{"id":25709,"date":"2022-05-04T09:34:30","date_gmt":"2022-05-04T13:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=25709"},"modified":"2022-05-04T09:34:30","modified_gmt":"2022-05-04T13:34:30","slug":"d2021-02-032","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/","title":{"rendered":"D2021-02-032"},"content":{"rendered":"<h4><b>GRIEF DES PLAIGNANTES<\/b><\/h4>\n<p><b>Grief 1\u00a0: identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire<\/b><\/p>\n<p><b>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Identification des personnes mineures impliqu\u00e9es dans un contexte judiciaire : \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent de publier toute mention de nature \u00e0 permettre l\u2019identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire comme victime ou t\u00e9moin, sauf s\u2019il existe un int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant pour le faire, que cette personne y consent de fa\u00e7on libre et \u00e9clair\u00e9e et qu\u2019elle est accompagn\u00e9e par des personnes majeures responsables.\u00a0\u00bb (article 22 (2) du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si l\u2019article mis en cause permet l\u2019identification de la victime d\u2019\u00e2ge mineur. Si c\u2019est le cas, il doit \u00e9tablir si l\u2019int\u00e9r\u00eat public le justifiait, si cette personne y a consenti de fa\u00e7on libre et \u00e9clair\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, si elle \u00e9tait accompagn\u00e9e par des personnes majeures responsables.<\/span><\/p>\n<p><b>D\u00e9cision<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief d\u2019identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire.<\/span><\/p>\n<p><b>Analyse<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marianne Deshaies consid\u00e8re que \u00ab\u00a0l&#8217;obligation de respecter la non-publication de l&#8217;identit\u00e9 du mineur est compromise par la grande quantit\u00e9 de d\u00e9tails donn\u00e9e dans la trame factuelle\u00a0\u00bb. Elle reproche aux mis en cause de permettre l\u2019identification de l\u2019enfant \u00ab\u00a0en raison de la quantit\u00e9 de d\u00e9tails explicites (mineur, sexe, Rawdon, Sainte-Julienne, moment des faits, nom de l&#8217;accus\u00e9, d\u00e9tails sur les multiples agressions, d\u00e9tails sur la famille) \u00bb. L\u2019autre plaignante, Rose Desch\u00eanes, estime \u00e9galement que \u00ab\u00a0les d\u00e9tails nomm\u00e9s permettent d&#8217;identifier l&#8217;enfant\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0cela est trop d\u00e9taill\u00e9 par rapport aux actes et cela pourrait nuire \u00e0 l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de l&#8217;enfant et de sa famille\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le journaliste Guy Latour et l\u2019\u00e9diteur de LanauWeb, Marc Lachapelle estiment qu\u2019ils ont pris les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour ne pas identifier la victime mineure. Ils affirment que le journaliste \u00ab\u00a0n&#8217;a que confirm\u00e9 les faits relat\u00e9s dans le r\u00e9sum\u00e9 des faits d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la cour \u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ils ajoutent que le nom de l\u2019accus\u00e9 ne faisait pas l\u2019objet d\u2019une ordonnance de non-publication de la cour et que les d\u00e9tails de ses actes p\u00e9dophiles \u00ab\u00a0ne permettent pas d&#8217;identifier davantage \u00bb la victime.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s analyse de l\u2019article, on constate effectivement que les informations qui y sont contenues sont de nature publique. Il s\u2019agit, notamment, du nom et de l\u2019\u00e2ge de l\u2019agresseur, du fait qu\u2019il \u00e9tait le colocataire du p\u00e8re de la victime, des villes et des dates o\u00f9 les crimes se sont produits. L\u2019ensemble de ces \u00e9l\u00e9ments ne compromet pas l\u2019anonymat de la victime aupr\u00e8s des lecteurs et des lectrices. Par ailleurs, ces informations sont d\u2019int\u00e9r\u00eat public, car elles permettent de comprendre le contexte de ce crime.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelles informations pourraient compromettre l\u2019identification d\u2019une victime d\u2019\u00e2ge mineure, au-del\u00e0 de la publication de son nom? Plusieurs \u00e9l\u00e9ments, seuls ou une fois combin\u00e9s, peuvent permettre d\u2019identifier une personne dont l\u2019identit\u00e9 doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e et la vigilance est de mise. La d\u00e9cision ant\u00e9rieure <\/span><a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2020-04-062\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">D2020-04-062<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> fournit des exemples d\u2019informations qui, une fois combin\u00e9es, permettent l\u2019identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire. Dans ce dossier, le Conseil a bl\u00e2m\u00e9 le m\u00e9dia, car plusieurs d\u00e9tails rapport\u00e9s dans l\u2019article nuisaient \u00e0 la protection de l\u2019anonymat de l\u2019enfant. L\u2019article comportait les informations suivantes : l\u2019\u00e2ge de l\u2019enfant, une photo r\u00e9cente d\u2019elle, visage flout\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s de sa soeur dont le visage n\u2019\u00e9tait pas flout\u00e9, le nom et pr\u00e9nom de sa soeur, le nom et pr\u00e9nom de sa m\u00e8re, le nom et pr\u00e9nom de sa tante, le nom et pr\u00e9nom de sa cousine, le nom de la petite rue et du quartier o\u00f9 habitait son p\u00e8re, le nom et l\u2019\u00e2ge de l\u2019auteure pr\u00e9sum\u00e9e du crime. Le Conseil a expliqu\u00e9 que \u00ab\u00a0la combinaison de ces informations facilit[ait] l\u2019identification de l\u2019enfant. Le m\u00e9dia a modifi\u00e9 l\u2019article en retirant uniquement le nom de sa m\u00e8re, mais cela ne suffisait toutefois pas \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019anonymat de l\u2019enfant, puisque toutes les autres informations demeuraient pr\u00e9sentes\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019inverse, dans le cas pr\u00e9sent, les informations contenues dans l&#8217;article ne permettent pas d\u2019identifier la victime de ce crime. Le journaliste ne mentionne pas les noms et pr\u00e9noms de l\u2019enfant, de son fr\u00e8re, de son p\u00e8re, ni de sa m\u00e8re ou toute autre membre de sa famille. De plus, il n\u2019y a pas de d\u00e9tails concernant le quartier, le nom de la rue ou l\u2019adresse du lieu o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 commis les crimes. Finalement, la photographie qui accompagne l\u2019article ne montre pas ni la victime ni ses proches. Cette personne n\u2019est donc pas identifiable aux yeux du public.<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marianne Deshaies<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rose Desch\u00eanes<\/span><\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Guy Latour, journaliste<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LanauWeb<\/span><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"2022-03-18","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marianne Deshaies et Rose Desch\u00eanes d\u00e9posent chacune une plainte le 17 f\u00e9vrier 2021 au sujet de l\u2019article \u00ab\u00a0Coupable d'avoir agress\u00e9 la fillette de son coloc, il pourrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 d\u00e9linquant dangereux\u00a0\u00bb du journaliste Guy Latour, publi\u00e9 le 15 f\u00e9vrier 2021 sur le site Internet de LanauWeb, un m\u00e9dia en ligne pr\u00e9sentant les nouvelles locales de la r\u00e9gion de Lanaudi\u00e8re. Les plaignantes d\u00e9plorent l\u2019identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b>CONTEXTE<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article rapporte que Denis Trudeau, un p\u00e9dophile de 55 ans de Rawdon, pourrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 comme d\u00e9linquant dangereux ou d\u00e9linquant \u00e0 contr\u00f4ler. Le journaliste indique que \u00ab\u00a0M. Trudeau avait plaid\u00e9 coupable, en octobre [2020] dernier, \u00e0 10 chefs d\u2019accusation soit deux chefs de menace de mort, deux chefs d\u2019avoir rendu du mat\u00e9riel explicitement accessible \u00e0 des mineurs, de contact sexuel, d\u2019incitation \u00e0 des contacts sexuels, d\u2019avoir produit et d\u2019avoir eu en sa possession de la pornographie juv\u00e9nile ainsi que deux chefs d\u2019avoir bris\u00e9 une ordonnance lui interdisant de communiquer directement ou indirectement de quelque fa\u00e7on que ce soit avec une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 16 ans \u00e0 moins d\u2019\u00eatre sous la supervision d\u2019un adulte et d\u2019utiliser Internet ou tout autre r\u00e9seau num\u00e9rique\u00a0\u00bb. Le texte comporte une section \u00ab\u00a0Rappel des faits\u00a0\u00bb qui pr\u00e9sente des informations contextuelles sur les crimes commis par M. Trudeau et d\u00e9crit les gestes qu\u2019il a pos\u00e9s sur ses victimes. Le journaliste souligne que, depuis 2015, une ordonnance interdisait pourtant \u00e0 l\u2019agresseur de communiquer avec une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 16 ans et de se connecter \u00e0 Internet.<\/span><\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-25709","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2021-02-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2021-02-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GRIEF DES PLAIGNANTES Grief 1\u00a0: identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire Principe d\u00e9ontologique applicable Identification des personnes mineures impliqu\u00e9es dans un contexte judiciaire : \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent de publier toute mention de nature \u00e0 permettre l\u2019identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire comme victime ou t\u00e9moin, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-02-032\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-02-032\\\/\",\"name\":\"D2021-02-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-04T13:34:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-02-032\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-02-032\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-02-032\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2021-02-032\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2021-02-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2021-02-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"GRIEF DES PLAIGNANTES Grief 1\u00a0: identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire Principe d\u00e9ontologique applicable Identification des personnes mineures impliqu\u00e9es dans un contexte judiciaire : \u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent de publier toute mention de nature \u00e0 permettre l\u2019identification d\u2019une personne mineure impliqu\u00e9e dans un contexte judiciaire comme victime ou t\u00e9moin, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/","name":"D2021-02-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-05-04T13:34:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-02-032\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2021-02-032"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/25709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}