\u00e9a d du Guide de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-01-008\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-01-008\\\/\",\"name\":\"D2020-01-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-23T13:19:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-01-008\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-01-008\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-01-008\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2020-01-008\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2020-01-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2020-01-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1\u00a0: manque d\u2019\u00e9quilibre Principe d\u00e9ontologique applicable Qualit\u00e9s de l\u2019information : Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : d) \u00e9quilibre\u00a0: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation d\u2019une juste pond\u00e9ration du point de vue des parties en pr\u00e9sence\u00a0\u00bb. (article 9 alin\u00e9a d du Guide de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/","name":"D2020-01-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2021-03-23T13:19:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-008\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2020-01-008"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/24301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/24301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}