{"id":3686,"date":"2011-10-11T09:54:42","date_gmt":"2011-10-11T13:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1980-04-028\/"},"modified":"2011-10-11T09:54:42","modified_gmt":"2011-10-11T13:54:42","slug":"d1980-04-028","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/","title":{"rendered":"D1980-04-028"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil est<br \/>\nd&#8217;avis que par l&#8217;interpr\u00e9tation qu&#8217;ils en ont faite, le responsable du titre de<br \/>\nl&#8217;article en question ainsi que le journaliste ont fauss\u00e9, \u00e0 cause de leur manque<br \/>\nde nuance, l&#8217;esprit des communiqu\u00e9s \u00e9mis par le Conseil du patronat sur<br \/>\nl&#8217;\u00e9valuation de la situation \u00e9nerg\u00e9tique du Qu\u00e9bec dans un r\u00e9gime de<br \/>\nsouverainet\u00e9-association.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nestime en effet que le titre ainsi que les conclusions tir\u00e9es par le journaliste<br \/>\ndans le pr\u00e9ambule de son article, ont d\u00e9form\u00e9 le v\u00e9ritable message du Conseil<br \/>\ndu patronat et induit le public en erreur sur la port\u00e9e de son \u00e9tude.<\/p>\n<p>Une plus grande<br \/>\nrigueur de la part du journal Le Devoir aurait eu comme effet de rendre<br \/>\ndavantage justice au Conseil du patronat et d&#8217;ainsi r\u00e9pondre aux exigences<br \/>\nd&#8217;une information ad\u00e9quate.<\/p>\n<p>Ceci \u00e9tant dit<br \/>\net bien qu&#8217;il ne saurait aucunement imputer l&#8217;erreur commise dans le pr\u00e9sent<br \/>\ncas \u00e0 de la mauvaise foi, le Conseil est d&#8217;avis que si la pr\u00e9cipitation et les<br \/>\ncontraintes de temps auxquelles font face les professionnels de l&#8217;information<br \/>\npeuvent expliquer certains manquements, elles ne sauraient cependant servir<br \/>\nd&#8217;excuse \u00e0 l&#8217;information inad\u00e9quate du public.<\/p>\n<p>Le Conseil a<br \/>\nappr\u00e9ci\u00e9 la diligence avec laquelle Le Devoir a fait \u00e9tat de la mise au point<br \/>\ndu Conseil du patronat.<\/p>\n<p>Le Conseil a<br \/>\ntoujours exprim\u00e9 des r\u00e9serves \u00e0 savoir si la publication des lettres des<br \/>\nlecteurs dans la tribune r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 cette fin par les m\u00e9dias constituait le<br \/>\nmeilleur moyen de r\u00e9parer les torts caus\u00e9s par un article, vu qu&#8217;elles n&#8217;en ont<br \/>\npas le m\u00eame impact.<\/p>\n<p>Il a de m\u00eame<br \/>\ntoujours exprim\u00e9 des r\u00e9ticences \u00e0 imposer aux m\u00e9dias quelque forme de<br \/>\nrectification id\u00e9ale, estimant que les d\u00e9cisions \u00e0 cet effet rel\u00e8vent de leur<br \/>\ndiscr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle, compte tenu que leur plus grand souci doit \u00eatre<br \/>\ncelui de trouver les meilleurs moyens de corriger les erreurs commises et de<br \/>\nfaire justice, en leur donnant aussi grande force que possible, aux points de<br \/>\nvue de leurs lecteurs.<\/p>\n<p>Le Conseil est<br \/>\nd&#8217;avis que dans le pr\u00e9sent cas, Le Devoir a fait montre de ces pr\u00e9occupations<br \/>\net a satisfait aux exigences du droit du public \u00e0 l&#8217;information.<\/p>\n<p>D&#8217;une part, en<br \/>\naccordant la premi\u00e8re place \u00e0 la lettre du Conseil du patronat dans sa tribune<br \/>\ndes lettres des lecteurs du 22 mars 1980, la coiffant encore du titre \u00abMise au<br \/>\npoint!\u00bb, Le Devoir reconnaissait son erreur sans qu&#8217;il ne fut besoin, de l&#8217;avis<br \/>\ndu Conseil, d&#8217;y ajouter une note plus explicite d&#8217;excuse.<\/p>\n<p>D&#8217;autre part,<br \/>\ncompte tenu que la tribune des lettres des lecteurs est publi\u00e9e dans la page<br \/>\n\u00e9ditoriale de ce quotidien, ce qui en accro\u00eet l&#8217;audience, le Conseil est d&#8217;avis<br \/>\nque les lecteurs du Devoir ont pu en grande partie prendre connaissance du<br \/>\npoint de vue du Conseil du patronat.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Conseil du\npatronat du Qu\u00e9bec\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Devoir\n[Montr\u00e9al]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19800512\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'article \u00abSelon\nle Conseil du patronat : un Qu\u00e9bec s\u00e9par\u00e9 ne pourrait s'approvisionner en\n\u00e9nergie\u00bb, publi\u00e9 dans l'\u00e9dition du 18 mars 1980 du Devoir, traite de mani\u00e8re\ninacceptable les trois communiqu\u00e9s de presse diffus\u00e9s la veille par cet\norganisme. Le titre et le pr\u00e9ambule de cet article d\u00e9forment le sens des\ncommuniqu\u00e9s en laissant croire que le Conseil du patronat joue les \u00abmarchands\nde malheur\u00bb. La publication de la mise au point du plaignant dans la rubrique\ndes lecteurs, sans excuse du journal, ne r\u00e9pare pas le tort caus\u00e9.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3686","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1980-04-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1980-04-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil est d&#8217;avis que par l&#8217;interpr\u00e9tation qu&#8217;ils en ont faite, le responsable du titre de l&#8217;article en question ainsi que le journaliste ont fauss\u00e9, \u00e0 cause de leur manque de nuance, l&#8217;esprit des communiqu\u00e9s \u00e9mis par le Conseil du patronat sur l&#8217;\u00e9valuation de la situation \u00e9nerg\u00e9tique du Qu\u00e9bec dans un r\u00e9gime de souverainet\u00e9-association. Le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-04-028\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-04-028\\\/\",\"name\":\"D1980-04-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T13:54:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-04-028\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-04-028\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-04-028\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1980-04-028\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1980-04-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1980-04-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil est d&#8217;avis que par l&#8217;interpr\u00e9tation qu&#8217;ils en ont faite, le responsable du titre de l&#8217;article en question ainsi que le journaliste ont fauss\u00e9, \u00e0 cause de leur manque de nuance, l&#8217;esprit des communiqu\u00e9s \u00e9mis par le Conseil du patronat sur l&#8217;\u00e9valuation de la situation \u00e9nerg\u00e9tique du Qu\u00e9bec dans un r\u00e9gime de souverainet\u00e9-association. Le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/","name":"D1980-04-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T13:54:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-04-028\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1980-04-028"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3686\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}