{"id":25636,"date":"2022-04-12T11:25:36","date_gmt":"2022-04-12T15:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=25636"},"modified":"2022-10-12T20:23:24","modified_gmt":"2022-10-13T00:23:24","slug":"d2021-03-035","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/","title":{"rendered":"D2021-03-035"},"content":{"rendered":"<h4><b>GRIEFS DU PLAIGNANT<\/b><\/h4>\n<p><b>Grief 1&nbsp;: manque d\u2019identification des sources<\/b><\/p>\n<p><b><br \/>\n<\/b><b><\/b><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Identification des sources&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Les journalistes identifient leurs sources d\u2019information, afin de permettre au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur, sous r\u00e9serve des dispositions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 12.1 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u00bb (article 12 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont omis d\u2019identifier les experts mentionn\u00e9s dans la phrase suivante : \u00ab&nbsp;Selon des experts en sciences animales, il n&#8217;y a pas de suppl\u00e9ment alimentaire aussi efficace ou abordable que l&#8217;acide palmitique.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse retient le grief de manque d\u2019identification des sources, car il juge que les mis en cause ont contrevenu \u00e0 l\u2019article 12 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant d\u00e9plore une \u00ab&nbsp;absence de r\u00e9f\u00e9rence&nbsp;\u00bb en se demandant qui sont les experts mentionn\u00e9s dans le passage suivant : \u00ab&nbsp;Selon des experts en sciences animales, il n&#8217;y a pas de suppl\u00e9ment alimentaire aussi efficace ou abordable que l&#8217;acide palmitique. S&#8217;en priver pourrait avoir des r\u00e9percussions sur les producteurs laitiers qui t\u00e2chent de r\u00e9pondre \u00e0 la demande, pr\u00e9viennent-ils, et m\u00eame entra\u00eener une augmentation des importations de beurre.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans leur r\u00e9plique conjointe au Conseil, La Presse canadienne et Radio-Canada \u00ab&nbsp;reconnaissent&nbsp;&nbsp;un manquement au chapitre de l\u2019identification des sources. Dans l\u2019extrait indiqu\u00e9 par le plaignant, les \u201cexperts en science animale\u201d auraient d\u00fb \u00eatre identifi\u00e9s par leur nom et leur titre professionnel&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019angle de l\u2019article consiste \u00e0 exposer les cons\u00e9quences potentielles sur l\u2019industrie laiti\u00e8re si elle devait cesser d\u2019utiliser l\u2019acide palmitique comme suppl\u00e9ment alimentaire pour les vaches. Pour ce faire, on fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des avis d\u2019\u00ab&nbsp;experts&nbsp;\u00bb , comme en t\u00e9moigne le titre de l\u2019article, \u00ab Sans suppl\u00e9ments de palme, les producteurs laitiers \u00e9coperont, selon des experts&nbsp;\u00bb. On fait \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ces \u00ab&nbsp;experts&nbsp;\u00bb dans le chapeau (court texte introductif) : \u00ab Des experts affirment qu&#8217;une nouvelle directive \u00e9mise en r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;affaire \u201cbuttergate\u201d pourrait compliquer la t\u00e2che des producteurs laitiers. \u00bb Alors que ces \u00ab&nbsp;experts \u00bb se trouvent au c\u0153ur du sujet de l\u2019article, ils ne sont pas identifi\u00e9s dans le texte, comme le veut l\u2019article 12 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> sur l\u2019identification des sources. Le public n\u2019est donc pas en mesure d\u2019\u00e9valuer la valeur de ces sources.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9cisions ant\u00e9rieures du Conseil expliquent que les m\u00e9dias et les journalistes doivent identifier leurs sources d\u2019information, afin de permettre au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur. Par exemple, dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-012\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2020-01-012<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le grief de manque d\u2019identification des sources a \u00e9t\u00e9 retenu, puisque le journaliste n\u2019identifiait pas la source du chiffre \u00ab&nbsp;80 000&nbsp;\u00bb, qui aurait permis au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur, dans le passage suivant : \u00ab \u00c0 ce jour, on estime que 80 000 armes \u00e0 feu n\u2019ont toujours pas fait l\u2019objet d\u2019un enregistrement aupr\u00e8s du contr\u00f4leur des armes \u00e0 feu. \u00bb Le plaignant estimait que \u00ab le journaliste se tromp[ait] compl\u00e8tement et [il aurait aim\u00e9] conna\u00eetre sa source pour avancer un tel chiffre. \u00bb La d\u00e9cision va comme suit : \u00ab&nbsp;Le Conseil n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019identifier \u00e0 qui ou \u00e0 quoi fait r\u00e9f\u00e9rence le pronom \u201con\u201d employ\u00e9 dans les passages cit\u00e9s, ni au visionnement du passage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 ni \u00e0 la lecture de l\u2019article sur le site Internet [&#8230;] Il aurait [&#8230;] \u00e9t\u00e9 important d\u2019expliquer clairement l\u2019origine du chiffre de 80 000, que le journaliste avance au conditionnel sans identifier sa source.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, les mis en cause devaient identifier les \u00ab experts en sciences animales \u00bb afin que le public puisse \u00e9valuer la valeur de leur t\u00e9moignage lorsqu\u2019ils se prononcent sur les difficult\u00e9s potentielles que pourraient rencontrer les producteurs laitiers s\u2019ils cessent d\u2019utiliser l\u2019acide palmitique.<\/span><\/p>\n<p><b>Grief 2&nbsp;: informations incompl\u00e8tes<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : e) compl\u00e9tude&nbsp;: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 sa bonne compr\u00e9hension, tout en respectant la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia.&nbsp;\u00bb (article 9 e) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><b>2.1&nbsp; Informations non fond\u00e9es<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont omis de l\u2019information essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet en ne mentionnant pas, comme l\u2019aurait souhait\u00e9 le plaignant, \u00ab&nbsp;qui a affirm\u00e9 ces informations non fond\u00e9es et pourquoi elles ne le sont pas&nbsp;\u00bb dans le passage suivant, qui pr\u00e9sente les propos de Daniel Lefebvre :&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab&nbsp;Daniel Lefebvre, de Lactanet, qui conseille Les Producteurs laitiers du Canada, estime que cette controverse d\u00e9coule d\u2019\u201call\u00e9gations non fond\u00e9es\u201d, mais qu&#8217;un changement dans la perception du public pose une plus grande menace pour l&#8217;industrie laiti\u00e8re que le fait de demander aux agriculteurs de changer cet aspect de leur production.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant estime que la phrase rapportant les propos de Daniel Lefebvre est incompl\u00e8te, car il n\u2019est pas indiqu\u00e9 qui a \u00ab&nbsp;affirm\u00e9 ces informations non fond\u00e9es et pourquoi elles ne le sont pas&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse canadienne et Radio-Canada \u00ab&nbsp;expriment leur d\u00e9saccord avec la pr\u00e9tention du plaignant [&#8230;] L\u2019intervenant Daniel Lefebvre est cit\u00e9 alors qu\u2019il affirme que les critiques \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019utilisation de l\u2019huile de palme par l\u2019industrie laiti\u00e8re sont \u201cnon fond\u00e9es\u201d. Les intervenants d\u2019un article journalistique peuvent prendre position dans un d\u00e9bat public sans avoir \u00e0 justifier leur propos par des donn\u00e9es empiriques ou \u00e0 citer des sources appuyant leurs dires&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article pr\u00e9sente le point de vue de Daniel Lefebvre sur le \u00ab&nbsp;Buttergate&nbsp;\u00bb et sur la \u00ab&nbsp;menace&nbsp;\u00bb que repr\u00e9sente l\u2019opinion publique, hostile aux suppl\u00e9ments palmitiques, pour l\u2019industrie laiti\u00e8re. Selon lui, la controverse provient d\u2019\u201call\u00e9gations non fond\u00e9es\u201d \u00bb. C\u2019est M. Lefebvre qui avance qu\u2019il s\u2019agit d\u2019all\u00e9gations non fond\u00e9es. Il s&#8217;agit l\u00e0 de son opinion. Le m\u00e9dia n\u2019avait donc pas \u00e0 faire de pr\u00e9cisions sur l\u2019opinion d\u2019une personne \u00e0 qui il demandait son avis. Bien que le plaignant aurait aussi souhait\u00e9 savoir \u00ab&nbsp;pourquoi ces all\u00e9gations ne sont pas&nbsp;fond\u00e9es, il ne pr\u00e9cise pas pourquoi cette information aurait d\u00fb se trouver dans le texte. En rapportant l\u2019information sur les \u00ab&nbsp;all\u00e9gations non fond\u00e9es&nbsp;\u00bb, l\u2019article n\u2019omet aucun \u00e9l\u00e9ment essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet, puisqu\u2019elle refl\u00e8te l\u2019opinion d\u2019un intervenant qui travaille dans l\u2019industrie laiti\u00e8re. De plus, il s\u2019agit d\u2019un article de suivi sur le \u00ab&nbsp;Buttergate&nbsp;\u00bb qui expose les avis de l\u2019industrie laiti\u00e8re. Consid\u00e9rant que les m\u00e9dias ne sont pas tenus de couvrir tous les angles li\u00e9s \u00e0 un m\u00eame sujet, les mis en cause n\u2019ont pas commis de faute d\u00e9ontologique en n\u2019incluant pas les informations souhait\u00e9es par le plaignant dans l\u2019article.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9cisions ant\u00e9rieures du Conseil expliquent que la d\u00e9ontologie journalistique n\u2019impose pas aux journalistes de couvrir tous les angles d\u2019une nouvelle, mais plut\u00f4t de s\u2019assurer d\u2019en pr\u00e9senter les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la compr\u00e9hension des faits par le public. Par exemple, dans le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-04-056\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2020-04-056<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le grief d\u2019information incompl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 parce que \u00ab&nbsp;les journalistes n\u2019avaient pas l\u2019obligation d\u00e9ontologique de diffuser toutes les informations li\u00e9es au sujet du reportage, ce qui serait d\u2019ailleurs impossible dans un temps limit\u00e9&nbsp;\u00bb. Le plaignant estimait que la journaliste avait omis \u00ab de mentionner que le rapport Breitel a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 \u00bb dans des articles publi\u00e9s dans <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en 1980, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Devoir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en 1981 et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Globe and Mail<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en 1997. Le plaignant n\u2019expliquait pas en quoi cette information aurait \u00e9t\u00e9 essentielle, selon lui, \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet. Malgr\u00e9 cela, les articles qu\u2019il \u00e9voquait n\u2019auraient pas chang\u00e9 la compr\u00e9hension du sujet du reportage. En fonction des angles de traitement choisis, les mis en cause n\u2019avaient pas l\u2019obligation de faire \u00e9tat des articles soumis par le plaignant, car ils n\u2019\u00e9taient pas essentiels \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet du reportage&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas pr\u00e9sent, les informations essentielles \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet se trouvent dans l\u2019article, qui porte sur les cons\u00e9quences \u00e9ventuelles sur l\u2019industrie laiti\u00e8re d\u2019une nouvelle directive des Producteurs laitiers du Canada enjoignant ses membres \u00e0 trouver des alternatives \u00e0 l\u2019utilisation de suppl\u00e9ments de palme dans l\u2019alimentation des vaches. Les mis en cause n\u2019avaient pas \u00e0 d\u00e9tailler les \u00ab&nbsp;all\u00e9gations non fond\u00e9es&nbsp;\u00bb, puisqu\u2019elles n\u2019\u00e9taient pas essentielles \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet.<\/span><\/p>\n<p><b>2.2 Cons\u00e9quence de l\u2019utilisation de l\u2019huile de palme<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont omis de l\u2019information essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet en ce qui concerne les \u00ab&nbsp;cons\u00e9quences de l\u2019utilisation de l\u2019huile de palme selon le point vue de l\u2019environnement ou de la sant\u00e9&nbsp;\u00bb dans le passage suivant :&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab&nbsp;Selon des experts en sciences animales, il n&#8217;y a pas de suppl\u00e9ment alimentaire aussi efficace ou abordable que l&#8217;acide palmitique. S&#8217;en priver pourrait avoir des r\u00e9percussions sur les producteurs laitiers qui t\u00e2chent de r\u00e9pondre \u00e0 la demande, pr\u00e9viennent-ils, et m\u00eame entra\u00eener une augmentation des importations de beurre.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te sur ce point.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Philippe Drolet d\u00e9plore que l\u2019article ne pr\u00e9sente \u00ab&nbsp;aucune consid\u00e9ration des cons\u00e9quences de l\u2019utilisation de l\u2019huile de palme selon le point vue de l\u2019environnement ou de la sant\u00e9&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les mis en cause soulignent que \u00ab&nbsp;l\u2019article porte sur les cons\u00e9quences appr\u00e9hend\u00e9es pour les producteurs laitiers de la cessation de l\u2019utilisation de l\u2019huile de palme dans la production laiti\u00e8re. Il rel\u00e8ve de la libert\u00e9 \u00e9ditoriale de chaque m\u00e9dia d\u2019information de choisir d\u2019incorporer, ou non, aux nouvelles qu\u2019il produit des consid\u00e9rations plus larges en lien avec les enjeux trait\u00e9s&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plaignant n\u2019explique pas en quoi une \u00ab&nbsp;consid\u00e9ration des cons\u00e9quences de l\u2019utilisation de l\u2019huile de palme selon le point vue de l\u2019environnement ou de la sant\u00e9&nbsp;\u00bb aurait \u00e9t\u00e9 essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet. Tel qu\u2019expliqu\u00e9 au sous-grief pr\u00e9c\u00e9dent, la d\u00e9p\u00eache porte sur le point de vue des \u00ab experts en sciences animales \u00bb et de l\u2019industrie laiti\u00e8re sur l\u2019utilisation des suppl\u00e9ments de palme pour nourrir des vaches. Il s\u2019agit d\u2019un article de suivi et non d\u2019un dossier sur le \u00ab&nbsp;Buttergate&nbsp;\u00bb. Les mis en cause n\u2019avaient donc pas \u00e0 couvrir tous les angles de cette controverse, puisque le choix d\u2019un sujet et de son traitement rel\u00e8ve de la libert\u00e9 \u00e9ditoriale.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme nous l\u2019avons vu au grief d\u2019incompl\u00e9tude pr\u00e9c\u00e9dent, les d\u00e9cisions ant\u00e9rieures du Conseil expliquent que la libert\u00e9 \u00e9ditoriale permet aux journalistes et aux m\u00e9dias de choisir l\u2019angle du sujet qu\u2019ils traitent.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cet autre exemple, le dossier <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-01-015\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2019-01-015<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le grief d\u2019information incompl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, puisque le journaliste n\u2019avait omis aucun \u00e9l\u00e9ment essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet. Le plaignant reprochait au journaliste de ne pas expliquer que la modification dans le nombre de collectes des d\u00e9chets encombrants avait \u00e9t\u00e9 faite pour \u00ab&nbsp;simplifier la transition entre les deux&nbsp;l\u00e9gislations&nbsp;\u00bb, soit entre l\u2019ancienne fa\u00e7on de proc\u00e9der et la nouvelle. Les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet \u00e9taient couverts par le journaliste, qui avait choisi l\u2019angle qui lui paraissait le plus int\u00e9ressant, notamment le mea culpa de la Ville au sujet du manque de communication.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, le plaignant n\u2019a pas d\u00e9montr\u00e9 en quoi un expos\u00e9 des cons\u00e9quences de l\u2019utilisation de l\u2019huile de palme \u00e9tait essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Philippe Drolet<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Presse canadienne<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Radio-Canada<\/span><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2022-02-18","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Philippe Drolet d\u00e9pose une plainte le 2 mars 2021 au sujet de la d\u00e9p\u00eache de la Presse canadienne intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Sans suppl\u00e9ments de palme, les producteurs laitiers \u00e9coperont, selon des experts\u00a0\u00bb, publi\u00e9e sur le site Internet de Radio-Canada, le 1er mars 2021. Le plaignant d\u00e9plore un manque d\u2019identification des sources et des informations incompl\u00e8tes.<\/span><\/p>\n<h4><b>CONTEXTE\u00a0<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019affaire \u00ab\u00a0Buttergate\u00a0\u00bb est une controverse qui a pris forme sur les r\u00e9seaux sociaux le 5 f\u00e9vrier 2021, \u00e0 la suite d\u2019un tweet de Julie Van Rosendaal, chef, auteure et chroniqueuse culinaire \u00e0 CBC et au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Globe and Mail<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Dans cette publication, elle soul\u00e8ve des questions concernant la consistance du beurre\u00a0: \u00ab\u00a0Quelque chose ne va pas avec notre approvisionnement en beurre, et je vais en savoir plus. Avez-vous remarqu\u00e9 qu'il n'est plus mou \u00e0 temp\u00e9rature ambiante? Aqueux? Caoutchouteux?\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Something is up with our butter supply, and I\u2019m going to get to the bottom of it. Have you noticed it\u2019s no longer soft at room temperature? Watery? Rubbery<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">? \u00bb)\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son tweet a re\u00e7u plus de 1300 r\u00e9actions \u00ab\u00a0j\u2019aime\u00a0\u00bb, lan\u00e7ant ainsi la discussion sur les r\u00e9seaux sociaux et dans les m\u00e9dias. Certains consommateurs avaient remarqu\u00e9 ce changement et \u00e9taient m\u00e9contents de la qualit\u00e9 du beurre.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019une des hypoth\u00e8ses \u00e9voqu\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9tait que ce changement dans la consistance du beurre canadien proviendrait de l\u2019utilisation d\u2019acides palmitiques ou d\u2019huile de palme dans l\u2019alimentation des vaches laiti\u00e8res, afin d\u2019augmenter la production de mati\u00e8res grasses dans leur lait. La demande de beurre aurait augment\u00e9 de 12,4% au Canada en 2020, selon Sylvain Charlebois, directeur du Laboratoire de sciences analytiques en agroalimentaire de l'Universit\u00e9 Dalhousie \u00e0 Halifax<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Les producteurs laitiers doivent donc produire plus de lait, plus rapidement. L\u2019usage d\u2019huile de palme ou d\u2019acides palmitiques dans l\u2019alimentation des vaches laiti\u00e8res est l\u00e9gal et n\u2019est pas nouveau, mais les quantit\u00e9s utilis\u00e9es auraient augment\u00e9. La mauvaise r\u00e9putation de l\u2019huile de palme (impacts environnementaux, craintes pour la sant\u00e9) a entra\u00een\u00e9 un m\u00e9contentement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 dans la population, donnant naissance au \u00ab\u00a0Buttergate\u00a0\u00bb. Selon les statistiques \u00e0 jour au moment de la publication de l\u2019article mis en cause, 22% des producteurs de lait qu\u00e9b\u00e9cois utilisent de l\u2019huile de palme, alors que ce chiffre s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 50% pour l\u2019ensemble des producteurs laitiers canadiens<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article de la Presse canadienne publi\u00e9 sur le site de Radio-Canada rapporte l\u2019avis d\u2019experts estimant que cesser l\u2019utilisation de suppl\u00e9ments de palme ne serait pas sans cons\u00e9quences pour les producteurs laitiers. On apprend que l\u2019organisme les Producteurs laitiers du Canada invite ses membres \u00e0 consid\u00e9rer des solutions alternatives aux suppl\u00e9ments de palme utilis\u00e9s dans l'alimentation du b\u00e9tail. Le texte indique que pour des \u00ab\u00a0experts en sciences animales \u00bb, l\u2019acide palmitique est le suppl\u00e9ment alimentaire le plus efficace et abordable. Selon eux, cesser son utilisation pourrait avoir des impacts sur les producteurs laitiers qui essayent de r\u00e9pondre \u00e0 la demande et potentiellement entra\u00eener une augmentation des importations de beurre. Pour Daniel Lefebvre, de Lactanet (un organisme administr\u00e9 par des producteurs de lait qui fournit des services \u00e0 l\u2019ensemble des producteurs laitiers du Canada), la controverse provient d\u2019\u00ab all\u00e9gations\u00a0non fond\u00e9es\u00a0\u00bb. Les Producteurs de lait du Qu\u00e9bec, quant \u00e0 eux, ont \u00ab\u00a0demand\u00e9 de cesser l'utilisation de ces sous-produits dans l'alimentation des bovins laitiers et de soumettre les importations aux m\u00eames normes\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-25636","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2021-03-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2021-03-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GRIEFS DU PLAIGNANT Grief 1&nbsp;: manque d\u2019identification des sources Principe d\u00e9ontologique applicable Identification des sources&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Les journalistes identifient leurs sources d\u2019information, afin de permettre au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur, sous r\u00e9serve des dispositions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 12.1 du Guide&nbsp;\u00bb (article 12 du Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec) Le Conseil doit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-13T00:23:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-03-035\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-03-035\\\/\",\"name\":\"D2021-03-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-12T15:25:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-13T00:23:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-03-035\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-03-035\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-03-035\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2021-03-035\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2021-03-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2021-03-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"GRIEFS DU PLAIGNANT Grief 1&nbsp;: manque d\u2019identification des sources Principe d\u00e9ontologique applicable Identification des sources&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Les journalistes identifient leurs sources d\u2019information, afin de permettre au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur, sous r\u00e9serve des dispositions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 12.1 du Guide&nbsp;\u00bb (article 12 du Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec) Le Conseil doit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2022-10-13T00:23:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/","name":"D2021-03-035 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-04-12T15:25:36+00:00","dateModified":"2022-10-13T00:23:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2021-03-035"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}