{"id":34490,"date":"2023-12-01T10:00:00","date_gmt":"2023-12-01T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=34490"},"modified":"2024-01-09T14:24:01","modified_gmt":"2024-01-09T19:24:01","slug":"d2021-10-186","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/","title":{"rendered":"D2021-10-186 (2)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cdp-appel\"><h2>D\u00e9cision d&#8217;appel<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Appelants<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suzanne Colpron, journaliste<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le quotidien <em>La Presse<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Intim\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paul Laperri\u00e8re<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de l&#8217;appel<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 9 juin 2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision de la commission d&#8217;appel<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 20 novembre 2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f4le de la commission d\u2019appel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la r\u00e9vision d\u2019un dossier, les membres de la commission d\u2019appel doivent s\u2019assurer que les principes d\u00e9ontologiques ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s correctement en premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En premi\u00e8re instance, le plaignant, Paul Laperri\u00e8re, d\u00e9plorait des informations inexactes dans un article de Suzanne Colpron intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;Petit village, grosse chicane&nbsp;\u00bb, publi\u00e9 dans <em>La&nbsp;Presse<\/em> le 27 septembre 2021. <em>La Presse<\/em> fait appel de la d\u00e9cision relativement \u00e0 un sous-grief d\u2019information inexacte, le seul qui a \u00e9t\u00e9 retenu en premi\u00e8re instance parmi les quatre sous-griefs d\u2019information inexacte avanc\u00e9s par le plaignant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article en question fait \u00e9tat d\u2019un conflit qui oppose la Ville de Val-David \u00e0 la promotrice Diane Beaudry, qui avait acquis en 2014 l\u2019ancien h\u00f4tel La&nbsp;Sapini\u00e8re dans le but d\u2019y construire un centre de vill\u00e9giature. Le projet de Mme&nbsp;Beaudry est d\u2019abord bien accueilli par la Municipalit\u00e9 et m\u00eame appuy\u00e9 financi\u00e8rement par Qu\u00e9bec. Mais en janvier&nbsp;2020, la Ville de Val-David envisage de construire une nouvelle \u00e9cole sur une partie du terrain et impose une r\u00e9serve fonci\u00e8re sur presque toute la propri\u00e9t\u00e9, y prohibant toute construction jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre. Un an plus tard, la Ville \u00e9met un avis d\u2019expropriation visant une partie du terrain correspondant \u00e0 environ 14&nbsp;% de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le domaine de Mme&nbsp;Beaudry se dresse sur le bord d\u2019un lac artificiel et d\u2019un barrage, qui lui appartiennent. Au printemps&nbsp;2021, le lac est rest\u00e9 vide pour la premi\u00e8re fois depuis sa cr\u00e9ation dans les ann\u00e9es&nbsp;1930.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce sujet, la journaliste a \u00e9crit&nbsp;: \u00ab&nbsp;La&nbsp;d\u00e9cision de Val-David de bloquer un projet de centre de vill\u00e9giature pour construire une \u00e9cole a des cons\u00e9quences en cascade pour le village des Laurentides : un lac quasi centenaire ass\u00e9ch\u00e9 et des millions en poursuites.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 des plaintes a estim\u00e9 que la journaliste et <em>La&nbsp;Presse<\/em> ont fait preuve d\u2019inexactitude dans ce passage.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Motif de l\u2019appelant<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019appelant conteste la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance relativement \u00e0 un sous-grief d\u2019information inexacte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1&nbsp;: information inexacte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les&nbsp;journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a)&nbsp;exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article&nbsp;9&nbsp;a) du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la commission d\u2019appel doivent d\u00e9terminer si l\u2019appelant apporte des \u00e9l\u00e9ments qui d\u00e9montrent que le comit\u00e9 des plaintes, qui a retenu le sous-grief d\u2019information inexacte du plaignant, a mal appliqu\u00e9 le principe d\u00e9ontologique qui s\u2019y rattache.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la commission d\u2019appel estiment que l\u2019article&nbsp;9&nbsp;a) du <em>Guide<\/em> a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 correctement en premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La commission d\u2019appel maintient la d\u00e9cision rendue par le comit\u00e9 des plaintes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le passage vis\u00e9 par la plainte est le premier paragraphe&nbsp;\u2013 aussi appel\u00e9 le <em>lead<\/em>&nbsp;\u2013 de l\u2019article&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;La d\u00e9cision de Val-David de bloquer un projet de centre de vill\u00e9giature pour construire une \u00e9cole a des cons\u00e9quences en cascade pour le village des Laurentides&nbsp;: un lac quasi centenaire ass\u00e9ch\u00e9 et des millions en poursuites.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En premi\u00e8re instance, le plaignant soutient qu\u2019il est \u00ab&nbsp;faux de dire que le lac a \u00e9t\u00e9 ass\u00e9ch\u00e9 parce que la Municipalit\u00e9 a bloqu\u00e9 le projet de centre de vill\u00e9giature&nbsp;\u00bb. Il affirme que \u00ab&nbsp;l\u2019entretien du barrage n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 fait depuis plusieurs ann\u00e9es par les propri\u00e9taires. L\u2019\u00e9tat du barrage s\u2019est d\u00e9grad\u00e9.&nbsp;\u00bb Il ajoute que \u00ab&nbsp;le minist\u00e8re [de l\u2019Environnement] a demand\u00e9 [aux propri\u00e9taires] qu\u2019un ing\u00e9nieur vienne v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat du barrage avant de remettre en place les poutres qui font monter l\u2019eau durant l\u2019\u00e9t\u00e9. Suite \u00e0 cette missive du minist\u00e8re, les propri\u00e9taires ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas r\u00e9parer le barrage et l\u2019ont laiss\u00e9 ouvert. Le lac s\u2019est ass\u00e9ch\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa d\u00e9cision de premi\u00e8re instance, le Conseil affirme que, dans le passage vis\u00e9, la journaliste fait un lien de causalit\u00e9 entre \u00ab&nbsp;la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Val-David de bloquer le projet de vill\u00e9giature&nbsp;\u00bb et l\u2019ass\u00e8chement du lac. Plus loin, il conclut&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Or, la r\u00e9serve fonci\u00e8re sur la propri\u00e9t\u00e9 de Mme&nbsp;Beaudry a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e en 2020. L\u2019\u00e9tat du barrage \u00e9tant probl\u00e9matique au moins depuis 2017, il est inexact de conclure que&nbsp; \u201cla d\u00e9cision de Val-David de bloquer un projet de vill\u00e9giature\u201d a eu comme cons\u00e9quence, notamment, l&#8217;ass\u00e8chement du lac en&nbsp;2021.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son appel, <em>La&nbsp;Presse <\/em>soutient que&nbsp;: \u00ab&nbsp;D\u2019une part, le passage du texte \u00e9tablit bel et bien l\u2019existence d\u2019un lien entre la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Val-David de bloquer le projet de vill\u00e9giature et l\u2019ass\u00e8chement du lac, mais pas un lien de causalit\u00e9, comme l\u2019a d\u00e9termin\u00e9 le Conseil. En d\u2019autres termes, la journaliste n\u2019a pas \u00e9crit ou laiss\u00e9 entendre que la d\u00e9cision de bloquer le projet de vill\u00e9giature \u00e9tait la cause imm\u00e9diate et directe de l\u2019ass\u00e8chement du lac. Le plaignant ne reproche d\u2019ailleurs pas \u00e0 la journaliste d\u2019avoir indiqu\u00e9 qu\u2019il y avait un lien de causalit\u00e9, mais soutient plut\u00f4t qu\u2019il \u201cest faux de dire qu\u2019il y a un lien entre le fait de dire que le lac a \u00e9t\u00e9 ass\u00e9ch\u00e9 parce que la Municipalit\u00e9 a bloqu\u00e9 le projet de vill\u00e9giature\u201d.&nbsp;\u00bb (soulignements de <em>La&nbsp;Presse<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Ainsi, \u00e0 notre avis, le Conseil a jug\u00e9 au-del\u00e0 de la plainte dont il \u00e9tait saisi en reprochant \u00e0 la journaliste d\u2019avoir \u00e9tabli un lien de causalit\u00e9 alors que le plaignant lui reprochait tout simplement d\u2019avoir fait \u201cun lien\u201d&nbsp;\u00bb, conclut <em>La&nbsp;Presse<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa r\u00e9plique \u00e0 <em>La&nbsp;Presse<\/em>, l\u2019intim\u00e9 Paul Laperri\u00e8re indique de son c\u00f4t\u00e9&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Je continue \u00e0 dire qu\u2019il n\u2019y a pas de lien direct entre l\u2019expropriation partielle (15&nbsp;%) du terrain de Mme&nbsp;Beaudry et l\u2019ass\u00e8chement du lac. Il n\u2019y a pas eu d\u2019entretien du lac depuis 2014, bien avant la r\u00e9serve. [&#8230;]&nbsp; L\u2019entretien de la propri\u00e9t\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 fait, ce qui a amen\u00e9 l\u2019inspecteur \u00e0 obliger les propri\u00e9taires \u00e0 faire les r\u00e9parations s\u2019ils voulaient garder le lac.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le premier paragraphe de son reportage, la journaliste soutient que l\u2019ass\u00e8chement du lac est une \u00ab&nbsp;cons\u00e9quence&nbsp;\u00bb des d\u00e9cisions de la Ville concernant le terrain de la promotrice, une affirmation qui n\u2019est pas soutenue par les faits. En effet, la seule cause connue de l\u2019ass\u00e8chement du lac est le fait que les propri\u00e9taires ont re\u00e7u l\u2019ordre du minist\u00e8re de l\u2019Environnement de ne pas fermer le barrage sur le ruisseau&nbsp;Doncaster en raison de son mauvais \u00e9tat et du risque d\u2019inondation. Le barrage demeurant ouvert, le lac artificiel ne s\u2019est donc pas rempli. La mairesse de Val-David, Kathy Poulin, a rendu publique cette information lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du 13&nbsp;juillet&nbsp;2021, s\u00e9ance qui a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et sur laquelle s\u2019est appuy\u00e9 le comit\u00e9 des plaintes en premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Affirmer que l\u2019ass\u00e8chement du lac est une \u00ab&nbsp;cons\u00e9quence&nbsp;\u00bb des actions de la Ville tient de la sp\u00e9culation puisque l\u2019entretien du barrage \u00e9tait d\u00e9faillant bien avant l\u2019imposition de la r\u00e9serve fonci\u00e8re de la Ville. Bien que la journaliste ait apport\u00e9 des d\u00e9tails sur les diff\u00e9rents enjeux qui se rapportent au domaine de La&nbsp;Sapini\u00e8re, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019il \u00e9tait inexact de pr\u00e9senter l&#8217;ass\u00e8chement du lac comme une \u00ab&nbsp;cons\u00e9quence en cascade \u00bb de \u00ab&nbsp;la d\u00e9cision de la Val-David de bloquer un projet de vill\u00e9giature&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sujet de l\u2019argument de l\u2019appelant selon lequel le comit\u00e9 de plaintes est all\u00e9 \u00ab&nbsp;au-del\u00e0 de la plainte&nbsp;\u00bb en parlant de \u00ab&nbsp;lien de causalit\u00e9&nbsp;\u00bb, il n\u2019en est rien. Dans sa plainte initiale, lorsque le plaignant parle de \u00ab&nbsp;lien&nbsp;\u00bb, il pointe sp\u00e9cifiquement la phrase du texte qui parle de \u00ab&nbsp;cons\u00e9quences&nbsp;\u00bb, ce qu\u2019il confirme d\u2019ailleurs dans ses commentaires \u00e0 l\u2019appelant en parlant de \u00ab&nbsp;lien direct&nbsp;\u00bb. Le mot \u00ab&nbsp;cons\u00e9quence&nbsp;\u00bb utilis\u00e9 par la journaliste dans le passage point\u00e9 par le plaignant implique un lien de cause \u00e0 effet et le comit\u00e9 des plaintes avait toute la l\u00e9gitimit\u00e9 de donner raison au plaignant en concluant un lien de causalit\u00e9 erron\u00e9 entre \u00ab&nbsp;la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Val-David de bloquer le projet de vill\u00e9giature&nbsp;\u00bb et l\u2019ass\u00e8chement du lac.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s examen, les membres de la commission d\u2019appel concluent \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 de maintenir la d\u00e9cision rendue en premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de proc\u00e9dure, le dossier est clos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rappelle que les d\u00e9cisions de la commission d\u2019appel sont finales. L\u2019article&nbsp;31.02 s\u2019applique aux d\u00e9cisions de la commission d\u2019appel&nbsp;: \u00ab&nbsp;Lorsqu\u2019une plainte est retenue, l\u2019entreprise de presse vis\u00e9e par la d\u00e9cision a l\u2019obligation morale de la publier ou de la diffuser. Les entreprises de presse membres s\u2019engagent \u00e0 respecter cette obligation et \u00e0 faire parvenir au Conseil une preuve de cette publication ou diffusion dans les 30 jours de la d\u00e9cision.&nbsp;\u00bb (R\u00e8glement No&nbsp;2, article&nbsp;31.02)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition de la commission d\u2019appel lors de la prise de d\u00e9cision&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentant du public<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jacques Gauthier, pr\u00e9sident de la commission d\u2019appel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentante des journalistes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeleine Roy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentant des entreprises de presse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Renel Bouchard<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9cision de premi\u00e8re instance<\/h3>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plaignant<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paul Laperri\u00e8re<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mis en cause<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suzanne Colpron, journaliste<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le quotidien <em>La Presse<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 25 octobre 2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 31 mars 2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la plainte&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paul Laperri\u00e8re d\u00e9pose une plainte le 25 octobre 2021 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Petit village, grosse chicane&nbsp;\u00bb de la journaliste Suzanne Colpron publi\u00e9 sur le site Internet de <em>La Presse<\/em>, le 27 septembre 2021. Le plaignant d\u00e9plore quatre griefs d\u2019information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contexte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article en cause fait \u00e9tat d\u2019un conflit qui oppose la Ville de Val-David \u00e0 la promotrice Diane Beaudry. Cette derni\u00e8re a acquis en 2014 l\u2019ancien h\u00f4tel La Sapini\u00e8re &#8211; un \u00e9tablissement de valeur historique situ\u00e9 sur un terrain de plus de 350 000 m2 &#8211; dans le but d\u2019y construire un centre de vill\u00e9giature.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de Mme Beaudry \u00e9tait d\u2019abord bien accueilli par la Municipalit\u00e9 ainsi que par le gouvernement du Qu\u00e9bec qui a annonc\u00e9 en 2018 qu\u2019il lui octroierait un appui financier. Toutefois, en janvier 2020, la propri\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e par huissier que sa propri\u00e9t\u00e9 faisait l\u2019objet d\u2019une r\u00e9serve fonci\u00e8re, lui interdisant tout travail de construction jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre. \u00c0 l\u2019automne 2020, la propri\u00e9taire a re\u00e7u un avis d\u2019expropriation sur une partie des quelque 47 000 m2 de son terrain. La Ville a choisi cet endroit pour construire une nouvelle \u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On apprend dans l\u2019article que Mme Beaudry estime que la construction d\u2019une \u00e9cole nuit \u00e0 son projet de vill\u00e9giature. Ne croyant plus qu\u2019il est r\u00e9alisable, elle d\u00e9pose, en juillet 2021 au Tribunal administratif du Qu\u00e9bec, une demande d\u2019expropriation pour l\u2019ensemble du domaine et r\u00e9clame \u00e0 la Ville de Val-David 5,4 millions en dommages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le domaine se dresse sur le bord d\u2019un lac artificiel dont Mme Beaudry est propri\u00e9taire, ainsi que du barrage qui retient l\u2019eau. Par ailleurs, d\u2019autres propri\u00e9t\u00e9s jouxtent le lac. Au printemps 2021, le lac est rest\u00e9 vide pour la premi\u00e8re fois de son histoire. En juillet 2021, les propri\u00e9taires riverains ont d\u00e9pos\u00e9 une p\u00e9tition \u00e0 la Ville lui demandant d\u2019acqu\u00e9rir le barrage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>G<\/strong>riefs du plaignant<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1&nbsp;: informations inexactes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : a) exactitude : fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;&nbsp;\u00bb (article 9 a) du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.1 Arr\u00eat du projet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste rapporte une information inexacte dans le passage suivant : \u00ab&nbsp;Mais le matin du 21 janvier 2020, alors que les travaux \u00e9taient sur le point de d\u00e9buter, dit-elle, le projet s\u2019est arr\u00eat\u00e9 net.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief d\u2019information inexacte sur ce point, car il juge que la journaliste n\u2019a pas contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 a) du <em>Guide<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant estime que contrairement \u00e0 l\u2019information transmise dans le passage vis\u00e9, les travaux sur la propri\u00e9t\u00e9 de Diane Beaudry n\u2019\u00e9taient pas \u00ab&nbsp;sur le point de commencer&nbsp;\u00bb le 21 janvier 2021 puisque, selon lui, la promotrice n\u2019avait pas de permis de construction valide \u00e0 cette date.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les mis en cause, la journaliste \u00ab&nbsp;n&#8217;affirme aucunement que les travaux \u00e9taient sur le point de d\u00e9buter. Par l&#8217;utilisation de l&#8217;expression \u201cdit-elle\u201d, elle indique clairement au lecteur qu&#8217;il s&#8217;agit des propos de Mme Beaudry.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mis en cause affirment qu\u2019\u00ab il se peut qu&#8217;un lecteur soit en d\u00e9saccord avec le point de vue ou la perception exprim\u00e9 par certains des intervenants cit\u00e9s dans le texte, mais cela ne peut constituer un motif de plainte&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019expression \u00ab&nbsp;sur le point de commencer&nbsp;\u00bb est effectivement un passage paraphras\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 Diane Beaudry, qui exprime sa perception de la situation et du laps de temps qu\u2019il reste avant le d\u00e9but des travaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette expression, le temps est une notion subjective exprim\u00e9e par la promotrice qui travaille sur son projet depuis plusieurs ann\u00e9es. Qu\u2019elle ait eu ou non en sa possession des permis de construction valides le 21 janvier 2021, il est possible que de sa perspective, le d\u00e9but des travaux \u00e9tait imminent, relativement \u00e0 toutes les ann\u00e9es de pr\u00e9paration et d\u2019attente qu\u2019elle a connues. Il s\u2019agit de son point de vue. Puisque la journaliste expose la perspective de la promotrice et qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une question d\u2019opinion sur une notion de temps, on ne peut affirmer que l\u2019information rapport\u00e9e est inexacte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut arriver qu\u2019on n\u2019ait pas la m\u00eame lecture des \u00e9v\u00e9nements qu\u2019une autre personne, mais cela ne rend pas n\u00e9cessairement les propos de cette personne inexacts. Par exemple, dans la d\u00e9cision <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-04-037\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2018-04-037<\/a>, la plaignante estimait qu\u2019il \u00e9tait inexact d\u2019affirmer qu\u2019il y avait une surcharge de travail dans l\u2019unit\u00e9 d\u2019un centre de r\u00e9adaptation. Le Conseil a rejet\u00e9 la plainte puisque la \u00ab&nbsp;surcharge&nbsp;\u00bb dont faisait \u00e9tat l\u2019employ\u00e9e \u00e9tait une notion subjective. Selon le Conseil, cette derni\u00e8re t\u00e9moignait de son point de vue, comme Mme Beaudry l\u2019a fait dans le passage mis en cause dans le cas pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parce que le passage vis\u00e9 par la plainte exprime une notion de temps subjective, que la journaliste expose la perspective de la promotrice en rapportant ses propos et que le plaignant n\u2019apporte pas de preuve que les travaux n\u2019\u00e9taient pas sur le point de d\u00e9buter, le Conseil rejette le grief d\u2019information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.2 Projet accept\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste rapporte une information inexacte dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab&nbsp;\u201cBen voyons donc! Le projet \u00e9tait accept\u00e9\u201d. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information inexacte sur ce point, car il juge que la journaliste n\u2019a pas contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 a) du <em>Guide<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme au grief 1.1, le plaignant vise les propos de Mme Beaudry, mais cette fois dans une citation directe : \u00ab&nbsp;Ben voyons donc ! Le projet \u00e9tait accept\u00e9. \u00bb M. Laperri\u00e8re affirme que Mme Beaudry n\u2019avait pas de permis de construction valide de la Municipalit\u00e9; cons\u00e9quemment, il est faux de dire que le projet \u00e9tait accept\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il estime que, m\u00eame s\u2019il s\u2019agit d\u2019une citation, la journaliste \u00ab&nbsp;aurait d\u00fb demander \u201cAccept\u00e9 par qui?\u201d au lieu de laisser planer le doute.&nbsp;Elle a un devoir de v\u00e9rifier les faits et donner au lecteur une compr\u00e9hension plus juste du conflit.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mis en cause affirment qu\u2019il s\u2019agit de \u00ab la perception des faits de Mme Beaudry. Encore une fois, cette perception s&#8217;av\u00e9rait cr\u00e9dible eu \u00e9gard \u00e0 l&#8217;annonce de la ministre du Tourisme, \u00e0 l&#8217;appui financier de trois organismes subventionnaires et aux nombreuses d\u00e9clarations de l&#8217;administration municipale.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encore une fois, dans le passage vis\u00e9 par la plainte, la journaliste rapporte le point de vue de Mme Beaudry qui exprime son \u00e9tonnement quant au cours des \u00e9v\u00e9nements. Il s\u2019agit de son interpr\u00e9tation des faits. En disant que son projet \u00e9tait accept\u00e9, elle pouvait faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019annonce du gouvernement du Qu\u00e9bec qui s\u2019engageait en 2018 \u00e0 investir plus de 4 millions de dollars dans l\u2019implantation de son centre de bien-\u00eatre ou \u00e0 celle de la Municipalit\u00e9, qui d\u00e9clarait, \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, appuyer \u00ab avec fiert\u00e9 le magnifique projet de Mme Diane Beaudry.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.3 Lac ass\u00e9ch\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste transmet une information inexacte dans le passage suivant : \u00ab La d\u00e9cision de Val-David de bloquer un projet de centre de vill\u00e9giature pour construire une \u00e9cole a des cons\u00e9quences en cascade pour le village des Laurentides&nbsp;: un lac quasi centenaire ass\u00e9ch\u00e9 et des millions en poursuites. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil retient le grief d\u2019information inexacte sur ce point, car il juge que la journaliste a contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 a) du <em>Guide<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant soutient qu\u2019il est \u00ab faux de dire que le lac a \u00e9t\u00e9 ass\u00e9ch\u00e9 parce que la Municipalit\u00e9 a bloqu\u00e9 le projet de centre de vill\u00e9giature. \u00bb Il affirme que \u00ab&nbsp;l\u2019entretien du barrage n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 fait depuis plusieurs ann\u00e9es par les propri\u00e9taires. L\u2019\u00e9tat du barrage s\u2019est d\u00e9grad\u00e9.&nbsp;\u00bb Il ajoute que \u00ab le minist\u00e8re a demand\u00e9 [aux propri\u00e9taires] qu\u2019un ing\u00e9nieur vienne v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat du barrage avant de remettre en place les poutres qui font monter l\u2019eau durant l\u2019\u00e9t\u00e9. Suite \u00e0 cette missive du minist\u00e8re, les propri\u00e9taires ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas r\u00e9parer le barrage et l\u2019ont laiss\u00e9 ouvert. Le lac s\u2019est ass\u00e9ch\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mis en cause soulignent qu\u2019\u00ab&nbsp;il ressort du texte que le barrage appartient \u00e0 Mme Beaudry et que celle-ci a choisi de ne pas l&#8217;installer et de ne pas l&#8217;entretenir, car il ne lui rapporte rien dans un contexte o\u00f9 la Municipalit\u00e9 a expropri\u00e9 une partie de son terrain mettant, selon elle, en p\u00e9ril son projet de centre de vill\u00e9giature&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00e9crivant d\u2019entr\u00e9e de jeu, \u00ab La d\u00e9cision de Val-David de bloquer un projet de centre de vill\u00e9giature pour construire une \u00e9cole a des cons\u00e9quences en cascade pour le village des Laurentides : un lac quasi centenaire ass\u00e9ch\u00e9 et des millions en poursuites&nbsp;\u00bb,&nbsp; la journaliste fait un lien de causalit\u00e9 entre \u00ab&nbsp;la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Val-David de bloquer le projet de vill\u00e9giature&nbsp;\u00bb et l\u2019ass\u00e8chement du lac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or, nulle part dans le texte, Mme Beaudry &#8211; ou tout autre intervenant &#8211; ne dit qu\u2019elle a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas remplir le lac en 2021 parce que la Municipalit\u00e9 a expropri\u00e9 une partie de son terrain et que son projet de centre de vill\u00e9giature serait en p\u00e9ril.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019article, on peut lire l\u2019explication donn\u00e9e par le conjoint de Mme Beaudry : \u00ab Le minist\u00e8re de l\u2019Environnement nous a envoy\u00e9 une lettre disant : \u201cNe mettez pas d\u2019eau dans le lac tant qu\u2019un ing\u00e9nieur n\u2019est pas venu voir.\u201d Moi, j\u2019\u00e9coute. Je ne mets pas d\u2019eau, c\u2019est tout. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019entretien du barrage avait \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 depuis des ann\u00e9es, tel qu\u2019on peut le lire sur le site de l\u2019Association des riverains du lac La Sapini\u00e8re. Un m\u00e9moire dat\u00e9 du 5 f\u00e9vrier 2021, intitul\u00e9 <em>La protection du Lac La Sapini\u00e8re&nbsp;:&nbsp;un enjeu essentiel, <\/em>fait \u00e9tat du mauvais entretien du barrage qui perdure depuis plusieurs ann\u00e9es. En voici un extrait&nbsp;: \u00ab&nbsp;L&#8217;\u00e9tude d&#8217;\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 du barrage qui devait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par la propri\u00e9taire en 2017 n&#8217;a pas encore \u00e9t\u00e9 faite. Selon M. Vincent Duchesne, qui est charg\u00e9 de surveiller le barrage pour le minist\u00e8re de l&#8217;Environnement, le barrage est probl\u00e9matique depuis plusieurs ann\u00e9es et doit \u00eatre refait.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, lors de la s\u00e9ance du conseil municipal de Val-David du 13 juillet 2021, apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de la p\u00e9tition \u00ab Sauvons le lac La Sapini\u00e8re&nbsp;\u00bb, la mairesse, Kathy Poulin, a expliqu\u00e9 : \u00ab&nbsp;Ce qu\u2019on a eu comme r\u00e9ponse [du minist\u00e8re de l\u2019Environnement] c\u2019est que comme il n\u2019y a pas eu d\u2019analyse de s\u00e9curit\u00e9 du barrage qui a \u00e9t\u00e9 faite par les propri\u00e9taires, le minist\u00e8re ne peut pas autoriser de remplir le lac parce qu\u2019il y a un risque d\u2019inondation. Le minist\u00e8re de l\u2019Environnement demande que l\u2019\u00e9valuation du barrage et les r\u00e9parations n\u00e9cessaires pour la r\u00e9fection du barrage soient faites.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or, la r\u00e9serve fonci\u00e8re sur la propri\u00e9t\u00e9 de Mme Beaudry a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e en 2020. L\u2019\u00e9tat du barrage \u00e9tant probl\u00e9matique au moins depuis 2017, il est inexact de conclure que&nbsp; \u00ab&nbsp;la d\u00e9cision de Val-David de bloquer un projet de vill\u00e9giature&nbsp;\u00bb a eu comme cons\u00e9quence, notamment, l&#8217;ass\u00e8chement du lac en 2021.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.4 Bloquer le projet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste transmet une information inexacte dans le passage suivant : \u00ab&nbsp;[&#8230;] l\u2019histoire d\u2019une Municipalit\u00e9 qui, apr\u00e8s avoir applaudi \u00e0 un plan de centre de vill\u00e9giature permettant la relance de l\u2019h\u00f4tel La Sapini\u00e8re, a choisi de bloquer le projet. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information inexacte sur ce point, car il juge que la journaliste n\u2019a pas contrevenu \u00e0 l\u2019article 9 a) du <em>Guide<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant affirme que \u00ab&nbsp;la Municipalit\u00e9 ne bloque pas le projet. Tout a \u00e9t\u00e9 fait dans le zonage pour que les propri\u00e9taires puissent faire toutes les activit\u00e9s qu\u2019ils veulent d\u00e9velopper.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute que \u00ab&nbsp;la Municipalit\u00e9 a mentionn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que le projet de Mme&nbsp;Beaudry pouvait toujours se r\u00e9aliser. Il n\u2019y a aucune menace potentielle pour le projet de Mme Beaudry si elle veut r\u00e9aliser son projet.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mis en cause justifient l&#8217;utilisation du terme \u00ab bloqu\u00e9 \u00bb notamment parce que \u00ab la municipalit\u00e9 a \u00e9mis une r\u00e9serve fonci\u00e8re sur 85 % du terrain sur lequel le projet devait avoir lieu. La r\u00e9serve fonci\u00e8re permettait \u00e0 la ville d&#8217;effectuer une acquisition ou une expropriation [&#8230;] En plus, un promoteur ne peut esp\u00e9rer obtenir du financement pour d\u00e9velopper un projet sur un terrain qui peut lui \u00eatre confisqu\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Ville a impos\u00e9 une r\u00e9serve fonci\u00e8re le 21 janvier 2020 sur la presque totalit\u00e9 de la propri\u00e9t\u00e9 de Diane Beaudry. Une r\u00e9serve fonci\u00e8re interdit, pendant sa dur\u00e9e, toute construction, am\u00e9lioration ou addition sur l&#8217;immeuble ou le terrain qui en fait l&#8217;objet.&nbsp;Huit mois plus tard, elle a envoy\u00e9 un avis d\u2019expropriation sur une portion du terrain.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si la r\u00e9serve fonci\u00e8re a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e le 9 f\u00e9vrier 2021, son imposition ainsi que l\u2019avis d\u2019expropriation ont emp\u00each\u00e9 le projet de Mme Beaudry d\u2019aller de l\u2019avant. Il n\u2019est donc pas inexact d\u2019\u00e9crire que la Municipalit\u00e9 a choisi de \u00ab bloquer \u00bb le projet, c\u2019est-\u00e0-dire d\u2019\u00ab emp\u00eacher quelqu&#8217;un de poursuivre l&#8217;action en cours; Emp\u00eacher une action, une situation de progresser, d&#8217;\u00e9voluer vers son terme \u00bb (d\u00e9finition du Larousse).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil a maintes fois statu\u00e9 qu\u2019il n&#8217;a pas \u00e0 \u00e9tablir de lexique des termes que les m\u00e9dias ou les professionnels de l&#8217;information doivent employer ou \u00e9viter, puisque les d\u00e9cisions \u00e0 cet \u00e9gard rel\u00e8vent de leur discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle. Par exemple, dans la d\u00e9cision <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-176\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2017-03-051<\/a>, la plaignante estimait qu\u2019il \u00e9tait inexact d\u2019employer le verbe \u00ab limoger \u00bb pour qualifier le cong\u00e9diement d\u2019une employ\u00e9e municipale. Or, comme dans le cas qui nous int\u00e9resse aujourd\u2019hui, la d\u00e9finition que le dictionnaire Larousse donne de ce verbe refl\u00e9tait bien la r\u00e9alit\u00e9 de la situation. De la m\u00eame fa\u00e7on, dans le cas pr\u00e9sent, la journaliste ne transmet pas une information inexacte en parlant d\u2019\u00ab&nbsp;une Municipalit\u00e9 qui, apr\u00e8s avoir applaudi \u00e0 un plan de centre de vill\u00e9giature permettant la relance de l\u2019h\u00f4tel La Sapini\u00e8re, a choisi de bloquer le projet.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>C<\/strong>onclusion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient la plainte de Paul Laperri\u00e8re visant l\u2019article \u00ab&nbsp;Petit village, grosse chicane&nbsp;\u00bb de Suzanne Colpron concernant l\u2019un des sous-griefs d\u2019information inexacte et bl\u00e2me la journaliste et&nbsp; <em>La Presse<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette les trois autres griefs d\u2019information inexacte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rappelle que : \u00ab Lorsqu&#8217;une plainte est retenue, l&#8217;entreprise de presse vis\u00e9e par la d\u00e9cision a l&#8217;obligation morale de la publier ou de la diffuser. Les entreprises de presse membres s&#8217;engagent \u00e0 respecter cette obligation et \u00e0 faire parvenir au Conseil une preuve de cette publication ou diffusion dans les 30 jours de la d\u00e9cision.&nbsp;\u00bb (R\u00e8glement No 2, article 31.02)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition du comit\u00e9 des plaintes lors de la prise de d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants du public<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ren\u00e9e Lamontagne, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des plaintes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charles-\u00c9ric Lavery<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentantes des journalistes<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylvie Fournier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa-Marie Gervais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des entreprises de presse<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeanne Dompierre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9ric Grenier<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20231120","cpq_decision_Resume_Plainte":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-34490","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":"La commission d'appel maintient la d\u00e9cision rendue en premi\u00e8re instance et retient la plainte de Paul Laperri\u00e8re visant l\u2019article \u00ab Petit village, grosse chicane \u00bb de Suzanne Colpron concernant l\u2019un des sous-griefs d\u2019information inexacte et bl\u00e2me la journaliste et La Presse."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2021-10-186 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2021-10-186 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9cision de premi\u00e8re instance Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 25 octobre 2021 Date de la d\u00e9cision Le 31 mars 2023 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte&nbsp; Paul Laperri\u00e8re d\u00e9pose une plainte le 25 octobre 2021 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Petit village, grosse chicane&nbsp;\u00bb de la journaliste Suzanne Colpron publi\u00e9 sur le site Internet de La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T19:24:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-186\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-186\\\/\",\"name\":\"D2021-10-186 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-01T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T19:24:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-186\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-186\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2021-10-186\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2021-10-186 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2021-10-186 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2021-10-186 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"D\u00e9cision de premi\u00e8re instance Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 25 octobre 2021 Date de la d\u00e9cision Le 31 mars 2023 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte&nbsp; Paul Laperri\u00e8re d\u00e9pose une plainte le 25 octobre 2021 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Petit village, grosse chicane&nbsp;\u00bb de la journaliste Suzanne Colpron publi\u00e9 sur le site Internet de La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2024-01-09T19:24:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/","name":"D2021-10-186 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-01T15:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-09T19:24:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-10-186\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2021-10-186 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/34490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/34490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36529,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/34490\/revisions\/36529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}