{"id":3648,"date":"2011-10-11T09:54:40","date_gmt":"2011-10-11T13:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1979-08-050\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:40","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:40","slug":"d1979-08-050","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/","title":{"rendered":"D1979-08-050"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil de<br \/>\npresse du Qu\u00e9bec, d&#8217;une part, n&#8217;a pas \u00e0 se prononcer sur le d\u00e9bat de fond qu&#8217;illustre<br \/>\nle pr\u00e9sent cas, lequel est directement li\u00e9 aux conceptions que l&#8217;on peut avoir<br \/>\nde l&#8217;histoire et de l&#8217;anthropologie. Quant aux probl\u00e8mes d&#8217;\u00e9thique<br \/>\njournalistique qu&#8217;il soul\u00e8ve, le Conseil en arrive aux conclusions suivantes:<\/p>\n<p>L&#8217;attention que<br \/>\nd\u00e9cide de porter la presse \u00e0 un sujet particulier rel\u00e8ve de son jugement<br \/>\nr\u00e9dactionnel. Le choix de ce sujet de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter lui<br \/>\nappartiennent en propre. La libert\u00e9 de la presse et partant le droit du public<br \/>\n\u00e0 l&#8217;information seraient gravement compromis si la presse devait se plier \u00e0<br \/>\nquelque philosophie ou courant d&#8217;id\u00e9es dans sa fa\u00e7on d&#8217;aborder les \u00e9v\u00e9nements<br \/>\nou encore si l&#8217;on devait exiger d&#8217;elle qu&#8217;elle v\u00e9hicule des messages qui<br \/>\nprojettent int\u00e9gralement l&#8217;image que veulent se donner d&#8217;eux-m\u00eames les<br \/>\nindividus ou les groupes dont elle choisit d&#8217;informer le public. Ce droit et<br \/>\ncette libert\u00e9 seraient tout aussi en danger si la presse, se soustrayant aux<br \/>\nr\u00e8gles de l&#8217;\u00e9thique journalistique ou faisant fi des exigences de rigueur,<br \/>\nd&#8217;exactitude, d&#8217;honn\u00eatet\u00e9 que lui impartissent sa fonction et sa responsabilit\u00e9<br \/>\nd&#8217;informateur public, donnait une image d\u00e9form\u00e9e des faits, travestissait les<br \/>\n\u00e9v\u00e9nements, adoptait \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des personnes ou des groupes des attitudes<br \/>\npropres \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s populaires et \u00e0 les discr\u00e9diter aupr\u00e8s de<br \/>\nl&#8217;opinion publique.<\/p>\n<p>Or, dans le<br \/>\npr\u00e9sent cas, le Conseil n&#8217;a pu d\u00e9celer dans les articles en question les<br \/>\nd\u00e9rogations \u00e0 l&#8217;\u00e9thique du journalisme ou \u00e0 la responsabilit\u00e9 professionnelle<br \/>\nque vous imputez \u00e0 Mme Laurence Richard et au Journal de Montr\u00e9al. Au<br \/>\ncontraire, les textes de Mme Richard ainsi que leur publication dans Le Journal<br \/>\nde Montr\u00e9al lui sont apparus comme la manifestation de l&#8217;exercice normal de la<br \/>\nlibert\u00e9 de la presse.<\/p>\n<p>\u00abIl \u00e9tait une<br \/>\nfois le Qu\u00e9bec\u00bb est, au sens du Conseil, une chronique int\u00e9ressante, bien<br \/>\nr\u00e9dig\u00e9e et bien document\u00e9e, qui ne m\u00e9rite pas \u00e0 son auteur le bl\u00e2me d&#8217;avoir<br \/>\nmanqu\u00e9 de rigueur non plus que de s&#8217;\u00eatre laiss\u00e9e guider par un souci de<br \/>\nrecourir au sensationnel pour entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s populaires dans l&#8217;espoir<br \/>\nde retenir la curiosit\u00e9 du public.<\/p>\n<p>Si on peut, \u00e0<br \/>\nbon droit, soutenir que les articles de Mme Richard auraient largement gagn\u00e9 \u00e0<br \/>\n\u00eatre plus ex\u00e9g\u00e9tiques et que, partant, le public aurait \u00e9t\u00e9 mieux inform\u00e9 sur<br \/>\nl&#8217;histoire des Indiens au Qu\u00e9bec, on ne peut cependant lui faire grief non plus<br \/>\nqu&#8217;au Journal de Montr\u00e9al d&#8217;avoir manqu\u00e9 aux exigences de l&#8217;\u00e9thique<br \/>\nprofessionnelle ou aux imp\u00e9ratifs du droit du public \u00e0 l&#8217;information pour<br \/>\nn&#8217;avoir pas trait\u00e9 d&#8217;une fa\u00e7on exhaustive de tous les aspects du sujet dont ils<br \/>\nont choisi d&#8217;informer le public.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re toutefois que les titres attach\u00e9s par Le Journal de Montr\u00e9al aux<br \/>\narticles du 23 mai, du 11 et du 18 juin 1979 de Mme Richard ont fait preuve<br \/>\nd&#8217;un manque de rigueur puisqu&#8217;en plus de leur caract\u00e8re sensationnel donnant<br \/>\nprise aux griefs des plaignants, ils ne sont pas conformes au contenu des<br \/>\ntextes en question. Le Conseil d\u00e9plore une telle fa\u00e7on de faire qui, soit par<br \/>\ninconscience ou v\u00e9nalit\u00e9, a comme r\u00e9sultat in\u00e9vitable de diminuer la qualit\u00e9 de<br \/>\nl&#8217;information.<\/p>\n<p>Le Conseil tient<br \/>\n\u00e0 rappeler \u00e0 cet \u00e9gard que bien que les titres rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion<br \/>\nr\u00e9dactionnelle de la presse, celle-ci en ayant recours aux moyens les plus efficaces<br \/>\n\u00e0 sa disposition pour rendre l&#8217;information qu&#8217;elle diffuse vivante, dynamique<br \/>\net susceptible de retenir l&#8217;attention du public, doit s&#8217;efforcer de refl\u00e9ter<br \/>\nfid\u00e8lement l&#8217;esprit et le contenu des textes qu&#8217;ils accompagnent. Elle doit<br \/>\naussi en tout temps se refuser \u00e0 flatter, dans ses titres, les pr\u00e9jug\u00e9s<br \/>\npopulaires.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nregrette enfin que Le Journal de Montr\u00e9al, m\u00eame en l&#8217;absence d&#8217;une demande<br \/>\nformelle de leur part, n&#8217;ait pas jug\u00e9 utile de faire \u00e9tat dans ses pages de la protestation<br \/>\ndes auteurs du projet Kiseokimaw, Kaitac, Neworisiwa. Ceci aurait eu l&#8217;avantage<br \/>\nde permettre au public de prendre connaissance de leur point de vue critique<br \/>\nsur les articles de Mme Richard, la pertinence de leur publication par Le<br \/>\nJournal de Montr\u00e9al de m\u00eame que sur la fa\u00e7on de ce dernier de les pr\u00e9senter.<\/p>\n<p>Le Conseil vous<br \/>\nremercie d&#8217;avoir port\u00e9 ce cas \u00e0 son attention. Ceci constitue un autre exemple<br \/>\nde la vigilance \u00e0 laquelle se doit le public en mati\u00e8re d&#8217;information et un<br \/>\nrappel aux professionnels de l&#8217;information et aux m\u00e9dias des exigences d&#8217;une<br \/>\ninformation ad\u00e9quate.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Mme Carole\nChoini\u00e8re, M. Yvon Parent et M. Marc Voinson (membres, Kiseokimaw, Kaitac,\nNeworisiwa)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Journal de\nMontr\u00e9al et Mme Laurence Richard (chroniqueuse)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19800626\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La chronique \u00abIl\n\u00e9tait une fois le Qu\u00e9bec\u00bb de la journaliste Laurence Richard, publi\u00e9e par Le\nJournal de Montr\u00e9al du 23 mai au 27 juin 1979, contribue \u00e0 perp\u00e9tuer une image\nn\u00e9gative et d\u00e9form\u00e9e des Am\u00e9rindiens. Les textes \u00abLes Indiens mangeaient\nleurs... femmes\u00bb (23 mai), \u00abChamplain avait un faible pour les petites\nIndiennes\u00bb (11 juin) et \u00abDes Indiennes nues tentaient de s\u00e9duire le Fr\u00e8re\nSagard\u00bb (18 juin), notamment, ne constituent qu'une recherche de\nsensationnalisme. Ainsi, une publicit\u00e9 parue dans ce journal le 11 septembre\n1979 annonce: \u00abL'histoire du Qu\u00e9bec dans ses d\u00e9tails les plus intimes vous est\nr\u00e9v\u00e9l\u00e9e par Laurence Richard dans le Suppl\u00e9ment du samedi\u00bb.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3648","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1979-08-050 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1979-08-050 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec, d&#8217;une part, n&#8217;a pas \u00e0 se prononcer sur le d\u00e9bat de fond qu&#8217;illustre le pr\u00e9sent cas, lequel est directement li\u00e9 aux conceptions que l&#8217;on peut avoir de l&#8217;histoire et de l&#8217;anthropologie. Quant aux probl\u00e8mes d&#8217;\u00e9thique journalistique qu&#8217;il soul\u00e8ve, le Conseil en arrive aux conclusions suivantes: L&#8217;attention que d\u00e9cide de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-08-050\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-08-050\\\/\",\"name\":\"D1979-08-050 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-08-050\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-08-050\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1979-08-050\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1979-08-050\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1979-08-050 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1979-08-050 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec, d&#8217;une part, n&#8217;a pas \u00e0 se prononcer sur le d\u00e9bat de fond qu&#8217;illustre le pr\u00e9sent cas, lequel est directement li\u00e9 aux conceptions que l&#8217;on peut avoir de l&#8217;histoire et de l&#8217;anthropologie. Quant aux probl\u00e8mes d&#8217;\u00e9thique journalistique qu&#8217;il soul\u00e8ve, le Conseil en arrive aux conclusions suivantes: L&#8217;attention que d\u00e9cide de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/","name":"D1979-08-050 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1979-08-050\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1979-08-050"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}