{"id":3496,"date":"2011-10-11T09:54:26","date_gmt":"2011-10-11T13:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1973-11-008\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:26","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:26","slug":"d1973-11-008","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/","title":{"rendered":"D1973-11-008"},"content":{"rendered":"<p>A la suite d&#8217;une<br \/>\nlongue et minutieuse \u00e9tude, les faits r\u00e9v\u00e9l\u00e9s dans ce cas n&#8217;ont pas permis de<br \/>\nd\u00e9terminer les auteurs de ces pratiques d&#8217;\u00e9coute aux bureaux de l&#8217;Agence de<br \/>\npresse Libre. Cependant, le Conseil de presse ne peut que d\u00e9plorer au plus haut<br \/>\npoint l&#8217;utilisation de telles techniques dans les salles de r\u00e9daction des<br \/>\norganes d&#8217;information. Il ne peut, aussi, que condamner s\u00e9v\u00e8rement ceux qui s&#8217;y<br \/>\nlivrent.<\/p>\n<p>De telles<br \/>\nintrusions dans le fonctionnement d&#8217;un moyen d&#8217;information constituent en<br \/>\neffet, au sens du Conseil, non seulement une atteinte grave \u00e0 l&#8217;exercice de<br \/>\nl&#8217;un des droits les plus fondamentaux des individus, celui de communiquer sans<br \/>\ncrainte d&#8217;\u00eatre \u00e9cout\u00e9s, mais lorsqu&#8217;elle sont effectu\u00e9es dans les salles de<br \/>\nr\u00e9daction des organes d&#8217;information, elles deviennent, en outre, une violation<br \/>\nflagrante de la libert\u00e9 d&#8217;information et une menace des plus s\u00e9rieuses \u00e0<br \/>\nl&#8217;exercice du droit du public \u00e0 l&#8217;information.<\/p>\n<p>M\u00eame si la<br \/>\nprotection du public peut exiger que l&#8217;Etat ait recours \u00e0 des moyens<br \/>\nexceptionnels, telle l&#8217;\u00e9coute \u00e9lectronique, dans la lutte contre le crime<br \/>\norganis\u00e9, on ne saurait admettre qu&#8217;il les utilise sans une grande pr\u00e9caution et<br \/>\nsans se soumettre \u00e0 la rigueur d&#8217;un contr\u00f4le des plus stricts.<\/p>\n<p>Si, par<br \/>\nailleurs, il arrive que des personnes se livrent \u00e0 de telles pratiques sans<br \/>\nrespecter les r\u00e8gles \u00e9tablies, l&#8217;Etat doit agir \u00e0 leur endroit avec la plus<br \/>\ngrande s\u00e9v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>La protection du<br \/>\npublic ne signifie pas seulement que l&#8217;on doit sauvegarder sa s\u00e9curit\u00e9<br \/>\nmat\u00e9rielle, mais que l&#8217;on doit \u00e9galement assurer la protection de tous ses<br \/>\nautres droits, dont le droit \u00e0 l&#8217;information est, certes, dans notre soci\u00e9t\u00e9,<br \/>\nl&#8217;un des plus importants. Or, l&#8217;une des conditions n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;exercice de<br \/>\nce droit, c&#8217;est que la presse soit en mesure de fournir au public l&#8217;information<br \/>\nque celui-ci doit recevoir. Et, \u00e0 cette fin, la presse doit pouvoir agir<br \/>\nlibrement et \u00eatre \u00e0 l&#8217;abri de toute intrusion inacceptable dans<br \/>\nl&#8217;accomplissement de sa t\u00e2che. Ceci implique qu&#8217;elle puisse prot\u00e9ger ses<br \/>\nsources d&#8217;information et l&#8217;identit\u00e9 des informateurs.<\/p>\n<p>Le respect,<br \/>\nqu&#8217;au nom du droit du public \u00e0 l&#8217;information, on doit avoir en soci\u00e9t\u00e9<br \/>\nd\u00e9mocratique pour la libert\u00e9 de la presse, est aussi, aux yeux du Conseil de<br \/>\npresse, essentiel \u00e0 la sauvegarde de l&#8217;exercice des libert\u00e9s individuelles.<\/p>\n<p>Conscient de son<br \/>\nr\u00f4le fondamental qui est d&#8217;assurer le respect du droit du public \u00e0<br \/>\nl&#8217;information, le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est d&#8217;avis qu&#8217;il est du devoir<br \/>\ndes pouvoirs publics d&#8217;adopter toutes les mesures et de prendre tous les moyens<br \/>\npour que ce droit soit constamment sauvegard\u00e9.<\/p>\n<p>Le Conseil de<br \/>\npresse est aussi d&#8217;avis qu&#8217;il appartient \u00e0 votre minist\u00e8re de faire la lumi\u00e8re<br \/>\nsur les \u00e9v\u00e9nements auxquels j&#8217;ai fait allusion au d\u00e9but de cette lettre et sur<br \/>\nd&#8217;autres du m\u00eame genre qui se sont produits ou qui pourraient se produire \u00e0<br \/>\nl&#8217;\u00e9gard d&#8217;autres organes de presse ou encore \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de journalistes.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re \u00e9galement que le code relatif \u00e0 l&#8217;usage des tables d&#8217;\u00e9coute, dont<br \/>\nvotre minist\u00e8re annon\u00e7ait l&#8217;\u00e9t\u00e9 dernier la mise au point, doit contenir des<br \/>\nmesures propres \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 enrayer les abus qui constituent une menace \u00e0<br \/>\nla libert\u00e9 d&#8217;expression et d&#8217;information, quels qu&#8217;en soient les auteurs. Le<br \/>\nConseil attache \u00e0 cette question la plus haute importance.<\/p>\n<p>Aussi, entend-il<br \/>\n\u00eatre extr\u00eamement vigilant au sujet de l&#8217;emploi des tables d&#8217;\u00e9coute et de toute<br \/>\nautre forme d&#8217;intrusion dans la transmission de l&#8217;information, afin d&#8217;emp\u00eacher<br \/>\nque ce qui est d\u00e9j\u00e0 un pr\u00e9c\u00e9dent dangereux ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8re en une violation<br \/>\nfr\u00e9quente et tr\u00e8s grave du droit du public \u00e0 l&#8217;information et en une \u00e9rosion<br \/>\ngrandissante de la libert\u00e9 d&#8217;expression et d&#8217;information.<\/p>\n<p>Le Conseil croit<br \/>\nque vous partagez ses craintes devant cette mont\u00e9e inqui\u00e9tante des abus \u00e0 la<br \/>\nlibert\u00e9 et que vous n&#8217;h\u00e9siterez pas \u00e0 vous servir des pouvoirs que vous d\u00e9tenez<br \/>\ncomme ministre de la Justice pour les contrecarrer et les d\u00e9noncer.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Agence de presse\nLibre du Qu\u00e9bec [Montr\u00e9al]\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Les autorit\u00e9s\ngouvernementales et polici\u00e8res du Qu\u00e9bec\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19740500\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Cinq dispositifs\nd'\u00e9coute \u00e9lectronique sont d\u00e9couverts aux bureaux de l'Agence de presse Libre\ndu Qu\u00e9bec.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3496","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1973-11-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1973-11-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la suite d&#8217;une longue et minutieuse \u00e9tude, les faits r\u00e9v\u00e9l\u00e9s dans ce cas n&#8217;ont pas permis de d\u00e9terminer les auteurs de ces pratiques d&#8217;\u00e9coute aux bureaux de l&#8217;Agence de presse Libre. Cependant, le Conseil de presse ne peut que d\u00e9plorer au plus haut point l&#8217;utilisation de telles techniques dans les salles de r\u00e9daction des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1973-11-008\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1973-11-008\\\/\",\"name\":\"D1973-11-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1973-11-008\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1973-11-008\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1973-11-008\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1973-11-008\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1973-11-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1973-11-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"A la suite d&#8217;une longue et minutieuse \u00e9tude, les faits r\u00e9v\u00e9l\u00e9s dans ce cas n&#8217;ont pas permis de d\u00e9terminer les auteurs de ces pratiques d&#8217;\u00e9coute aux bureaux de l&#8217;Agence de presse Libre. Cependant, le Conseil de presse ne peut que d\u00e9plorer au plus haut point l&#8217;utilisation de telles techniques dans les salles de r\u00e9daction des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/","name":"D1973-11-008 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1973-11-008\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1973-11-008"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}