{"id":25525,"date":"2022-03-16T09:07:41","date_gmt":"2022-03-16T13:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=25525"},"modified":"2022-03-16T09:07:41","modified_gmt":"2022-03-16T13:07:41","slug":"d2020-12-162","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/","title":{"rendered":"D2020-12-162"},"content":{"rendered":"<h4><b>GRIEFS DU PLAIGNANT<\/b><\/h4>\n<p><b>Grief 1\u00a0: partialit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information\u00a0: \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes\u00a0: c) impartialit\u00e9\u00a0: absence de parti pris en faveur d\u2019un point de vue particulier\u00a0\u00bb. (article 9 c) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>1.1 <\/b><b><i>Language police<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si l\u2019expression \u00ab\u00a0police de la langue\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">language police<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb) utilis\u00e9e dans le titre et les passages suivants t\u00e9moignent d\u2019un parti pris des mis en cause en faveur d\u2019un point de vue en particulier\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Des propri\u00e9taires de restaurant critiquent la police de la langue\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Restaurant owners call out language police<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Maintenant, une p\u00e9tition pour abolir la police de la langue circule en ligne\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Now, a petition to abolish the language police is making its rounds online<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que Kitchen 73 a maille \u00e0 partir avec la police de la langue\u00a0\u00bb (\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">This isn\u2019t the first time Kitchen 73 has sparred with the language police<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0La police de la langue n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 une demande d\u2019entrevue\u00a0\u00bb (\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The language police did not respond to an interview request\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief de partialit\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant consid\u00e8re que l\u2019expression \u00ab\u00a0police de la langue \u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">language police<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb) \u00ab\u00a0d\u00e9note une partialit\u00e9 et un parti pris \u00e9vident en d\u00e9faveur de l\u2019organisme et du mandat de celui-ci\u00a0\u00bb. Il affirme qu\u2019il \u00ab\u00a0est de connaissance d\u2019usage que cette d\u00e9nomination est reprise par les d\u00e9tracteurs de l\u2019Office\u00a0\u00bb. Dans ce contexte, le fait que le journaliste utilise cette expression \u00ab\u00a0d\u00e9note un m\u00e9pris \u00e9vident pour cet organisme gouvernemental et teinte fortement le contenu de l\u2019article \u00bb, selon lui.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le journaliste indique que l\u2019expression \u00ab\u00a0police de la langue\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0\u00e9tait [sa] fa\u00e7on de pr\u00e9senter succinctement les responsabilit\u00e9s de l\u2019Office\u00a0\u00bb. (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It was my way of succinctly presenting the responsibilities of the office<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb) Il note qu\u2019il s\u2019agit \u00e9galement d\u2019une expression famili\u00e8re pour les anglophones et qu\u2019elle est utilis\u00e9e couramment par les m\u00e9dias de langue anglaise.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour appuyer cette affirmation, le journaliste met en preuve des articles publi\u00e9s par CBC News, CTV News et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Montreal Gazette<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> dans lesquels on fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019OQLF en utilisant l\u2019expression \u00ab\u00a0police de la langue\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout en tenant compte des diverses interpr\u00e9tations possibles associ\u00e9es \u00e0 la notion de \u00ab\u00a0police\u00a0\u00bb, il convient d\u2019\u00e9tudier d\u2019abord la d\u00e9finition anglaise du mot. Le dictionnaire Merriam-Webster d\u00e9finit le mot \u00ab police\u00a0\u00bb ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0Branche du gouvernement principalement soucieux du maintien de l&#8217;ordre public, de la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 et l&#8217;application des lois et poss\u00e9dant des pouvoirs ex\u00e9cutifs, judiciaires et l\u00e9gislatifs\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">the department of government concerned primarily with maintenance of public order, safety, and health and enforcement of laws and possessing executive, judicial, and legislative powers<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme en t\u00e9moigne cette d\u00e9finition, le terme \u00ab\u00a0police\u00a0\u00bb n\u2019est pas porteur d\u2019une connotation n\u00e9gative.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que certains puissent avoir une perception n\u00e9gative de l\u2019expression \u00ab police de la langue \u00bb, d\u2019autres peuvent la voir de fa\u00e7on positive ou neutre. L\u2019expression ne v\u00e9hicule pas, en soi, de jugement de valeur. Par ailleurs, l\u2019une des missions de l\u2019OQLF d\u00e9crites sur son site Internet qui est \u00ab\u00a0d\u2019assurer le respect de la Charte de la langue fran\u00e7aise, agissant d\u2019office ou \u00e0 la suite de la r\u00e9ception de plaintes\u00a0\u00bb. La loi pr\u00e9cise \u00e9galement que \u00ab\u00a0lorsque la situation n&#8217;est pas corrig\u00e9e \u00e0 la suite de ses interventions, l&#8217;Office peut transmettre le dossier au Directeur des poursuites criminelles et p\u00e9nales.\u00a0\u00bb\u00a0 L\u2019expression \u00ab\u00a0police de la langue\u00a0\u00bb pouvait donc \u00eatre utilis\u00e9e sans partialit\u00e9, simplement pour illustrer la mission de l\u2019OQLF.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il arrive que des personnes interpr\u00e8tent diff\u00e9remment la port\u00e9e d\u2019un m\u00eame mot. Le Conseil a d\u00e9j\u00e0 d\u00fb se pencher sur les d\u00e9finitions qui visaient l\u2019expression \u00ab\u00a0main tendue \u00bb dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2019-04-065\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2019-04-065<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Dans ce cas, l\u2019expression vis\u00e9e par la plainte \u00e9tait utilis\u00e9e dans un reportage de TVA Nouvelles faisant \u00e9tat d\u2019un litige entre Qu\u00e9becor et Bell. Bien que le plaignant consid\u00e9rait que le journaliste faisait preuve de partialit\u00e9 en faveur de Qu\u00e9becor\u00a0 en affirmant\u00a0: \u00ab\u00a0Au palais de justice de Montr\u00e9al, Bell a refus\u00e9 la main tendue de Qu\u00e9becor\u00a0\u00bb et ajoutait \u00ab\u00a0un porte-parole de Bell s\u2019est content\u00e9 d\u2019une courte d\u00e9claration pour expliquer le refus d\u2019accepter la main tendue de Qu\u00e9becor. \u00bb La d\u00e9cision fait valoir\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c0 la lumi\u00e8re des diverses d\u00e9finitions de \u201cmain tendue\u201d, telles que \u201cpolitique de collaboration avec l\u2019adversaire de la veille\u201d (&#8230;), le Conseil ne voit pas de faute d\u00e9ontologique dans l\u2019utilisation de cette expression. \u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pareillement dans le pr\u00e9sent cas, l\u2019expression \u00ab\u00a0police de la langue\u00a0\u00bb ne t\u00e9moigne pas d\u2019un parti pris \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise. Elle illustre le travail des inspecteurs de l\u2019OQLF qui s\u2019assurent de l\u2019application de la Charte de la langue fran\u00e7aise, une loi qui a pour but d\u2019assurer la qualit\u00e9 et le rayonnement du fran\u00e7ais au Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n<p><b>1.2 <\/b><b><i>Language war<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si l\u2019expression \u00ab\u00a0guerre des langues\u00a0\u00bb (\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">language war<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb) utilis\u00e9e dans le passage suivant t\u00e9moigne d\u2019un parti pris du journaliste en faveur d\u2019un point de vue particulier : \u00ab\u00a0Depuis un mois, une guerre des langues se pr\u00e9pare entre l&#8217;Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise (OQLF) et certains restaurants ind\u00e9pendants de Montr\u00e9al \u00bb (\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">For the past month, a language war has been brewing between the Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise (OQLF) and some of Montreal\u2019s independently-owned restaurants<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb).<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief de partialit\u00e9 sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant consid\u00e8re que l\u2019expression \u00ab\u00a0guerre des langues\u00a0\u00bb (\u00ab<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> language war<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb) t\u00e9moigne d\u2019un \u00ab\u00a0parti pris en faveur d\u2019un point de vue en particulier\u00a0\u00bb. Cependant, il ne pr\u00e9cise pas quel parti pris afficherait le journaliste, tout comme dans la d\u00e9cision <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2020-06-085\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2020-06-085<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o\u00f9 le Conseil a rejet\u00e9 le grief de partialit\u00e9 visant l\u2019utilisation du mot \u00ab\u00a0meurtre\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9finition suivante du dictionnaire Merriam-Webster d\u00e9montre que le mot \u00ab\u00a0guerre\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">war<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb) n\u2019est pas connot\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Une situation dans laquelle des personnes ou des groupes se font concurrence ou se battent les uns contre les autres \u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a situation in which people or groups compete with or fight against each other<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb). Ce terme est fr\u00e9quemment utilis\u00e9 pour d\u00e9crire objectivement des situations conflictuelles, comme dans l\u2019expression \u00ab\u00a0guerre commerciale\u00a0\u00bb, par exemple. Il ne t\u00e9moigne pas d\u2019une prise de position en faveur de l\u2019une ou l\u2019autre des parties impliqu\u00e9es dans cette guerre.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2\u00a0: manque d\u2019\u00e9quilibre\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information\u00a0: \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, \u00a0 \u00a0 \u00a0 selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes\u00a0: d) \u00e9quilibre\u00a0: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation d\u2019une juste pond\u00e9ration du point de vue des parties en pr\u00e9sence\u00a0\u00bb. (article 9 d) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste a manqu\u00e9 d\u2019\u00e9quilibre dans son article.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette le grief de manque d\u2019\u00e9quilibre.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant affirme que l\u2019article pr\u00e9sente \u00ab\u00a0uniquement le point de vue de deux commer\u00e7ants visit\u00e9s par l&#8217;Office\u00a0\u00bb. Il consid\u00e8re que \u00ab\u00a0le lecteur n\u2019est pas inform\u00e9 convenablement de ce qu\u2019est l\u2019Office et ses mandats confi\u00e9s par l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb. Il pr\u00e9cise qu\u2019\u00ab un article \u00e9quilibr\u00e9 requiert que le journaliste explique qui sont les parties en pr\u00e9sence afin de cerner ad\u00e9quatement le sujet pour le lecteur\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Office \u00e9tant directement vis\u00e9 dans ce reportage, le journaliste se devait de tenter d\u2019obtenir son point de vue de la situation. Le journaliste affirme qu\u2019il a effectivement tent\u00e9 de joindre l\u2019OQLF. \u00ab\u00a0J\u2019ai appel\u00e9 leur num\u00e9ro plusieurs fois, en plus de laisser un courriel d\u00e9taill\u00e9. Finalement, je n&#8217;ai pas re\u00e7u de r\u00e9ponse \u00e0 ma demande d&#8217;entrevue avant mon heure de tomb\u00e9e. \u00bb (\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I attempted to contact the office. I had called their number several times, as well as left a detailed email. In the end, I did not receive a response to my interview request before my deadline.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb)\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u2019ayant pas r\u00e9ussi \u00e0 joindre l\u2019OQLF, le journaliste a \u00e9crit, dans son reportage\u00a0: \u00ab La police de la langue n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 une demande d\u2019entrevue, mais dans une d\u00e9claration, elle dit \u00eatre \u201cpleinement consciente du contexte de la COVID-19 et met tout en \u0153uvre pour minimiser l&#8217;impact sur ses clients\u201d \u00bb. (\u00ab <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The language police did not respond to an interview request but, in a statement, said it is &#8220;fully aware of the context of COVID-19 and makes every effort to minimize the impact on its clients\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb.) Ce passage comprend une citation de l\u2019organisme en r\u00e9ponse \u00e0 la situation v\u00e9cue par l\u2019un des deux commer\u00e7ants intervenant dans l\u2019article en cause, rapport\u00e9e dans un article du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9tro Rivi\u00e8re-des-Prairies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, paru trois semaines plus t\u00f4t.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s la publication de l\u2019article que le journaliste a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait pas contact\u00e9 le service responsable des relations avec les m\u00e9dias, mais le num\u00e9ro g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OQLF. Une fois au fait de cette m\u00e9prise, le journaliste a apport\u00e9 une pr\u00e9cision au texte publi\u00e9 en ligne et a r\u00e9dig\u00e9 un article de suivi, publi\u00e9 dans l\u2019\u00e9dition suivante de l\u2019hebdomadaire, rapportant le point de vue de l\u2019OQLF concernant les dossiers des restaurateurs, dont il \u00e9tait question dans l\u2019article vis\u00e9 par la plainte.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les journalistes doivent d\u00e9ployer des efforts raisonnables pour rendre au lectorat une information \u00e9quilibr\u00e9e. En ce sens, le journaliste Daniel Sucar a tent\u00e9 de contacter l\u2019OQLF pour obtenir la r\u00e9action de l\u2019organisme. N\u2019ayant pas re\u00e7u de r\u00e9ponse, il a tout de m\u00eame inclus dans l\u2019article une citation de l\u2019organisme. M\u00eame si la place accord\u00e9e aux propos de l\u2019OQLF n\u2019\u00e9tait pas aussi importante que celle accord\u00e9e aux commer\u00e7ants,\u00a0le journaliste a fait preuve d\u2019\u00e9quilibre en pr\u00e9sentant la perspective des parties en pr\u00e9sence dans son reportage, comme ce fut le cas dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2018-07-078\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2018-07-078<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Dans cette d\u00e9cision ant\u00e9rieure, le reportage vis\u00e9 mettait en lumi\u00e8re les probl\u00e8mes caus\u00e9s par l\u2019itin\u00e9rance dans l\u2019arrondissement du Plateau Mont-Royal. Cet article exposait, tout comme dans le pr\u00e9sent dossier, les vicissitudes de certains commer\u00e7ants. Le Conseil avait statu\u00e9 que tant le point de vue des commer\u00e7ants m\u00e9contents que celui des itin\u00e9rants avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans le respect du principe d\u2019\u00e9quilibre.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est important de souligner que l\u2019\u00e9quilibre des points de vue \u00ab\u00a0ne se mesure pas au nombre de lignes accord\u00e9es \u00e0 un point de vue\u00a0\u00bb, comme le stipule le Conseil dans la d\u00e9cision ant\u00e9rieure <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2015-08-020\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2015-08-020<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans cette d\u00e9cision, la plaignante estimait que l\u2019article \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec craint pour la s\u00e9curit\u00e9 des personnes menac\u00e9es d\u2019\u00e9viction \u00e0 Kahnawake \u00bb manquait d\u2019\u00e9quilibre parce que \u00ab le point de vue du conseil de bande est r\u00e9sum\u00e9 en une phrase \u00bb, alors que le reste de l\u2019article pr\u00e9sentait la position des opposants \u00e0 la mise en application du r\u00e8glement. Pareillement dans le pr\u00e9sent dossier, le Conseil a jug\u00e9 que m\u00eame en \u00e9tant minimale, la pr\u00e9sentation du point de vue de l\u2019OQLF dans l\u2019article \u00e9tait suffisante.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 3\u00a0: informations incompl\u00e8tes<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes\u00a0:\u00a0e) compl\u00e9tude\u00a0: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 sa bonne compr\u00e9hension, tout en respectant la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia. \u00bb (article 9 e) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>3.1 Demande d\u2019entrevue<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste a omis de pr\u00e9senter des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet concernant la demande d\u2019entrevue \u00e0 l\u2019OQLF.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son article, le journaliste rapporte les propos de deux commer\u00e7ants insatisfaits du traitement de l\u2019OQLF \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leur entreprise, soit les commerces Think Sunshine et Kitchen 73, respectivement situ\u00e9s \u00e0 LaSalle et \u00e0 Rivi\u00e8re-des-Prairies. Le journaliste a tent\u00e9 de rejoindre l\u2019OQLF, mais n\u2019a pas obtenu de r\u00e9ponse. Il a donc pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 la fin de son article qu\u2019il n\u2019a pas re\u00e7u de r\u00e9ponse \u00e0 sa demande d\u2019entrevue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant d\u00e9plore qu\u2019il soit impossible \u00ab de savoir si la demande d\u2019entrevue aupr\u00e8s de l\u2019OQLF [&#8230;] a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par le journaliste, M. Sucar, en lien avec la situation \u00e0 LaSalle ou par rapport \u00e0 la situation \u00e0 Rivi\u00e8re-des-Prairies\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00e9valuer s\u2019il y a eu incompl\u00e9tude, il faut d\u00e9terminer si le journaliste devait mentionner \u00ab si la demande d\u2019entrevue aupr\u00e8s de l\u2019OQLF [&#8230;] a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par le journaliste, M. Sucar, en lien avec la situation \u00e0 LaSalle ou par rapport \u00e0 la situation \u00e0 Rivi\u00e8re-des-Prairies \u00bb, c&#8217;est-\u00e0-dire si cette information \u00e9tait essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet du reportage. \u00c0 cet effet, le plaignant n\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 aucun argument sur la n\u00e9cessit\u00e9 de cette information pour la bonne compr\u00e9hension de l\u2019article.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De surcro\u00eet, tout comme dans la d\u00e9cision <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2017-11-130\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2017-11-130<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o\u00f9 la plaignante aurait souhait\u00e9 que l\u2019article pr\u00e9sente les raisons de la r\u00e9int\u00e9gration au travail d\u2019une infirmi\u00e8re, l\u2019information souhait\u00e9e par le plaignant n\u2019est pas essentielle \u00e0 la bonne compr\u00e9hension de l\u2019article.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>3.2 D\u00e9claration de l\u2019OQLF<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste a omis de pr\u00e9senter des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet concernant la d\u00e9claration de l\u2019OQLF.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te sur ce point.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant reproche au journaliste de ne pas attribuer sp\u00e9cifiquement la citation de l\u2019OQLF ni de la situer dans le temps. \u00ab\u00a0Il n\u2019est pas, non plus, indiqu\u00e9 de qui \u00e9mane la d\u00e9claration entre guillemets \u00e0 ce paragraphe et si elle a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e en lien avec l\u2019article du 11 novembre\u00a0\u00bb, d\u00e9plore M. Deslauriers dans sa plainte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant vise le passage suivant de l\u2019article\u00a0: \u00ab\u00a0La police de la langue n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 une demande d\u2019entrevue, mais dans une d\u00e9claration, elle dit \u00eatre \u201cpleinement consciente du contexte de la COVID-19 et met tout en \u0153uvre pour minimiser l&#8217;impact sur ses clients\u201d\u00a0\u00bb. (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The language police did not respond to an interview request but, in a statement, said it is &#8220;fully aware of the context of COVID-19 and makes every effort to minimize the impact on its clients\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb)\u200b\u200b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00e9valuer s\u2019il y a eu incompl\u00e9tude, il faut d\u00e9terminer si le journaliste devait attribuer sp\u00e9cifiquement la citation provenant de l\u2019OQLF \u00e0 une personne en particulier au sein de l\u2019organisme, c&#8217;est-\u00e0-dire si cette information \u00e9tait essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet du reportage. \u00c0 cet effet, le plaignant n\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 aucun argument sur la n\u00e9cessit\u00e9 de cette information pour la bonne compr\u00e9hension de l\u2019article.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019information souhait\u00e9e par le plaignant n\u2019est pas essentielle \u00e0 la bonne compr\u00e9hension de l\u2019article, tout comme dans la d\u00e9cision <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2020-04-064\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2020-04-064<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o\u00f9 une plaignante d\u00e9plorait qu\u2019une pr\u00e9cision sur la sp\u00e9cialisation d\u2019une professeure d\u2019universit\u00e9 ne soit pas mentionn\u00e9e dans le reportage. Dans le cas pr\u00e9sent, l\u2019article pr\u00e9cise que la citation \u00e9mane de l\u2019OQLF. Bien qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 pertinent de pr\u00e9ciser que la citation avait d\u2019abord \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9e dans un article du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9tro Rivi\u00e8re-des-Prairies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, paru trois semaines plus t\u00f4t, il n\u2019\u00e9tait pas essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet d\u2019\u00eatre plus pr\u00e9cis dans son attribution. Cette phrase \u00e9tait en lien avec les cas \u00e9voqu\u00e9s dans l\u2019article en cause puisqu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une r\u00e9action \u00e0 la situation v\u00e9cue par le copropri\u00e9taire du restaurant Kitchen 73.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 4\u00a0: correctif insuffisant<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, art. 27.1 &#8211; Correction des erreurs\u00a0: \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information corrigent avec diligence leurs manquements et erreurs, que ce soit par rectification, r\u00e9tractation ou en accordant un droit de r\u00e9plique aux personnes ou groupes concern\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 les r\u00e9parer pleinement et rapidement.\u00a0\u00bb (article 27.1 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide)<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia\u00a0 a corrig\u00e9 avec diligence l\u2019information concernant la demande d\u2019entrevue \u00e0 l\u2019OQLF dans la version papier.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil rejette le grief de correctif insuffisant.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant d\u00e9plore que la pr\u00e9cision concernant la demande d\u2019entrevue \u00e0 l\u2019OQLF ait \u00e9t\u00e9 uniquement publi\u00e9e dans la version en ligne de l\u2019article et qu\u2019il n\u2019y ait pas de mention dans l\u2019\u00e9dition\u00a0 papier de l\u2019hebdomadaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9cision ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019article disponible en ligne indique\u00a0: \u00ab\u00a0Une version ant\u00e9rieure de cet article indiquait que l\u2019OQLF n\u2019avait pas r\u00e9pondu \u00e0 une demande d\u2019entrevue. Dans les faits, la demande avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e inad\u00e9quatement \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consid\u00e9rant qu\u2019aucun manquement d\u00e9ontologique n\u2019a \u00e9t\u00e9 retenu dans ce dossier, le m\u00e9dia n\u2019avait pas \u00e0 apporter de correctif, ni dans la version papier ni en ligne.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yves Deslauriers<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Daniel Sucar, journaliste<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hebdomadaire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9tro LaSalle<br \/>\n<\/span><\/i>M\u00e9tro M\u00e9dia<\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2022-01-21","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yves Deslauriers d\u00e9pose une plainte le 8 d\u00e9cembre 2020 au sujet de l\u2019article \u00ab\u00a0Restaurant owners call out language police\u00a0\u00bb du journaliste Daniel Sucar publi\u00e9 dans l\u2019hebdomadaire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9tro LaSalle<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, le 11 novembre 2020. Le plaignant d\u00e9plore de la partialit\u00e9, un manque d\u2019\u00e9quilibre, des informations incompl\u00e8tes et un correctif insuffisant.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b>CONTEXTE<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article rapporte le m\u00e9contentement de la propri\u00e9taire de la Cr\u00e9merie Think Sunshine, situ\u00e9e dans l\u2019arrondissement LaSalle, et du copropri\u00e9taire du restaurant de la cha\u00eene Kitchen 73 situ\u00e9e \u00e0 Rivi\u00e8re-des-Prairies concernant la visite d\u2019inspecteurs de l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise (OQLF) dans leur \u00e9tablissement, \u00e0 la suite de plaintes. L\u2019un des restaurateurs d\u00e9plore ces inspections alors que l\u2019industrie de la restauration fait d\u00e9j\u00e0 face aux exigences sanitaires li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. L\u2019article fait \u00e9galement \u00e9tat d\u2019une p\u00e9tition demandant l\u2019abolition de l\u2019OQLF qui a recueilli 16 000 signatures.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-25525","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2020-12-162 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2020-12-162 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GRIEFS DU PLAIGNANT Grief 1\u00a0: partialit\u00e9 Principe d\u00e9ontologique applicable Qualit\u00e9s de l\u2019information\u00a0: \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes\u00a0: c) impartialit\u00e9\u00a0: absence de parti pris en faveur d\u2019un point de vue particulier\u00a0\u00bb. (article 9 c) du Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-162\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-162\\\/\",\"name\":\"D2020-12-162 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-16T13:07:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-162\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-162\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-162\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2020-12-162\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2020-12-162 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2020-12-162 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"GRIEFS DU PLAIGNANT Grief 1\u00a0: partialit\u00e9 Principe d\u00e9ontologique applicable Qualit\u00e9s de l\u2019information\u00a0: \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes\u00a0: c) impartialit\u00e9\u00a0: absence de parti pris en faveur d\u2019un point de vue particulier\u00a0\u00bb. (article 9 c) du Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/","name":"D2020-12-162 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-03-16T13:07:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-162\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2020-12-162"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}