{"id":25527,"date":"2022-03-16T09:11:21","date_gmt":"2022-03-16T13:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=25527"},"modified":"2022-03-16T09:11:21","modified_gmt":"2022-03-16T13:11:21","slug":"d2020-12-167","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/","title":{"rendered":"D2020-12-167"},"content":{"rendered":"<h4><b>PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME FACTUEL<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Journalisme factuel : \u00ab\u00a0(1) Le journaliste factuel rapporte les faits et les \u00e9v\u00e9nements et les situe dans leur contexte. (2) L\u2019information qu\u2019il pr\u00e9sente est exacte, rigoureuse dans son raisonnement, impartiale, \u00e9quilibr\u00e9e et compl\u00e8te, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 9 du pr\u00e9sent <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00bb (article 10.1 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<h4><b>GRIEFS DES PLAIGNANTS<\/b><\/h4>\n<p><b>Grief 1\u00a0: Partialit\u00e9 dans le titre<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : c) impartialit\u00e9\u00a0: absence de parti pris en faveur d\u2019un point de vue particulier.\u00a0\u00bb (article 9 c) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes : \u00ab\u00a0Le choix et le traitement des \u00e9l\u00e9ments accompagnant ou habillant une information, tels que les photographies, vid\u00e9os, illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes, doivent refl\u00e9ter l\u2019information \u00e0 laquelle ces \u00e9l\u00e9ments se rattachent.\u00a0\u00bb (article 14.3 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>1.1 \u00ab\u00a0Au pays des touristatas\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia a fait preuve de partialit\u00e9 en utilisant le mot \u00ab\u00a0touristatas\u00a0\u00bb dans le titre \u00ab\u00a0Au pays des touristatas\u00a0\u00bb. La journaliste qui a r\u00e9dig\u00e9 l\u2019article n\u2019est pas mise en cause, parce que les titres et les autres \u00e9l\u00e9ments d\u2019habillage d\u2019un texte rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias et non des journalistes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse retient le grief de partialit\u00e9 sur ce point, car il juge que le m\u00e9dia a contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 c) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Luc C\u00f4t\u00e9 consid\u00e8re que le terme \u00ab\u00a0touristatas \u00bb est partial et d\u00e9plore que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Montr\u00e9al <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0utilise \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition depuis plusieurs mois un langage d\u00e9gradant et m\u00e9prisant \u00e0 l&#8217;\u00e9gard d&#8217;une partie de la population identifiable. Ils d\u00e9crivent [les gens] pour les rendre identifiables\u00a0: ceux qui ne portent pas de masque, ceux qui manifestent, ceux qui vont dans le Sud, etc. Leur description est habituellement biais\u00e9e pour amalgamer faussement une partie de la population sous ces \u00e9tiquettes. Dans le cas de cet article, ce serait tous les voyageurs qui auraient un comportement irresponsable. Ensuite, on les d\u00e9nigre : covidiots, complotistes, touristatas\u2026 L&#8217;impact sur le climat social est extr\u00eamement important et n\u00e9gatif\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le terme \u00ab\u00a0touristata\u00a0\u00bb est apparu au Qu\u00e9bec au courant de la p\u00e9riode des F\u00eates, en 2020. Il est utilis\u00e9 afin de d\u00e9signer les touristes qui ont fait fi de l\u2019avis d\u00e9favorable du gouvernement canadien de voyager, et qui ont d\u00e9fi\u00e9 les mesures sanitaires en vigueur. Le terme est ce qu\u2019on appelle un mot-valise, un mot qui fusionne d\u2019autres mots.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est form\u00e9 des vocables \u00ab\u00a0touriste\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0tata\u00a0\u00bb. Comme l\u2019indique le dictionnaire qu\u00e9b\u00e9cois Usito, le terme familier \u00ab\u00a0tata\u00a0\u00bb signifie au Qu\u00e9bec une personne \u00ab\u00a0niaise, imb\u00e9cile, sotte, insignifiante\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le terme \u00ab\u00a0touristatas\u00a0\u00bb n\u2019est donc pas neutre, car il exprime un jugement de valeur selon lequel les touristes qu\u00e9b\u00e9cois qui sont partis au Mexique durant les F\u00eates sont des imb\u00e9ciles. Qualifier des personnes de \u00ab\u00a0tatas\u00a0\u00bb ou d\u2019\u00ab\u00a0imb\u00e9ciles\u00a0\u00bb est une question de point de vue. C\u2019est pourquoi <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a fait preuve de partialit\u00e9 en qualifiant ces voyageurs de \u00ab touristatas \u00bb dans le titre de l\u2019article.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant estime que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">choisit une \u00ab\u00a0description [&#8230;] habituellement biais\u00e9e pour amalgamer faussement une partie de la population sous ces \u00e9tiquettes\u00a0\u00bb. Il est important de sp\u00e9cifier ici que ce n\u2019est pas parce que ce mot est connot\u00e9 qu\u2019il ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 par les m\u00e9dias. Le terme \u00ab touristatas\u00a0\u00bb pourrait \u00eatre rapport\u00e9, par exemple, entre guillemets s\u2019il est utilis\u00e9 par un intervenant cit\u00e9 dans le m\u00eame article, afin qu\u2019il soit clair pour le lecteur que l\u2019emploi du mot repr\u00e9sente l\u2019opinion de la personne interview\u00e9e. Dans le cas pr\u00e9sent, aucun intervenant cit\u00e9 dans le texte n\u2019utilise le terme \u00ab\u00a0touristatas \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, \u00ab\u00a0touritatas\u00a0\u00bb pourrait l\u00e9gitimement \u00eatre utilis\u00e9 dans une chronique, puisque les journalistes d\u2019opinion disposent d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019ils adoptent pour exprimer leur point de vue.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, l\u2019article en cause n\u2019est pas une chronique d\u2019opinion, mais un reportage factuel. Le m\u00e9dia devait donc \u00eatre impartial dans son titre. L\u2019article pour sa part comprend des termes neutres pour d\u00e9signer ces touristes qu\u00e9b\u00e9cois au Mexique, comme \u00ab\u00a0les Qu\u00e9b\u00e9cois en vacances dans le sud\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les vacanciers\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les clients\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les touristes qu\u00e9b\u00e9cois\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0les voyageurs\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil retient un grief de partialit\u00e9 lorsqu\u2019un m\u00e9dia emploie des termes qui t\u00e9moignent d\u2019un parti pris. Par exemple, dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/dossier-d2020-11-156\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2020-11-156<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le grief de titre partial a \u00e9t\u00e9 retenu, parce qu\u2019il a jug\u00e9 que le mot \u00ab\u00a0imb\u00e9cile\u00a0\u00bb n\u2019\u00e9tait soutenu par aucun \u00e9l\u00e9ment de faits au sujet de l\u2019intelligence de la personne. Le Conseil a constat\u00e9 que \u00ab\u00a0ce mot exprime un jugement n\u00e9gatif sur la personne qui a pos\u00e9 le geste, alors qu\u2019il y avait peu d\u2019informations concernant l\u2019instigateur de la fausse prise d\u2019otages au moment o\u00f9 l\u2019article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. Le mot \u201cimb\u00e9cile\u201d n\u2019est pas impartial : il s\u2019agit d\u2019une qualification subjective de cette personne, qui t\u00e9moigne d\u2019un point de vue du m\u00e9dia [&#8230;] D\u2019ailleurs, le corps de l\u2019article ne contient aucune information concernant l\u2019intelligence de l\u2019auteur de l\u2019appel, son raisonnement ou ses motivations. On ne laisse pas entendre que c\u2019est un \u201cimb\u00e9cile\u201d\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, le mot \u00ab\u00a0touristatas \u00bb t\u00e9moigne d\u2019un parti pris de la part du m\u00e9dia concernant les touristes dont il est question dans l\u2019article. Bien que le titre d\u2019un article factuel puisse \u00eatre accrocheur et color\u00e9, il doit demeurer impartial et ne doit pas v\u00e9hiculer un jugement de valeur.<\/span><\/p>\n<p><b>1.2 \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia a fait preuve de partialit\u00e9 en utilisant le mot \u00ab\u00a0touristatas\u00a0\u00bb dans le titre \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb. La journaliste qui a r\u00e9dig\u00e9 l\u2019article n\u2019est pas mise en cause, parce que les titres et les autres \u00e9l\u00e9ments d\u2019habillage d\u2019un texte rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias et non des journalistes.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse retient le grief de partialit\u00e9 sur ce point, car il juge que le m\u00e9dia a contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 c) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chantal Blais soutient que le terme \u00ab\u00a0touristatas\u00a0\u00bb dans le titre est partial. Selon la plaignante, \u00ab\u00a0la journaliste poursuit clairement les citoyens qu\u00e9b\u00e9cois qui ont d\u00e9cid\u00e9 de quitter le Qu\u00e9bec et de se pr\u00e9valoir de leur droit de prendre des vacances \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de la province. Elle d\u00e9nigre les gens qui sont en vacances en les traitant d&#8217;imb\u00e9ciles. Son travail n&#8217;est pas de donner son opinion, mais de rapporter des faits\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme pour le titre de la veille, le Conseil observe que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a fait preuve de partialit\u00e9 en employant le terme \u00ab\u00a0touristatas\u00a0\u00bb dans le titre \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une qualification subjective des personnes qui sont parties en voyage durant la p\u00e9riode des F\u00eates et qui ne respectent pas les consignes sanitaires. En employant ce mot, le m\u00e9dia a adopt\u00e9 un point de vue selon lequel ces touristes qu\u00e9b\u00e9cois sont des personnes imb\u00e9ciles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, le corps de l\u2019article ne contient pas d\u2019information au sujet de l\u2019intelligence de ces touristes et aucun intervenant cit\u00e9 dans le texte ne qualifie ces personnes de \u00ab touristatas \u00bb. Il importe de noter que, m\u00eame si le titre qu\u2019a choisi le m\u00e9dia t\u00e9moigne de partialit\u00e9, la journaliste, dans son texte, opte pour des mots neutres pour identifier les voyageurs, comme \u00ab\u00a0Qu\u00e9b\u00e9cois qui font la f\u00eate\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0citoyens qui sont de retour au pays\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2\u00a0: photographie qui ne refl\u00e8te pas l\u2019information \u00e0 laquelle elle se rattache<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes : \u00ab\u00a0Le choix et le traitement des \u00e9l\u00e9ments accompagnant ou habillant une information, tels que les photographies, vid\u00e9os, illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes, doivent refl\u00e9ter l\u2019information \u00e0 laquelle ces \u00e9l\u00e9ments se rattachent.\u00a0\u00bb (article 14.3 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>2.1 \u00ab\u00a0Aux pays des touristatas\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la photographie accompagnant l\u2019article refl\u00e8te l\u2019information \u00e0 laquelle elle se rattache. La journaliste qui a r\u00e9dig\u00e9 l\u2019article n\u2019est pas mise en cause, parce que les \u00e9l\u00e9ments d\u2019habillage d\u2019un texte, comme les titres et les photographies, rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias et non des journalistes.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette ce sous-grief de photographie ne refl\u00e9tant pas l\u2019information \u00e0 laquelle elle se rattache.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Patrick Laroche indique que \u00ab\u00a0la premi\u00e8re photo de la section \u00e0 la plage est fausse et mensong\u00e8re\u00a0\u00bb. Il avance que les personnes sur la photo ne sont pas des Canadiens. Une autre plaignante, Marie-France Sauve, soutient que le m\u00e9dia a utilis\u00e9 une \u00ab\u00a0photo d\u2019archive non repr\u00e9sentative de la r\u00e9alit\u00e9\u00a0\u00bb pour accompagner son article. Les deux plaignants affirment que la photo n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la plage de l\u2019h\u00f4tel dans lequel s\u00e9journe la journaliste, mais plut\u00f4t \u00e0 une plage publique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019image en question figure sous l\u2019intertitre \u00ab\u00a0\u00c0 la plage\u00a0\u00bb, mais l\u2019endroit pr\u00e9cis de la plage photographi\u00e9e n\u2019est pas mentionn\u00e9 dans le texte. Une vingtaine de personnes, dont les visages ont \u00e9t\u00e9 flout\u00e9s, qui ne respectent pas la distanciation sociale \u00e0 la plage y figurent. On peut constater que les personnes photographi\u00e9es de dos ne portent pas de masque, car il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9lastiques derri\u00e8re leurs oreilles. Certaines d\u2019entre elles portent un chapeau de p\u00e8re No\u00ebl. Au bas de l\u2019image, on peut lire que Clara Loiseau a elle-m\u00eame photographi\u00e9 la sc\u00e8ne. La photographie ne comporte pas de l\u00e9gende, mais le texte juste en dessous se lit comme suit\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0\u00c0 la plage de l\u2019h\u00f4tel, des groupes se rassemblent pr\u00e8s de la piscine qui avoisine l\u2019oc\u00e9an et s\u2019enlacent, alors que l\u2019alcool coule \u00e0 flots. Personne ne porte le masque, personne ne respecte la distanciation. Il n\u2019y a pas de d\u00e9sinfectant pour se laver les mains \u00e0 proximit\u00e9. Dans la ville de Playa del Carmen, la plage publique est remplie \u00e0 craquer. Touristes et r\u00e9sidents locaux se c\u00f4toient en respectant tr\u00e8s difficilement le 1,5 m\u00e8tre de distanciation r\u00e9clam\u00e9 par les autorit\u00e9s mexicaines. Plusieurs groupes d\u2019\u00e9trangers v\u00eatus de maillots de bain et de chapeaux de p\u00e8re No\u00ebl font la f\u00eate sans porter de couvre-visage et en ne respectant aucune mesure s\u00e9curitaire.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contrairement \u00e0 ce que sugg\u00e8rent les plaignants, il n\u2019est pas \u00e9crit que la photographie a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la plage de l\u2019h\u00f4tel. L\u2019article aborde \u00e0 la fois les rassemblements \u00e0 la plage de l\u2019h\u00f4tel (qui n\u2019est pas nomm\u00e9 dans le texte), et \u00e0 la plage publique de Playa del Carmen. Les personnes qui se trouvent sur la photo ne sont pas identifi\u00e9es et on n\u2019indique pas les origines de chacune d\u2019entre elles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019image r\u00e9v\u00e8le plut\u00f4t des comportements de gens qui contreviennent aux mesures sanitaires. On y voit d\u2019ailleurs une pancarte rappelant les mesures de distanciation sociale \u00e0 respecter. L\u2019all\u00e9gation de Marie-France Sauve, selon laquelle la photo \u00e0 la plage est une photo d\u2019archives, n\u2019est soutenue par aucune preuve. Ainsi, l\u2019ensemble des informations soulev\u00e9es par les plaignants rel\u00e8vent de leur interpr\u00e9tation et ne sont appuy\u00e9es par aucun \u00e9l\u00e9ment probant.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019a commis aucun manquement d\u00e9ontologique en utilisant une photo prise par la journaliste lors de son voyage au Mexique afin de montrer que les mesures sanitaires n\u2019\u00e9taient pas respect\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2019-06-088\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2019-06-088<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le grief de photo inad\u00e9quate a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, puisque \u00ab\u00a0la photographie accompagnant l\u2019article fai[sai]t r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019une des informations qui y [\u00e9taient] transmises\u00a0\u00bb. La photo vis\u00e9e par la plainte montrait des demandeurs d\u2019asile franchissant la fronti\u00e8re au chemin Roxham et l\u2019article abordait la question des demandeurs d\u2019asile, notamment ceux empruntant le chemin Roxham. Le Conseil a jug\u00e9 la photo appropri\u00e9e, puisqu\u2019elle refl\u00e9tait les informations rapport\u00e9es dans l\u2019article.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas pr\u00e9sent, l\u2019article rapporte plusieurs informations indiquant que les touristes dans le Sud \u00e0 ce moment-l\u00e0 ne suivent pas les mesures sanitaires en place. Le m\u00e9dia a publi\u00e9 une photographie qui refl\u00e8te l\u2019information \u00e0 laquelle elle se rattache, sur laquelle on voit un groupe de personnes sur une plage ne respectant pas la distanciation sociale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>2.2 \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la photographie accompagnant l\u2019article refl\u00e8te l\u2019information \u00e0 laquelle elle se rattache. La journaliste qui a r\u00e9dig\u00e9 l\u2019article n\u2019est pas mise en cause, parce que les \u00e9l\u00e9ments d\u2019habillage d\u2019un texte rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias et non des journalistes.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette ce sous-grief de photographie ne refl\u00e9tant pas l\u2019information \u00e0 laquelle elle se rattache dans l\u2019article \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce sous-grief, Chantale Blais vise la m\u00eame photographie analys\u00e9e au sous-grief 2.1, qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour illustrer les articles \u00ab\u00a0Aux pays des touristatas\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb. Il n\u2019y a que le cadrage de l\u2019image qui diff\u00e8re l\u00e9g\u00e8rement dans les deux textes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plaignante souligne que la photo est \u00ab\u00a0mensong\u00e8re\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0Lorsque nous allons dans des tout-inclus, nous n&#8217;amenons pas de [glaci\u00e8re] ni de pelle \u00e0 jardin et les canettes sont interdites sur les plages des resorts. Cette photo n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 prise au Mexique.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article du 29 d\u00e9cembre rapporte que le gouvernement du Qu\u00e9bec veut qu\u2019Ottawa augmente les mesures de contr\u00f4le pour les voyageurs. Quelques paragraphes avant la photo vis\u00e9e, le ministre qu\u00e9b\u00e9cois de la Sant\u00e9, Christian Dub\u00e9, r\u00e9agit aux images de touristes qu\u00e9b\u00e9cois dans le Sud\u00a0: \u00ab\u00a0Choqu\u00e9 par les images rapport\u00e9es par <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de Qu\u00e9b\u00e9cois qui font la f\u00eate dans des tout-inclus au Mexique, [Christian Dub\u00e9] a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 que la situation est d\u00e9j\u00e0 inqui\u00e9tante, car le nombre de nouvelles infections ne baisse pas depuis plusieurs semaines. \u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La photographie est accompagn\u00e9e de la l\u00e9gende suivante : \u00ab\u00a0Des touristes qui font la f\u00eate sans aucune pr\u00e9caution dans le Sud.\u00a0\u00bb Comme au sous-grief 2.1, le cr\u00e9dit photo est attribu\u00e9 \u00e0 Clara Loiseau. On y voit, tel qu\u2019expliqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, plusieurs personnes, \u00e0 la plage, qui ne respectent pas la distanciation sociale. Les visages sont flout\u00e9s. On peut constater que les personnes photographi\u00e9es de dos ne portent pas de masque, car il n\u2019y a pas de corde derri\u00e8re leurs oreilles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019au sous-grief pr\u00e9c\u00e9dent, il n\u2019est indiqu\u00e9 nulle part que la photo a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la plage de l&#8217;h\u00f4tel, comme le soutient la plaignante. Elle n\u2019apporte aucune preuve pour soutenir son all\u00e9gation selon laquelle \u00ab\u00a0cette photo n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prise au Mexique\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette photo est un exemple d\u2019images auxquelles r\u00e9agissait Christian Dub\u00e9, inquiet de l\u2019impact du retour des touristes sur le nombre d\u2019infections \u00e0 la COVID-19. Le m\u00e9dia n\u2019a commis aucun manquement d\u00e9ontologique en l\u2019utilisant, car elle refl\u00e8te le contenu de l\u2019article.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 3\u00a0: utilisation injustifi\u00e9e de proc\u00e9d\u00e9s clandestins<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Proc\u00e9d\u00e9s clandestins : \u00ab\u00a0(1) Les journalistes peuvent avoir recours \u00e0 des proc\u00e9d\u00e9s clandestins lors de la collecte d\u2019information lorsque ces deux conditions sont r\u00e9unies :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019int\u00e9r\u00eat public l\u2019exige et<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> la probabilit\u00e9 existe qu\u2019une approche ouverte pour recueillir l\u2019information \u00e9chouerait.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(2) Si la collecte d\u2019information se fait dans un lieu priv\u00e9, les journalistes doivent en outre disposer d\u2019informations cr\u00e9dibles indiquant la probabilit\u00e9 d\u2019activit\u00e9s ill\u00e9gales ou antisociales ou d\u2019un abus de confiance. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(3) Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information informent le public qu\u2019ils ont eu recours \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 clandestin lorsqu\u2019ils pr\u00e9sentent de l\u2019information recueillie de cette mani\u00e8re. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(4) Lorsque la collecte d\u2019information par un proc\u00e9d\u00e9 clandestin se fait dans un lieu priv\u00e9, les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information doivent, par souci d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019\u00e9quilibre, permettre aux personnes dont les propos ou les actions ont \u00e9t\u00e9 ainsi recueillis d\u2019y r\u00e9agir avant la publication ou la diffusion du reportage.\u00a0\u00bb (article 25 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u2019abord d\u00e9terminer si la journaliste a eu recours \u00e0 des proc\u00e9d\u00e9s clandestins dans l\u2019article \u00ab\u00a0Aux pays des touristatas\u00a0\u00bb. Si c\u2019est le cas, il doit \u00e9tablir si l\u2019int\u00e9r\u00eat public le justifiait et si une approche ouverte aurait permis de recueillir l\u2019information.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette le grief d\u2019utilisation injustifi\u00e9e de proc\u00e9d\u00e9s clandestins.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Patrick Laroche soutient qu\u2019il est \u00ab\u00a0inacceptable\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0filmer des gens \u00e0 leur insu dans l\u2019a\u00e9roport, dans l&#8217;avion, sur leur lieu de vacances\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En d\u00e9but d\u2019article, le m\u00e9dia indique aux lecteurs que la journaliste s\u2019est rendue \u00ab\u00a0incognito\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire sans se faire conna\u00eetre, \u00e0 Playa del Carmen\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019y rendre incognito lorsque de nombreux vacanciers ont fui la Belle Province pendant les F\u00eates, suscitant la grogne des autorit\u00e9s et de la population. Ce que nous avons vu nous a sci\u00e9 les jambes.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La journaliste a donc utilis\u00e9 ici une forme de proc\u00e9d\u00e9 clandestin puisqu\u2019elle n\u2019a pas d\u00e9voil\u00e9 aux gens qu\u2019elle a observ\u00e9s et avec qui elle a discut\u00e9 pour recueillir des informations qu\u2019elle \u00e9tait au Mexique \u00e0 titre de journaliste pour pr\u00e9parer un reportage sur le comportement des Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont choisi de voyager dans le Sud pendant la p\u00e9riode des f\u00eates.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le sujet du reportage est manifestement d\u2019int\u00e9r\u00eat public, car la d\u00e9marche de Clara Loiseau a permis de rendre public le comportement de touristes qu\u00e9b\u00e9cois ne respectant pas les consignes sanitaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, alors que les rassemblements \u00e9taient interdits en zone rouge, que la majorit\u00e9 des Qu\u00e9b\u00e9cois passaient les F\u00eates \u00e0 la maison, avec leur bulle familiale et que les voyages \u00e9taient fortement d\u00e9conseill\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. En d\u00e9cembre 2020, le gouvernement du Qu\u00e9bec et le milieu m\u00e9dical \u00e9taient inquiets du retour des voyageurs apr\u00e8s la p\u00e9riode des F\u00eates, comme en t\u00e9moignent d\u2019autres articles de presse comme \u00ab\u00a0COVID-19 : le Dr Fran\u00e7ois Marquis d\u00e9nonce les \u201ctricheries de No\u00ebl\u201d\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 20 d\u00e9cembre 2020 par Radio-Canada, et \u00ab\u00a0Front commun des partis pour demander de ne pas se rassembler ni voyager\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 22 d\u00e9cembre 2020 par <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durant son voyage, la journaliste a pu constater que les inqui\u00e9tudes des autorit\u00e9s gouvernementales et m\u00e9dicales \u00e9taient fond\u00e9es. Son article rapporte plusieurs comportements contrevenant aux mesures sanitaires en vigueur au Qu\u00e9bec : absence de distanciation, pas de port du masque, accolades, partages de cigarettes et \u00e9changes de verres, notamment, alors que ces voyageurs devaient revenir au Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, le lendemain de la publication de l\u2019article mis en cause, le 29 d\u00e9cembre 2020, le gouvernement de Fran\u00e7ois Legault a r\u00e9agi aux \u00ab\u00a0\u201cimages choquantes\u201d de Qu\u00e9b\u00e9cois qui ont voyag\u00e9 dans le Sud en faisant fi des consignes sanitaires au cours des derniers jours\u00a0[&#8230;] Il demande \u00e0 Ottawa de mettre sur pied rapidement une s\u00e9rie de mesures pour pr\u00e9venir la transmission de la COVID-19 au retour des F\u00eates\u00a0\u00bb (source : Henri Ouellette-V\u00e9zina, \u00ab\u00a0Voyageurs dans le Sud &#8211; Qu\u00e9bec veut une obligation de d\u00e9pistage avant leur retour\u00a0\u00bb, le 29 d\u00e9cembre 2020, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Le 30 d\u00e9cembre 2020, le Canada annonce que les voyageurs devront passer un test de d\u00e9pistage de la COVID-19 trois jours ou moins avant d&#8217;entrer au pays et obtenir un test n\u00e9gatif pour pouvoir prendre l\u2019avion ou traverser la fronti\u00e8re. Cette disposition est entr\u00e9e en vigueur le 7 janvier 2021. Ces mesures mises en place \u00e0 la suite de la publication de l\u2019article de Clara Loiseau montrent l\u2019int\u00e9r\u00eat public d\u2019enqu\u00eater discr\u00e8tement sur le comportement des Qu\u00e9b\u00e9cois en voyage dans le Sud en pleine pand\u00e9mie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisation d\u2019un proc\u00e9d\u00e9 clandestin \u00e9tait donc justifi\u00e9e par l\u2019int\u00e9r\u00eat public. En ce qui concerne la probabilit\u00e9 qu\u2019une approche ouverte pour recueillir l\u2019information ait \u00e9chou\u00e9, la journaliste explique dans une section de l\u2019article que le seul fait de porter un masque lui a valu plusieurs regards et remarques\u00a0 :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Pendant les quatre jours de mon voyage dans un tout-inclus, j\u2019ai pu constater que le fait que je porte un masque avait l\u2019air de d\u00e9ranger [&#8230;] Mais outre ces regards pesants, j\u2019ai aussi re\u00e7u de nombreux commentaires de plusieurs Qu\u00e9b\u00e9cois. Le soir du 24 d\u00e9cembre, par exemple, assise avec plusieurs personnes autour d\u2019une table \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, je me suis fait achaler pas une, pas deux, pas trois, mais bien quatre fois parce que je portais mon couvre-visage [&#8230;] Un troisi\u00e8me Qu\u00e9b\u00e9cois, originaire de Montr\u00e9al, m\u2019a simplement fait une r\u00e9flexion d\u00e9sobligeante et est parti s\u2019asseoir \u00e0 une autre place, plus loin de moi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>La faute des m\u00e9dias<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un dernier m\u2019a \u00e9galement soulign\u00e9 que je regardais trop la t\u00e9l\u00e9, comme s\u2019il ne fallait pas croire ce que les m\u00e9dias rapportaient&#8230;\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces \u00e9l\u00e9ments permettent de conclure que la probabilit\u00e9 existe qu\u2019une approche ouverte n\u2019aurait pas permis \u00e0 l\u2019auteure de l\u2019article d\u2019observer les m\u00eames comportements ni d\u2019obtenir tous ces t\u00e9moignages si elle s\u2019\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e en tant que journaliste.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2017-01-003\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2017-01-003<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le grief d\u2019utilisation injustifi\u00e9e de proc\u00e9d\u00e9s clandestins a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, car la journaliste n\u2019aurait pas pu recueillir l\u2019information recherch\u00e9e avec une approche ouverte : \u00ab\u00a0Le reportage en question a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019une s\u00e9rie d\u2019agressions sexuelles survenues dans des r\u00e9sidences \u00e9tudiantes de l\u2019Universit\u00e9 Laval et apr\u00e8s que les directions des \u00e9tablissements universitaires eurent annonc\u00e9 que la s\u00e9curit\u00e9 serait rehauss\u00e9e autour des r\u00e9sidences \u00e9tudiantes. Quelques jours apr\u00e8s, la journaliste s\u2019est introduit en cam\u00e9ra cach\u00e9e dans les r\u00e9sidences \u00e9tudiantes de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke et du C\u00e9gep de Sherbrooke afin d\u2019en tester la s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plaignantes jugeaient que le recours \u00e0 des proc\u00e9d\u00e9s clandestins \u00e9tait injustifi\u00e9 [&#8230;] La majorit\u00e9 des membres a consid\u00e9r\u00e9 que le recours \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 clandestin \u00e9tait justifi\u00e9 et pertinent, car la journaliste n\u2019aurait pas pu recueillir l\u2019information recherch\u00e9e avec une approche ouverte. Sa d\u00e9marche lui a permis de tester la s\u00e9curit\u00e9 de la r\u00e9sidence \u00e9tudiante de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke, dans laquelle elle parvient \u00e0 s\u2019introduire, car la porte d\u2019entr\u00e9e est d\u00e9pourvue de serrure, et o\u00f9 elle circule pendant 5 \u00e0 10 minutes avant de s\u2019inviter dans une partie de billard. Le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 lui a ensuite permis de tester la s\u00e9curit\u00e9 de la r\u00e9sidence \u00e9tudiante du C\u00e9gep de Sherbrooke o\u00f9 apr\u00e8s avoir essay\u00e9 d\u2019entrer en sollicitant des \u00e9tudiants par l\u2019interphone, un \u00e9tudiant qui passe par l\u00e0 finit par lui ouvrir la porte depuis l\u2019int\u00e9rieur.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Similairement dans le cas pr\u00e9sent, la probabilit\u00e9 existe qu\u2019une approche ouverte n\u2019aurait pas permis \u00e0 ce sujet d\u2019int\u00e9r\u00eat public de voir le jour si la journaliste ne s\u2019\u00e9tait pas rendue \u00e0 Playa del Carmen incognito. C\u2019est pourquoi ce proc\u00e9d\u00e9 \u00e9tait justifi\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Note\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil d\u00e9plore le refus de collaborer du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, qui n\u2019est pas membre du Conseil de presse et qui n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Luc C\u00f4t\u00e9\u00a0<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Chantal Blais\u00a0<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Marie-France Sauve\u00a0<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Patrick Laroche\u00a0<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">14 plaignants en appui<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2022-01-21","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Luc C\u00f4t\u00e9, Chantal Blais, Marie-France Sauve, Patrick Laroche et 14 plaignants en appui d\u00e9posent une plainte les 30 et 31 d\u00e9cembre 2020 au sujet de deux articles sign\u00e9s par Clara Loiseau et publi\u00e9s par <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, les 28 et 29 d\u00e9cembre 2020, intitul\u00e9s \u00ab\u00a0Au pays des touristatas \u00bb et \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb. Les plaignants d\u00e9plorent des titres partiaux, des photographies ne refl\u00e9tant pas l\u2019information \u00e0 laquelle elles se rattachent et l\u2019utilisation injustifi\u00e9e de proc\u00e9d\u00e9s clandestins.<\/span><\/p>\n<h4><b>CONTEXTE\u00a0<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au moment des faits, en d\u00e9cembre 2020, le Qu\u00e9bec est dans la deuxi\u00e8me vague de COVID-19. La vaccination vient de commencer pour les a\u00een\u00e9s et les travailleurs en CHSLD. Les rassemblements \u00e9tant interdits en zone rouge, la majorit\u00e9 des Qu\u00e9b\u00e9cois passent les F\u00eates \u00e0 la maison, avec leur \u00ab\u00a0bulle\u00a0\u00bb familiale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les voyages sont fortement d\u00e9conseill\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Les voyageurs doivent s\u2019inscrire sur une application appel\u00e9e ArriveCAN avant de monter \u00e0 bord de leur vol vers le Canada et respecter la p\u00e9riode de quarantaine obligatoire de 14 jours \u00e0 leur retour au pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La journaliste Clara Loiseau se rend \u00e0 Playa del Carmen, au Mexique, pendant la p\u00e9riode des F\u00eates pour suivre les touristes qu\u00e9b\u00e9cois qui choisissent, malgr\u00e9 la controverse, de s\u2019envoler vers le Sud. L\u2019article indique que \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019y rendre incognito\u00a0\u00bb. La journaliste rel\u00e8ve que \u00ab\u00a0l\u2019impression que le virus n\u2019existe pas [au Mexique] est tr\u00e8s forte\u00a0\u00bb et donne l\u2019exemple que seuls les employ\u00e9s de l\u2019h\u00f4tel sont masqu\u00e9s en tout temps. Elle rapporte que les clients de l\u2019h\u00f4tel ne se lavent pas les mains, ne portent pas de masque, ne respectent pas la distanciation sociale, partagent des cigarettes, etc. Elle relate plusieurs situations o\u00f9 elle a constat\u00e9 des manquements au respect des r\u00e8gles sanitaires (\u00e0 l\u2019a\u00e9roport, dans l\u2019avion, \u00e0 la plage, \u00e0 la piscine, lors de la soir\u00e9e sp\u00e9ciale de No\u00ebl, au buffet et dans une rue commer\u00e7ante). La journaliste soul\u00e8ve enfin qu\u2019en portant le masque et en se d\u00e9sinfectant les mains, elle s\u2019est attir\u00e9 plusieurs regards d\u00e9sapprobateurs et des commentaires. Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> intitule l'article \u00ab\u00a0Au pays des touristatas\u00a0\u00bb et le publie le 28 d\u00e9cembre 2020.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00eame journaliste signe un deuxi\u00e8me article, publi\u00e9 le lendemain, le 29 d\u00e9cembre, dans lequel elle rapporte que le gouvernement du Qu\u00e9bec veut qu\u2019Ottawa augmente les mesures de contr\u00f4le pour les voyageurs. Qu\u00e9bec demande \u00ab des suivis plus stricts aux quarantaines, ainsi que des tests de d\u00e9pistages au d\u00e9part et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e \u00bb des voyageurs. Le ministre qu\u00e9b\u00e9cois de la Sant\u00e9, Christian Dub\u00e9, est \u00ab\u00a0choqu\u00e9 par les images, publi\u00e9es la veille par <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Journal de Montr\u00e9al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Qu\u00e9b\u00e9cois qui font la f\u00eate dans des tout-inclus au Mexique [et] r\u00e9it\u00e8re que la situation est d\u00e9j\u00e0 inqui\u00e9tante, car le nombre de nouvelles infections ne baisse pas depuis plusieurs semaines\u00a0\u00bb. M. Dub\u00e9 ne veut pas que les voyageurs revenant de l\u2019\u00e9tranger ram\u00e8nent le virus avec eux. Ce deuxi\u00e8me article s\u2019intitule \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec veut serrer la vis aux touristatas du Sud\u00a0\u00bb. Les deux articles vis\u00e9s par les plaintes comportent la m\u00eame photo, l\u00e9g\u00e8rement recadr\u00e9e. On y voit une vingtaine de personnes, \u00e0 la plage, qui ne respectent pas la distanciation sociale.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-25527","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2020-12-167 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2020-12-167 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME FACTUEL Journalisme factuel : \u00ab\u00a0(1) Le journaliste factuel rapporte les faits et les \u00e9v\u00e9nements et les situe dans leur contexte. (2) L\u2019information qu\u2019il pr\u00e9sente est exacte, rigoureuse dans son raisonnement, impartiale, \u00e9quilibr\u00e9e et compl\u00e8te, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 9 du pr\u00e9sent Guide. \u00bb (article 10.1 du Guide de d\u00e9ontologie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-167\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-167\\\/\",\"name\":\"D2020-12-167 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-16T13:11:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-167\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-167\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2020-12-167\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2020-12-167\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2020-12-167 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2020-12-167 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"PRINCIPE D\u00c9ONTOLOGIQUE RELI\u00c9 AU JOURNALISME FACTUEL Journalisme factuel : \u00ab\u00a0(1) Le journaliste factuel rapporte les faits et les \u00e9v\u00e9nements et les situe dans leur contexte. (2) L\u2019information qu\u2019il pr\u00e9sente est exacte, rigoureuse dans son raisonnement, impartiale, \u00e9quilibr\u00e9e et compl\u00e8te, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 9 du pr\u00e9sent Guide. \u00bb (article 10.1 du Guide de d\u00e9ontologie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/","name":"D2020-12-167 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-03-16T13:11:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-12-167\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2020-12-167"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}