{"id":36493,"date":"2024-01-11T10:00:00","date_gmt":"2024-01-11T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=36493"},"modified":"2024-01-09T14:12:27","modified_gmt":"2024-01-09T19:12:27","slug":"d2022-11-222","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/","title":{"rendered":"D2022-11-222"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plaignant<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patrick Chamoun<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mis en cause<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e9lo\u00efse Archambault, journaliste<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le Journal de Montr\u00e9al<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u00e9becor M\u00e9dia<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 25 novembre 2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 6 d\u00e9cembre 2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la plainte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patrick Chamoun d\u00e9pose une plainte le 25&nbsp;novembre&nbsp;2022 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Elle&nbsp;meurt apr\u00e8s une chirurgie esth\u00e9tique dans une clinique de Westmount&nbsp;\u00bb, de la journaliste H\u00e9lo\u00efse Archambault, publi\u00e9 sur le site Web du <em>Journal de Montr\u00e9al<\/em> le 23&nbsp;novembre&nbsp;2022. Le plaignant d\u00e9plore un grief de manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources et un grief d\u2019information incompl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son article, la journaliste rapporte qu\u2019une m\u00e8re de famille est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e apr\u00e8s avoir subi une op\u00e9ration en chirurgie esth\u00e9tique dans une clinique priv\u00e9e le 1er&nbsp;novembre&nbsp;2022. Des complications sont survenues lors de l\u2019op\u00e9ration et la patiente a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e d\u2019urgence \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Sa mort s\u2019en est suivie le 13&nbsp;novembre 2022. La journaliste indique d\u2019entr\u00e9e de jeu que la raison pour laquelle l\u2019\u00e9tat de la femme s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 pendant l\u2019op\u00e9ration est inconnue. Plus loin dans l\u2019article, elle dit que, selon des sp\u00e9cialistes en chirurgie esth\u00e9tique, les risques de complications peuvent \u00eatre li\u00e9s, entre autres, \u00e0 l\u2019anesth\u00e9sie. Sous le couvert de l\u2019anonymat, un chirurgien plasticien donne son opinion sur les risques de faire appel \u00e0 un inhaloth\u00e9rapeute plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 un anesth\u00e9siste, qui est m\u00e9decin. Le texte ne pr\u00e9cise pas si un inhaloth\u00e9rapeute ou un anesth\u00e9siste \u00e9tait en fonction lors de l\u2019op\u00e9ration en question, le 1er&nbsp;novembre&nbsp;2022.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Griefs du plaignant<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1&nbsp;: manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les&nbsp;journalistes prennent les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par leurs sources, afin de garantir au public une information de qualit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article&nbsp;11 du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste a pris les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par sa source dans le passage suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Or, selon un chirurgien plasticien contact\u00e9 par <em>Le&nbsp;Journal<\/em>, plusieurs cas de s\u00e9dation ont caus\u00e9 des complications en 2022 au Qu\u00e9bec. Le m\u00e9decin est convaincu que cela est li\u00e9 \u00e0 l\u2019embauche d\u2019inhaloth\u00e9rapeutes, plut\u00f4t que d\u2019anesth\u00e9sistes (qui sont m\u00e9decins). \u201cLa seule raison d\u2019avoir un inhaloth\u00e9rapeute, c\u2019est pour payer moins cher, dit-il sous le couvert de l\u2019anonymat. Mais, c\u2019est plus que cow-boy. On met les patients en danger.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\"><strong>Trop braves<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Bien que les inhaloth\u00e9rapeutes aient le droit de faire de la s\u00e9dation l\u00e9g\u00e8re ou mod\u00e9r\u00e9e, dans certaines conditions, les risques sont r\u00e9els si la situation d\u00e9g\u00e9n\u00e8re (d\u00e9pression cardiorespiratoire, dose trop forte, etc.). \u201cIls deviennent trop braves, ils se prennent pour des anesth\u00e9sistes\u201d, dit le chirurgien, qui s\u2019assure de toujours embaucher un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient le grief de manque fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne connaissant pas la cause du d\u00e9c\u00e8s de la patiente, la journaliste pr\u00e9sente dans son texte deux risques \u00ab&nbsp;majeurs&nbsp;\u00bb li\u00e9s \u00e0 de telles chirurgies&nbsp;: les caillots (de sang ou de gras) et l\u2019anesth\u00e9sie. Elle fait une entrevue avec une source confidentielle, un chirurgien plasticien, concernant les risques li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9dation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant reproche \u00e0 la journaliste d\u2019avoir rapport\u00e9 \u00ab&nbsp;les paroles diffamatoires et d\u00e9nigrantes envers une profession [celle des inhaloth\u00e9rapeutes] d&#8217;un chirurgien qui ne conna\u00eet pas le droit de pratique et les limites de l&#8217;inhaloth\u00e9rapeute&nbsp;\u00bb. Le plaignant estime que \u00ab&nbsp;la citation mentionn\u00e9e ne fait qu\u2019aggraver la m\u00e9fiance de la population envers l\u2019inhaloth\u00e9rapeute, elle mine sa cr\u00e9dibilit\u00e9. [&#8230;] Le tout \u00e9crit sans d\u00e9tail ni fondement.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le passage en cause, deux affirmations sont pr\u00e9sent\u00e9es par le chirurgien interview\u00e9 comme des faits&nbsp;:&nbsp;1)&nbsp;plusieurs cas de s\u00e9dation ont caus\u00e9 des complications en 2022 au Qu\u00e9bec; et&nbsp;2)&nbsp;ces complications sont li\u00e9es \u00e0 l&#8217;embauche d\u2019inhaloth\u00e9rapeutes. Ces affirmations, qui sont dommageables pour la confiance du public envers la profession des inhaloth\u00e9rapeutes, ne reposent que sur une seule source, confidentielle de surcro\u00eet. Elles auraient m\u00e9rit\u00e9 d\u2019\u00eatre valid\u00e9es, par exemple aupr\u00e8s de diff\u00e9rentes autorit\u00e9s m\u00e9dicales, de l\u2019Ordre des inhaloth\u00e9rapeutes, d\u2019autres sp\u00e9cialistes ou encore dans des rapports de coroners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre le fait qu\u2019elle ne valide pas l\u2019information transmise par sa source, la journaliste ne pousse pas non plus son entrevue plus loin. Elle aurait pu demander au chirurgien de lui fournir des preuves de ce qu\u2019il avan\u00e7ait et de d\u00e9tailler ses all\u00e9gations et expliquer ces all\u00e9gations au public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement au cas pr\u00e9sent, dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-04-042\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2018-04-042<\/a>, o\u00f9 la plaignante estimait que les informations transmises par les sources de la journaliste Nathalie Petrowski n\u2019\u00e9taient pas \u00ab\u00a0tout \u00e0 fait justes\u00a0\u00bb et que les inexactitudes qu\u2019elle lui reprochait t\u00e9moignaient de leur manque de fiabilit\u00e9, le Conseil avait constat\u00e9 que dans son texte, la journaliste citait huit sources diff\u00e9rentes, toutes concordantes, ce qui lui avait permis de corroborer leurs versions des faits et de jauger leur cr\u00e9dibilit\u00e9. Le Conseil avait donc jug\u00e9 que la journaliste avait pris les moyens raisonnables pour \u00e9valuer les informations en question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toutes les raisons invoqu\u00e9es, le Conseil estime que dans le cas pr\u00e9sent, la journaliste n\u2019a pas pris les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par sa source confidentielle et retient le grief de manque fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 2&nbsp;: information incompl\u00e8te<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: e)&nbsp;compl\u00e9tude&nbsp;: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 sa bonne compr\u00e9hension, tout en respectant la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia.&nbsp;\u00bb (article&nbsp;9&nbsp;e) du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste a omis une information essentielle \u00e0 la bonne compr\u00e9hension du sujet dans le passage suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Or, selon un chirurgien plasticien contact\u00e9 par <em>Le&nbsp;Journal<\/em>, plusieurs cas de s\u00e9dation ont caus\u00e9 des complications en 2022 au Qu\u00e9bec. Le m\u00e9decin est convaincu que cela est li\u00e9 \u00e0 l\u2019embauche d\u2019inhaloth\u00e9rapeutes, plut\u00f4t que d\u2019anesth\u00e9sistes (qui sont m\u00e9decins). \u201cLa seule raison d\u2019avoir un inhaloth\u00e9rapeute, c\u2019est pour payer moins cher, dit-il sous le couvert de l\u2019anonymat. Mais, c\u2019est plus que cow-boy. On met les patients en danger.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\"><strong>Trop braves<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Bien que les inhaloth\u00e9rapeutes aient le droit de faire de la s\u00e9dation l\u00e9g\u00e8re ou mod\u00e9r\u00e9e, dans certaines conditions, les risques sont r\u00e9els si la situation d\u00e9g\u00e9n\u00e8re (d\u00e9pression cardiorespiratoire, dose trop forte, etc.). \u201cIls deviennent trop braves, ils se prennent pour des anesth\u00e9sistes\u201d, dit le chirurgien, qui s\u2019assure de toujours embaucher un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant affirme que \u00ab&nbsp;le chirurgien [interview\u00e9 sous le couvert de l&#8217;anonymat] a omis de pr\u00e9ciser que l&#8217;inhalo en s\u00e9dation est g\u00e9r\u00e9 par le chirurgien, c&#8217;est-\u00e0-dire que c&#8217;est le chirurgien qui prescrit les doses \u00e0 donner par l&#8217;inhalo, laissant entendre que les inhalo agissent seuls&nbsp;\u00bb. Il estime que la journaliste \u00ab&nbsp;aurait pu facilement valider cette information&nbsp;aupr\u00e8s de l\u2019ordre professionnel&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant estime qu\u2019une information essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet est manquante. Or, ce qu\u2019il apporte comme information suppl\u00e9mentaire n\u2019est pas pr\u00e9cis. Malgr\u00e9 ses recherches, le Conseil n\u2019a pas pu valider la proposition du plaignant telle qu\u2019il l\u2019a pr\u00e9sent\u00e9e. Il appartient au plaignant de fournir la preuve de ce qu\u2019il avance, et d\u2019appuyer ses dires sur des informations v\u00e9rifiables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un dossier similaire, le <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-01-014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2021-01-014<\/a>, le Conseil avait rejet\u00e9 le grief d\u2019information incompl\u00e8te parce que le plaignant n\u2019avait pas d\u00e9montr\u00e9 de quelle fa\u00e7on l\u2019information aurait chang\u00e9 la compr\u00e9hension du sujet, soit que les vols des 10\u00a0et\u00a013\u00a0janvier\u00a02021 d\u2019Air Transat en provenance de Port-au-Prince \u00ab\u00a0\u00e9taient infest\u00e9s de cas de COVID-19\u00a0\u00bb. Le plaignant d\u00e9plorait que l\u2019article ne mentionne pas le \u00ab\u00a0fait qu\u2019il y avait une centaine de bancs vides dans l\u2019avion\u00a0\u00bb, mais n\u2019avait pas soumis de preuve pour soutenir son affirmation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, dans le cas pr\u00e9sent, le plaignant estime que les propos du chirurgien laissent entendre que les inhaloth\u00e9rapeutes agissent seuls, ce qu\u2019il d\u00e9plore. Or, nulle part dans le texte il n\u2019est \u00e9crit que les inhaloth\u00e9rapeutes agissent seuls. Il s\u2019agit ici de son interpr\u00e9tation, ce qu\u2019il indique d\u2019ailleurs en utilisant l\u2019expression \u00ab&nbsp;laissant entendre&nbsp;\u00bb dans son argumentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puisque le plaignant n\u2019a pas apport\u00e9 la preuve de ce qu\u2019il avance et qu\u2019il d\u00e9plore une information qui n\u2019est pas pr\u00e9sente dans le texte, le grief d\u2019information incompl\u00e8te est rejet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Note<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil d\u00e9plore le refus de collaborer du <em>Journal de Montr\u00e9al<\/em>, qui n\u2019est pas membre du Conseil de presse et n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 la pr\u00e9sente plainte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient la plainte de Patrick Chamoun visant l\u2019article d\u2019H\u00e9lo\u00efse Archambault \u00ab&nbsp;Elle&nbsp;meurt apr\u00e8s une chirurgie esth\u00e9tique dans une clinique de Westmount&nbsp;\u00bb, publi\u00e9 le 23&nbsp;novembre&nbsp;2022 sur le site Web du <em>Journal de Montr\u00e9al,<\/em> concernant le grief de manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette la plainte concernant le grief d\u2019information incompl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rappelle que&nbsp;: \u00ab&nbsp;Lorsqu&#8217;une plainte est retenue, l&#8217;entreprise de presse vis\u00e9e par la d\u00e9cision a l&#8217;obligation morale de la publier ou de la diffuser. Les entreprises de presse membres s&#8217;engagent \u00e0 respecter cette obligation et \u00e0 faire parvenir au Conseil une preuve de cette publication ou diffusion dans les 30&nbsp;jours de la d\u00e9cision.&nbsp;\u00bb (R\u00e8glement&nbsp;2, article&nbsp;31.02)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition du comit\u00e9 des plaintes lors de la prise de d\u00e9cision&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants du public<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ren\u00e9e Lamontagne, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des plaintes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mathieu Mont\u00e9giani<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des journalistes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylvie Fournier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paule Vermot-Desroches<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des entreprises de presse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maxime Bertrand<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9ric Grenier<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20231206","cpq_decision_Resume_Plainte":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36493","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry","category-nouvelles"],"acf":{"extrait_de_la_decision":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient la plainte de Patrick Chamoun visant l\u2019article d\u2019H\u00e9lo\u00efse Archambault \u00ab\u00a0Elle\u00a0meurt apr\u00e8s une chirurgie esth\u00e9tique dans une clinique de Westmount\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 23\u00a0novembre\u00a02022 sur le site Web du Journal de Montr\u00e9al, concernant le grief de manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources. Le Conseil rejette la plainte concernant le grief d\u2019information incompl\u00e8te."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2022-11-222 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2022-11-222 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 25 novembre 2022 Date de la d\u00e9cision Le 6 d\u00e9cembre 2023 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Patrick Chamoun d\u00e9pose une plainte le 25&nbsp;novembre&nbsp;2022 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Elle&nbsp;meurt apr\u00e8s une chirurgie esth\u00e9tique dans une clinique de Westmount&nbsp;\u00bb, de la journaliste H\u00e9lo\u00efse Archambault, publi\u00e9 sur le site Web du Journal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2022-11-222\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2022-11-222\\\/\",\"name\":\"D2022-11-222 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-11T15:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2022-11-222\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2022-11-222\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2022-11-222\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2022-11-222\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2022-11-222 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2022-11-222 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 25 novembre 2022 Date de la d\u00e9cision Le 6 d\u00e9cembre 2023 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Patrick Chamoun d\u00e9pose une plainte le 25&nbsp;novembre&nbsp;2022 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Elle&nbsp;meurt apr\u00e8s une chirurgie esth\u00e9tique dans une clinique de Westmount&nbsp;\u00bb, de la journaliste H\u00e9lo\u00efse Archambault, publi\u00e9 sur le site Web du Journal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/","name":"D2022-11-222 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2024-01-11T15:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-11-222\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2022-11-222"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/36493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/36493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36512,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/36493\/revisions\/36512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}