{"id":34110,"date":"2023-04-04T15:10:48","date_gmt":"2023-04-04T19:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=34110"},"modified":"2023-12-05T17:07:26","modified_gmt":"2023-12-05T22:07:26","slug":"d2021-10-176","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/","title":{"rendered":"D2021-10-176"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plaignant<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Office municipal d\u2019habitation de Baie-Saint-Paul<br>(repr\u00e9sent\u00e9 par Me Jean-Fran\u00e7ois Labadie)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mis en cause<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e9r\u00f4me Gagnon, journaliste<br>CIMT-CHAU<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 6 octobre 2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 24 f\u00e9vrier 2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 de la plainte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Office municipal d\u2019habitation de Baie-Saint-Paul, repr\u00e9sent\u00e9 par Me Jean-Fran\u00e7ois Labadie, d\u00e9pose une plainte le 6 octobre 2021 au sujet de l\u2019article et du reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00ab&nbsp;Baie-Saint-Paul&nbsp;<a href=\"https:\/\/cimtchau.ca\/nouvelles\/baie-saint-paul-odeurs-degout-et-vermine-dans-une-residence-pour-aines\/\">:<\/a>&nbsp;Odeurs&nbsp;d\u2019\u00e9gout&nbsp;et vermine dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s&nbsp;\u00bb du journaliste J\u00e9r\u00f4me Gagnon diffus\u00e9s sur le site Internet de CIMT-CHAU, le 15&nbsp;septembre 2021. Le plaignant d\u00e9plore des informations incompl\u00e8tes, de l\u2019information inexacte et un titre sensationnaliste.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contexte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article et le reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 font \u00e9tat d\u2019odeurs d\u2019\u00e9gout et de pr\u00e9sence de vermine dans la r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s des Jardins du Gouffre de Baie-Saint-Paul. Cette r\u00e9sidence, qui est un organisme \u00e0 but non lucratif, est g\u00e9r\u00e9e par l\u2019Office municipal d\u2019habitation (OMH) de Baie-Saint-Paul.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste rapporte que \u00ab Des r\u00e9sidents de la maison de retraite des Jardins du Gouffre de Baie-Saint-Paul sont fatigu\u00e9s. Fatigu\u00e9s de sentir depuis des ann\u00e9es une odeur d\u2019\u00e9gout dans leur logement social \u00bb et que \u00ab des souris ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es le 30 ao\u00fbt dernier dans un des appartements de la r\u00e9sidence.&nbsp;\u00bb Le journaliste, J\u00e9r\u00f4me Gagnon, donne la parole \u00e0 la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OMH de Baie-Saint-Paul, Marie-H\u00e9l\u00e8ne Gagnon, ainsi qu\u2019\u00e0 deux r\u00e9sidents, lesquels t\u00e9moignent des inconv\u00e9nients occasionn\u00e9s par les odeurs et la pr\u00e9sence de souris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le reportage est pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de CIMT, une station affili\u00e9e au Groupe TVA, qui couvre les r\u00e9gions du Bas-Saint-Laurent, de Charlevoix et du Nouveau-Brunswick (alors que CHAU dessert la Gasp\u00e9sie et le nord du Nouveau-Brunswick).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Griefs du plaignant<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1\u00a0: informations incompl\u00e8tes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;:&nbsp;e)&nbsp;compl\u00e9tude&nbsp;:&nbsp;dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 sa bonne compr\u00e9hension, tout en respectant la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia.&nbsp;\u00bb (article 9 e) du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.1 Solution mise en place<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont omis de l\u2019information essentielle \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet en ne faisant pas mention que, selon le plaignant, \u00ab&nbsp;une solution a \u00e9t\u00e9 mise en place par l\u2019OMH depuis juillet 2021, ce qui a eu pour effet de r\u00e9gler au moins temporairement le probl\u00e8me d\u2019odeur&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te sur ce point.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Le plaignant, l\u2019Office municipal d\u2019habitation (OMH) de Baie-Saint-Paul, d\u00e9plore que le reportage ne fasse pas mention du fait \u00ab qu\u2019une solution a \u00e9t\u00e9 mise en place par l\u2019OMH depuis juillet 2021, ce qui a eu pour effet de r\u00e9gler au moins temporairement le probl\u00e8me d\u2019odeur\u00a0\u00bb. Il apporte en preuve un enregistrement audio de l\u2019entrevue accord\u00e9e au journaliste par la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OMH de Baie-Saint-Paul, Marie-H\u00e9l\u00e8ne Gagnon, dans lequel celle-ci mentionne \u00e0 deux reprises qu\u2019\u00ab une solution temporaire [a \u00e9t\u00e9 mise en place] et que les r\u00e9sidents n\u2019ont plus de mauvaises odeurs depuis le mois de juillet.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vice-pr\u00e9sidente information de CIMT-CHAU, Cindy Simard, et le directeur de l\u2019information, Jean-Philippe Nadeau, expliquent qu\u2019\u00ab il est impossible dans un reportage de deux minutes d\u2019inclure tous les \u00e9l\u00e9ments factuels ou autres attribuables \u00e0 une question en particulier [&#8230;] Le diffuseur peut choisir la pierre angulaire de l\u2019histoire [&#8230;] Dans ce contexte, il y avait au moins deux r\u00e9sidents qui voulaient \u00eatre entendus concernant leurs pr\u00e9occupations et il y avait une p\u00e9tition [&#8230;] qui existait soulignant les pr\u00e9occupations des r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que le plaignant aurait souhait\u00e9 que le journaliste indique que le probl\u00e8me d\u2019odeur \u00e9tait temporairement r\u00e9gl\u00e9 depuis juillet 2021, les deux r\u00e9sidents pr\u00e9sents dans le reportage apportent un t\u00e9moignage contraire en mentionnant que le probl\u00e8me d\u2019odeurs naus\u00e9abondes est toujours pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OMH de Baie-Saint-Paul, invit\u00e9e \u00e0 commenter ces plaintes de r\u00e9sidents, explique les d\u00e9marches entreprises en collaboration avec la Ville&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;\u201c[&#8230;]&nbsp;Nous sommes all\u00e9s en profondeur, je dirais dans les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9gouts et sous la rue [&#8230;] On sait pr\u00e9sentement aujourd\u2019hui que le probl\u00e8me ne vient pas de l\u2019infrastructure de la r\u00e9sidence des Jardins du Gouffre\u201d&nbsp;\u00bb. Le journaliste mentionne \u00e9galement qu\u2019un rapport sur la provenance des odeurs naus\u00e9abondes devrait \u00eatre publi\u00e9 prochainement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne pas avoir mentionn\u00e9 que, selon le plaignant, \u00ab&nbsp;une solution a \u00e9t\u00e9 mise en place par l\u2019OMH depuis juillet 2021, ce qui a eu pour effet de r\u00e9gler au moins temporairement le probl\u00e8me d\u2019odeur&nbsp;\u00bb n\u2019\u00e9tait pas essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet, puisque l\u2019angle de l\u2019article et du reportage, qui rel\u00e8ve de la libert\u00e9 \u00e9ditoriale, traitait de plaintes de r\u00e9sidents \u00ab&nbsp;fatigu\u00e9s de sentir depuis des ann\u00e9es une odeur d\u2019\u00e9gout \u00bb dans leur appartement. Une p\u00e9tition, sign\u00e9e par plusieurs des 28 r\u00e9sidents, faisait d\u00e9j\u00e0 \u00e9tat du probl\u00e8me en mars 2020. Et, selon les t\u00e9moignages des deux r\u00e9sidents, le probl\u00e8me d\u2019odeur existe toujours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme le rappelle la d\u00e9cision <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-01-005\/\">D2020-01-005(2)<\/a>, \u00ab les journalistes n\u2019ont pas l\u2019obligation d\u00e9ontologique de diffuser toutes les informations li\u00e9es au sujet d\u2019un article ou d\u2019un reportage, ce qui serait d\u2019ailleurs impossible dans un espace ou un temps limit\u00e9. Ils doivent plut\u00f4t s\u2019assurer de pr\u00e9senter les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la compr\u00e9hension des faits par le lecteur. \u00bb De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, mentionner que le probl\u00e8me avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 au moins temporairement n\u2019\u00e9tait pas essentiel \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.2 Visite de la r\u00e9sidence<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont omis une information essentielle \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet en ne mentionnant pas que la directrice de l\u2019OMH de Baie-Saint-Paul, Marie-H\u00e9l\u00e8ne Gagnon, ne serait \u00ab&nbsp;aucunement g\u00ean\u00e9e de faire visiter la r\u00e9sidence&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te sur ce point.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Le plaignant indique qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 int\u00e9ressant que le journaliste rapporte les propos de Marie-H\u00e9l\u00e8ne Gagnon d\u00e9clarant qu\u2019elle \u00ab ne serait \u201caucunement g\u00ean\u00e9e de faire visiter la r\u00e9sidence\u201d [&#8230;]\u00a0\u00bb. Il d\u00e9plore que le journaliste ait plut\u00f4t choisi \u00ab de pr\u00e9senter le d\u00e9but de la phrase\u00a0: \u201cC\u2019est s\u00fbr que c\u2019est d\u00e9cevant parce que \u00e7a fait mauvaise presse \u00e0 notre belle r\u00e9sidence&#8230;\u201d, en coupant le reste des paroles qui viennent mettre la pr\u00e9misse en contexte. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CIMT-CHAU explique qu\u2019\u00ab il est impossible dans un reportage de deux minutes d\u2019inclure tous les \u00e9l\u00e9ments factuels ou autres attribuables \u00e0 une question en particulier. Le diffuseur a [&#8230;] le droit de choisir o\u00f9 mettre l\u2019emphase. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que Marie-H\u00e9l\u00e8ne Gagnon ait effectivement mentionn\u00e9 au journaliste qu\u2019elle \u00ab ne serait \u201caucunement g\u00ean\u00e9e de faire visiter la r\u00e9sidence\u201d [&#8230;] \u00bb, le plaignant ne d\u00e9montre pas en quoi l\u2019ajout de cette information aurait \u00e9t\u00e9 essentiel \u00e0 la bonne compr\u00e9hension de l\u2019article et du reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il rel\u00e8ve de la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia de s\u00e9lectionner les informations pertinentes en fonction de l\u2019angle du sujet du reportage. Dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-05-077\/\">D2020-05-077<\/a>, le grief d\u2019information incompl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, car&nbsp;la plaignante ne pr\u00e9cisait pas en quoi \u00ab&nbsp;des informations plus d\u00e9taill\u00e9es concernant la teneur des champs 8 \u00e0 18&nbsp;\u00bb auraient \u00e9t\u00e9 essentielles \u00e0 la compr\u00e9hension de l\u2019article \u00ab&nbsp;qui portait sur un potentiel manque d\u2019enseignants \u00e0 la CSVT pour la reprise des classes au printemps 2020.&nbsp;\u00bb De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, le plaignant n\u2019indique pas en quoi l\u2019information qu\u2019il aurait souhait\u00e9e \u00e9tait essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet et le Conseil estime que cette information n\u2019aurait en rien chang\u00e9 le sens du sujet du reportage.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 2\u00a0: information inexacte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principe d\u00e9ontologique applicable<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes\u00a0:\u00a0a)\u00a0exactitude\u00a0: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.\u00a0\u00bb (article 9 a) du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si les mis en cause ont produit de l\u2019information inexacte en utilisant \u00ab&nbsp;le d\u00e9terminant \u201cdes\u201d pour faire r\u00e9f\u00e9rence aux deux r\u00e9sidents qui se sont plaints de la situation \u00bb dans la phrase suivante : \u00ab Des r\u00e9sidents de la maison de retraite des Jardins du Gouffre de Baie-Saint-Paul sont fatigu\u00e9s. Fatigu\u00e9s de sentir depuis des ann\u00e9es une odeur d\u2019\u00e9gout dans leur logement social&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Le Conseil rejette le grief d\u2019information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Le plaignant estime que l\u2019utilisation du mot \u00ab\u00a0des\u00a0\u00bb est inexact. Il affirme que \u00ab\u00a0dans un int\u00e9r\u00eat d\u2019exactitude, le reportage aurait d\u00fb [&#8230;] faire mention [que deux r\u00e9sidents se sont plaints], plut\u00f4t que de r\u00e9f\u00e9rer continuellement \u00e0 \u201cdes\u201d r\u00e9sidents, ce qui laisse supposer dans l\u2019imaginaire du public, un nombre probablement plus important que deux personnes\u00a0\u00bb. Il indique que dans l\u2019enregistrement audio de l\u2019entrevue que lui a accord\u00e9e la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OMH de Baie-Saint-Paul, Marie-H\u00e9l\u00e8ne Gagnon, \u00ab le journaliste [lui] mentionne express\u00e9ment [&#8230;] qu\u2019il pr\u00e9ciserait que la situation est constat\u00e9e par deux r\u00e9sidents uniquement, alors que ce ne fut pas le cas. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mis en cause r\u00e9pliquent \u00ab&nbsp;qu\u2019il n\u2019y a[vait] aucune obligation de dire qu\u2019il y avait deux r\u00e9sidents en l\u2019instance qui voulaient se plaindre. Utilis[er] le mot \u201cdes\u201d est enti\u00e8rement correct et [&#8230;] CIMT-CHAU voulait prot\u00e9ger les r\u00e9sidents en question, ce qui est une obligation d\u2019un journaliste et du code d\u2019\u00e9thique journalistique.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste utilise le d\u00e9terminant \u00ab des \u00bb dans la phrase \u00ab&nbsp;Des r\u00e9sidents de la maison de retraite des Jardins du Gouffre de Baie-Saint-Paul sont fatigu\u00e9s. Fatigu\u00e9s de sentir depuis des ann\u00e9es une odeur d\u2019\u00e9gout dans leur logement social.&nbsp;\u00bb Selon le <em>Multidictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/em><em>,<\/em> le mot \u00ab des \u00bb comme d\u00e9terminant ind\u00e9fini \u00ab&nbsp;exprime une id\u00e9e de quantit\u00e9, une qualit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e \u00bb. Il n\u2019est donc pas inexact d\u2019employer le mot \u00ab&nbsp;des&nbsp;\u00bb puisqu\u2019il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une id\u00e9e de pluralit\u00e9 (plus d\u2019une personne) et qu\u2019en l\u2019occurrence, deux r\u00e9sidents ont t\u00e9moign\u00e9 du probl\u00e8me. L\u2019article fait \u00e9galement mention d\u2019une p\u00e9tition sign\u00e9e par \u00ab plusieurs des 28 r\u00e9sidents [&#8230;] en mars 2020.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2017-03-051\/\">D2017-03-051<\/a>, le Conseil a rappel\u00e9 \u00ab qu\u2019il n\u2019a pas \u00e0 \u00e9tablir de lexique des termes que les m\u00e9dias ou les professionnels de l\u2019information doivent employer ou \u00e9viter [&#8230;] [mais que ces derniers doivent cependant] \u00eatre fid\u00e8les aux faits et faire preuve de rigueur dans l&#8217;information afin de ne pas induire le public en erreur sur la vraie nature des situations ou encore l&#8217;exacte signification des \u00e9v\u00e9nements.&nbsp;\u00bb De la m\u00eame mani\u00e8re dans le cas pr\u00e9sent, en consid\u00e9ration des d\u00e9cisions ant\u00e9rieures du Conseil et du fait que deux r\u00e9sidents ont manifest\u00e9 leur lassitude face au probl\u00e8me d\u2019odeurs naus\u00e9abondes, le Conseil juge que le journaliste n\u2019a pas produit de l\u2019information inexacte en employant le mot \u00ab&nbsp;des&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 3\u00a0: titre sensationnaliste<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principe d\u00e9ontologique applicable<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sensationnalisme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information ne d\u00e9forment pas la r\u00e9alit\u00e9, en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements qu\u2019ils rapportent.&nbsp;\u00bb (article 14.1 du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes : \u00ab Le choix et le traitement des \u00e9l\u00e9ments accompagnant ou habillant une information, tels que les photographies, vid\u00e9os, illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes, doivent refl\u00e9ter l\u2019information \u00e0 laquelle ces \u00e9l\u00e9ments se rattachent. \u00bb (article 14.3 du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia d\u00e9forme la r\u00e9alit\u00e9, en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements dans&nbsp;le titre : \u00ab&nbsp;Baie-Saint-Paul&nbsp;: Odeurs d\u2019\u00e9gout et vermine dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s&nbsp;\u00bb. Le journaliste n\u2019est pas mis en cause dans ce grief, parce que les titres rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias et non des journalistes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Le Conseil rejette le grief de titre sensationnaliste.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong>Selon le plaignant \u00ab\u00a0le choix du titre du reportage constitue un cas flagrant d\u2019exag\u00e9ration et d\u2019interpr\u00e9tation abusive de la port\u00e9e r\u00e9elle des faits qui y sont rapport\u00e9s\u00a0\u00bb. Il se demande si \u00ab\u00a0M.\u00a0Gagnon a [&#8230;] constat\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une odeur d\u2019\u00e9gout au moment de son d\u00e9placement [&#8230;] [, s\u2019il] a constat\u00e9 que les lieux \u00e9taient particuli\u00e8rement malpropres [&#8230;] [et il estime qu\u2019] il aurait \u00e9t\u00e9 int\u00e9ressant qu\u2019il fasse \u00e9tat du constat qu\u2019il a lui-m\u00eame observ\u00e9.\u00a0\u00bb Il affirme que \u00ab\u00a0si l\u2019intrusion d\u2019une souris est une situation d\u00e9sagr\u00e9able, il s\u2019agit d\u2019une situation commune aux changements de saisons qui ne justifie certainement pas d\u2019en faire un reportage et de l\u2019imager avec des termes comme \u201cpr\u00e9sence de vermine\u201d.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CIMT-CHAU estime pour sa part \u00ab&nbsp;que le titre de la nouvelle refl\u00e8te la r\u00e9alit\u00e9 et qu\u2019il n\u2019est pas exag\u00e9r\u00e9.&nbsp;\u00bb Il mentionne que \u00ab&nbsp;les odeurs et la pr\u00e9sence de vermine sont confirm\u00e9es par la direction dans le reportage. Le titre d\u2019un reportage est toujours court. On ne peut pas inclure tous les \u00e9l\u00e9ments de la question. C\u2019est un titre introductif qui a pour objectif d\u2019inciter l\u2019auditoire \u00e0 rester \u00e0 l\u2019\u00e9coute [&#8230;] Le titre utilis\u00e9 dans ce cas-ci n\u2019a aucun \u00e9l\u00e9ment sensationnaliste. Il est enti\u00e8rement factuel. Afin d\u2019\u00eatre sensationnaliste, l\u2019ajout d\u2019un adjectif comme \u201codeurs \u00e9c\u0153urantes\u201d ou \u201cvermine abondante\u201d aurait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu\u2019un titre soit jug\u00e9 sensationnaliste, il faut qu\u2019il y ait eu une exag\u00e9ration ou une interpr\u00e9tation abusive des faits qui a pour cons\u00e9quence de d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9. Examinons donc d\u2019abord quels sont les faits rapport\u00e9s qui pourraient justifier ce titre. On peut lire dans l\u2019article que \u00ab&nbsp;Des r\u00e9sidents de la maison de retraite des Jardins du Gouffre de Baie-Saint-Paul sont fatigu\u00e9s. Fatigu\u00e9s de sentir depuis des ann\u00e9es une odeur d\u2019\u00e9gout dans leur logement social&nbsp;\u00bb et que \u00ab&nbsp;Des souris ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es le 30 ao\u00fbt dernier dans un des appartements de la r\u00e9sidence.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne les odeurs, le titre refl\u00e8te les informations contenues dans l\u2019article et le reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, \u00e0 savoir que m\u00eame si des validations en profondeur \u00ab dans les syst\u00e8mes d&#8217;\u00e9gouts et sous la rue \u00bb ont permis de d\u00e9terminer que \u00ab le probl\u00e8me [d\u2019odeurs] ne vient pas de l\u2019infrastructure de la r\u00e9sidence des Jardins du Gouffre \u00bb, comme le souligne la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OMH de Baie-Saint-Paul, la pr\u00e9sence d\u2019odeurs naus\u00e9abondes dans la r\u00e9sidence est tout de m\u00eame constat\u00e9e par les deux r\u00e9sidents interrog\u00e9s. Il n\u2019y a donc pas de d\u00e9formation de la r\u00e9alit\u00e9 en titrant qu\u2019il y a des odeurs d\u2019\u00e9gout dans la r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quant au terme \u00ab vermine \u00bb, le plaignant soutient qu\u2019il est exag\u00e9r\u00e9 de l\u2019utiliser pour d\u00e9crire l\u2019intrusion de deux ou trois souris. Il appuie son propos sur la d\u00e9finition de ce terme dans le dictionnaire <em>Larousse<\/em> : \u201cEnsemble de parasites externes de l\u2019homme et des vert\u00e9br\u00e9s\u201d&nbsp;\u00bb. Toutefois, le terme vermine signifie \u00e9galement \u00ab&nbsp;Groupe d&#8217;animaux consid\u00e9r\u00e9s comme nuisibles par l&#8217;\u00eatre humain (rongeurs, etc.)&nbsp;\u00bb, selon le dictionnaire <em>Usito<\/em>, un dictionnaire con\u00e7u au Qu\u00e9bec par l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke. Il s\u2019agit d\u2019un \u00ab particularisme de l\u2019usage qu\u00e9b\u00e9cois et canadien&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise-t-il. Plusieurs exterminateurs du Qu\u00e9bec consid\u00e8rent \u00e9galement les rongeurs (rats et souris) comme \u00e9tant de la vermine. Il n\u2019est donc pas exag\u00e9r\u00e9 d\u2019utiliser le terme \u00ab&nbsp;vermine&nbsp;\u00bb pour d\u00e9signer des rongeurs tels que des souris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les m\u00e9dias disposent d\u2019une grande libert\u00e9 \u00e9ditoriale dans le choix des mots qu\u2019ils utilisent et dans la confection de leurs titres. Dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/dossier-d2020-09-128\/\">D2020-09-128<\/a>, o\u00f9 un grief de titre sensationnaliste a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, le Conseil a rappel\u00e9 l\u2019importance de distinguer un titre accrocheur d\u2019un titre sensationnaliste: \u00ab&nbsp;Un titre qui a pour but d\u2019attirer l\u2019attention du lecteur n\u2019est pas sensationnaliste \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9forme les faits \u00bb, ce qui n\u2019\u00e9tait pas le cas dans ce dossier. Pareillement, dans le cas pr\u00e9sent, les mots utilis\u00e9s dans le titre \u00ab&nbsp;Baie-Saint-Paul&nbsp;: Odeurs d\u2019\u00e9gout et vermine dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s \u00bb refl\u00e8te les informations pr\u00e9sentes dans l\u2019article et le reportage sans exag\u00e9rer ou interpr\u00e9ter abusivement la port\u00e9e des faits.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette la plainte de l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Baie-Saint-Paul, repr\u00e9sent\u00e9 par Me Jean-Fran\u00e7ois Labadie, visant l\u2019article et le reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00ab&nbsp;Baie-Saint-Paul&nbsp;<a href=\"https:\/\/cimtchau.ca\/nouvelles\/baie-saint-paul-odeurs-degout-et-vermine-dans-une-residence-pour-aines\/\">:<\/a>&nbsp;Odeurs&nbsp;d\u2019\u00e9gout&nbsp;et vermine dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s&nbsp;\u00bb du journaliste J\u00e9r\u00f4me Gagnon diffus\u00e9s sur le site Internet de CIMT-CHAU le 15 septembre 2021 concernant les griefs d\u2019informations incompl\u00e8tes, d\u2019information inexacte et de titre sensationnaliste.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition du comit\u00e9 des plaintes lors de la prise de d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants du public<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suzanne Legault, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des plaintes<br>Mathieu Mont\u00e9giani<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des journalistes<\/strong> <br>Lisa-Marie Gervais<br>Camille Lopez<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des entreprises de presse<\/strong> <br>Jeanne Dompierre<br>St\u00e9phan Frappier<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20230224","cpq_decision_Resume_Plainte":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-34110","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette la plainte de l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Baie-Saint-Paul, repr\u00e9sent\u00e9 par Me Jean-Fran\u00e7ois Labadie, visant l\u2019article et le reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00ab Baie-Saint-Paul : Odeurs d\u2019\u00e9gout et vermine dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s \u00bb du journaliste J\u00e9r\u00f4me Gagnon diffus\u00e9s sur le site Internet de CIMT-CHAU le 15 septembre 2021 concernant les griefs d\u2019informations incompl\u00e8tes, d\u2019information inexacte et de titre sensationnaliste."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2021-10-176 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2021-10-176 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 6 octobre 2021 Date de la d\u00e9cision Le 24 f\u00e9vrier 2023 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte L\u2019Office municipal d\u2019habitation de Baie-Saint-Paul, repr\u00e9sent\u00e9 par Me Jean-Fran\u00e7ois Labadie, d\u00e9pose une plainte le 6 octobre 2021 au sujet de l\u2019article et du reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00ab&nbsp;Baie-Saint-Paul&nbsp;:&nbsp;Odeurs&nbsp;d\u2019\u00e9gout&nbsp;et vermine dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s&nbsp;\u00bb du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-05T22:07:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-176\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-176\\\/\",\"name\":\"D2021-10-176 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-04T19:10:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T22:07:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-176\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-176\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-176\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2021-10-176\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2021-10-176 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2021-10-176 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 6 octobre 2021 Date de la d\u00e9cision Le 24 f\u00e9vrier 2023 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte L\u2019Office municipal d\u2019habitation de Baie-Saint-Paul, repr\u00e9sent\u00e9 par Me Jean-Fran\u00e7ois Labadie, d\u00e9pose une plainte le 6 octobre 2021 au sujet de l\u2019article et du reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 \u00ab&nbsp;Baie-Saint-Paul&nbsp;:&nbsp;Odeurs&nbsp;d\u2019\u00e9gout&nbsp;et vermine dans une r\u00e9sidence pour a\u00een\u00e9s&nbsp;\u00bb du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2023-12-05T22:07:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/","name":"D2021-10-176 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-04-04T19:10:48+00:00","dateModified":"2023-12-05T22:07:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2021-10-176"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/34110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/34110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36335,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/34110\/revisions\/36335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}