{"id":3512,"date":"2011-10-11T09:54:27","date_gmt":"2011-10-11T13:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1974-12-034\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:27","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:27","slug":"d1974-12-034","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/","title":{"rendered":"D1974-12-034"},"content":{"rendered":"<p>Lors de leur<br \/>\nderni\u00e8re rencontre, les membres du Comit\u00e9 des cas du Conseil de presse ont<br \/>\nexamin\u00e9 l&#8217;affaire sus-mentionn\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re de votre lettre de janvier<br \/>\ndernier.<\/p>\n<p>Au cours de leur<br \/>\nd\u00e9lib\u00e9ration, les membres du Comit\u00e9 des cas, loin de consid\u00e9rer le probl\u00e8me<br \/>\nsoulev\u00e9 par les termes de votre article \u00abFaire et Laisser braire\u00bb du 1er<br \/>\nd\u00e9cembre comme un simple probl\u00e8me de s\u00e9mantique, ont \u00e9mis l&#8217;avis qu&#8217;il \u00e9tait<br \/>\nsource de confusion de nature \u00e0 induire en erreur le lecteur. En effet, si dans<br \/>\ncet article vous parlez bien d&#8217;octrois \u00abconc\u00e9d\u00e9s\u00bb pour les ann\u00e9es 73, 74 et 75<br \/>\nvous ajoutez: \u00abdont le chiffre totalise 54 000 $ &#8220;vers\u00e9s&#8221; \u00e0 la<br \/>\nCommunaut\u00e9 chr\u00e9tienne des Ha\u00eftiens de Montr\u00e9al\u00bb. Si la source de votre<br \/>\ninformation &#8211; dossier de six pages qui vous a \u00e9t\u00e9 transmis par le minist\u00e8re de<br \/>\nla Main-d&#8217;oeuvre, semble confirmer qu&#8217;\u00e0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e 76, le bureau de la<br \/>\nCommunaut\u00e9 chr\u00e9tienne des Ha\u00eftiens de Montr\u00e9al aura re\u00e7u ladite somme de 54 000<br \/>\n$, votre article, par ailleurs, au sens des membres du Comit\u00e9, laissait croire<br \/>\nque ces sommes avaient \u00e9t\u00e9 effectivement vers\u00e9es et per\u00e7ues par le bureau de la<br \/>\nCCHM, au moment o\u00f9 il fut \u00e9crit.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re que votre article aurait d\u00fb contenir les pr\u00e9cisions que vous<br \/>\nfournissiez dans la lettre que vous nous avez adress\u00e9e en janvier dernier et<br \/>\nque, puisqu&#8217;il ne les renfermait pas, il e\u00fbt suffi d&#8217;une rectification du m\u00eame<br \/>\ngenre, comme vous le demandait M. Dejean pour que toute confusion soit \u00e9vit\u00e9e.<\/p>\n<p>C&#8217;est avec le<br \/>\nsouci de voir \u00e0 ce que le lecteur soit le plus ad\u00e9quatement inform\u00e9 que<br \/>\npossible que le Conseil esp\u00e8re que des confusions de ce genre puissent \u00eatre<br \/>\n\u00e9vit\u00e9es \u00e0 l&#8217;avenir.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le bureau de la\nCommunaut\u00e9 chr\u00e9tienne des Ha\u00eftiens de Montr\u00e9al\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Dimanche-Matin\n[Montr\u00e9al] et M. Claude Lavergne (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19750521\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le texte \u00abFaire\net Laisser braire\u00bb, publi\u00e9 sous la signature du journaliste Claude Lavergne\ndans l'\u00e9dition du 1er d\u00e9cembre 1974 du Montr\u00e9al-Matin, trompe le public en\nlaissant croire que les octrois accord\u00e9s par le minist\u00e8re de la Main-d'oeuvre\net de l'Immigration \u00e0 la Communaut\u00e9 chr\u00e9tienne des Ha\u00eftiens de Montr\u00e9al, pour\nles ann\u00e9es 1973, 1974 et 1975, \u00e9taient enti\u00e8rement vers\u00e9s \u00e0 la date de\nparution.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3512","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1974-12-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1974-12-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de leur derni\u00e8re rencontre, les membres du Comit\u00e9 des cas du Conseil de presse ont examin\u00e9 l&#8217;affaire sus-mentionn\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re de votre lettre de janvier dernier. Au cours de leur d\u00e9lib\u00e9ration, les membres du Comit\u00e9 des cas, loin de consid\u00e9rer le probl\u00e8me soulev\u00e9 par les termes de votre article \u00abFaire et Laisser braire\u00bb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-12-034\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-12-034\\\/\",\"name\":\"D1974-12-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-12-034\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-12-034\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1974-12-034\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1974-12-034\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1974-12-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1974-12-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Lors de leur derni\u00e8re rencontre, les membres du Comit\u00e9 des cas du Conseil de presse ont examin\u00e9 l&#8217;affaire sus-mentionn\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re de votre lettre de janvier dernier. Au cours de leur d\u00e9lib\u00e9ration, les membres du Comit\u00e9 des cas, loin de consid\u00e9rer le probl\u00e8me soulev\u00e9 par les termes de votre article \u00abFaire et Laisser braire\u00bb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/","name":"D1974-12-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1974-12-034\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1974-12-034"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}