{"id":3510,"date":"2011-10-11T09:54:27","date_gmt":"2011-10-11T13:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1974-11-030\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:27","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:27","slug":"d1974-11-030","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/","title":{"rendered":"D1974-11-030"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s examen du<br \/>\ndossier et apr\u00e8s avoir entendu M. Bonhomme et le directeur des Services de<br \/>\nprotection de l&#8217;environnement, le Conseil en arrive aux conclusions suivantes:<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nestime que le litige port\u00e9 \u00e0 son attention d\u00e9coule plus des incompr\u00e9hensions et<br \/>\ndes difficult\u00e9s d&#8217;interpr\u00e9tation de part et d&#8217;autre que d&#8217;une attitude<br \/>\nd\u00e9lib\u00e9r\u00e9e ou d&#8217;une volont\u00e9 arr\u00eat\u00e9e de la part du directeur des Services de<br \/>\nprotection de l&#8217;environnement de refuser d&#8217;informer le public.<\/p>\n<p>Le Conseil est<br \/>\nd&#8217;avis que cette situation est due principalement, sinon exclusivement, \u00e0<br \/>\nl&#8217;absence d&#8217;une v\u00e9ritable politique de l&#8217;information aux Services de protection<br \/>\nde l&#8217;environnement.<\/p>\n<p>Aussi, le<br \/>\nConseil consid\u00e8re-t-il comme urgent que des services gouvernementaux, tels les<br \/>\nServices de protection de l&#8217;environnement, dont l&#8217;activit\u00e9 porte sur des<br \/>\nquestions qui concernent au plus haut point la population et affectent m\u00eame son<br \/>\nmode d&#8217;existence, soient dot\u00e9s des ressources et des m\u00e9canismes propres \u00e0<br \/>\nrendre facilement accessible au public l&#8217;information \u00e0 laquelle il a droit et<br \/>\nd\u00e9montrent une r\u00e9elle pr\u00e9occupation de bien accomplir cette t\u00e2che essentielle.<br \/>\nLes services de ce genre, \u00e0 caract\u00e8re surtout technique, ne devraient pas<br \/>\nh\u00e9siter \u00e0 collaborer avec les repr\u00e9sentants de la presse en g\u00e9n\u00e9ral et, d&#8217;une<br \/>\nfa\u00e7on plus particuli\u00e8re, avec les journalistes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les mati\u00e8res<br \/>\nqui sont de leur comp\u00e9tence.<\/p>\n<p>Le Conseil juge<br \/>\nqu&#8217;il incombe au gouvernement de d\u00e9finir et de mettre en oeuvre, sans tarder,<br \/>\nune politique de l&#8217;information gouvernementale qui doit r\u00e9pondre ad\u00e9quatement<br \/>\naux besoins d&#8217;information du public. Cette politique doit s&#8217;\u00e9tendre \u00e0 tous les<br \/>\nservices gouvernementaux, qui ne devraient n\u00e9gliger aucun effort pour se<br \/>\nrapprocher des organes d&#8217;information et pour trouver, avec eux, les formules<br \/>\nles plus aptes \u00e0 renseigner pleinement la population sur tout sujet d&#8217;int\u00e9r\u00eat<br \/>\npublic.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Jean-Pierre\nBonhomme (chroniqueur-pigiste, La Presse [Montr\u00e9al])\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Les Services de\nprotection de l'environnement [gouvernement du Qu\u00e9bec]\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19751203\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Les Services de\nprotection de l'environnement du gouvernement du Qu\u00e9bec refusent de fournir au\nchroniqueur-pigiste Jean-Pierre Bonhomme les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la\nr\u00e9daction d'une chronique sur la pollution industrielle du fleuve St-Laurent.\nCette d\u00e9cision porte atteinte \u00e0 la libre circulation de l'information relative\n\u00e0 un probl\u00e8me d'int\u00e9r\u00eat public.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3510","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1974-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1974-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s examen du dossier et apr\u00e8s avoir entendu M. Bonhomme et le directeur des Services de protection de l&#8217;environnement, le Conseil en arrive aux conclusions suivantes: Le Conseil estime que le litige port\u00e9 \u00e0 son attention d\u00e9coule plus des incompr\u00e9hensions et des difficult\u00e9s d&#8217;interpr\u00e9tation de part et d&#8217;autre que d&#8217;une attitude d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e ou d&#8217;une volont\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-11-030\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-11-030\\\/\",\"name\":\"D1974-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-11-030\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-11-030\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-11-030\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1974-11-030\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1974-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1974-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Apr\u00e8s examen du dossier et apr\u00e8s avoir entendu M. Bonhomme et le directeur des Services de protection de l&#8217;environnement, le Conseil en arrive aux conclusions suivantes: Le Conseil estime que le litige port\u00e9 \u00e0 son attention d\u00e9coule plus des incompr\u00e9hensions et des difficult\u00e9s d&#8217;interpr\u00e9tation de part et d&#8217;autre que d&#8217;une attitude d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e ou d&#8217;une volont\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/","name":"D1974-11-030 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-11-030\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1974-11-030"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3510\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}