{"id":3537,"date":"2011-10-11T09:54:30","date_gmt":"2011-10-11T13:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1976-10-019\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:30","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:30","slug":"d1976-10-019","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/","title":{"rendered":"D1976-10-019"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil de<br \/>\npresse suite \u00e0 un examen minutieux du dossier qui lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 et apr\u00e8s<br \/>\navoir entendu le t\u00e9moignage des parties en cause en est arriv\u00e9 aux conclusions<br \/>\nsuivantes:<\/p>\n<p>Le Conseil est<br \/>\nd&#8217;avis que la chronique de \u00abChasse et P\u00eache\u00bb que tient M. Jean Pag\u00e9, dans les<br \/>\npages du journal Montr\u00e9al-Matin, laquelle tient \u00e0 la fois de l&#8217;\u00e9ditorial ou du<br \/>\ncommentaire et du reportage d&#8217;information lui permet d&#8217;adopter un ton de<br \/>\npol\u00e9miste pour prendre les partis qu&#8217;il juge \u00e0 propos sur les id\u00e9es, les<br \/>\npersonnes ou les groupes. Le Conseil reconna\u00eet que la fonction de chroniqueur<br \/>\npermet au journaliste une grande latitude dans la formulation de ses jugements<br \/>\net l&#8217;expression de ses prises de position.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re toutefois que la fonction de chroniqueur de m\u00eame que la fa\u00e7on de l&#8217;exercer<br \/>\nne sauraient contrevenir aux exigences qu&#8217;impose la v\u00e9rit\u00e9 des faits non plus<br \/>\nque ses critiques, ses prises de position ou ses jugements \u00e0 celles de<br \/>\nl&#8217;honn\u00eatet\u00e9 qu&#8217;impose au journaliste, soucieux des exigences de sa<br \/>\nresponsabilit\u00e9 professionnelle, le devoir d&#8217;informer ad\u00e9quatement le public en<br \/>\npleine connaissance du sujet dont il traite.<\/p>\n<p>Selon le<br \/>\nConseil, le journaliste doit redoubler de circonspection et de mesure lorsqu&#8217;en<br \/>\nplus de porter sur le bien-fond\u00e9 des politiques ou des d\u00e9cisions gouvernementales<br \/>\nou de tout autre organisme \u00e0 caract\u00e8re public, ses critiques s&#8217;\u00e9tendent aux<br \/>\npersonnes qui en sont responsables ou qui sont charg\u00e9es de leur application.<\/p>\n<p>Dans le pr\u00e9sent<br \/>\ncas, il est apparu au Conseil que M. Jean Pag\u00e9 a manqu\u00e9 de rigueur<br \/>\nprofessionnelle en ne v\u00e9rifiant pas suffisamment les faits qui ont servi de<br \/>\nbase \u00e0 ses jugements sur les personnes et notamment sur M. Duchesneau, se<br \/>\ncontentant de la version des faits de ceux pour qui il prenait parti ou qui<br \/>\n\u00e9taient favorables \u00e0 ses opinions. Cette lacune, selon le Conseil, a eu comme<br \/>\neffet de ne pr\u00e9senter qu&#8217;une vue partielle et partiale du sujet trait\u00e9 sans<br \/>\nqu&#8217;il ne fut possible aux lecteurs du journal Montr\u00e9al-Matin de porter, en<br \/>\ntoute connaissance de cause, un jugement \u00e9clair\u00e9.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re en outre que dans la fa\u00e7on d&#8217;exprimer ses propos, par le choix<br \/>\nnotamment des \u00e9pith\u00e8tes utilis\u00e9s pour qualifier le sous-ministre et ses<br \/>\nactions, M. Jean Pag\u00e9 a atteint une d\u00e9mesure susceptible de jeter le discr\u00e9dit<br \/>\nsur ce fonctionnaire ainsi que de nuire \u00e0 son int\u00e9grit\u00e9 et \u00e0 sa r\u00e9putation.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re aussi qu&#8217;en publiant des chroniques de la nature et de la teneur de<br \/>\ncelles qui font l&#8217;objet du pr\u00e9sent cas, le journal Montr\u00e9al-Matin devrait<br \/>\nredoubler de vigilance tant en ce qui a trait \u00e0 leur disposition qu&#8217;au choix<br \/>\ndes titres qui les coiffent et ceci, surtout, lorsque le journal n&#8217;offre pas,<br \/>\nen ses pages, d&#8217;autres informations sur les sujets trait\u00e9s.<\/p>\n<p>Le Conseil, \u00e0<br \/>\ncet \u00e9gard, est d&#8217;avis qu&#8217;un organe d&#8217;information ne saurait se contenter<br \/>\nd&#8217;informer le public uniquement par le truchement de telles chroniques mais<br \/>\ndevrait avoir le souci de lui fournir tous les faits lui permettant de se faire<br \/>\nune id\u00e9e aussi juste que possible du sujet. Une telle fa\u00e7on de proc\u00e9der serait,<br \/>\nau sens du Conseil, plus conforme au droit du public \u00e0 une information juste et<br \/>\ncompl\u00e8te.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Michel\nDuchesneau (sous-ministre, minist\u00e8re du Tourisme, de la Chasse et de la P\u00eache\ndu Qu\u00e9bec)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Montr\u00e9al-Matin\net M. Jean Pag\u00e9 (chroniqueur)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19770728\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Entre le 11 ao\u00fbt\net le 2 octobre 1976, Montr\u00e9al-Matin publie, dans la chronique \u00abChasse et\np\u00eache\u00bb, une s\u00e9rie d'articles portant sur le recrutement d'un directeur du\nService de la conservation de la faune. Ces articles, sign\u00e9s par le journaliste\nJean Pag\u00e9, traitent de mani\u00e8re partiale des activit\u00e9s du minist\u00e8re du Tourisme,\nde la Chasse et de la P\u00eache, en plus de porter atteinte \u00e0 la r\u00e9putation du\nplaignant et \u00e0 celle d'autres fonctionnaires.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3537","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1976-10-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1976-10-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil de presse suite \u00e0 un examen minutieux du dossier qui lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 et apr\u00e8s avoir entendu le t\u00e9moignage des parties en cause en est arriv\u00e9 aux conclusions suivantes: Le Conseil est d&#8217;avis que la chronique de \u00abChasse et P\u00eache\u00bb que tient M. Jean Pag\u00e9, dans les pages du journal Montr\u00e9al-Matin, laquelle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1976-10-019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1976-10-019\\\/\",\"name\":\"D1976-10-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1976-10-019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1976-10-019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1976-10-019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1976-10-019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1976-10-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1976-10-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil de presse suite \u00e0 un examen minutieux du dossier qui lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 et apr\u00e8s avoir entendu le t\u00e9moignage des parties en cause en est arriv\u00e9 aux conclusions suivantes: Le Conseil est d&#8217;avis que la chronique de \u00abChasse et P\u00eache\u00bb que tient M. Jean Pag\u00e9, dans les pages du journal Montr\u00e9al-Matin, laquelle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/","name":"D1976-10-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1976-10-019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1976-10-019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}