{"id":3582,"date":"2011-10-11T09:54:33","date_gmt":"2011-10-11T13:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1978-03-010\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:33","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:33","slug":"d1978-03-010","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/","title":{"rendered":"D1978-03-010"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil<br \/>\nreconna\u00eet, \u00e0 l&#8217;instar des plaignants, le droit de la revue Ici-Qu\u00e9bec, comme<br \/>\ncelui de toute la presse en g\u00e9n\u00e9ral, d&#8217;exprimer, de d\u00e9fendre les points de vue<br \/>\nqu&#8217;elle juge \u00e0 propos, de prendre parti. Ce droit d\u00e9coule de l&#8217;essence m\u00eame des<br \/>\nlibert\u00e9s fondamentales d&#8217;opinion, d&#8217;expression et de presse essentielles \u00e0 la<br \/>\nvie d\u00e9mocratique des soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>Un magazine qui<br \/>\nse veut engag\u00e9 politiquement peut aussi, sans doute, jouir d&#8217;une plus grande<br \/>\nlatitude dans la formulation de ses prises de position.<\/p>\n<p>Le Conseil se<br \/>\nvoit n\u00e9anmoins forc\u00e9 de donner en grande partie raison aux plaignants et de<br \/>\nbl\u00e2mer les responsables du magazine Ici-Qu\u00e9bec pour les raisons suivantes:<\/p>\n<p>Les articles<br \/>\nsoumis \u00e0 l&#8217;attention du Conseil rel\u00e8vent clairement, par la fa\u00e7on dont les<br \/>\nfaits sont pr\u00e9sent\u00e9s mais surtout par le style et le ton, de la propagande<br \/>\npolitique, et sont plus assimilables au journalisme pamphl\u00e9taire qu&#8217;au<br \/>\njournalisme d&#8217;information.<\/p>\n<p>Toute<br \/>\npublication peut se constituer en organe de combat. Encore faut-il que ses<br \/>\nlecteurs en soient d\u00fbment pr\u00e9venus. Or, Ici-Qu\u00e9bec se pr\u00e9sente plut\u00f4t comme un<br \/>\nmagazine d&#8217;information g\u00e9n\u00e9rale. En outre, loin de s&#8217;afficher comme le<br \/>\nporte-parole officiel de l&#8217;un des camps en pr\u00e9sence dans le conflit du<br \/>\nMoyen-Orient, Ici-Qu\u00e9bec, dans l&#8217;article intitul\u00e9 \u00abNon au racisme d&#8217;Isra\u00ebl\u00bb, a<br \/>\npr\u00e9sent\u00e9 sa th\u00e8se comme un document d&#8217;information, sign\u00e9 par deux \u00abenvoy\u00e9s<br \/>\nsp\u00e9ciaux\u00bb, ce qui en soi a laiss\u00e9 supposer qu&#8217;il s&#8217;agissait d&#8217;un reportage<br \/>\neffectu\u00e9 selon les r\u00e8gles courantes. Cet \u00e9quivoque risque de semer la<br \/>\nconfusion. Le lecteur sera induit en erreur \u00e0 la fois par le style g\u00e9n\u00e9ral de<br \/>\nla revue et par le ton de l&#8217;article: il croira lire un article d&#8217;information<br \/>\nalors qu&#8217;il avait affaire \u00e0 un article de propagande.<\/p>\n<p>Le Conseil est<br \/>\nd&#8217;avis, \u00e0 cet \u00e9gard, que la libert\u00e9 de la presse ne peut \u00eatre exerc\u00e9e de fa\u00e7on<br \/>\nabsolue mais qu&#8217;elle doit \u00eatre mesur\u00e9e aux exigences qu&#8217;imposent \u00e0 tous les<br \/>\nartisans de l&#8217;information leur responsabilit\u00e9 professionnelle et le respect du<br \/>\ndroit du public \u00e0 l&#8217;information la plus honn\u00eate et la plus compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Le reportage<br \/>\nphotographique accompagnant l&#8217;article incrimin\u00e9 appara\u00eet lui aussi inspir\u00e9<br \/>\nd&#8217;une d\u00e9marche de propagande: les photos utilis\u00e9es n&#8217;offrent aucune garantie<br \/>\nd&#8217;authenticit\u00e9. Il semble aussi davantage inspir\u00e9 par un souci de recourir au<br \/>\nsensationnel que par un d\u00e9sir d&#8217;illustrer ad\u00e9quatement la situation que la<br \/>\nrevue voulait d\u00e9noncer.<\/p>\n<p>Compte tenu,<br \/>\nenfin, du caract\u00e8re complexe, d\u00e9licat et socialement explosif de la question,<br \/>\nle respect des r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires et de la rigueur professionnelle aurait d\u00fb<br \/>\ns&#8217;imposer davantage, et le Conseil d\u00e9plore vivement la publication de ces<br \/>\ncharges haineuses, susceptibles \u00e0 la fois d&#8217;attiser le racisme qui couve m\u00eame<br \/>\ndans les soci\u00e9t\u00e9s les plus d\u00e9mocratiques et de heurter violemment les<br \/>\nconvictions et les sentiments de l&#8217;ensemble de la communaut\u00e9 juive. M\u00eame si<br \/>\nl&#8217;on peut croire que telle n&#8217;\u00e9tait pas l&#8217;intention des responsables du magazine<br \/>\nIci-Qu\u00e9bec, la publication de ces articles a eu l&#8217;in\u00e9vitable effet de<br \/>\nmultiplier les malentendus dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 la presse devrait au contraire<br \/>\nse faire un devoir de les \u00e9claircir.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Comit\u00e9\nCanada-Isra\u00ebl et M. R\u00e9ginald Hamel\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Ici-Qu\u00e9bec\n[Repentigny], M. Jean C\u00f4t\u00e9 (r\u00e9dacteur en chef) et Mme Mich\u00e8le Tremblay\n(vice-pr\u00e9sidente)\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19790129\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La revue\nIci-Qu\u00e9bec publie des textes pr\u00e9sentant un caract\u00e8re fallacieux, haineux et\nantis\u00e9mite sous les titres \u00abNon au racisme d'Isra\u00ebl\u00bb (f\u00e9vrier 1978), \u00abLes\noranges empoisonn\u00e9es : Est-ce le pr\u00e9lude \u00e0 une campagne de souscription?\u00bb (mars\n1978), \u00abA qui profitent les accusations de racisme?\u00bb et \u00abEn nous diffamant,\nc'est le Qu\u00e9bec ind\u00e9pendant que les sionistes visaient\u00bb (avril 1978). Un reportage\nphotographique propagandiste, qui accompagne le premier texte, ne pr\u00e9sente\naucune garantie d'authenticit\u00e9. Enfin, certains titres et sous-titres employ\u00e9s\npar la revue s'av\u00e8rent discriminatoires.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3582","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1978-03-010 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1978-03-010 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil reconna\u00eet, \u00e0 l&#8217;instar des plaignants, le droit de la revue Ici-Qu\u00e9bec, comme celui de toute la presse en g\u00e9n\u00e9ral, d&#8217;exprimer, de d\u00e9fendre les points de vue qu&#8217;elle juge \u00e0 propos, de prendre parti. Ce droit d\u00e9coule de l&#8217;essence m\u00eame des libert\u00e9s fondamentales d&#8217;opinion, d&#8217;expression et de presse essentielles \u00e0 la vie d\u00e9mocratique des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1978-03-010\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1978-03-010\\\/\",\"name\":\"D1978-03-010 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1978-03-010\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1978-03-010\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1978-03-010\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1978-03-010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1978-03-010 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1978-03-010 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil reconna\u00eet, \u00e0 l&#8217;instar des plaignants, le droit de la revue Ici-Qu\u00e9bec, comme celui de toute la presse en g\u00e9n\u00e9ral, d&#8217;exprimer, de d\u00e9fendre les points de vue qu&#8217;elle juge \u00e0 propos, de prendre parti. Ce droit d\u00e9coule de l&#8217;essence m\u00eame des libert\u00e9s fondamentales d&#8217;opinion, d&#8217;expression et de presse essentielles \u00e0 la vie d\u00e9mocratique des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/","name":"D1978-03-010 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1978-03-010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1978-03-010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}