{"id":3631,"date":"2011-10-11T09:54:38","date_gmt":"2011-10-11T13:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1979-04-022\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:38","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:38","slug":"d1979-04-022","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/","title":{"rendered":"D1979-04-022"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil<br \/>\nrejette les pr\u00e9tentions de la Guilde des salari\u00e9s et de l&#8217;Association des chauffeurs<br \/>\nde Direct Film et ne retient pas de bl\u00e2me contre la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada et les<br \/>\nresponsables de l&#8217;\u00e9mission \u00abMontr\u00e9al Express\u00bb du 18 avril 1979 sur les griefs<br \/>\nimput\u00e9s. Le Conseil base cette d\u00e9cision sur les consid\u00e9rations suivantes:<\/p>\n<p>Le Conseil retient<br \/>\ntout d&#8217;abord l&#8217;explication du directeur de l&#8217;information de la Soci\u00e9t\u00e9<br \/>\nRadio-Canada concernant l&#8217;objet du reportage en question. Cet objet de m\u00eame que<br \/>\nle contenu du reportage, le sujet ainsi que l&#8217;importance \u00e0 lui accorder<br \/>\nrel\u00e8vent du jugement r\u00e9dactionnel des organes d&#8217;information. En l&#8217;occurrence,<br \/>\nle Conseil estime que ces choix furent faits conform\u00e9ment au r\u00f4le et \u00e0 la<br \/>\nresponsabilit\u00e9 des organes d&#8217;information de renseigner ad\u00e9quatement la<br \/>\npopulation sur des sujets d&#8217;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Le Conseil ne saurait<br \/>\nnon plus bl\u00e2mer la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada d&#8217;avoir induit le public en erreur en<br \/>\nne faisant pas \u00e9tat de l&#8217;action de vos clientes dans la campagne de<br \/>\nsyndicalisation alors en cours chez Direct Film. Ces derni\u00e8res n&#8217;ont en effet<br \/>\nnullement d\u00e9montr\u00e9 que leur activit\u00e9 dans cette campagne \u00e9tait connue. En<br \/>\noutre, ni le repr\u00e9sentant de la CSN au cours de l&#8217;entrevue en question ni la<br \/>\ncentrale syndicale elle-m\u00eame lors de sa conf\u00e9rence de presse n&#8217;ont fait mention<br \/>\ndes interventions de vos clientes dans ladite campagne. Enfin, le Conseil<br \/>\ns&#8217;\u00e9tonne que cette omission, jug\u00e9e par vos clientes d&#8217;une telle importance et<br \/>\nde tant de cons\u00e9quence, ne les incit\u00e2t \u00e0 faire valoir directement et<br \/>\npromptement aux principaux responsables du reportage en question leur version<br \/>\ndes faits en sorte qu&#8217;ils puissent apporter les correctifs qu&#8217;elles estimaient<br \/>\nn\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re aussi qu&#8217;on ne saurait, autrement que par voie de proc\u00e8s d&#8217;intention,<br \/>\nfaire grief \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada d&#8217;avoir agi, dans ce cas, avec la complicit\u00e9<br \/>\nde la CSN et de sa f\u00e9d\u00e9ration des communications pour laisser diffuser une<br \/>\ninformation fausse et biais\u00e9e ou encore de s&#8217;\u00eatre servie de sa fonction pour<br \/>\nexercer ce que vos clientes appellent \u00abdu terrorisme psychologique\u00bb et<br \/>\nconsid\u00e8rent comme une \u00abagression au droit \u00e0 l&#8217;information du public\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"La Guilde des\nsalari\u00e9s de Direct Film et l'Association des chauffeurs de Direct Film\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CBFT-TV [SRC,\nMontr\u00e9al]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19800123\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Un reportage,\ndiffus\u00e9 le 18 avril 1979 dans le cadre de l'\u00e9mission \u00abMontr\u00e9al Express\u00bb, laisse\nfaussement croire que ce sont les dirigeants de Direct Film, et non les\nplaignants, qui tentent de contrer une campagne de syndicalisation en cours\ndans cette entreprise. La CSN profite du fait qu'elle contr\u00f4le l'information\ngr\u00e2ce \u00e0 la FNC pour diffuser, avec la complicit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada, de\ntelles fausset\u00e9s.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3631","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1979-04-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1979-04-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil rejette les pr\u00e9tentions de la Guilde des salari\u00e9s et de l&#8217;Association des chauffeurs de Direct Film et ne retient pas de bl\u00e2me contre la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada et les responsables de l&#8217;\u00e9mission \u00abMontr\u00e9al Express\u00bb du 18 avril 1979 sur les griefs imput\u00e9s. Le Conseil base cette d\u00e9cision sur les consid\u00e9rations suivantes: Le Conseil retient [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-04-022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-04-022\\\/\",\"name\":\"D1979-04-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-04-022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-04-022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-04-022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1979-04-022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1979-04-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1979-04-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil rejette les pr\u00e9tentions de la Guilde des salari\u00e9s et de l&#8217;Association des chauffeurs de Direct Film et ne retient pas de bl\u00e2me contre la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada et les responsables de l&#8217;\u00e9mission \u00abMontr\u00e9al Express\u00bb du 18 avril 1979 sur les griefs imput\u00e9s. Le Conseil base cette d\u00e9cision sur les consid\u00e9rations suivantes: Le Conseil retient [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/","name":"D1979-04-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-04-022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1979-04-022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}